FR Rubriques Les rubriques servent uniquement à faciliter la lecture du présent contrat et ne doivent pas modifier le sens du libellé des conditions
"rubriques du site" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Rubriques Les rubriques servent uniquement à faciliter la lecture du présent contrat et ne doivent pas modifier le sens du libellé des conditions
EN Headings Headings are purely for reference and shall not affect the meaning of any term or condition
francês | inglês |
---|---|
rubriques | headings |
conditions | condition |
doivent | shall |
modifier | affect |
lecture | and |
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous consignons les données utilisateur générales suivantes afin d’évaluer quelles rubriques de notre site Web vous visitez et combien de temps vous y passez.
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
générales | general |
utilisateur | usage |
évaluer | assess |
lorsque | when |
données | data |
combien | how |
de | of |
notre | our |
nous | we |
site | website |
vous | you |
les | the |
afin | in |
FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.
EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.
francês | inglês |
---|---|
rubriques | sections |
services | services |
site | website |
peut | may |
la | the |
utilisateur | user |
nécessiter | require |
en | in |
un | a |
à | to |
compte | account |
de | of |
nos | our |
par | by |
FR Plan du site de la société Staphyt : consultez nos rubriques
EN Sitemap : find what you are looking for in our website
francês | inglês |
---|---|
site | website |
consultez | what |
plan du site | sitemap |
nos | our |
FR Nous établissons un plan pour les publications sur tous les réseaux sociaux et sur le site web de l'entreprise. Nous définissons les rubriques, les sujets, les types de contenus et les tris.
EN We draw up a plan for publications on all the social networks and on the company's website. We define headings, topics, content types and sorting.
francês | inglês |
---|---|
publications | publications |
définissons | define |
contenus | content |
un | a |
plan | plan |
le | the |
sujets | topics |
types | types |
nous | we |
sur | on |
sociaux | social |
site | website |
réseaux | networks |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.
EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.
francês | inglês |
---|---|
rubriques | sections |
services | services |
site | website |
peut | may |
la | the |
utilisateur | user |
nécessiter | require |
en | in |
un | a |
à | to |
compte | account |
de | of |
nos | our |
par | by |
FR Vous n’avez pas trouvé les informations que vous souhaitiez sur notre site ? Vous pouvez consulter les rubriques ci-dessous.
EN Didn’t find what you were looking for on our site? Check the topics below or Contact us!
francês | inglês |
---|---|
site | site |
rubriques | topics |
consulter | check |
notre | our |
vous | you |
trouvé | find |
sur | on |
ci-dessous | the |
dessous | below |
pas | or |
FR Plan du site de la société Staphyt : consultez nos rubriques
EN Sitemap : find what you are looking for in our website
francês | inglês |
---|---|
site | website |
consultez | what |
plan du site | sitemap |
nos | our |
FR De toutes les rubriques présentes sur votre site, les pages produits sont les plus importantes
EN Of all the sections making up your website, the product pages are the most important
francês | inglês |
---|---|
rubriques | sections |
site | website |
votre | your |
pages | pages |
sont | are |
de | of |
produits | product |
importantes | important |
les | the |
FR Créez une page 404 personnalisée - Personnalisez la page 404 avec des liens vers les rubriques les plus consultées ou les plus importantes de votre site
EN Create a custom 404 page - Customize the 404 page with links to some of the popular or important areas of your site
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
créez | create |
personnalisez | customize |
ou | or |
site | site |
la | the |
page | page |
votre | your |
avec | with |
de | of |
personnalisé | custom |
une | a |
importantes | important |
FR Créez une page 404 personnalisée : personnalisez la page 404 avec des liens vers les rubriques les plus consultées ou les plus importantes de votre site
EN Create a custom 404 page - Customize the 404 page with links to some of the popular or important areas of your site
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
créez | create |
personnalisez | customize |
ou | or |
site | site |
la | the |
page | page |
votre | your |
avec | with |
de | of |
personnalisé | custom |
une | a |
importantes | important |
FR Le contenu global est un contenu qui est partagé entre plusieurs rubriques d'un site Web
EN Global content is content that is shared across portions of a website
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
global | global |
partagé | shared |
un | a |
est | is |
le | across |
qui | that |
entre | of |
site | website |
FR Navigation secondaire dans les différentes rubriques de votre site Web
EN Secondary navigation for different sections of your website
francês | inglês |
---|---|
navigation | navigation |
secondaire | secondary |
rubriques | sections |
votre | your |
de | of |
différentes | different |
site | website |
FR Rubriques: Performances et évolutivité, MySQL Enterprise Edition, NoSQL, Réplication, Sécurité, Document Store
EN Topics: Performance & Scalability, MySQL Enterprise Edition, NoSQL, Replication, Security, Document Store
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
évolutivité | scalability |
mysql | mysql |
edition | edition |
nosql | nosql |
réplication | replication |
sécurité | security |
document | document |
store | store |
performances | performance |
enterprise | enterprise |
FR Rubriques: Sécurité, Architecture, Performances et évolutivité
EN Topics: Security, Architecture, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
sécurité | security |
architecture | architecture |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Sauvegarde, Embarqué, Haute disponibilité, Performances et évolutivité, Réplication, Sécurité
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Backup, Embedded, High Availability, Performance & Scalability, Replication, Security
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
embarqué | embedded |
haute | high |
évolutivité | scalability |
réplication | replication |
enterprise | enterprise |
sauvegarde | backup |
disponibilité | availability |
sécurité | security |
performances | performance |
FR Rubriques: SaaS, Embarqué, Haute disponibilité, MySQL Enterprise Edition, Performances et évolutivité, Sécurité
EN Topics: SaaS, Embedded, High Availability, MySQL Enterprise Edition, Performance & Scalability, Security
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
saas | saas |
embarqué | embedded |
haute | high |
mysql | mysql |
edition | edition |
évolutivité | scalability |
sécurité | security |
disponibilité | availability |
enterprise | enterprise |
performances | performance |
FR Rubriques: MySQL Cluster, Performances et évolutivité
EN Topics: MySQL Cluster, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
cluster | cluster |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: MySQL Cluster, Administration et surveillance
EN Topics: MySQL Cluster, Administration & Monitoring
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
cluster | cluster |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: Workbench, Administration et surveillance, Migration
EN Topics: Workbench, Administration & Monitoring, Migration
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
migration | migration |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: Performances et évolutivité, Optimizer
EN Topics: Performance & Scalability, Optimizer
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: InnoDB, Performances et évolutivité
EN Topics: InnoDB, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
innodb | innodb |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: Performances et évolutivité
EN Topics: Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: Administration et surveillance
EN Topics: Administration & Monitoring
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance, Performances et évolutivité
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
évolutivité | scalability |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
performances | performance |
FR Rubriques: Support, Administration et surveillance, MySQL Enterprise Edition
EN Topics: Support, Administration & Monitoring, MySQL Enterprise Edition
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
support | support |
mysql | mysql |
edition | edition |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
enterprise | enterprise |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance, Haute disponibilité
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, High Availability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
haute | high |
disponibilité | availability |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance, Sauvegarde
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, Backup
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
sauvegarde | backup |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: MySQL Cluster, Performances et évolutivité, SaaS
EN Topics: MySQL Cluster, Performance & Scalability, SaaS
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
cluster | cluster |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
saas | saas |
FR Rubriques: Embarqué, Partitionnement, Performances et évolutivité, Sécurité
EN Topics: Embedded, Partitioning, Performance & Scalability, Security
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
embarqué | embedded |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
sécurité | security |
FR Rubriques: Embarqué, Performances et évolutivité
EN Topics: Embedded, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
embarqué | embedded |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Performances et évolutivité, Support
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Performance & Scalability, Support
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
évolutivité | scalability |
support | support |
enterprise | enterprise |
performances | performance |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Performances et évolutivité
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
évolutivité | scalability |
enterprise | enterprise |
performances | performance |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance, Embarqué, Performances et évolutivité, SaaS
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, Embedded, Performance & Scalability, SaaS
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
embarqué | embedded |
évolutivité | scalability |
saas | saas |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
performances | performance |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance, Réplication
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, Replication
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
réplication | replication |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Administration et surveillance, Support
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, Support
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
support | support |
enterprise | enterprise |
administration | administration |
surveillance | monitoring |
FR Rubriques: Embarqué, Performances et évolutivité, Sécurité, Support
EN Topics: Embedded, Performance & Scalability, Security, Support
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
embarqué | embedded |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
sécurité | security |
support | support |
FR Rubriques: MySQL Enterprise Edition, Java, Memcached, Performances et évolutivité, PHP, Réplication, Support
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Java, Memcached, Performance & Scalability, PHP, Replication, Support
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
edition | edition |
java | java |
évolutivité | scalability |
php | php |
réplication | replication |
support | support |
enterprise | enterprise |
performances | performance |
FR Rubriques: Migration, Performances et évolutivité
EN Topics: Migration, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
migration | migration |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: Embarqué, Microsoft Windows, Performances et évolutivité, Support
EN Topics: Embedded, Microsoft Windows, Performance & Scalability, Support
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
embarqué | embedded |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
support | support |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
FR Rubriques: MySQL Cluster, Embarqué, Performances et évolutivité, SaaS
EN Topics: MySQL Cluster, Embedded, Performance & Scalability, SaaS
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
mysql | mysql |
cluster | cluster |
embarqué | embedded |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
saas | saas |
FR Rubriques: SaaS, Performances et évolutivité
EN Topics: SaaS, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
saas | saas |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
FR Rubriques: Embarqué, Java, Microsoft Windows, Performances et évolutivité
EN Topics: Embedded, Java, Microsoft Windows, Performance & Scalability
francês | inglês |
---|---|
rubriques | topics |
embarqué | embedded |
java | java |
performances | performance |
évolutivité | scalability |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
FR Consultez des rubriques aussi variées que la construction de votre première appli, des tutoriels plus avancés comme des enregistrements de base de données et la génération de graphiques.
EN Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.
francês | inglês |
---|---|
construction | building |
appli | app |
graphiques | charts |
consultez | how |
première | first |
votre | your |
rubriques | topics |
enregistrements | to |
comme | like |
plus | more |
et | and |
avancé | advanced |
base de données | database |
FR Vous pouvez également parcourir les rubriques d'assistance les plus consultées :
EN You can also browse our most popular support topics:
francês | inglês |
---|---|
parcourir | browse |
rubriques | topics |
également | also |
vous | you |
plus | most |
FR Essayez les rubriques Achat et licences, Support technique et Carrières
EN Try purchasing and licensing, technical support, careers
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
achat | purchasing |
licences | licensing |
technique | technical |
carrières | careers |
support | support |
et | and |
FR Connectez-vous ou bien créez un compte pour sauvegarder vos rubriques préférées et recevoir des recommandations personnalisées.
EN Login or create an account to save your favourites and receive personalised recommendations.
francês | inglês |
---|---|
recommandations | recommendations |
ou | or |
connectez | login |
personnalisé | personalised |
un | an |
compte | account |
vous | your |
recevoir | receive |
pour | to |
sauvegarder | to save |
FR Les rubriques permettent de classer les questions et de les trouver facilement. Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easy |
experts | experts |
organisation | organization |
sujets | topics |
parcourir | browse |
suivre | follow |
matière | and |
de | of |
questions | questions |
votre | your |
vous | you |
plus | more |
FR Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus
EN Click on the different category headings to find out more
francês | inglês |
---|---|
rubriques | headings |
catégorie | category |
la | the |
cliquez | click |
sur | on |
plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções