FR En aucun cas, cette possibilité n'impliquera l'existence d'une relation entre BITCOINFORME et le propriétaire de la page Web vers laquelle ledit lien hypertexte redirige, pas même son approbation ou son acceptation
"relation entre bitcoinforme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En aucun cas, cette possibilité n'impliquera l'existence d'une relation entre BITCOINFORME et le propriétaire de la page Web vers laquelle ledit lien hypertexte redirige, pas même son approbation ou son acceptation
EN In no case, this possibility will imply the existence of a relationship between BITCOINFORME and the owner of the Web Page to which said hyperlink redirects, not even its approval or acceptance
francês | inglês |
---|---|
web | web |
approbation | approval |
ou | or |
acceptation | acceptance |
relation | relationship |
en | in |
aucun | no |
page | page |
propriétaire | owner |
de | of |
pas | not |
et | and |
FR En aucun cas, cette possibilité n'impliquera l'existence d'une relation entre BITCOINFORME et le propriétaire de la page Web vers laquelle ledit lien hypertexte redirige, pas même son approbation ou son acceptation
EN In no case, this possibility will imply the existence of a relationship between BITCOINFORME and the owner of the Web Page to which said hyperlink redirects, not even its approval or acceptance
francês | inglês |
---|---|
web | web |
approbation | approval |
ou | or |
acceptation | acceptance |
relation | relationship |
en | in |
aucun | no |
page | page |
propriétaire | owner |
de | of |
pas | not |
et | and |
FR Démarrez la relation de mentorat. La chimie opère? La relation peut commencer! Sinon, nous vous mettons en relation avec un nouveau mentor.
EN Build your relationship. Is it a match? Then you can start scheduling your sessions. Otherwise, let us know and we’ll go back to the drawing board.
francês | inglês |
---|---|
relation | relationship |
sinon | otherwise |
peut | can |
la | the |
commencer | start |
un | a |
de | board |
vous | you |
FR Démarrez la relation de mentorat. La chimie opère? La relation peut commencer! Sinon, nous vous mettons en relation avec un nouveau mentor.
EN Build your relationship. Is it a match? Then you can start scheduling your sessions. Otherwise, let us know and we’ll go back to the drawing board.
francês | inglês |
---|---|
relation | relationship |
sinon | otherwise |
peut | can |
la | the |
commencer | start |
un | a |
de | board |
vous | you |
FR Selon le modèle de collaboration adopté entre esurance et le partenaire de distribution, il existe une relation d’utilisation pure du logiciel ou une relation de service à la clientèle entre le preneur d’assurance et esurance
EN Depending on the cooperation model between esurance and the distribution partner, there is a purely software-based or a customer care relationship between the policyholder and esurance
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
distribution | distribution |
logiciel | software |
service | care |
relation | relationship |
ou | or |
modèle | model |
de | between |
une | a |
à | and |
FR Bit2Me est une marque déposée par l'entreprise Bitcoinforme S.L
EN Bit2Me is a registered trademark by the company Bitcoinforme S.L
francês | inglês |
---|---|
s | s |
par | by |
lentreprise | company |
marque déposée | trademark |
une | a |
FR Bit2Me est la marque commerciale de la société BitcoinForMe S.L, légalement enregistrée au CIF B54835301
EN Bit2Me is the trademark of the company Bitcoinforme S.L., legally registered with the CIF B54835301
francês | inglês |
---|---|
légalement | legally |
société | company |
s | s |
la | the |
de | of |
enregistré | registered |
marque | trademark |
FR BITCOINFORME peut modifier unilatéralement les conditions d'utilisation de ce site Web en le publiant dans la présente notice légale, et elles prendront effet au moment de la publication.
EN BITCOINFORME may unilaterally modify the terms and conditions of use of this Website by publishing it in this legal notice, and they will take effect from the moment of publication.
francês | inglês |
---|---|
modifier | modify |
notice | notice |
légale | legal |
effet | effect |
ce | this |
peut | may |
de | of |
en | in |
et | and |
site | website |
FR BITCOINFORME n'est pas responsable ni ne garantit que l'accès au site Web soit ininterrompu ou sans erreur
EN BITCOINFORME is not responsible for or guarantees that access to the Website is uninterrupted or error-free
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
garantit | guarantees |
erreur | error |
ou | or |
site | website |
soit | the |
sans | to |
FR BITCOINFORME n'est pas responsable des dommages qui pourraient être causés aux utilisateurs en raison d'une mauvaise utilisation du site Web
EN BITCOINFORME is not responsible for any damages that may be caused to Users due to improper use of the Website
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
dommages | damages |
utilisateurs | users |
utilisation | use |
pas | not |
en | due |
site | website |
causé | caused |
FR Cela garantit que le contenu transmis est uniquement intelligible pour l'ordinateur client et serveur BITCOINFORME
EN This ensures that the transmitted content is only intelligible to the BITCOINFORME client and server computer
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
contenu | content |
client | client |
serveur | server |
le | the |
et | and |
transmis | to |
FR BITCOINFORME met tout en œuvre pour éviter toute erreur dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME makes every effort to avoid any error in the content that may appear on the Website.
francês | inglês |
---|---|
erreur | error |
contenu | content |
pouvant | may |
apparaître | appear |
site | website |
éviter | avoid |
le | the |
en | in |
sur | on |
FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
conséquences | consequences |
contenu | content |
apparaître | appear |
le | the |
site | website |
dans | in |
pouvant | may |
sur | on |
FR Les informations qui apparaissent sur le Site sont à jour à compté de la dernière mise à jour. BITCOINFORME n'est pas responsable de l'actualité et de la pertinence des informations qui y sont contenues.
EN The information that appears on the Website is current as of the date of its last update. BITCOINFORME is not responsible for the topicality and suitability of the information contained therein.
francês | inglês |
---|---|
apparaissent | appears |
pertinence | suitability |
site | website |
mise à jour | update |
de | of |
pas | not |
responsable | responsible |
informations | information |
qui | that |
sur | on |
à | and |
nest | as |
FR BITCOINFORME se réserve le droit de faire autant de mises à jour, de changements et de modifications qu'il le juge approprié, en pouvant faire usage de ce droit à tout moment et sans préavis.
EN BITCOINFORME reserves the right to make as many updates, changes and modifications as it deems appropriate, being able to make use of this right at any time and without prior notice.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
préavis | prior notice |
avis | notice |
ce | this |
mises à jour | updates |
le | the |
usage | use |
de | of |
à | to |
changements | changes |
pouvant | able |
et | and |
moment | time |
approprié | appropriate |
FR BITCOINFORME se réserve le droit de modifier unilatéralement les conditions et conditions d'utilisation du site Web, y compris les présentes mentions légales.
EN BITCOINFORME reserves the right to unilaterally modify the conditions and terms of use of the Website, including this Legal Notice.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
le | the |
de | of |
et | and |
droit | right |
compris | including |
légales | legal |
modifier | to |
site | website |
FR BITCOINFORME se réserve la possibilité d'exercer les actions en justice correspondantes contre les utilisateurs qui violent ou enfreignent les droits de propriété intellectuelle et industrielle.
EN BITCOINFORME reserves the possibility of exercising the corresponding legal actions against Users who violate or infringe intellectual and industrial property rights.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
correspondantes | corresponding |
utilisateurs | users |
intellectuelle | intellectual |
industrielle | industrial |
actions | actions |
ou | or |
droits | rights |
propriété | property |
la | the |
de | of |
et | and |
contre | against |
FR La page Web peut incorporer des liens d'accès (hyperliens ou liens) vers d'autres pages Web dont BITCOINFORME n'est pas propriétaire
EN The Web Page may incorporate access links (hyperlinks or links) to other web pages of which BITCOINFORME is not the owner
francês | inglês |
---|---|
peut | may |
incorporer | incorporate |
dautres | other |
web | web |
ou | or |
pages | pages |
la | the |
page | page |
liens | links |
pas | not |
propriétaire | owner |
FR BITCOINFORME ne sera pas non plus responsable de la légalité du contenu qui y est disposé.
EN BITCOINFORME will also not be responsible for the legality of the contents poured into it.
francês | inglês |
---|---|
légalité | legality |
contenu | contents |
de | of |
responsable | responsible |
la | the |
FR Il est interdit à toute autre page Web d'incorporer un hyperlien vers la page Web BITCOINFORME, sans son autorisation expresse
EN Any other Web Page will be prohibited from incorporating a hyperlink to the BITCOINFORME Web Page, without your express authorization
francês | inglês |
---|---|
interdit | prohibited |
autorisation | authorization |
web | web |
à | to |
page | page |
un | a |
la | the |
autre | other |
FR Dans tous les cas, cette autorisation impliquera que le lien hypertexte ne soit pas établit de manière à nuire à l'image publique et de marque de BITCOINFORME ou du site Web lui-même, ainsi que des tiers qui y apparaissent référencés.
EN In any case, said authorization will imply that the hyperlink is not made in a way that damages the public and brand image of BITCOINFORME or of the Website itself, as well as of the third parties that appear referenced in it.
francês | inglês |
---|---|
autorisation | authorization |
référencé | referenced |
ou | or |
marque | brand |
tiers | third |
le | the |
de | of |
ainsi | as |
publique | public |
à | and |
site | website |
dans | in |
les | itself |
qui | that |
FR BITCOINFORME retirera tout lien dès qu'il prendra connaissance par quelque moyen que ce soit de l'illégalité de son contenu ou que les biens ou les droits d'un tiers soient lésés.
EN BITCOINFORME will withdraw any link as soon as it becomes aware by any means of the illegality of its content or that the property or rights of a third party are injured.
francês | inglês |
---|---|
lien | link |
contenu | content |
connaissance | aware |
droits | rights |
biens | property |
ce | that |
ou | or |
de | of |
tiers | third |
soient | are |
quil | it |
l | a |
par | by |
soit | the |
FR BITCOINFORME a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l'intégrité des données, ainsi que pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.
EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
francês | inglês |
---|---|
adopté | adopted |
organisationnelles | organizational |
altération | alteration |
perte | loss |
traitement | treatment |
accès | access |
techniques | technical |
nécessaires | necessary |
sécurité | security |
ou | or |
la | the |
garantir | guarantee |
données | data |
mesures | measures |
et | and |
ainsi | as |
a | has |
FR Si vous continuez à naviguer sur www.bit2me.com, BITCOINFORME SL déduira que vous acceptez l'installation de cookies, nous autorisant à les installer sur votre ordinateur
EN In case you continue browsing www.bit2me.com, BITCOINFORME SL will deduce that you accept the installation of cookies, granting us consent to be able to install them on your computer
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
naviguer | browsing |
sl | sl |
cookies | cookies |
ordinateur | computer |
à | to |
de | of |
acceptez | accept |
votre | your |
installer | install |
sur | on |
vous | you |
FR BITCOINFORME, SL n'est pas responsable du contenu et de la véracité des politiques de confidentialité des tiers inclus dans cette politique de cookies
EN BITCOINFORME, SL is not responsible for the content and veracity of the privacy policies of third parties included in this cookie policy
francês | inglês |
---|---|
sl | sl |
responsable | responsible |
véracité | veracity |
cookies | cookie |
contenu | content |
de | of |
politiques | policies |
confidentialité | privacy |
tiers | third |
inclus | included |
politique | policy |
et | and |
la | the |
pas | not |
dans | in |
FR Pour toute question ou question concernant cette politique de cookies, vous pouvez contacter BITCOINFORME, SL à
EN Any questions or questions you have about this cookie policy, you can contact BITCOINFORME, SL at
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
contacter | contact |
sl | sl |
ou | or |
cette | this |
concernant | about |
à | at |
vous | you |
question | questions |
de | any |
FR Bit2Me est une marque déposée par l'entreprise Bitcoinforme S.L
EN Bit2Me is a registered trademark by the company Bitcoinforme S.L
francês | inglês |
---|---|
s | s |
par | by |
lentreprise | company |
marque déposée | trademark |
une | a |
FR Bit2Me est la marque commerciale de la société BitcoinForMe S.L, légalement enregistrée au CIF B54835301
EN Bit2Me is the trademark of the company Bitcoinforme S.L., legally registered with the CIF B54835301
francês | inglês |
---|---|
légalement | legally |
société | company |
s | s |
la | the |
de | of |
enregistré | registered |
marque | trademark |
FR BITCOINFORME peut modifier unilatéralement les conditions d'utilisation de ce site Web en le publiant dans la présente notice légale, et elles prendront effet au moment de la publication.
EN BITCOINFORME may unilaterally modify the terms and conditions of use of this Website by publishing it in this legal notice, and they will take effect from the moment of publication.
francês | inglês |
---|---|
modifier | modify |
notice | notice |
légale | legal |
effet | effect |
ce | this |
peut | may |
de | of |
en | in |
et | and |
site | website |
FR BITCOINFORME n'est pas responsable ni ne garantit que l'accès au site Web soit ininterrompu ou sans erreur
EN BITCOINFORME is not responsible for or guarantees that access to the Website is uninterrupted or error-free
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
garantit | guarantees |
erreur | error |
ou | or |
site | website |
soit | the |
sans | to |
FR BITCOINFORME n'est pas responsable des dommages qui pourraient être causés aux utilisateurs en raison d'une mauvaise utilisation du site Web
EN BITCOINFORME is not responsible for any damages that may be caused to Users due to improper use of the Website
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
dommages | damages |
utilisateurs | users |
utilisation | use |
pas | not |
en | due |
site | website |
causé | caused |
FR Cela garantit que le contenu transmis est uniquement intelligible pour l'ordinateur client et serveur BITCOINFORME
EN This ensures that the transmitted content is only intelligible to the BITCOINFORME client and server computer
francês | inglês |
---|---|
garantit | ensures |
contenu | content |
client | client |
serveur | server |
le | the |
et | and |
transmis | to |
FR BITCOINFORME met tout en œuvre pour éviter toute erreur dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME makes every effort to avoid any error in the content that may appear on the Website.
francês | inglês |
---|---|
erreur | error |
contenu | content |
pouvant | may |
apparaître | appear |
site | website |
éviter | avoid |
le | the |
en | in |
sur | on |
FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.
EN BITCOINFORME does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on the Website.
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
conséquences | consequences |
contenu | content |
apparaître | appear |
le | the |
site | website |
dans | in |
pouvant | may |
sur | on |
FR Les informations qui apparaissent sur le Site sont à jour à compté de la dernière mise à jour. BITCOINFORME n'est pas responsable de l'actualité et de la pertinence des informations qui y sont contenues.
EN The information that appears on the Website is current as of the date of its last update. BITCOINFORME is not responsible for the topicality and suitability of the information contained therein.
francês | inglês |
---|---|
apparaissent | appears |
pertinence | suitability |
site | website |
mise à jour | update |
de | of |
pas | not |
responsable | responsible |
informations | information |
qui | that |
sur | on |
à | and |
nest | as |
FR BITCOINFORME se réserve le droit de faire autant de mises à jour, de changements et de modifications qu'il le juge approprié, en pouvant faire usage de ce droit à tout moment et sans préavis.
EN BITCOINFORME reserves the right to make as many updates, changes and modifications as it deems appropriate, being able to make use of this right at any time and without prior notice.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
préavis | prior notice |
avis | notice |
ce | this |
mises à jour | updates |
le | the |
usage | use |
de | of |
à | to |
changements | changes |
pouvant | able |
et | and |
moment | time |
approprié | appropriate |
FR BITCOINFORME se réserve le droit de modifier unilatéralement les conditions et conditions d'utilisation du site Web, y compris les présentes mentions légales.
EN BITCOINFORME reserves the right to unilaterally modify the conditions and terms of use of the Website, including this Legal Notice.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
le | the |
de | of |
et | and |
droit | right |
compris | including |
légales | legal |
modifier | to |
site | website |
FR BITCOINFORME se réserve la possibilité d'exercer les actions en justice correspondantes contre les utilisateurs qui violent ou enfreignent les droits de propriété intellectuelle et industrielle.
EN BITCOINFORME reserves the possibility of exercising the corresponding legal actions against Users who violate or infringe intellectual and industrial property rights.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
correspondantes | corresponding |
utilisateurs | users |
intellectuelle | intellectual |
industrielle | industrial |
actions | actions |
ou | or |
droits | rights |
propriété | property |
la | the |
de | of |
et | and |
contre | against |
FR La page Web peut incorporer des liens d'accès (hyperliens ou liens) vers d'autres pages Web dont BITCOINFORME n'est pas propriétaire
EN The Web Page may incorporate access links (hyperlinks or links) to other web pages of which BITCOINFORME is not the owner
francês | inglês |
---|---|
peut | may |
incorporer | incorporate |
dautres | other |
web | web |
ou | or |
pages | pages |
la | the |
page | page |
liens | links |
pas | not |
propriétaire | owner |
FR BITCOINFORME ne sera pas non plus responsable de la légalité du contenu qui y est disposé.
EN BITCOINFORME will also not be responsible for the legality of the contents poured into it.
francês | inglês |
---|---|
légalité | legality |
contenu | contents |
de | of |
responsable | responsible |
la | the |
FR Il est interdit à toute autre page Web d'incorporer un hyperlien vers la page Web BITCOINFORME, sans son autorisation expresse
EN Any other Web Page will be prohibited from incorporating a hyperlink to the BITCOINFORME Web Page, without your express authorization
francês | inglês |
---|---|
interdit | prohibited |
autorisation | authorization |
web | web |
à | to |
page | page |
un | a |
la | the |
autre | other |
FR Dans tous les cas, cette autorisation impliquera que le lien hypertexte ne soit pas établit de manière à nuire à l'image publique et de marque de BITCOINFORME ou du site Web lui-même, ainsi que des tiers qui y apparaissent référencés.
EN In any case, said authorization will imply that the hyperlink is not made in a way that damages the public and brand image of BITCOINFORME or of the Website itself, as well as of the third parties that appear referenced in it.
francês | inglês |
---|---|
autorisation | authorization |
référencé | referenced |
ou | or |
marque | brand |
tiers | third |
le | the |
de | of |
ainsi | as |
publique | public |
à | and |
site | website |
dans | in |
les | itself |
qui | that |
FR BITCOINFORME retirera tout lien dès qu'il prendra connaissance par quelque moyen que ce soit de l'illégalité de son contenu ou que les biens ou les droits d'un tiers soient lésés.
EN BITCOINFORME will withdraw any link as soon as it becomes aware by any means of the illegality of its content or that the property or rights of a third party are injured.
francês | inglês |
---|---|
lien | link |
contenu | content |
connaissance | aware |
droits | rights |
biens | property |
ce | that |
ou | or |
de | of |
tiers | third |
soient | are |
quil | it |
l | a |
par | by |
soit | the |
FR BITCOINFORME a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l'intégrité des données, ainsi que pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.
EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
francês | inglês |
---|---|
adopté | adopted |
organisationnelles | organizational |
altération | alteration |
perte | loss |
traitement | treatment |
accès | access |
techniques | technical |
nécessaires | necessary |
sécurité | security |
ou | or |
la | the |
garantir | guarantee |
données | data |
mesures | measures |
et | and |
ainsi | as |
a | has |
FR Si vous continuez à naviguer sur www.bit2me.com, BITCOINFORME SL déduira que vous acceptez l'installation de cookies, nous autorisant à les installer sur votre ordinateur
EN In case you continue browsing www.bit2me.com, BITCOINFORME SL will deduce that you accept the installation of cookies, granting us consent to be able to install them on your computer
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
naviguer | browsing |
sl | sl |
cookies | cookies |
ordinateur | computer |
à | to |
de | of |
acceptez | accept |
votre | your |
installer | install |
sur | on |
vous | you |
FR BITCOINFORME, SL n'est pas responsable du contenu et de la véracité des politiques de confidentialité des tiers inclus dans cette politique de cookies
EN BITCOINFORME, SL is not responsible for the content and veracity of the privacy policies of third parties included in this cookie policy
francês | inglês |
---|---|
sl | sl |
responsable | responsible |
véracité | veracity |
cookies | cookie |
contenu | content |
de | of |
politiques | policies |
confidentialité | privacy |
tiers | third |
inclus | included |
politique | policy |
et | and |
la | the |
pas | not |
dans | in |
FR Pour toute question ou question concernant cette politique de cookies, vous pouvez contacter BITCOINFORME, SL à
EN Any questions or questions you have about this cookie policy, you can contact BITCOINFORME, SL at
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
contacter | contact |
sl | sl |
ou | or |
cette | this |
concernant | about |
à | at |
vous | you |
question | questions |
de | any |
FR Si vous continuez à naviguer sur bit2me.com, BITCOINFORME SL déduira que vous acceptez l'installation de cookies, nous autorisant à les installer sur votre ordinateur
EN In case you continue browsing bit2me.com, BITCOINFORME SL will deduce that you accept the installation of cookies, granting us consent to be able to install them on your computer
francês | inglês |
---|---|
continuez | continue |
naviguer | browsing |
sl | sl |
cookies | cookies |
ordinateur | computer |
à | to |
de | of |
acceptez | accept |
votre | your |
installer | install |
sur | on |
vous | you |
FR Skred crée une relation anonyme, unique et sécurisée avec chacun de vos contacts. Seuls les deux participants à cette relation peuvent échanger entre eux et personne d’autre.
EN Skred creates an anonymous, unique and secure relationship with each one of your contacts. The two participants in this relationship can exchange messages only with each other and no one else.
francês | inglês |
---|---|
skred | skred |
crée | creates |
relation | relationship |
anonyme | anonymous |
contacts | contacts |
participants | participants |
peuvent | can |
échanger | exchange |
vos | your |
sécurisé | secure |
de | of |
à | and |
avec | with |
personne | no |
FR Le présent accord ne crée pas et ne doit pas être interprété comme créant un partenariat, une coentreprise, une relation employeur-employé, une agence ou une relation franchiseur-franchisé entre vous et GivingTuesday
EN This Agreement does not, and shall not be construed to create any partnership, joint venture, employer-employee, agency or franchisor-franchisee relationship between you and GivingTuesday
francês | inglês |
---|---|
interprété | construed |
agence | agency |
accord | agreement |
partenariat | partnership |
relation | relationship |
ou | or |
présent | this |
entre | between |
être | be |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções