"rejoignez la conférence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| rejoignez | join |
| conférence | all be business conference conference room conferencing event events lecture meet meeting meetings project sessions set system team together with work |
FR Inforoute est heureuse de participer à la Western Region Virtual Conference de Digital Health Canada, qui regroupe la conférence annuelle hivernale de Digital Health Canada/ANHIX Calgary et la conférence Ahead of the Curve de Vancouver en un seul...
EN Infoway is pleased to participate in the Canadian Conference on Medical Education, the premier medical education conference in Canada. This year’s theme will be Reinvigorating Self and System in Times of Renewal. Infoway Participation A Turning of...
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| of | of |
| canada | canada |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| heureuse | is |
FR Rejoignez l'équipe qui se cache derrière la plateforme de développement en temps réel la plus puissante au monde. Unity possède 45 bureaux installés dans 18 pays. Vous voulez faire la différence ? Rejoignez-nous.
EN Join the global team behind the world’s most powerful real-time development platform. Unity operates 45 offices in 18 countries. Want to make a difference? Come on board.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| puissante | powerful |
| unity | unity |
| bureaux | offices |
| pays | countries |
| temps réel | real-time |
| développement | development |
| équipe | team |
| la | the |
| monde | worlds |
| temps | time |
| l | a |
| rejoignez | join |
| plateforme | platform |
| en | in |
| au | on |
| derrière | behind |
| différence | difference |
| de | board |
| voulez | want to |
FR Saisissez votre chance ! Rejoignez un pionnier ! Rejoignez ELCA !
EN Take the chance! Join a pioneer! Join ELCA!
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | the |
| chance | chance |
| rejoignez | join |
| un | a |
| pionnier | pioneer |
FR Pour en découvrir toutes les nuances, promenez-vous dans la médina, rejoignez les Habous, traversez le centre-ville et ses impressionnants immeubles Art Déco puis rejoignez la mosquée Hassan II, merveille architecturale construite sur l’eau
EN To discover all the nuances, stroll through the medina, join the Habous, cross the city center and its impressive Art Deco buildings, then join the Hassan II mosque, an architectural marvel built on water
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | discover |
| impressionnants | impressive |
| déco | deco |
| mosquée | mosque |
| ii | ii |
| merveille | marvel |
| construite | built |
| nuances | nuances |
| ville | city |
| art | art |
| architecturale | architectural |
| centre | center |
| rejoignez | join |
| les | buildings |
| et | and |
FR Rejoignez l'équipe qui se cache derrière la plateforme de développement en temps réel la plus puissante au monde. Unity est présente sur plus de 45 sites dans le monde. Vous voulez faire la différence ? Rejoignez-nous.
EN Join the global team behind the world’s most powerful real-time development platform. Unity operates in more than 45 locations around the world. Want to make a difference? Come on board.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| puissante | powerful |
| temps réel | real-time |
| développement | development |
| unity | unity |
| équipe | team |
| temps | time |
| l | a |
| rejoignez | join |
| plateforme | platform |
| en | in |
| sites | locations |
| derrière | behind |
| différence | difference |
| plus | more |
| voulez | want to |
| de | board |
FR Lorsque vous rejoignez Parasoft, vous rejoignez une famille d'employés qui sont très fiers des produits logiciels que nous construisons
EN When you join Parasoft, you join a family of employees who take great pride in the software products we build
| francês | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| famille | family |
| fiers | pride |
| construisons | we build |
| très | great |
| lorsque | when |
| logiciels | software |
| nous | we |
| vous | you |
| produits | products |
| une | a |
| des | join |
FR Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation Affiche Rejoignez-nous sur le chemin de la réconciliation en sensibilisant, en éduquant et en agissant
EN Join Us On The Path Toward Reconciliation Poster Join us on the path to reconciliation by building awareness, education and acting
| francês | inglês |
|---|---|
| réconciliation | reconciliation |
| affiche | poster |
| agissant | acting |
| rejoignez | join |
| nous | us |
| sur | on |
| de | toward |
| chemin | path |
| et | and |
FR Rejoignez une conférence en ligne sur la physique des particules et il y a de bonnes chances que vous y entendiez évoquer le terme anomalie du muon
EN Zoom into an online particle physics conference, and the chances are you’ll hear the term muon anomaly
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| particules | particle |
| chances | chances |
| terme | term |
| anomalie | anomaly |
| en ligne | online |
| physique | physics |
| et | hear |
FR La conférence virtuelle d'automne 2020 de la FTA aura lieu du lundi 5 octobre au mercredi 7 octobre 2020. Rejoignez-nous [...]
EN Digital printing for packaging & labels offers endless possibilities for personalisation, faster time-to-market and growth for your business. Digital [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuelle | digital |
| lieu | time |
| au | to |
FR Rejoignez la conférence par l'intermédiaire d'un PC ou d'appareils de réalité virtuelle.
EN Join the conference via PC or Virtual Reality devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| pc | pc |
| ou | or |
| dappareils | devices |
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| la | the |
| de | via |
| rejoignez | join |
FR Rejoignez-nous pour la London Consulting Procurement Conference 2018
EN Join us for the London Consulting Procurement Conference 2018
| francês | inglês |
|---|---|
| london | london |
| consulting | consulting |
| procurement | procurement |
| conference | conference |
| rejoignez | join |
| nous | us |
| la | the |
| pour | for |
FR Rejoignez la conférence Connexion en tant qu’exposant à Foire-Expo 2022. Le paiement complet de l’espace d’exposition est requis pour terminer l’inscription et recevoir la confirmation du stand.
EN Join the Connection Conference as an exhibitor in the 2022 Marketplace. Full payment for exhibit space is required to complete registration and receive booth confirmation.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| conférence | conference |
| lespace | space |
| requis | required |
| confirmation | confirmation |
| stand | booth |
| paiement | payment |
| connexion | connection |
| terminer | to complete |
| en | in |
| à | to |
| complet | full |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Notre conférence annuelle des utilisateurs est de retour ! Rejoignez-nous à Las Vegas ou inscrivez-vous pour accéder à l'expérience numérique gratuitement.
EN Our annual user conference is back! Join us in Las Vegas or access the digital experience for free.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| annuelle | annual |
| accéder | access |
| numérique | digital |
| ou | or |
| vegas | vegas |
| utilisateurs | user |
| gratuitement | for free |
| nous | us |
| à | in |
| las | the |
| notre | our |
| des | join |
FR Rejoignez l'équipe Staphyt Regulatory Affairs à Bruxelles lors de la conférence CropLife Europe : Solutions durables pour protéger les cultures...
EN Join Staphyt Regulatory Affairs team in Bruxelles at CropLife Europe conference: Sustainable solutions to protect crops from 9 to 10...
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| regulatory | regulatory |
| conférence | conference |
| europe | europe |
| solutions | solutions |
| durables | sustainable |
| cultures | crops |
| de | from |
| équipe | team |
| à | to |
| protéger | protect |
FR La conférence virtuelle d'automne 2020 de la FTA aura lieu du lundi 5 octobre au mercredi 7 octobre 2020. Rejoignez-nous [...]
EN Future Proofing Labels & Flexible Packaging with Automation and Integration of Label Traxx MIS and CLOUDFLOW Join us for [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| nous | us |
| de | of |
FR Rejoignez la conférence par l'intermédiaire d'un PC ou d'appareils de réalité virtuelle.
EN Join the conference via PC or Virtual Reality devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| pc | pc |
| ou | or |
| dappareils | devices |
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| la | the |
| de | via |
| rejoignez | join |
FR Rejoignez-nous sur Kustomer NOW, notre conférence virtuelle annuelle, qui regorge d'informations provenant d'influenceurs CX et de leaders des marques les plus tournées vers l'avenir
EN Join us at Kustomer NOW, our annual virtual conference, jam-packed with insights from CX influencers and leaders from the world’s most future-focused brands
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| virtuelle | virtual |
| annuelle | annual |
| cx | cx |
| leaders | leaders |
| now | now |
| nous | us |
| marques | brands |
| notre | our |
| provenant | from |
| des | join |
| les | the |
FR La conférence virtuelle d'automne 2020 de la FTA aura lieu du lundi 5 octobre au mercredi 7 octobre 2020. Rejoignez-nous
EN Digital printing for packaging & labels offers endless possibilities for personalisation, faster time-to-market and growth for your business. Digital
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuelle | digital |
| lieu | time |
| au | to |
FR En plus de la conférence WCRI 2017, nous avons également coorganisé un atelier de pré-conférence sur « Le rôle du traitement du texte et des images pour des pratiques de recherche responsables »
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| traitement | processing |
| images | image |
| pratiques | practices |
| responsables | responsible |
| un | a |
| atelier | workshop |
| recherche | research |
| en | in |
| nous | we |
| texte | text |
| plus | additionally |
| rôle | role |
| de | of |
| sur | on |
| et | and |
FR De plus, vous pouvez utiliser des options de contrôle pour le chat public ou privé et choisir de créer une salle d’attente, de verrouiller une conférence ou de protéger une conférence par un mot de passe.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| public | public |
| conférence | conference |
| protéger | protect |
| ou | or |
| choisir | choose |
| privé | private |
| verrouiller | lock |
| options | options |
| chat | chat |
| un | a |
| passe | password |
| salle | room |
| plus | additionally |
| utiliser | use |
| et | and |
| mot | to |
FR Grâce à nos salles de conférence aux vues exceptionnelles, à nos espaces de travail polyvalents et à nos salles impressionnantes, nous pourrons vous aider à organiser une réunion ou une conférence exceptionnelle
EN With scenic boardrooms, flexible working spaces and dramatic halls, we’ll help you take your board meeting or conference to the next level
| francês | inglês |
|---|---|
| polyvalents | flexible |
| conférence | conference |
| travail | working |
| ou | or |
| espaces | spaces |
| réunion | meeting |
| salles | halls |
| à | to |
| de | board |
| vous | you |
FR L'HEPHY organise régulièrement les célèbres Conférence de Vienne sur l'instrumentation et Conférence « Alps » (« Alpine LHC Physics Summit »)
EN HEPHY regularly organizes the well established Vienna Conference on Instrumentation, and the "Alps" - an Alpine LHC Physics Summit Conference
| francês | inglês |
|---|---|
| organise | organizes |
| régulièrement | regularly |
| conférence | conference |
| vienne | vienna |
| alps | alps |
| alpine | alpine |
| physics | physics |
| lhc | lhc |
| summit | summit |
| les | the |
| et | and |
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur les sessions de la Conférence des Parties. Les résolutions et les décisions adoptées par la Conférence des Parties sont disponibles sur ce site.
EN Click here to find out more about the meetings of the Conference of the Parties. Resolutions and Decisions adopted by the Conference of the Parties are available on this site.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolutions | resolutions |
| cliquez | click |
| conférence | conference |
| parties | parties |
| ce | this |
| décisions | decisions |
| site | site |
| adopté | adopted |
| de | of |
| et | find |
| la | the |
| sur | on |
| plus | more |
| par | by |
| disponibles | are |
FR Profitez de conférences téléphoniques de grande qualité sur ce téléphone conférence IP spécial ou utilisez nos modules de conférence sur votre deskphone, PC ou smartphone.
EN Enjoy better-quality conference calls on this dedicated IP conference phone, or use your own deskphone, PC or smartphone with our conferencing modules.
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| modules | modules |
| pc | pc |
| qualité | quality |
| ce | this |
| ou | or |
| smartphone | smartphone |
| conférence | conference |
| profitez | enjoy |
| sur | on |
| votre | your |
| nos | our |
| utilisez | with |
| téléphoniques | phone |
FR Notre gamme de solutions de conférence transforme votre expérience grâce à leur audio de haute qualité, leur facilité de connexion à vos plateformes existantes et leurs fonctionnalités puissantes de conférence
EN Our range of conferencing solutions transform your conferencing experience with high-quality audio, easy connectivity to your existing platforms, and powerful conferencing features
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| solutions | solutions |
| conférence | conferencing |
| expérience | experience |
| haute | high |
| facilité | easy |
| connexion | connectivity |
| plateformes | platforms |
| existantes | existing |
| puissantes | powerful |
| qualité | quality |
| fonctionnalités | features |
| audio | audio |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
FR Les billets pour la conférence de cette année peuvent maintenant être achetés ! Les billets pour la conférence de cette année peuvent maintenant être achetés !
EN Tickets for this year's conference can be purchased now!
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| conférence | conference |
| maintenant | now |
| cette | this |
| acheté | purchased |
FR Toutes les informations, l’accès et les liens vers la journée de la conférence du 29 octobre sont disponibles sur notre site web exclusif de la conférence
EN All information, access and links to the conference day on October 29 can be found on our exclusive conference website
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| conférence | conference |
| octobre | october |
| disponibles | can |
| exclusif | exclusive |
| liens | links |
| la | the |
| notre | our |
| sur | on |
| site | website |
| toutes | to |
FR Chaque automne, le RCDR tient son conférence dans une ville différente pour garantir une participation maximale. La conférence 2021 aura lieu virtuellement
EN CRKN rotates the location of its annual conference each fall to ensure maximum participation. The 2021 Conference will be held virtually
| francês | inglês |
|---|---|
| automne | fall |
| conférence | conference |
| participation | participation |
| maximale | maximum |
| virtuellement | virtually |
| chaque | each |
| garantir | ensure |
FR La Conférence virtuelle du RCDR 2020 a eu lieu en ligne le 1 octobre au 29 octobre 2020. Cliquez ici pour lire un récapitulatif de la conférence et pour voir les enregistrements des séances.
EN The 2020 CRKN Virtual Conference was held from October 1 to October 29, 2020. Click here to read a recap of the conference and view conference recordings.
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| récapitulatif | recap |
| conférence | conference |
| cliquez | click |
| virtuelle | virtual |
| un | a |
| de | of |
| du | from |
| lire | read |
| enregistrements | to |
FR Accélérer la promesse Cette année marque le 25e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD), qui s'est tenue au Caire en 1994. Lors de cette conférence, 179 gouvernements o...
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| développement | training |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Comité de la Conférence mondiale annuelle: Ce comité a été formé pour planifier et diriger la conférence mondiale annuelle de l'ITAA, qui aura lieu autour de notre anniversaire (23 juin)
EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| annuelle | annual |
| formé | formed |
| lieu | place |
| anniversaire | birthday |
| juin | june |
| comité | committee |
| conférence | conference |
| ce | this |
| la | the |
| planifier | to plan |
| été | been |
| notre | our |
| de | around |
FR Grâce à nos salles de conférence aux vues exceptionnelles, à nos espaces de travail polyvalents et à nos salles impressionnantes, nous pourrons vous aider à organiser une réunion ou une conférence exceptionnelle
EN With scenic boardrooms, flexible working spaces and dramatic halls, we’ll help you take your board meeting or conference to the next level
| francês | inglês |
|---|---|
| polyvalents | flexible |
| conférence | conference |
| travail | working |
| ou | or |
| espaces | spaces |
| réunion | meeting |
| salles | halls |
| à | to |
| de | board |
| vous | you |
FR Lors de sa réunion mercredi, le comité exécutif de la Conférence sur l'avenir de l'Europe a poursuivi les préparatifs pour le lancement de la Conférence
EN At its meeting on Wednesday, the Executive Board of the Conference on the Future of Europe continued preparations to get the Conference started
| francês | inglês |
|---|---|
| mercredi | wednesday |
| exécutif | executive |
| préparatifs | preparations |
| conférence | conference |
| réunion | meeting |
| de | of |
FR Accueillant quelques-uns des esprits les plus brillants du secteur, la conférence Collision n’était pas simplement une autre conférence technologique pour Kayan Health.
EN Filled with some of the brightest minds in the industry, Collision wasn’t just another tech conference for Kayan Health.
| francês | inglês |
|---|---|
| esprits | minds |
| secteur | industry |
| conférence | conference |
| collision | collision |
| technologique | tech |
| health | health |
| quelques-uns | of the |
| la | the |
| autre | another |
| pour | for |
FR Les entreprises ontariennes d’approvisionnement en eau participent à la conférence WEFTEC Connect (conférence et exposition technique de la Water Environment Federation) de cette année
EN Ontario companies soar to new heights at FIA Connect
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| ontariennes | ontario |
| connect | connect |
| à | to |
FR Pour accéder à la conférence téléphonique, composez le 866-354-0181 pour les États-Unis. ou le Canada et le 1-409-217-8086 pour les appelants internationaux. Le numéro d’identification de la conférence est 7880966.
EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| téléphonique | call |
| internationaux | international |
| l | s |
| ou | or |
| canada | canada |
| accéder | access |
| à | to |
| et | and |
FR Organisée en ligne par l?IRT SystemX du 4 au 6 novembre 2020, la 15è édition de la conférence internationale CRiSIS (International Conference on Risks and Security of Internet and Systems) ... Lire la suite
EN This vast research program aims to combine artificial intelligence technologies with the methods already deployed by industrial engineering, in order to optimize operational performances but also Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| édition | this |
| lire | read |
| par | by |
FR Le workshop « Blockchains and Smart Contracts (BSC) », organisé par Elyes Ben Hamida (projet BST) dans le cadre de la conférence Internationale « IFIP International Conference on New ... Lire la suite
EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l’Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. This event will enable you to hear ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| conférence | event |
| de | de |
| projet | of the |
| dans | in |
| lire | read |
| par | by |
FR GoToMeeting est un outil de conférence web de premier plan, qui permet d'organiser une réunion en ligne avec un maximum de 25 personnes. Non seulement vous pouvez faire de la conférence vocale et de
EN GoDaddy is the largest domain name registrar on the planet, and has one of the most comprehensive set of website building tools available today. The interface is easy to use and is very intuitive, a
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tools |
| maximum | the most |
| web | website |
| de | of |
| un | a |
| ligne | set |
| la | the |
| en | name |
| et | and |
| vous | to |
| pouvez | use |
FR Europa Conference League: 1er place en Group stage (Qualifié pour Europa Conference League Round of 16)
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
| francês | inglês |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| league | league |
| place | place |
| group | group |
| stage | stage |
| round | round |
| of | of |
| en | in |
| pour | to |
FR Location de chaises de conférence | Louer des chaises de conférence chez Party Rent
EN Office and Conference Chairs rental | Rent your Office and Conference Chairs at Party Rent
| francês | inglês |
|---|---|
| chaises | chairs |
| conférence | conference |
| party | party |
| chez | at |
| de | and |
| rent | rent |
| location | rental |
FR Location de matériel Office et de conférence | Louer des tables de conférence chez Party Rent
EN Office and Conference Tables rental | Rent your Office and Conference Tables at Party Rent
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| conférence | conference |
| tables | tables |
| party | party |
| chez | at |
| rent | rent |
| location | rental |
| et | and |
FR Sinon? Les participant-e-s qui contreviennent à ces règles pourraient devoir quitter la conférence, et ce à l’exclusive discrétion des organisateurs de la conférence.
EN Or else. Attendees violating these rules may be asked to leave the conference at the sole discretion of the conference organizers.
| francês | inglês |
|---|---|
| sinon | or |
| règles | rules |
| conférence | conference |
| discrétion | discretion |
| organisateurs | organizers |
| participant | attendees |
| à | to |
| de | of |
| quitter | to leave |
| la | the |
| devoir | may |
| ce | leave |
FR S’il existe une menace générale envers tou-te-s les participant-e-s ou que la sécurité de quiconque participe à la conférence, y compris le personnel de la conférence, est en jeu, faites appel à la sécurité ou à la police.
