FR Les conteneurs de Kush Bottles sont des solutions de stockage transportables et multifonctionnelles tels que des sacs et des sacoches de poche
Traduzir "sacoches de poche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sacoches de poche" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de sacoches de poche
francês
inglês
EN The containers from Kush Bottles are a multifunctional mobile storage solution for pockets, satchels and bags
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| kush | kush |
| solutions | solution |
| stockage | storage |
| multifonctionnelles | multifunctional |
| sacs | bags |
| sont | are |
| et | and |
FR Des sacs polochons aux sacoches. Des bananes aux trousses de toilette. Nous avons une large sélection de sacs, disponibles dans un choix de tailles et couleurs. Que vous alliez à la salle de sport ou à la plage, trouvez le sac adapté à vos besoins.
EN Duffle bags to satchels. Belt bags to beauty cases. We've got a wide selection of bags, available in a choice of sizes and color. So whether, you're heading to the gym or the beach, you're sorted.
| francês | inglês |
|---|---|
| plage | beach |
| large | wide |
| sélection | selection |
| choix | choice |
| tailles | sizes |
| ou | or |
| disponibles | available |
| sacs | bags |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.
EN Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| soient | your |
FR Actes de malveillance, tels que l'entaillage ou le barbouillage de sacoches et de sièges
EN Malicious damage such as the slashing or disfigurement of saddle bags and seats
| francês | inglês |
|---|---|
| sièges | seats |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR Les blagues et sacoches permettent aux amoureux du cannabis de rassembler tout ce qu’ils aiment
EN Smoking wallets and pouches allow cannabis lovers to keep all of their things together
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| amoureux | lovers |
| cannabis | cannabis |
| de | of |
| et | and |
FR Les accessoires sont parfaits pour vous accompagner du bureau à la ville : sacs à dos, sacoches et bonnets chauds
EN Accessories are perfect for accompanying you from the office to the city: backpacks, bags and warm hats
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| parfaits | perfect |
| accompagner | accompanying |
| bureau | office |
| ville | city |
| bonnets | hats |
| chauds | warm |
| du | from |
| la | the |
| sacs | bags |
| sacs à dos | backpacks |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
FR Les sacoches pour ordinateurs portables plus grandes et les mallettes standard/plus volumineuses ne sont pas considérées comme des articles personnel et sont considérés comme votre bagage à main standard.
EN Larger laptop bags and standard/bulkier briefcases are not considered a personal item and count towards your standard hand baggage allowance.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| bagage | baggage |
| main | hand |
| sont | are |
| votre | your |
| considéré | considered |
| portables | laptop |
| personnel | personal |
| à | and |
| les | item |
| s | a |
FR Selle Royal offre une gamme d'accessoires utiles, y compris des feux et des sacoches, que vous pourrez fixer facilement sur votre selle SR grâce au système de clips intégré. Nous offrons aussi des couvertures de selle pour protéger votre selle.
EN Selle Royal offers a range of useful accessories, including lights and bags, that can be easily attached to your SR saddle thanks to our Integrated Clip System. We also offer seat covers to protect your saddle.
| francês | inglês |
|---|---|
| selle | saddle |
| royal | royal |
| utiles | useful |
| feux | lights |
| facilement | easily |
| système | system |
| clips | clip |
| intégré | integrated |
| gamme | range |
| pourrez | be |
| nous | we |
| couvertures | covers |
| protéger | protect |
| compris | including |
| fixer | to |
| votre | your |
| de | of |
| une | a |
FR Des sacs polochons aux sacoches. Des bananes aux trousses de toilette. Nous avons une large sélection de sacs, disponibles dans un choix de tailles et couleurs. Que vous alliez à la salle de sport ou à la plage, trouvez le sac adapté à vos besoins.
EN Duffle bags to satchels. Belt bags to beauty cases. We've got a wide selection of bags, available in a choice of sizes and color. So whether, you're heading to the gym or the beach, you're sorted.
| francês | inglês |
|---|---|
| plage | beach |
| large | wide |
| sélection | selection |
| choix | choice |
| tailles | sizes |
| ou | or |
| disponibles | available |
| sacs | bags |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR La collection Gabine | Sacoches et micro sacs pour femme - CHARLES & KEITH FR
EN The Gabine Collection| Women’s Saddle & Micro Bags | CHARLES & KEITH UK
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| sacs | bags |
| charles | charles |
| keith | keith |
| femme | womens |
| la | the |
| collection | collection |
FR Des sacoches avant et arrière durables pour vélo | VAUDE
EN Sustainable front and rear bags for bicycles | VAUDE
| francês | inglês |
|---|---|
| arrière | rear |
| durables | sustainable |
| vélo | bicycles |
| vaude | vaude |
| et | and |
| pour | for |
FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.
EN Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| soient | your |
FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.
EN Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| soient | your |
FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.
EN Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| soient | your |
FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.
EN Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| soient | your |
FR Les meilleurs sacs pour ordinateurs portables 2022 : sacoches et sacs à bandoulière pour votre PC, Mac ou Chromebook
EN Best laptop bags 2022: Satchels and shoulder bags for your PC, Mac or Chromebook
| francês | inglês |
|---|---|
| sacs | bags |
| chromebook | chromebook |
| pc | pc |
| mac | mac |
| ou | or |
| votre | your |
| meilleurs | best |
| pour | for |
| portables | laptop |
| à | and |
FR Les sacoches de vélo sont excellente une alternative, bien qu'elle soient onéreuses.
EN Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| soient | your |
FR Ces leggings disposent d'une poche zippée sur la cuisse droite et d'une poche à gauche avec un rabat de protection
EN The leggings have a zippered pocket on the right thigh and a pocket on the left with a protective flap
| francês | inglês |
|---|---|
| leggings | leggings |
| poche | |
| cuisse | thigh |
| protection | protective |
| un | a |
| la | the |
| sur | on |
| droite | on the right |
| gauche | left |
| à | and |
| avec | with |
FR Poche zippée pratique à droite et poche avec rabat de protection à gauche
EN Handy zippered pocket on the right and a pocket with a protective flap on the left
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| pratique | handy |
| protection | protective |
| droite | on the right |
| gauche | left |
| à | and |
| avec | with |
FR La poche à eau isotherme et sa housse en néoprène avec doublure réfléchissante conservent la fraîcheur de l'eau, tandis que le dos articulé du sac permet à l'air de circuler entre la poche et vous, évitant ainsi tout transfert de chaleur
EN The insulated reservoir and neoprene sleeve with reflective lining maintain cold water temperature, while the articulated back panel lets air flow between you and your pack to prevent body heat transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| eau | water |
| néoprène | neoprene |
| doublure | lining |
| articulé | articulated |
| lair | air |
| transfert | transfer |
| chaleur | heat |
| à | to |
| permet | lets |
| et | and |
| avec | with |
| de | between |
| circuler | flow |
| dos | back |
| vous | you |
FR La pince de poche amovible permet de fixer solidement la torche 2360 sur votre poche ou sur le rebord de votre couvre-chef.
EN The removable pocket clip offers alternative carry options.
| francês | inglês |
|---|---|
| pince | clip |
| poche | |
| amovible | removable |
FR Le microscope de poche MicroBrite Plus est un microscope léger qui tient dans votre poche. Emmenez-le dans votre salle de culture et utilisez son grossissement 60–120x pour inspecter vos plantes bien plus en profondeur.
EN The MicroBrite Plus Pocket Microscope is a lightweight scope that will fit in your pocket. Take it with you around the grow space and use its 60–120X magnification to get to know your plants on a deeper level.
FR Fnac Occasions qui propose le HP 10s+ calculatrice Poche Calculatrice scientifique Blanc - Calculatrices (Poche, Calculatrice scientifique, 12 chiffres, 2 lignes, Batterie/Solaire, Blanc) à 26,73 €
EN Fnac Occasions which sells the HP 10s+ calculatrice Poche Calculatrice scientifique Blanc - Calculatrices (Poche, Calculatrice scientifique, 12 chiffres, 2 lignes, Batterie/Solaire, Blanc) at 26,73 €
FR Au moyen de carreaux à effet Peltier, Mme Makosinski a créé la lampe de poche creuse (Hollow Flashlight), qui convertit en électricité la chaleur radiante émise par la main de la personne qui tient la lampe de poche
EN Using Peltier tiles, Makosinski designed the Hollow Flashlight, which converts the heat radiating from the holder’s hand into electricity
| francês | inglês |
|---|---|
| carreaux | tiles |
| hollow | hollow |
| convertit | converts |
| électricité | electricity |
| la | the |
| chaleur | heat |
| lampe de poche | flashlight |
| main | hand |
| de | from |
| à | using |
FR La poche à eau isotherme et sa housse en néoprène avec doublure réfléchissante conservent la fraîcheur de l'eau, tandis que le dos articulé du sac permet à l'air de circuler entre la poche et vous, évitant ainsi tout transfert de chaleur
EN The insulated reservoir and neoprene sleeve with reflective lining maintain cold water temperature, while the articulated back panel lets air flow between you and your pack to prevent body heat transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| eau | water |
| néoprène | neoprene |
| doublure | lining |
| articulé | articulated |
| lair | air |
| transfert | transfer |
| chaleur | heat |
| à | to |
| permet | lets |
| et | and |
| avec | with |
| de | between |
| circuler | flow |
| dos | back |
| vous | you |
FR trousse de premiers soins, lampe de poche, sifflet, couteau de poche et allumettes
EN First aid kit, flashlight, whistle, pocket knife and matches
| francês | inglês |
|---|---|
| premiers | first |
| soins | aid |
| trousse | kit |
| lampe | flashlight |
| sifflet | whistle |
| poche | |
| couteau | knife |
| et | and |
FR Sac à dos adventure avec poche à eau de 2 litres intégrée, grande poche centrale, deux poches latérales et sangles de compression pour maintenir le sac.
EN Adventure backpack with built-in 2L water bag, large central pocket, two side pockets and compression laces to stabilize the load.
| francês | inglês |
|---|---|
| adventure | adventure |
| eau | water |
| grande | large |
| centrale | central |
| poches | pockets |
| latérales | side |
| compression | compression |
| poche | |
| intégré | built-in |
| le | the |
| intégrée | built |
| sac | bag |
| à | to |
| et | and |
| sac à dos | backpack |
| avec | with |
FR PREMIÈRES PHRASES pour Marketing de réseau : Comment mettre les prospects dans votre poche rapidement !
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | system |
| pour | money |
| de | and |
| mettre | the |
FR mignonne, marrant, humour, convoitise, virus, anime, dessin animé, monstre, poche, électrique, jeu, joueur, des gamins, des bandes dessinées
EN cute, funny, humor, covid, virus, anime, cartoon, monster, pocket, electric, gaming, gamer, kids, comics
| francês | inglês |
|---|---|
| mignonne | cute |
| marrant | funny |
| humour | humor |
| virus | virus |
| anime | anime |
| monstre | monster |
| poche | |
| électrique | electric |
| jeu | gaming |
| joueur | gamer |
FR Un guide des prix dans votre poche. L’accès aux prix moyens de la Marketplace Discogs est au bout de vos doigts.
EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| marketplace | marketplace |
| discogs | discogs |
| doigts | fingertips |
| un | a |
| guide | guide |
| prix | price |
| dans | in |
| la | the |
FR À cet égard, notre guide de poche, également décliné sous la forme d’une application, peut s’avérer utile.
EN Our GBV Pocket Guide, also an app, can help.
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| peut | can |
| application | app |
| guide | guide |
| notre | our |
FR Meilleurs enregistreurs audio numériques de poche (pour la baladodiffusion, les interviews et la musique) 2021
EN Best Handheld Digital Audio Recorders (For Podcasting, Interviews & Music) 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| interviews | interviews |
| meilleurs | best |
| enregistreurs | recorders |
| audio | audio |
| musique | music |
FR Les meilleurs enregistreurs audio numériques de poche (pour la baladodiffusion, les interviews et la musique)
EN Best Handheld Digital Audio Recorders (For Podcasting, Interviews & Music)
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| interviews | interviews |
| enregistreurs | recorders |
| audio | audio |
| musique | music |
| meilleurs | best |
FR Tout nouveau en 2018 : Le Zoom H1n est votre option budgétaire pour un enregistreur vocal numérique de poche et une grande mise à niveau du Zoom H1. Il dispose de bien meilleurs contrôles, écrans et autres.
EN Brand new in 2018: The Zoom H1n is your budget option for a handheld digital voice recorder and a big upgrade to the Zoom H1. It has much better controls, screen, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| enregistreur | recorder |
| contrôles | controls |
| écrans | screen |
| zoom | zoom |
| mise à niveau | upgrade |
| il | it |
| en | in |
| le | the |
| option | option |
| mise | more |
| meilleurs | better |
| votre | your |
| un | a |
| numérique | digital |
| grande | big |
| à | to |
| et | and |
| pour | brand |
| les | voice |
FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistreurs | recorders |
| gens | people |
| t | t |
| populaires | popular |
| je | i |
| s | s |
| marques | brands |
| la | the |
| liste | list |
| ne | didn |
| existe | are |
| des | many |
| quelques | a |
| autres | other |
| auprès | with |
| professionnels | professionals |
FR Vue latérale de poche de l'astronaute sur la Montagne montante montagneuse sur Mars/ planète rouge. Premier Homme sur une planète étrangère surmontant les difficultés. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN HANDHELD TRACKING back view of astronaut wearing space suit walking on a surface of a red planet. Martian base and rover in the background. Mars colonization concept
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| planète | planet |
| plan | concept |
| mars | mars |
| de | of |
| la | the |
| sur | on |
| une | a |
| les | walking |
| red | red |
FR Lave-vaisselle de 24 po avec poignée de poche Voir le produit Où acheter? Add To Compare
EN 24” Top Control Dishwasher with Pocket Handle View Product Where To Buy Add To Compare
| francês | inglês |
|---|---|
| poignée | handle |
| poche | |
| add | add |
| to | to |
| produit | product |
| acheter | buy |
| compare | compare |
| avec | with |
FR Le mot de passe Wi-Fi. Votre digicode pour la salle de gym. Vous n’êtes pas toujours devant votre ordinateur quand vous avez besoin de choses, mais avec 1Password pour Android, elles sont toujours dans votre poche.
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
| francês | inglês |
|---|---|
| gym | gym |
| ordinateur | computer |
| android | android |
| poche | |
| quand | when |
| toujours | always |
| besoin | need |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| pas | not |
| devant | in |
| mais | but |
FR Le téléphone le plus vert est celui qui est déjà dans votre poche.
EN The greenest phone is the one that is already in your pocket.
| francês | inglês |
|---|---|
| celui | the one |
| poche | |
| le | the |
| téléphone | phone |
| déjà | already |
| dans | in |
| votre | your |
| qui | that |
FR Les instructions vocales Citymapper vous permettent de naviguer avec votre téléphone dans votre poche
EN Citymapper voice instructions let you navigate with your phone in your pocket
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| permettent | let |
| naviguer | navigate |
| poche | |
| téléphone | phone |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| dans | in |
| les | voice |
FR Avec un tel atout en poche, vous ne regretterez pas de nous avoir fait confiance.
EN Trust us ? you?ll be glad to have this resource in your corner.
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | trust |
| en | in |
| tel | this |
| vous | you |
| de | have |
FR Ils peuvent facilement être transportés au porte-clé, dans une poche ou dans un porte-monnaie
EN They can easily be carried on a keychain or in a pocket or purse
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| poche | |
| ou | or |
| un | a |
| ils | they |
| dans | in |
| au | on |
FR Le BBC micro:bit est un ordinateur de poche que l’on peut programmer et qui vous permet de donner libre court à votre créativité.
EN The BBC micro:bit is a pocket-sized, codeable computer that allows you to get creative.
| francês | inglês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| micro | micro |
| bit | bit |
| ordinateur | computer |
| poche | |
| permet | allows |
| créativité | creative |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| donner | get |
| vous | you |
FR Le sac banane réglable Sixteen est polyvalent et peut se porter autour de la taille ou en bandoulière. Il possède une seule poche zippée.
EN The versatile and adjustable Sixteen hip pack can be worn around the waist or over the shoulder, and features a single zippered pocket.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglable | adjustable |
| polyvalent | versatile |
| taille | waist |
| ou | or |
| poche | |
| et | and |
| peut | can |
| de | around |
| une | a |
FR Mousqueton intérieur et poche en néoprène pour porte-clés
EN Internal key clip and neoprene key chain sleeve
| francês | inglês |
|---|---|
| néoprène | neoprene |
| et | and |
| en | internal |
| clé | key |
FR Poche avant avec fermeture éclair étanche et mousqueton
EN Front pocket with waterproof zipper and key clip
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| étanche | waterproof |
| et | and |
| avec | with |
FR Un sac à dos de scouts intemporel. Le sac à dos City Mid-Volume est un modèle élancé doté d’une sangle unique et d’une poche dissimulée.
EN A timeless scouting backpack. The City Mid-Volume backpack is a slim design featuring a single strap and a hidden pocket.
| francês | inglês |
|---|---|
| intemporel | timeless |
| city | city |
| modèle | design |
| sangle | strap |
| un | a |
| poche | |
| le | the |
| de | featuring |
| sac à dos | backpack |
| à | and |
FR Poche avant zippée avec mousqueton
EN Zippered front pocket with key clip
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| avec | with |
FR Poches avant avec poche intérieure pour carte
EN Wear the drawcord out or hide it inside for a flat waistband
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
FR Poche extérieure facile d’accès pour vos essentiels
EN Easy-access, exterior pocket for your essentials
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| extérieure | exterior |
| facile | easy |
| pour | for |
| vos | your |
| essentiels | essentials |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sacoches barbouillage de sacoches sacoches pour ordinateurs poche voir poche poche super tinker couteaux de poche grand poche poche pendant poche kangourou poche arrière poche à quelqu’un poche rapidement poche deluxe tinker large poche poche ne pourraient poche d’eau poche led nouvelle poche lampes de poche poche sera incluse poche dispositif gadget grande poche ordinateur 15 pouces poche guide de poche poche montres poche à eau sacs avec poche poche extérieure format poche couteau de poche poche poitrine zippée montre de poche couteau de poche ordinateur de poche lampe de poche poche pour augmenter poche sont géniaux pc de poche livres de poche pollen de poche poche de chemise œuf poché prédire la poche poche à pâtisserie pince de poche poche pour débutants périphérique de poche poignée de poche poche en carton
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe