FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :
"section inclut" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
portfolio | portfolio |
vidéos | videos |
reproduire | replicate |
blocs | block |
si | if |
blog | blog |
ou | or |
votre | your |
page | page |
comme | as |
avec | with |
vous | you |
qui | that |
de | of |
une | a |
FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)
EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)
francês | inglês |
---|---|
conditions | terms |
paiement | payment |
informations | information |
confidentielles | confidential |
services | services |
utilisation | use |
tiers | third |
annulation | cancellation |
votre | your |
produit | product |
de | of |
et | and |
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
consommateur | consumer |
québec | quebec |
applicable | applicable |
si | if |
la mesure | extent |
protection | protection |
la | the |
de | of |
et | and |
ou | or |
par | by |
loi | law |
FR Ajoutez une section, sélectionnez et maintenez la touche Section de la section située à gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez sur votre site Web.
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
sélectionnez | select |
touche | button |
glisser | drag |
à | to |
votre | your |
et | and |
la | the |
gauche | left |
section | section |
une | a |
sur | on |
site | website |
FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management
EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management
francês | inglês |
---|---|
section | section |
notifications | notifications |
compliance | compliance |
management | management |
and | and |
expertise | expertise |
en | in |
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
consommateur | consumer |
québec | quebec |
applicable | applicable |
si | if |
la mesure | extent |
protection | protection |
la | the |
de | of |
et | and |
ou | or |
par | by |
loi | law |
FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.
EN The document part that preceded the removed section break acquires the formatting of the part that followed it.
francês | inglês |
---|---|
mise en forme | formatting |
en | it |
qui | that |
de | of |
FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.
EN 13.4 All costs for Chapter meetings will be borne by the Chapter.
francês | inglês |
---|---|
section | chapter |
la | the |
par | by |
de | all |
pour | for |
FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
francês | inglês |
---|---|
brouillon | draft |
campagne | campaign |
image | image |
blog | blog |
ou | or |
produit | product |
votre | your |
section | section |
cliquez | click |
dans | in |
FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.
EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
live | live |
lapplication | app |
tables | tables |
lorsque | when |
dédiée | dedicated to |
nous | we |
dessous | below |
une | a |
plus | more |
de | dedicated |
FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
francês | inglês |
---|---|
crayon | pencil |
sections | sections |
spécifiques | specific |
options | options |
à | to |
page | page |
définir | to set |
cliquez | click |
la | the |
section | section |
sur | on |
une | a |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
francês | inglês |
---|---|
cliquer | click |
blocs | block |
vide | blank |
ou | or |
sections | sections |
section | section |
mes | my |
également | also |
ajouter | add |
une | a |
enregistré | saved |
vous | you |
FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
appuyez | tap |
choisissez | choose |
ou | or |
type | type |
section | section |
ajouter | add |
dessous | below |
un | a |
de | then |
FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon
EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon
francês | inglês |
---|---|
style | style |
survolez | hover |
crayon | pencil |
ou | or |
page | page |
cliquez | click |
puis | and |
sur | on |
FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
francês | inglês |
---|---|
tête | mind |
ce | this |
en | in |
intégré | built-in |
avec | with |
exactement | exactly |
de | way |
la | the |
section | section |
intégrés | built |
FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
francês | inglês |
---|---|
copiez | copy |
suivent | follow |
si | if |
blocs | blocks |
bloc | block |
toujours | always |
le | the |
section | section |
un | a |
avec | with |
vous | you |
du | from |
FR La promotion « Le prix inclut la livraison » est applicable uniquement aux produits spécialement identifiés « Exclusivité Web ». Le prix total indiqué pour ce produit inclut le prix de la livraison, et ce, sans frais additionnels.
EN The "price includes delivery" promotion applies only to products designated as Online Exclusive. The total price for this product includes the delivery fee, without any other charges.
francês | inglês |
---|---|
promotion | promotion |
inclut | includes |
applicable | applies |
web | online |
exclusivité | exclusive |
ce | this |
livraison | delivery |
total | total |
produit | product |
prix | price |
produits | products |
de | other |
frais | fee |
pour | for |
FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Asset » dans votre nom de domaine,
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
unity | unity |
asset | asset |
nom | name |
lutilisation | use |
domaine | domain |
et | and |
votre | your |
une | a |
dans | in |
mais | but |
mots | the |
FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Ressource » dans votre nom de domaine.
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
unity | unity |
ressource | asset |
nom | name |
lutilisation | use |
domaine | domain |
et | and |
votre | your |
une | a |
dans | in |
mais | but |
mots | the |
FR *Inclut le forfait Talend Stitch Standard**Inclut le forfait Talend Stitch Enterprise
EN *Includes Talend Stitch Standard Plan**Includes Talend Stitch Enterprise Plan
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
forfait | plan |
talend | talend |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
FR Vous pouvez y trouver des films et séries plus anciens, comme Apocalypto ou Shaft, ainsi qu’une section spéciale dédiée aux séries britanniques, qui inclut des classiques comme :
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
francês | inglês |
---|---|
britanniques | british |
inclut | includes |
classiques | classics |
ou | or |
plus | older |
section | section |
dédié | dedicated |
vous | you |
et | and |
comme | like |
quune | a |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
francês | inglês |
---|---|
formation | course |
thématique | topic |
protection | protection |
sexuels | sexual |
standards | standards |
cibles | targets |
nouvelle | new |
abus | abuse |
et | and |
entre | between |
la | the |
section | section |
une | a |
FR Cette section inclut une variété de guides sur comment utiliser un VPN pour le cryptage, la confidentialité, et la mise en place d’un VPN
EN This section includes a variety of how to guides on VPN use, encryption, privacy and implementing a VPN
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
guides | guides |
vpn | vpn |
cryptage | encryption |
confidentialité | privacy |
utiliser | use |
cette | this |
comment | how |
un | a |
variété | variety |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Meilleures pratiques. La section Meilleures pratiques contient des informations sur la sécurité des liens que vous utilisez et n’inclut aucune vulnérabilité connue, et les met en ordre du plus haut au plus bas.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
liens | links |
vulnérabilité | vulnerabilities |
connue | known |
ordre | order |
pratiques | practices |
du | from |
plus haut | highest |
plus bas | lowest |
en | in |
la | the |
des | puts |
vous | you |
utilisez | you use |
section | section |
FR Cela inclut la section de configuration du point de terminaison?(Endpoint configuration), ou? vous pouvez spe?cifier l'action que Twilio doit entreprendre lorsqu'il rec?oit un message WhatsApp a? ce nume?ro
EN This includes the Endpoint configuration section, where you can specify what action Twilio should take when it receives a WhatsApp message at this number
francês | inglês |
---|---|
configuration | configuration |
twilio | twilio |
entreprendre | action |
message | message |
inclut | includes |
ce | this |
ou | where |
un | a |
la | the |
endpoint | endpoint |
vous | you |
section | section |
doit | should |
de | number |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
francês | inglês |
---|---|
formation | course |
thématique | topic |
protection | protection |
sexuels | sexual |
standards | standards |
cibles | targets |
nouvelle | new |
abus | abuse |
et | and |
entre | between |
la | the |
section | section |
une | a |
FR Cette section inclut une variété de guides sur comment utiliser un VPN pour le cryptage, la confidentialité, et la mise en place d’un VPN
EN This section includes a variety of how to guides on VPN use, encryption, privacy and implementing a VPN
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
guides | guides |
vpn | vpn |
cryptage | encryption |
confidentialité | privacy |
utiliser | use |
cette | this |
comment | how |
un | a |
variété | variety |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Cela inclut les fichiers originaux téléchargés pour les galeries de clients, les galeries de commerce électronique, les produits numériques et la section des fichiers
EN This includes original files uploaded for client galleries, e-commerce galleries, digital products and files section
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
originaux | original |
galeries | galleries |
clients | client |
commerce | commerce |
électronique | e |
numériques | digital |
téléchargé | uploaded |
commerce électronique | e-commerce |
cela | this |
fichiers | files |
produits | products |
et | and |
FR Cela inclut une section FAQ complète et des liens dans le pied de page pour vous diriger vers les pages "termes et conditions", "politique de confidentialité", "à propos de nous" et "jeu responsable".
EN This includes a complete FAQ section and links in the footer to lead you to ‘terms and conditions, ‘privacy policy, ‘about us,’ and ‘responsible gambling’ pages.
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
faq | faq |
liens | links |
diriger | lead |
responsable | responsible |
complète | complete |
le | the |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
propos | about |
section | section |
pages | pages |
à | to |
et | and |
dans | in |
vous | you |
FR Cosmo Casino propose des variétés dans la catégorie des jeux de la même manière pour les joueurs mobiles et de bureau. Cela inclut également la section casino en direct, où vous obtenez 46
EN Cosmo Casino packs in varieties in the games category the same way for mobile and desktop gamers. This includes the live casino section, too, where you get 46
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
catégorie | category |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
inclut | includes |
jeux | games |
variétés | varieties |
en | in |
direct | live |
vous | you |
la | the |
de | way |
obtenez | get |
et | and |
section | section |
pour | for |
FR Certaines fonctionnalités de l'application pourraient ne pas être supportées si vous utilisez l'un de ces navigateurs. Pour cette raison, les navigateurs de la section précédente sont fortement recommandés. Cela inclut:
EN Some features of the application might not be supported if you use one of these browsers. For this reason, the browsers in the previous section are highly recommended. This includes:
francês | inglês |
---|---|
navigateurs | browsers |
fortement | highly |
inclut | includes |
support | supported |
fonctionnalités | features |
si | if |
raison | reason |
recommandé | recommended |
vous | you |
sont | are |
de | of |
la | the |
utilisez | you use |
pour | for |
FR Par exemple, Titres inclut des curseurs pour la mise en forme du Titre 1, du Titre 2, du Titre 3 et du Titre 4 dans la section Taille
EN For example, Headings includes sliders for Heading 1, Heading 2, Heading 3, and Heading 4 formatting in the Size section
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
mise en forme | formatting |
taille | size |
titres | headings |
et | and |
en | in |
exemple | example |
la | the |
section | section |
titre | for |
FR Lorsque vous ajoutez une page de collection, cette dernière inclut automatiquement la section correspondante
EN When you add a collection page, it automatically includes its respective section
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
collection | collection |
inclut | includes |
automatiquement | automatically |
lorsque | when |
vous | you |
une | a |
page | page |
FR Créez pour les abonnés une campagne qui inclut une section de blog pour prévisualiser un billet de blog publié, y compris l’image mise en avant et les 200 premiers caractères du billet de blog ou un extrait s’il en possède un
EN Create a campaign that includes a blog section to preview a published blog post to subscribers, including the featured image and the first 200 characters of the blog post or an excerpt if it has one
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
publié | published |
caractères | characters |
extrait | excerpt |
blog | blog |
ou | or |
abonnés | subscribers |
prévisualiser | preview |
un | a |
compris | including |
de | of |
avant | to |
inclut | includes |
premiers | the first |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR La section 7 inclut des listes détaillées des cookies utilisés sur chacun de nos Sites, avec des informations sur les types de cookies, les périodes d’expiration et les liens vers des sites tiers le cas échéant.
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
francês | inglês |
---|---|
listes | lists |
périodes | periods |
liens | links |
informations | information |
inclut | includes |
types | type |
tiers | third |
échéant | applicable |
utilisé | used |
de | of |
nos | our |
sites | sites |
cookies | cookies |
sur | on |
FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
francês | inglês |
---|---|
retourner | back |
paramètres | settings |
podcasts | podcast |
tableau de bord | dashboard |
de | before |
devez | need to |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous devez | need |
la | the |
section | section |
vous | you |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
francês | inglês |
---|---|
longueur | length |
maximale | max |
cm | cm |
section | section |
pieds | foot |
minimale | minimum |
FR En effet, les n-grammes d’une section Vol et d’une section Train seront sans doute différents, et si vous mélangez vos données, vous risquez d’obtenir des n-grammes valables uniquement pour la verticale la plus importante.
EN As the n-grams of a Flight section and a Train section of your site will probably be different, if you mix your data, you might obtain n-grams valid only for the most-searched vertical.
francês | inglês |
---|---|
vol | flight |
mélangez | mix |
données | data |
valables | valid |
verticale | vertical |
sans doute | probably |
si | if |
et | and |
différents | different |
vos | your |
vous | you |
pour | for |
la | the |
Mostrando 50 de 50 traduções