Traduzir "recommandations clés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommandations clés" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de recommandations clés

francês
inglês

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

francêsinglês
recommandationsrecommendations
acteursactors
termeterm
dautresother
pointspoints
dactionaction
secteursector
courtshort
longlong
inclusincluded
sontare
àto
spécifiquesspecific
etand
dansin
lathe
sectionsection
clékey

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

francêsinglês
recommandationsrecommendations
acteursactors
termeterm
dautresother
pointspoints
dactionaction
secteursector
courtshort
longlong
inclusincluded
sontare
àto
spécifiquesspecific
etand
dansin
lathe
sectionsection
clékey

FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés

EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords

francêsinglês
classementranking
sellicssellics
nouveauxnew
classésclassified
deof
vousyou
vosyour
concurrentscompetitors
etand
combinaisoncombination
desthe
parby
toutewith

FR Tandis que la plupart des clés modernes ne sont pas magnétiques, beaucoup de clés de boîtes aux lettres, d'anneaux porte-clés et de porte-clés le sont

EN Modern keys are not magnetic, but many mailbox keys, keyrings, and keychains are

francêsinglês
modernesmodern
magnétiquesmagnetic
boîtesmailbox
sontare
desmany
cléskeys
etand

FR Néanmoins, l'outil de recherche de mots-clés de Semrush vous aidera à trouver les bons mots clés, expressions clés, correspondances et mots clés à longue traîne.

EN The Semrush Keyword research tool can help you find the right keywords, phrase, matches/long-tails.

francêsinglês
semrushsemrush
bonsright
longuelong
aiderahelp you
rechercheresearch
etfind
mots cléskeywords
mots-cléskeyword

FR Rufus est un petit utilitaire, qui peut formater et créer des clés USB amorçables, telles que des clés USB ou des clés à stylo, et des clés de mémoire. Rufus est utile dans les scénarios suivants

EN Browse the Web on Mozilla Firefox

FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.

EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywordsto further refine your results.

francêsinglês
offreoffers
rechercheresearch
filtrerfilter
résultatsresults
nouvellementnewly
découvertsdiscovered
outiltool
etand
égalementalso
una
pouvezcan
vosyour
ilit
questionquestion
afinto

FR Il est conseillé de suivre les recommandations du Guide alimentaire canadien et autres recommandations provinciales pour la composition de repas complets.

EN Canada’s Food Guide is the basic tool used in most healthcare facilities to define the content of a complete meal and to guide certain product choices. Other provincial documents can also provide guidelines.

francêsinglês
recommandationsguidelines
provincialesprovincial
completscomplete
repasmeal
ilproduct
guideguide
lathe
deof
etand
autresother

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

francêsinglês
processeurcpu
recommandationsrecommendations
ressourcesresources

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

francêsinglês
uxux
prototypeprototype
recommandationsrecommendations
résultatsresults
construirebuild
nosour
àand
grâcethe
pucould
personnaliséespersonalized

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

francêsinglês
recommandationsrecommendations
travaillerwork
nouvellesnew
ouor
lathe
àto
créécreated
enin
tempstime
suron
questionquestion
siwhether
êtrebe
plusmore

FR La liste provisoire des 10 principales recommandations a été soumise à l’assemblée générale annuelle de la SCN; la Société a demandé à ses membres de signifier leur accord sur chacune des recommandations

EN The draft list of ten items was presented at the CSN annual general meeting and members were asked to vote electronically on their agreement with each recommendation

francêsinglês
recommandationsrecommendation
généralegeneral
annuelleannual
demandéasked
membresmembers
10ten
accordagreement
deof
lathe
listelist
étéwas
àto
suron

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

francêsinglês
recommandationsrecommendations
travaillerwork
nouvellesnew
ouor
lathe
àto
créécreated
enin
tempstime
suron
questionquestion
siwhether
êtrebe
plusmore

FR Il est conseillé de suivre les recommandations du Guide alimentaire canadien et autres recommandations provinciales pour la composition de repas complets.