EN If there is any general threat to attendees or the safety of anyone including conference staff is in doubt, summon security or police.
| francês | inglês |
|---|---|
| menace | threat |
| générale | general |
| conférence | conference |
| participant | attendees |
| ou | or |
| sécurité | security |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| compris | including |
| existe | is |
| quiconque | anyone |
| y | there |
FR Les tables de conférence doivent disposer d’au moins quatre places, mais la grandeur doit être évaluée selon la dimension de la pièce, de l’auditorium ou de la salle de conférence
EN Conference tables are a minimum of four seats, but the size must be evaluated according to the size of the room, auditorium or conference room
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| places | seats |
| évaluée | evaluated |
| ou | or |
| tables | tables |
| moins | minimum |
| grandeur | size |
| de | of |
| salle | room |
| doivent | must |
| disposer | the |
| mais | but |
| être | be |
FR La Pre. Martin-Brûlé travaille de près avec des étudiants sur des occasions concrètes de recherche et d’apprentissage expérientiel, notamment en tant qu’initiatrice de la conférence annuelle Quebec Undergraduate Security Conference (QUSC).
EN Dr. Martin-Brûlé’s works closely with students in concrete research and experiential learning opportunities, notably through initiating the annual Quebec Undergraduate Security Conference (QUSC).
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | works |
| étudiants | students |
| occasions | opportunities |
| concrètes | concrete |
| recherche | research |
| expérientiel | experiential |
| annuelle | annual |
| conférence | conference |
| la | the |
| en | in |
| security | security |
FR LA SÉRIE DE CONFÉRENCES DONALD ACCUEILLE TERRY MOSHER ? Marie Henein prononcera la conférence de vendredi NOUVELLE DATE POUR LA CONFÉRENCE DE TERRY MOSHER À LA SÉRIE DE CONFÉRENCES DONALD
EN Open House Cancelled Two Researchers Win the Bishop?s University?s Emerging Scholar Award
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| de | house |
| la | emerging |
FR Notre présentatrice de conférence Francesca Giardina (FG) a discuté avec Paul-Olivier Dehaye (POD) des collecteurs de données et de l’avenir d’Internet avant la conférence et a reçu les réponses suivantes et passionnantes :
EN Our conference moderator Francesca Giardina (FG) talked to Paul-Olivier Dehaye (POD) about data collectives and the future of the Internet before the conference and received the following exciting answers:
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| francesca | francesca |
| pod | pod |
| données | data |
| passionnantes | exciting |
| la | the |
| reçu | received |
| réponses | answers |
| notre | our |
| de | of |
| avant | to |
FR Notre présentatrice de conférence Francesca Giardina (FG) a discuté avec Julia Reda (JR) des libertés numériques et de l’évolution actuelle du droit d’auteur avant la conférence et a reçu les réponses suivantes et passionnantes :
EN Even before the conference, our conference moderator Francesca Giardina (FG) talked to Julia Reda (JR) about digital freedom rights and current developments in the field of copyright and received the following answers:
| francês | inglês |
|---|---|
| conférence | conference |
| francesca | francesca |
| julia | julia |
| jr | jr |
| numériques | digital |
| actuelle | current |
| reda | reda |
| évolution | developments |
| liberté | freedom |
| la | the |
| reçu | received |
| droit | rights |
| réponses | answers |
| notre | our |
| de | of |
| avant | to |
FR La COP21 est la 21ème Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (en anglais Conference Of the Parties, COP).
EN COP21 is the 21st Conference of the Parties on climate change organized by the United Nations.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parties |
| nations | nations |
| changements | change |
| climatiques | climate |
| conférence | conference |
| of | of |
| la | the |
| unies | united nations |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe