Traduzir "quinoa provient habituellement" para espanhol

FR Comment préparer un sauté de quinoa coloré en seulement 20 minutes ► tout simplement délicieux avec du lait de coco et le quinoa est si sain ! Essayez-le tout de suite.

• minutes
• lait de coco

FR La seule raison qui fait que vous obtenez habituellement une séquence cohérente de lignes est que la base de données exécute habituellement la requête de la même façon

• cohérente de lignes
• base de données
• habituellement la requête
• façon

FR Le sommeil de rem lui-même provient du tronc cérébral alors que rêver provient du cerveau antérieur

• sommeil de rem
• provient du tronc
• alors que rêver
• cerveau antérieur

FR Parmi ces céréales et ces produits complets, citons : les pâtes et le pain complet, le riz brun, le blé complet, l'épeautre, le millet, la quinoa et l'avoine.

• Parmi ces céréales
• produits complets
• citons
• pâtes
• pain complet
• riz brun
• blé complet
• l'épeautre
• millet
• quinoa

FR Cette recette d'une délicieuse poêlée de quinoa avec des lamelles de légumes frits est très facile ♥ rapide sur la table et garantie de plaire à toute la famille !

• recette d'une délicieuse
• facile
• garantie de plaire
• famille

FR Poêlée de haricots verts avec poires et quinoa

• Poêlée de haricots
• poires
• quinoa

FR Cette poêle aux haricots verts avec des poires sucrées et du quinoa sain ravira les petits et grands gourmands à votre table !

• poêle aux haricots
• poires sucrées
• quinoa sain ravira
• petits
• table

FR Petit déjeuner au quinoa avec des canneberges

• canneberges

FR Ce petit déjeuner rapide au quinoa et aux canneberges est le parfait moyen de commencer la journée en bonne santé et rapidement ► avec des chips de noix de coco, de la poire et de la banane, juste comme vous l'aimez !

• petit déjeuner rapide
• quinoa
• moyen de commencer
• journée en bonne
• rapidement
• chips de noix
• coco
• poire
• banane

FR Salade de chicorée à la pomme et au quinoa

• Salade de chicorée
• pomme
• quinoa

FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !

• délicieuse
• pommes rasées
• quinoa
• oranges
• croquant
• rafraîchissant

FR Si les flocons d'avoine sont un peu lourds pour l'estomac le matin, remplacez-en la moitié par des aliments complets plus faciles à digérer et riches en protéines. Flocons de quinoa.

• matin
• remplacez-en la moitié
• digérer
• riches en protéines

FR Elle a découvert les graines de chia, les graines de lin, le quinoa, l’amarante, le millet… et la liste continue

• chia
• graines de lin
• quinoa
• liste continue

FR En utilisant un VPN, vous pourrez profiter d?internet comme vous le faites habituellement, mais en étant complètement anonyme

• utilisant un VPN
• faites habituellement
• étant complètement anonyme

FR Il vous suffit habituellement d’exécuter le scanner depuis la page Web de la société et de suivre les instructions

• suffit habituellement
• suivre les instructions

FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.

• Voici deux méthodes
• rapides pour récupérer
• contacts supprimés directement
• partir d'iCloud

FR Si vous vous trouvez à réclamer de la place sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lors de la suppression d'images ou de vidéos dans votre photothèque iCloud

• trouvez à réclamer
• iPhone
• faites-vous habituellement
• Supprimer des trucs
• devrez faire attention
• suppression d'images
• iCloud

FR Cela dépendra entièrement du temps qu’il faut habituellement pour obtenir des conversions

• Cela dépendra entièrement
• conversions

FR À présent, demandez à chaque personne de réfléchir à ses responsabilités les plus importantes (habituellement trois à cinq) dans le cadre de son rôle.

• présent
• importantes

FR Lorsque vous nous aurez envoyé vos coordonnées, un expert produit de Sitecore vous contactera (habituellement, sous un jour ouvré)

• envoyé vos coordonnées
• contactera
• habituellement
• ouvré

FR Habituellement, ceux avec des hébergeurs cPanel utiliseront une extension de mise en cache tierce pour implémenter ceci

• Habituellement
• mise en cache
• implémenter ceci

FR Cela signifie que l'équipe de projet peut inclure des personnes qui ne travaillent habituellement pas ensemble et ayant besoin de ressources généralement en dehors du champ des opérations quotidiennes.

• projet peut inclure
• généralement en dehors
• champ des opérations

FR Toutefois, pour profiter de ces bénéfices, il est nécessaire d'avoir une plateforme sous-jacente capable d'unifier différents systèmes de données, car les systèmes de fabrication sont habituellement isolés les uns des autres.

• Toutefois
• sous-jacente capable d'unifier
• systèmes de données
• car les systèmes
• fabrication sont habituellement

FR Les clouds privés sont généralement définis comme des environnements cloud spécifiques à un utilisateur final ou à un groupe, et sont habituellement exécutés derrière le pare-feu de l'utilisateur ou du groupe

• utilisateur final
• groupe
• habituellement exécutés derrière
• pare-feu de l'utilisateur

FR Les clouds publics étaient habituellement exécutés hors site, mais les fournisseurs de cloud public exécutent désormais des services cloud dans les datacenters sur site de leurs clients.

• clouds publics étaient
• fournisseurs de cloud

FR Les clouds privés étaient habituellement exécutés sur site, mais les entreprises construisent désormais des clouds privés dans des datacenters hors site qu'elles louent auprès de fournisseurs.

• clouds privés étaient
• entreprises construisent désormais

FR La portée est le nombre potentiel de spectateurs uniques qu?une publication pourrait atteindre (habituellement le nombre de followers plus le nombre de comptes qui ont partagé la publication du follower).

• potentiel de spectateurs
• publication pourrait atteindre
• habituellement le nombre
• publication du follower

FR Habituellement, le propriétaire du site veut vérifier combien de liens internes et externes sont là sur une page Web donnée.

• Habituellement
• internes
• externes sont là
• page Web

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

• Habituellement
• politiques comme celle-ci
• prime de sécurité

FR Faites en ligne tout ce que vous faites habituellement au bureau

• Faites en ligne

FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.

• celles habituellement diffusées
• bande FM
• celles ne diffusant
• pouvez également écouter
• cadre d'un événement

FR Alors que le Chœur des fiançailles est habituellement joué pour l’entrée des mariés, la Marche nuptiale de Mendelssohn est la musique de sortie

• fiançailles est habituellement
• mariés
• musique de sortie

FR Habituellement, lorsque nous comparons deux produits lun par rapport à lautre, il sagit dune liste de spécifications techniques, comme lordinateur portable ou la tablette que vous devriez acheter

• Habituellement
• lorsque nous comparons
• lautre
• sagit dune liste
• spécifications techniques
• lordinateur portable
• acheter

FR Comme vous pouvez l'imaginer, ce scénario se résout habituellement devant la justice

• pouvez l'imaginer
• scénario se résout
• devant la justice

FR Configurez les paramètres de votre évènement pour Vimeo comme vous le feriez habituellement. Lorsque vous êtes prêt(e), diffusez en direct sur Vimeo depuis votre encodeur.

• Configurez les paramètres
• évènement pour Vimeo
• feriez habituellement
• Lorsque vous êtes
• diffusez en direct

FR Si vous voyez le message d'erreur suivant « Oups, quelque-chose ne tourne pas rond» lorsque vous essayez d'effectuer un achat sur Vimeo on Demand, cela indique habituellement un problème avec votre mode de paiement

• voyez le message
• suivant
• Oups
• quelque-chose ne tourne
• lorsque vous essayez
• achat sur Vimeo
• Demand
• cela indique habituellement
• paiement

FR Remarque : l'extension .git est habituellement utilisée pour indiquer que le dépôt est brut.

• Remarque
• l'extension

FR Habituellement, la réponse est simple, mais pas évidente

• Habituellement
• réponse est simple
• évidente

FR Si vous recherchez de l'espace sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lorsque vous supprimez des images ou des vidéos dans votre photothèque iCloud

• recherchez de l'espace
• iPhone
• faites-vous habituellement
• Supprimer des trucs
• devrez faire attention
• supprimez des images
• iCloud

FR Habituellement, cela signifie rendre lécran un peu plus chaud.

• Habituellement
• cela signifie rendre

FR Habituellement, cest pour des choses comme laffichage de la température/la météo du jour, lajout dune note rapide, la vérification du niveau de batterie de vos écouteurs connectés ou pour voir où vous avez garé votre voiture

• Habituellement
• lajout dune note
• vérification du niveau
• connectés
• garé votre voiture

FR L'objectif de la Haute Route est de faire vivre aux cyclistes amateurs une expérience unique habituellement réservée aux cyclistes professionnels

• vivre aux cyclistes
• expérience unique habituellement
• cyclistes professionnels

FR Habituellement, les moteurs de recherche privilégient le contenu suivant sur votre site dans l'ordre indiqué :

• Habituellement
• moteurs de recherche
• l'ordre indiqué

FR Toutefois, l’établissement manuel des enchères peut habituellement être plus rentable

• Toutefois
• manuel des enchères

FR Habituellement les méthodes alternatives pour transformer un document PDF en un dossier Word consistent à copier et coller ou à retaper tous les mots manuellement. Ces deux méthodes présentent des inconvénients.

• Habituellement les méthodes
• transformer un document
• dossier Word consistent
• copier
• coller
• manuellement

FR Habituellement, seuls les utilisateurs ayant accès au code de la vidéo peuvent télécharger des vidéos privées de FB

• Habituellement
• seuls les utilisateurs
• accès au code
• vidéo peuvent télécharger

FR Habituellement, la seule chose qui relie un clic à votre site est quelques numéros d’identification dans le lien.

• Habituellement
• quelques numéros

FR La plupart des thèmes WordPress afficheront automatiquement les étiquettes attribuées à un article dans le cadre des métadonnées de l’article. Habituellement, ces étiquettes seront affichées au début ou à la fin de l’article.

• plupart des thèmes
• cadre des métadonnées
• Habituellement
• étiquettes seront affichées
• début

FR Le contenu que la personne partageait n’était pas à jour et n’était pas dans le format que nous utilisons habituellement sur Facebook.

• partageait

FR Quel genre de retour obtenez-vous habituellement des écoles ? Peuvent-ils gérer facilement l’utilisation et l’édition de leur site ? Est-ce qu’ils aiment ça ?

• Peuvent-ils gérer facilement
• Est-ce
• aiment ça