EN Canada’s Food Guide is the basic tool used in most healthcare facilities to define the content of a complete meal and to guide certain product choices. Other provincial documents can also provide guidelines.

francêsinglês
recommandationsguidelines
provincialesprovincial
completscomplete
repasmeal
ilproduct
guideguide
lathe
deof
etand
autresother

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

francêsinglês
évaluationsreviews
recommandationsrecommendations
githubgithub
directementdirectly
utilisateuruser
sécuritésecurity
unethe
dewithin
etand
recevoirreceive
une foisonce

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

francêsinglês
recommandationsrecommendations
travaillerwork
nouvellesnew
ouor
lathe
àto
créécreated
enin
tempstime
suron
questionquestion
siwhether
êtrebe
plusmore

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

francêsinglês
partirbeginning
statutstatus
recommandationsrecommendations
annuelleannual
suron
deof
sesits

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

francêsinglês
respectrespect
victimesvictims
larmestears
recommandationsrecommendations
rapportreport
guidéguided
symposiumsymposium
communautéscommunities
deof
dufrom
nouswe
àto
etand
avecwith
pourfor
parby

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

francêsinglês
recommandationsrecommendations
clientscustomers
noternote
précautionsprecautions
généralesgeneral
deof
veuillezplease
etand
nouswe
suivantesa

FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.

EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.

francêsinglês
trouvonsfind
sourcesource
googlegoogle
générergenerate
idéesideas
genspeople
nouswe
pasnot
suron
mots cléskeywords
tooltool
unethe

FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.

EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.

francêsinglês
exportezexport
outilstools
semrushsemrush
personnalisezcustomize
filtresfilters
csvcsv
xlsxls
ouor
lethe
listeslists
vosyour
deof
mots cléskeywords
dautresother
etand
ento
clékeyword
avancéadvanced

FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

francêsinglês
logicielsoftware
aidehelps
volumesvolumes
mensuelsmonthly
difficultédifficulty
clicsclicks
lethe
ciblerto target
donnéesdata
tendancestrends
estiméestimated
àto
meilleursthe best
avecwith
desscores
etfind
mots cléskeywords
clékeyword

FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

francêsinglês
découvertefinding
sourcesource
générationgenerate
fournisseurprovider
cloudcloud
enveloppéwrapped
téléchargerdownload
la
cléskeys
chargerupload
dethen
etand
utilisationusing

FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

francêsinglês
rotationrotation
spécifiquementspecifically
spécifiéspecified
ouor
leurtheir
avantto
cléskeys
clékey
pourfor
dateexpiration

FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

francêsinglês
permetallows
existanteexisting
openpgpopenpgp
égalementalso
votreyour
clékey
vousyou
créerto
unea
deour
pairepair
maisbut

FR Optimisez la recherche en arrière-plan avec des mots-clés à longue traîne Les mots-clés secondaires, en termes simples, sont les mots-clés qui ne sont pas visibles pour les clients

EN Optimize backend search with long-tail keywords Backend keywords, simply put, are the keywords that aren’t visible to customers

francêsinglês
optimisezoptimize
recherchesearch
longuelong
simplessimply
visiblesvisible
lathe
àto
cléskeywords
sontare
clientscustomers
avecwith

FR L?utilisation de données structurées vous aide à vous classer pour des mots-clés sans épuiser le nombre limité de mots-clés de votre titre et de vos mots-clés secondaires, tout en maximisant la pertinence des résultats de recherche.

EN Using structured data helps you to rank for keywords without exhausting the limited number of keywords in your title and backend keywords, while also maximizing search result relevance.

francêsinglês
aidehelps
limitélimited
maximisantmaximizing
pertinencerelevance
recherchesearch
donnéesdata
cléskeywords
deof
enin
tout enwhile
utilisationusing
structuréesstructured
vousyou
àto

FR Étape 2 : Révoquer les clés privées SSL/TLS et émettre de nouvelles paires de clés et certificats. En raison du bogue, il ne peut pas être exclu que les clés privées SSL/TLS soient compromises

EN Step 2: revoke SSL/TLS private keys and issue new key pairs and certificates. Due to the bug, it cannot be excluded that SSL/TLS private keys are compromised

francêsinglês
révoquerrevoke
nouvellesnew
pairespairs
boguebug
compromisescompromised
sslssl
certificatscertificates
tlstls
ilit
necannot
privéesthe
pasexcluded
cléskeys
clékey
etand
dedue
peutbe
soientare
privéprivate

FR Le fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements

EN The key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments

francêsinglês
permetenables
conserverretain
environnementsenvironments
contrôlecontrol
politiquespolicies
lethe
deof
vosyour
etand
gestionmanagement
cléskeys
clékey
vousyou
aussito

FR Un fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements

EN A key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments

francêsinglês
permetenables
conserverretain
environnementsenvironments
una
contrôlecontrol
politiquespolicies
vosyour
deof
etand
gestionmanagement
cléskeys
clékey
vousyou
aussito

FR Si vous ne savez pas quels mots clés sont les plus appropriés pour vos produits, vous pouvez utiliser la fonction de classification des mots clés pour afficher le classement de vos mots clés les plus pertinents.

EN If you do not know which keywords are most appropriate for your products, you can use the Keyword Rating feature to show the ranking of your most relevant keywords.

francêsinglês
siif
classementranking
classificationrating
utiliseruse
pertinentsrelevant
fonctionfeature
sontare
vosyour
deof
produitsproducts
mots cléskeywords
pourfor
clékeyword

FR Adaptez vos mots-clés au e-commerce Les mots-clés des recherches liées au shopping en ligne sont différents des autres mots-clés

EN Adapt Keywords to e-commerce Keywords of online shopping searches are different than other keywords

francêsinglês
recherchessearches
en ligneonline
différentsdifferent
autresother
cléskeywords
shoppingshopping
sontare
auof
ento

FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.

EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.

francêsinglês
trouvonsfind
sourcesource
googlegoogle
générergenerate
idéesideas
genspeople
nouswe
pasnot
suron
mots cléskeywords
tooltool
unethe

FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

francêsinglês
découvertefinding
sourcesource
générationgenerate
fournisseurprovider
cloudcloud
enveloppéwrapped
téléchargerdownload
la
cléskeys
chargerupload
dethen
etand
utilisationusing

FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

francêsinglês
rotationrotation
spécifiquementspecifically
spécifiéspecified
ouor
leurtheir
avantto
cléskeys
clékey
pourfor
dateexpiration

FR Le fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements

EN The key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments

francêsinglês
permetenables
conserverretain
environnementsenvironments
contrôlecontrol
politiquespolicies
lethe
deof
vosyour
etand
gestionmanagement
cléskeys
clékey
vousyou
aussito

FR Un fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements

EN A key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments

francêsinglês
permetenables
conserverretain
environnementsenvironments
una
contrôlecontrol
politiquespolicies
vosyour
deof
etand
gestionmanagement
cléskeys
clékey
vousyou
aussito

FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

francêsinglês
stockezstore
sslssl
sshssh
pairespairs
signaturesigning
keeperkeeper
sdksdk
sécurisersecure
connexionsconnections
rsarsa
certificatscertificates
codecode
identifiantscredentials
cléskeys
utilisezuse
clékey
deother
etand
pourfor

FR Pour utiliser Ranktracker afin de suivre le classement de vos mots-clés locaux, il vous suffit de vous rendre sur vos mots-clés suivis et de les regrouper en tant que mots-clés locaux

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local

francêsinglês
classementranking
locauxlocal
regroupergroup
suffitto
suivretrack
suivistracked
vosyour
etand

FR Comme lorsque vous recherchez les classements de mots-clés locaux, allez dans la section des mots-clés suivis dans le Ranktracker, puis classez-les en fonction de vos mots-clés mondiaux

EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords

francêsinglês
classementsrankings
locauxlocal
suivistracked
mondiauxglobal
lorsquewhen
enin
vosyour
recherchezlooking for

FR Il vous aidera à trouver les meilleures options de mots-clés de Google, vous montrera quels mots-clés sont les plus pertinents, et vous donnera même des suggestions de mots-clés auxquelles vous n'auriez peut-être même pas pensé auparavant.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

francêsinglês
pertinentsrelevant
suggestionssuggestions
penséthought
ilit
meilleuresbest
optionsoptions
peutmay
googlegoogle
vousyou
peut-êtrethat
pasnot
deof
sontare
etfind
àand
aiderawill help
mêmethe

FR Si vos anciens mots-clés ne sont pas tendance, il est peut-être temps de les remplacer sur vos pages existantes par de meilleurs mots-clés ! Si les mots-clés sont toujours en vogue, vous saurez que c'est une bonne idée de les conserver.

EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.

francêsinglês
anciensold
tendancetrending
remplacerreplace
idéeidea
siif
meilleursbetter
conserverto keep
cléskeywords
vosyour
sontare
tempstime
pagespages
suron
unea
estthe
lesgood
toujoursstill

FR Smartsheet utilise désormais des clés API de 37 caractères. Vos clés API de 26 caractères continueront de fonctionner. Il est toutefois recommandé de mettre à jour vos clés existantes pour renforcer la sécurité de votre solution.

EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.

francêsinglês
smartsheetsmartsheet
utiliseuses
apiapi
caractèrescharacter
sécuritésecurity
mettre à jourupdate
désormaisnow
àto
deof
lathe
cléskeys
toutefoishowever
existantesexisting

FR Mots-clés actuels - Si votre site est déjà établi, il peut être intéressant de conserver les mots-clés qui marchent bien. Vous les trouverez dans le panneau Mots-clés de recherche.

EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.

francêsinglês
sitesite
établiestablished
panneaupanel
siif
bienwell
conserverto keep
recherchesearch
cléskeywords
trouverezfind
lethe
votreyour
déjàalready
dansin
dethese
peutcan

FR Conseil : si vous ne savez pas sur combien de mots‑clés vous concentrer, commencez par une liste de trois mots‑clés tête et sept mots‑clés longue queue.

EN Tip: If you aren't sure how many keywords to focus on, start with a list of three head and seven long-tail keywords.

francêsinglês
conseiltip
concentrerfocus
listelist
têtehead
siif
cléskeywords
troisthree
septseven
deof
etand
suron
unea
commencezstart
vousyou

FR La clé de données permet de déballer les clés d'archive, les clés d'équipe et les clés de dossier.

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

francêsinglês
équipeteam
donnéesdata
lathe
dossierfolder
clékey
cléskeys
etand

FR Découvrez des recommandations de mots-clés, de titres et de descriptions conçues pour vous permettre d'obtenir plus de vues et d'abonnés gratuitement.

EN Discover keyword, title and description recommendations designed to get you more views and subscribers for free.

francêsinglês
découvrezdiscover
recommandationsrecommendations
dedescription
gratuitementfor free
etand
vuesviews
pourdesigned
vousyou
plusmore

FR Augmenter le classementGrâce à l'analyse approfondie, vous obtiendrez des recommandations clés sur l'optimisation de votre site web qui augmenteront son trafic

EN Increase rankingsThanks to the extended analysis, you?ll get key recommendations on website optimization that will boost your site?s traffic

francêsinglês
recommandationsrecommendations
trafictraffic
ss
obtiendrezwill
augmenterincrease
lethe
àto
votreyour
suron
clékey
vousyou

FR En suivant ces recommandations clés, vous disposerez d'une excellente base pour affronter le projet :

EN By following these key recommendations, you will have an excellent base to face the project:

francêsinglês
recommandationsrecommendations
excellenteexcellent
projetproject
lethe
basebase
clékey
vousyou
disposerezhave

FR Obtenez des recommandations de mots clés, de titres et de descriptions

EN Get keyword, title, and description recommendations

francêsinglês
recommandationsrecommendations
titrestitle
obtenezget
dedescription
etand
clékeyword

Mostrando 50 de 50 traduções