Traduzir "registre docker jfrog" para inglês

FR Utilisez JFrog Container Registry comme registre Docker pour gérer vos images Docker avec un contrôle d’accès précis, et comme dépôt Helm afin de recueillir des informations sur vos images Docker et votre cluster Kubernetes.

• Utilisez JFrog Container
• contrôle
• précis
• recueillir des informations
• images Docker
• cluster

FR La Plateforme JFrog vous donne un accès illimité et haute performance à Docker Hub et à aux images officielles Docker pour simplifier le développement d'une application Cloud native, sans les limites d'extraction d'images Docker Hub

• accès illimité
• Hub
• images officielles Docker
• simplifier le développement
• application Cloud native
• limites d'extraction d'images

FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.

• Relayez
• mettez en cache
• registres Docker externes
• moyen de dépôts
• regroupez les registres
• locaux
• registre Docker virtuel
• images à partir
• URL

FR Les changements de politique de rétention de Docker Hub peuvent affecter la façon dont vous travaillez avec les images Docker. Pour y remédier, apprenez à vous authentifier avec Docker Hub dans Artifactory en tant que registre de conteneurs privé.

• changements de politique
• rétention de Docker
• affecter la façon
• Docker
• remédier
• tant que registre
• conteneurs

FR Pour vous assurer que le client Docker et le registre Docker Artifactory sont correctement configurés, exécutez les commandes suivantes afin d'extraire l'image Docker 

• Docker
• registre Docker Artifactory
• correctement configurés
• exécutez les commandes
• d'extraire l'image Docker

FR Riot Games avait le choix entre des registre open source et Docker Trusted Registry, mais a choisi JFrog pour gérer tous ses artefacts binaires, y compris pour Docker.

• Riot Games avait
• open source
• Docker Trusted Registry
• a choisi JFrog
• binaires

FR JFrog Container Registry est un registre Docker et Helm hybride avancé qui s'appuie sur le dépôt d’artefacts mondialement reconnu, JFrog Artifactory, qui motorise les usines logicielles les plus exigeantes au monde. Lire la suite >

• JFrog Container Registry
• registre Docker
• Helm hybride avancé
• mondialement reconnu
• JFrog Artifactory
• motorise les usines
• Lire la suite

FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.

• Docker Hub
• nombre de pull
• dépôt Bitbucket
• lorsque votre branche
• certains builds Docker

FR Artifactory vous donne un accès illimité et hautement performant à Docker Hub et à aux images officielles Docker pour simplifier le développement d'une application Cloud native, sans les limites de l'extraction d'images Docker Hub

• Artifactory vous donne
• accès illimité
• Hub
• images officielles Docker
• simplifier le développement
• application Cloud native
• limites de l'extraction
• Docker Hub

FR Un dépôt distant appelé docker-remote, qui est un proxy de mise en cache pour Docker Hub et qui sert de proxy aux autres registres Docker.

• dépôt distant appelé
• proxy de mise
• cache pour Docker
• sert de proxy
• registres

FR Si une action est définie dans une image conteneur Docker publiée sur Docker Hub, vous devez référencer l’action avec la syntaxe docker://{image}:{tag} dans votre fichier de workflow

• action est définie
• image conteneur Docker
• Docker Hub
• devez référencer
• syntaxe
• fichier de workflow

FR Pour obtenir des exemples d’actions Docker, consultez le workflow Docker-image.yml et « Creating a Docker container action ».

• obtenir des exemples
• Docker
• consultez le workflow
• Creating a Docker
• action

FR JFrog Container Registry peut être installé via une image Docker, un paquet RPM, un paquet Debian ou comme service autonome. Pour en savoir plus sur JFrog Container Registry, consultez le wiki.

• JFrog Container Registry
• Docker
• paquet RPM
• paquet Debian
• autonome
• Container Registry

FR Gérez Vos Builds Docker Avec JFROG CLI En 5 Étapes Simples ! | JFrog

• Gérez Vos Builds
• JFROG CLI En
• Simples
• xJFrog

FR Cet article de blog a été mis à jour le 22 mars 2021 JFrog CLI est un client utile qui offre une interface simple et fonctionne sans problème avec JFrog Artifactory et Jfrog Xray

• a été mis
• mars JFrog CLI
• interface simple
• fonctionne sans problème
• JFrog Artifactory
• Jfrog Xray

FR Introduction Registre des établissements d´élevage en captivité Registre des pépinières Registre des institutions scientifiques Registre des exportateurs d'esturgeons

• Registre des institutions
• Registre des exportateurs

FR Introduction Registre des établissements d´élevage en captivité Registre des pépinières Registre des institutions scientifiques Registre des exportateurs d'esturgeons

• Registre des institutions
• Registre des exportateurs

FR Le registre hybride Docker et Helm le plus avancé et le plus puissant au monde. Boostez votre utilisation de Docker sans contraintes.

• registre hybride Docker
• Boostez votre utilisation

FR Artifactory est un registre Docker Kubernetes privé et sécurisé qui héberge des images Docker locales

• Docker Kubernetes privé
• sécurisé qui héberge
• images Docker locales

FR Vous pouvez collecter et gérer les artefacts de votre application conteneurisée, référencer le contenu, les dépendances et les relations avec d'autres images Docker, ce qui n'est pas possible avec un simple registre Docker.

• pouvez collecter
• gérer les artefacts
• application conteneurisée
• référencer le contenu
• dépendances
• relations avec d'autres
• Docker
• n'est pas possible
• simple registre

FR Utilisez un dépôt local comme registre Docker privé pour partager des images Docker au sein de votre entreprise avec un contrôle d'accès précis

• Utilisez un dépôt
• registre Docker privé
• partager des images
• contrôle d'accès précis

FR Registre Docker Sécurisé et Robuste – Un point d'accès unique pour gérer et organiser les images Docker

• Registre Docker Sécurisé
• Robuste
• point d'accès unique
• gérer
• organiser les images

FR En 1 minute, vous serez prêt à utiliser l’extraction et l’intégration de Docker en utilisant Artifactory comme votre registre Docker privé et sécurisé

• minute
• Docker en utilisant
• registre Docker privé
• sécurisé

FR Artifactory peut être facilement utilisé comme registre Docker, soit en tant que service SaaS, simplement installé et configuré à l’aide de Docker Compose, soit configuré sur un serveur Artifactory existant.

• utilisé comme registre
• soit en tant
• SaaS
• simplement installé
• Docker Compose
• serveur Artifactory

FR Connectez-vous au registre via la commande « docker login ». Nous allons étiqueter l’image hello-world dans le nouveau dépôt docker.artifactory, avec une nouvelle balise 2.0.

• Connectez-vous au registre
• commande
• docker login
• allons étiqueter
• dépôt
• nouvelle balise

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker AWS

• tant que registre
• Kubernetes
• Artifactory Cloud provisionne
• application Docker AWS

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker GCP

• tant que registre
• Kubernetes
• Artifactory Cloud provisionne
• application Docker GCP

FR En tant que registre Docker Kubernetes, Artifactory Cloud provisionne votre cluster K8s avec les charts et les images nécessaires pour orchestrer votre application Docker Microsoft Azure

• tant que registre
• Kubernetes
• Artifactory Cloud provisionne
• application Docker Microsoft

FR Obtenez votre registre Docker Kubernetes | JFrog Artifactory

• Obtenez votre registre
• KubernetesxJFrog Artifactory

FR JFrog Artifactory est un registre Docker Kubernetes qui alimente votre cluster k8s avec les charts et les images nécessaires à l'orchestration de votre application.

• registre Docker Kubernetes
• alimente votre cluster
• charts

FR JFrog propose une solution de bout en bout couvrant le cycle de vie complet de votre registre Docker, vous permettant de gérer le développement, l'analyse des vulnérabilités, le contrôle du flux d'artefacts et la distribution

• bout en bout
• registre Docker
• permettant de gérer
• développement
• l'analyse des vulnérabilités
• contrôle du flux
• distribution

FR Pour en savoir plus sur la configuration de registre Docker, consultez le Guide utilisateur JFrog Artifactory.

• configuration de registre
• consultez le Guide
• JFrog

FR JFrog Artifactory ? Un registre Docker et un gestionnaire de dépôts universel

• JFrog Artifactory
• registre Docker
• gestionnaire de dépôts

FR Configuration d’un registre npm avec JFrog Artifactory en moins d’une minute | JFrog

• Configuration
• Artifactory en moins
• minutexJFrog

FR Dans le présent document, les termes "registre" ou "registre" désignent le registre de noms de domaine applicable au TLD ou ccTLD en question.

• présent document
• termes
• désignent le registre
• noms de domaine
• TLD

FR Vous pouvez également vous servir des cabines libre-service à Registre foncier pour effectuer une recherche dans le Registre des biens personnels. Vous devrez effectuer la recherche vous-même. Le personnel du Registre foncier ne pourra pas vous aider.

• foncier pour effectuer
• biens personnels
• vous-même
• personnel du Registre

FR Dans le présent document, les termes "registre" ou "registre" désignent le registre de noms de domaine applicable au TLD ou ccTLD en question.

• présent document
• termes
• désignent le registre
• noms de domaine
• TLD

FR Cette solution de chiffrement de Docker étend les capacités de CipherTrust Transparent Encryption, permettant aux équipes dédiées à la sécurité d’établir des contrôles dans les conteneurs Docker

• solution de chiffrement
• CipherTrust Transparent Encryption
• permettant aux équipes
• sécurité
• Docker

FR Avec cette extension pour le chiffrement transparent de Docker, vous pouvez appliquer un chiffrement à Docker, un contrôle d’accès et une journalisation d’accès aux données en fonction du conteneur

• transparent de Docker
• Docker
• contrôle
• journalisation
• données en fonction
• conteneur

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés

• Grâce à CipherTrust
• Encryption Docker Extension
• Thales
• politiques de sécurité
• environnements Docker dynamiques
• environnements de Cloud

FR Utilisez-le comme point d’accès unique pour gérer et organiser vos images Docker, tout en évitant les limitations de débit ou de rétention de Docker Hub

• Utilisez-le comme point
• unique pour gérer
• organiser vos images
• évitant les limitations
• débit
• rétention de Docker

FR Docker est une plate-forme conçue pour le développement, la livraison et l'exécution d'applications. Chaque conteneur Docker est isolé dans une machine virtuelle. Lire notre documentation pour en savoir plus.

• livraison
• l'exécution d'applications
• machine virtuelle
• Lire notre documentation
• savoir

FR Les registres Docker virtuels regroupent les dépôts locaux et distants, ce qui vous permet de gérer toutes vos images Docker à partir d'une URL unique.

• registres Docker virtuels
• dépôts locaux
• distants
• permet de gérer
• d'une URL

FR Exécutez des VM Docker à l'aide de Docker Machine Provider pour Parallels Desktop.

• Exécutez des VM
• l'aide de Docker
• Provider pour Parallels

FR Utiliser Artifactory en tant que dépôt Docker plutôt que des dépôts privés sur Docker Hub élimine tous les problèmes liés au réseau ou à la connectivité Internet

• dépôt Docker plutôt
• connectivité Internet

FR illimité et très performant à Docker Hub et aux images Docker officielles

• illimité
• performant à Docker
• images Docker officielles

FR Artifactory peut être utilisé comme un proxy local pour les registres Docker. Il peut également héberger et fournir des images docker, qui sont directement envoyées à Artifactory.

• registres Docker
• héberger
• fournir des images

FR Un dépôt local appelé docker-local, dans lequel vous pouvez déployer et utiliser vos propres images Docker.

• dépôt local appelé
• lequel vous pouvez
• utiliser vos propres

FR Pour aider le client Docker à se familiariser avec le serveur Artifactory et son dépôt virtuel Docker qui vient d’être configuré, définissez le nom de domaine dans le fichier local /etc/hosts.

• aider le client
• Artifactory
• dépôt virtuel Docker
• vient
• configuré
• définissez le nom
• local
• etc

FR Connectez-vous à Docker à l’aide des identifiants admin et password par défaut. Vous êtes désormais connecté. Vous pouvez maintenant extraire un exemple d’image, comme NGINX de Docker Hub via Artifactory.

• Connectez-vous à Docker
• identifiants admin
• password par défaut
• êtes désormais connecté
• pouvez maintenant extraire
• exemple
• NGINX de Docker
• via