Traduzir "rotation pour explorer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rotation pour explorer" de francês para inglês

Traduções de rotation pour explorer

"rotation pour explorer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rotation rotate rotating rotation turn turnover
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
explorer a adventure all analytics and any are as at be by can contact content data discover download each even every experience explore explorer exploring find find out for for the found from get go google have how how to in information insights into is its know learn like ll make no not of of the one own search search engines see some such take than that the this to to explore to find to get to the tour travel up use view visit way we what when where which will with you want

Tradução de francês para inglês de rotation pour explorer

francês
inglês

FR Plus pertinent Unités de rotation et marteaux perforateurs (A-Z) Unités de rotation et marteaux perforateurs (Z-A) Rotation max. (A-Z) Rotation max. (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)

EN Most relevant Rock drills and rotation units (A-Z) Rock drills and rotation units (Z-A) Max. rotation (A-Z) Max. rotation (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)

francês inglês
pertinent relevant
rotation rotation
application application
unités units
max max
et and

FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

francês inglês
rotation rotation
spécifiquement specifically
spécifié specified
ou or
leur their
avant to
clés keys
clé key
pour for
date expiration

FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

francês inglês
rotation rotation
spécifiquement specifically
spécifié specified
ou or
leur their
avant to
clés keys
clé key
pour for
date expiration

FR Si les règles de rotation du fournisseur de Cloud sont insuffisantes pour les clés natives, vous pouvez effectuer la rotation sous le contrôle de CipherTrust Cloud Key Manager.

EN If cloud provider rotation rules for native keys are insufficient, you can rotate keys under the control of CipherTrust Cloud Key Manager.

francês inglês
règles rules
fournisseur provider
cloud cloud
natives native
ciphertrust ciphertrust
si if
contrôle control
manager manager
de of
rotation rotation
sont are
vous you
clés keys
clé key
pour for

FR Pour plus d’informations sur la manière d’activer la rotation automatique des CMK dans AWS KMS, veuillez consulter la page Rotation des clés principales du client - AWS Key Management Service.

EN For additional information on how to enable auto rotation of CMKs in AWS KMS, please see Rotating customer master keys - AWS Key Management Service.

francês inglês
aws aws
client customer
rotation rotation
veuillez please
management management
service service
dans in
sur on
manière to
clés keys
clé key
pour for

FR Une rotation de 90 degrés doit être appliquée aux sujets au format portrait s'affichant horizontalement, et une rotation ou un reflet de 180 degrés pour les films à l'envers.

EN For vertical video subjects that appear on their side, you can rotate video 90 degrees, and for recordings that are upside down, you'll need to flip the video 180 degrees.

francês inglês
rotation rotate
films video
au on
à to
et and
une the
les subjects

FR Pour appliquer l'effet de rotation, ouvrez ensuite la boîte de dialogue des effets "rotation/reflet" et ouvrez l'animation par keyframe en bas de la boîte de dialogue.

EN For the rotation effect, go to the "Rotation/Mirror" effects dialog and below in the dialog, open the keyframe animation.

francês inglês
rotation rotation
dialogue dialog
keyframe keyframe
effets effects
en in
ouvrez the
et and

FR Si les règles de rotation du fournisseur de Cloud sont insuffisantes pour les clés natives, vous pouvez effectuer la rotation sous le contrôle de CipherTrust Cloud Key Manager.

EN If cloud provider rotation rules for native keys are insufficient, you can rotate keys under the control of CipherTrust Cloud Key Manager.

francês inglês
règles rules
fournisseur provider
cloud cloud
natives native
ciphertrust ciphertrust
si if
contrôle control
manager manager
de of
rotation rotation
sont are
vous you
clés keys
clé key
pour for

FR Rotation de mots de passe Automatisez la rotation des identifiants pour réduire considérablement le risque d'attaques basées sur les identifiants.

EN Password Rotation Automate credential rotation to drastically reduce the risk of credential-based attacks

francês inglês
rotation rotation
automatisez automate
réduire reduce
considérablement drastically
risque risk
basées based
de of
passe password
identifiants credential

FR La Terre tourne sur l'axe de l'espace avec les étoiles - boucle harmonieuse 4K - rotation du globe réaliste lentement - rotation complète - tout autour. Éléments fournis par Nasa

EN Palm Tree In Light Neon is motion footage for documentary films and cinematic in environment scene. Also good background for scene and titles, logos

francês inglês
les good

FR Le module de rotation PDF vous permet de faire pivoter les fichiers PDF en sélectionnant simplement les fichiers que vous souhaitez faire pivoter et appliquez une rotation de 90, 180 ou 270 degrés par rapport à tout ou une partie de leurs pages

EN The PDF Rotate module lets you rotate PDF files by simply selecting the files you want to rotate and apply a rotation of 90, 180 or 270 degrees to all or some of their pages

francês inglês
module module
sélectionnant selecting
pdf pdf
fichiers files
ou or
le the
rotation rotation
pivoter rotate
permet lets
appliquez apply
à to
pages pages
et and
simplement simply
de of
une a
par by

FR Outre la traînée de forme subie de face à une certaine vitesse, les pièces en rotation du vélo, telles que les roues, sont soumises à la traînée de rotation

EN In addition to moving at a certain speed facing translational drag, the rotating parts of the bike such as the wheels are also affected by rotational drag

francês inglês
face facing
certaine certain
vitesse speed
rotation rotating
vélo bike
roues wheels
à to
pièces parts
la the
de of
en in
telles as
sont are
une a
outre in addition

FR Un rotateur de bannières permet aux commerçants de sélectionner quelques bannières qui s'afficheront en rotation sur les pages de leurs affiliés. Fonction Rotation de bannières

EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature

francês inglês
bannières banner
permet enables
rotation rotation
affiliés affiliates
fonction feature
un a
en in
sélectionner select
pages pages
sur on

FR Si la rotation de l'image doit être combinée avec un effet de zoom, réglez d'abord l'effet de zoom, et ensuite l'effet de rotation

EN If you want to combine image rotation with a zoom effect, first set the zoom effect, then the rotation effect

francês inglês
rotation rotation
effet effect
zoom zoom
si if
un a
réglez set
la the
de then
avec with
et you

FR Passez la mini-séquence en lecture. L'image doit alors effectuer une rotation tout en étant légèrement agrandie. Vous pouvez ajuster la vitesse de la rotation en rapprochant ou en éloignant les keyframes correspondants.

EN Play back this short sequence. The video image should flip once and zoom a little at the same time. You can adjust rotation speed by moving the keyframes closer together or dragging them apart.

francês inglês
rotation rotation
ajuster adjust
ou or
la the
lecture and
vitesse speed
séquence sequence
légèrement little
vous you
doit should
étant this
une a
de together

FR Un rotateur de bannières permet aux commerçants de sélectionner quelques bannières qui s'afficheront en rotation sur les pages de leurs affiliés. Fonction Rotation de bannières

EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature

francês inglês
bannières banner
permet enables
rotation rotation
affiliés affiliates
fonction feature
un a
en in
sélectionner select
pages pages
sur on

FR ... conteneurs Fonctionnalité Mélangeur compatible avec le vide de taille moyenne de nouvelle génération, basé sur le mécanisme de rotation de l'ARE-500. La vitesse de rotation maximale est améliorée de 150%, la puissance ...

EN ... available Feature Next-generation medium-sized vacuum-compatible mixer based on the rotation mechanism of ARE-500. The maximum rotation speed is improved by 150%, the mixing power is dramatically ...

francês inglês
fonctionnalité feature
compatible compatible
génération generation
mécanisme mechanism
rotation rotation
maximale maximum
puissance power
mélangeur mixer
de of
moyenne medium
basé based
vitesse speed
taille sized
amélioré improved
sur on

FR La rotation dépend de plusieurs facteurs. En règle générale, nous pouvons transformer des sacs personnalisés en 75 à 120 jours. Veuillez contacter un membre de notre équipe pour discuter de détails spécifiques et pour explorer les options.

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

francês inglês
facteurs factors
sacs bags
contacter contact
équipe team
détails details
pouvons we can
un a
nous pouvons can
en in
jours days
veuillez please
options options
de of
à to
membre member
explorer explore
spécifiques specific
notre our
personnalisé customized
nous we
transformer turn
et discuss

FR La rotation dépend de plusieurs facteurs. En règle générale, nous pouvons transformer des sacs personnalisés en 75 à 120 jours. Veuillez contacter un membre de notre équipe pour discuter de détails spécifiques et pour explorer les options.

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

francês inglês
facteurs factors
sacs bags
contacter contact
équipe team
détails details
pouvons we can
un a
nous pouvons can
en in
jours days
veuillez please
options options
de of
à to
membre member
explorer explore
spécifiques specific
notre our
personnalisé customized
nous we
transformer turn
et discuss

FR Un modèle 3D est un format de média immersif qui permet à un utilisateur de faire un zoom avant, un zoom arrière et une rotation pour explorer tous les aspects d?un objet.

EN A 3D model is an immersive media format that allows a user to zoom in, zoom out, and rotate to explore every aspect of an object.

francês inglês
modèle model
format format
média media
immersif immersive
permet allows
utilisateur user
rotation rotate
aspects aspect
zoom zoom
de of
le out
un a
est is
à to
explorer explore
et and
objet object

FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.

EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions

francês inglês
internet internet
versions versions
altova altova
navigateur browser
explorer explorer
actuellement currently
dans in
disponible available
de therefore
et and
pour for
disponibles are

FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.

EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.

francês inglês
google google
trouvé found
réussi managed
généralement usually
googlebot googlebot
essayé tried
surchargé overloaded
crawl crawl
se produit happens
situation situation
lorsque when
à to
page page
site site
a has
pas not
autre another
mais but
été was

FR L’été, c’est fait pour créer, s’amuser et explorer! Le camp de jour du Musée McCord se distingue par l’attention apportée aux besoins des jeunes en vacances : jouer, bouger, aller dehors, faire une sortie et surtout s’amuser. Explorer

EN Summer is all about creating, having fun and exploringAnd the McCord Museum day camp is all about being attentive to the needs of kids on holidays: playing, moving about, going outside, discovering new things and, especially, having fun. Explore

francês inglês
camp camp
musée museum
vacances holidays
surtout especially
jeunes kids
besoins needs
bouger moving
explorer explore
le the
jouer playing
de of
et and
fait is
créer to

FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.

EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions

francês inglês
internet internet
versions versions
altova altova
navigateur browser
explorer explorer
actuellement currently
dans in
disponible available
de therefore
et and
pour for
disponibles are

FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.

EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.

francês inglês
google google
trouvé found
réussi managed
généralement usually
googlebot googlebot
essayé tried
surchargé overloaded
crawl crawl
se produit happens
situation situation
lorsque when
à to
page page
site site
a has
pas not
autre another
mais but
été was

FR Ce code donne l’autorisation au Googlebot d’explorer toutes les pages. Afin d’empêcher le robot d’explorer votre présence web dans son intégralité, vous pouvez ajouter le fichier robots.txt suivant :

EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:

francês inglês
code code
googlebot googlebot
présence presence
ajouter add
txt txt
ce this
pages pages
web web
robots robots
donne gives
fichier file
dans in
le the
vous you

FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

francês inglês
niveau level
explorer explorer
site site
an year
utilisez use
un a
votre your
par exemple instance
en every
les day
pendant for
tous of

FR Internet Explorer 8 et + : http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies

EN Internet Explorer 8 and +: http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies

francês inglês
internet internet
et and
http http
explorer explorer
windows windows
microsoft microsoft

FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les

EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them

francês inglês
suivi monitoring
mentions mentions
médias media
sociaux social
dashboards dashboards
partagez share
explorer explore
utilisation use
consultez see
et learn
en to

FR Vous pouvez décider de explorer tout le domaine de Sarenza mais vous pouvez aussi selon l’URL que vous renseignez, explorer un sous domaine, un dossier (répertoire) ou juste une URL en particulier.

EN You can decide to crawl the whole Sarenza domain but you can also, depending on the URL you enter, crawl a sub-domain, a folder (directory) or just a specific URL.

francês inglês
décider decide
domaine domain
dossier folder
répertoire directory
ou or
url url
le the
un a
de specific
vous you
mais but

FR Rolex présente ses dernières créations, issues de son savoir‑faire unique. Parmi elles, l’Explorer et l’Explorer II de nouvelle génération, des montres qui nous entraînent du sommet des montagnes aux régions polaires les plus reculées.

EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are the new-generation Explorer and Explorer II, watches that take us from the highest mountain peaks to the most isolated polar regions.

francês inglês
rolex rolex
présente presenting
savoir expertise
ii ii
polaires polar
régions regions
créations creations
nous us
montres watches
plus highest
dernières latest
aux by
les these
unique unique
et and

FR Explorer la documentation Explorer les forfaits

EN Explore Documentation Explore Packages

francês inglês
explorer explore
documentation documentation
forfaits packages

FR Explorer Virtual Reality est incroyable, mais être capable d'explorer votre Le fétichisme dans la RV (-> Meilleures vidéos) c'est autre chose !

EN Exploring Virtual Reality is amazing, but being able to explore your fetish in VR (-> Best Videos) is something else!

francês inglês
reality reality
capable able
fétichisme fetish
gt gt
vidéos videos
meilleures best
incroyable amazing
mais but
votre your
explorer explore
est is
dans in
chose something
le else
la to
virtual virtual

FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

francês inglês
niveau level
explorer explorer
site site
an year
utilisez use
un a
votre your
par exemple instance
en every
les day
pendant for
tous of

FR Disallow: précise les répertoires à ne pas explorer. Dans notre exemple, nous précisons au moteur de recherche de ne pas explorer toutes les pages situées dans les répertoires « moto » et « voiture ».

EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.

francês inglês
répertoires directories
moteur engine
moto motorcycle
situé located
recherche search
exemple example
à to
explorer explore
pages pages
voiture car
dans in
notre our
nous we
précise specifies

FR Internet Explorer 8 et + : http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies

EN Internet Explorer 8 and +: http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies

francês inglês
internet internet
et and
http http
explorer explorer
windows windows
microsoft microsoft

FR II/ Vous utilisez le navigateur Safari ou une version d’Internet Explorer inférieure à Internet Explorer 11 : Afin de créer une preuve, nous vous recommandons de télécharger notre logiciel MaPreuve

EN In case the file size to be protected is larger than 100 MB, you can always save your digital document to MaPreuve.com using MaPreuve software for PC or Mac

francês inglês
mapreuve mapreuve
ou or
logiciel software
le the
à to
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

EN As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

francês inglês
onglets tabs
site site
explorer explorer
permettent allow
données data
récapitulatif summary
statistiques metrics
autres other
nos our
vous you

FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

francês inglês
niveau level
explorer explorer
site site
an year
utilisez use
un a
votre your
par exemple instance
en every
les day
pendant for
tous of

Mostrando 50 de 50 traduções