FR Présentez vos produits sous leur meilleur jour à l'aide de mockups premium de haute qualité pour les emballages, les affiches, les panneaux d'affichage, les kits d'interface utilisateur, les publicités Instagram, et bien plus encore.
"présentez les" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Présentez vos produits sous leur meilleur jour à l'aide de mockups premium de haute qualité pour les emballages, les affiches, les panneaux d'affichage, les kits d'interface utilisateur, les publicités Instagram, et bien plus encore.
EN Showcase your products at their best using high-quality premium mockups for packaging, posters, billboards, UI kits, Instagram advertising, and a lot more.
francês | inglês |
---|---|
emballages | packaging |
affiches | posters |
kits | kits |
haute | high |
qualité | quality |
premium | premium |
publicité | advertising |
vos | your |
produits | products |
meilleur | best |
plus | more |
à | and |
FR Décrivez les objectifs stratégiques ainsi que les étapes nécessaires pour y parvenir et présentez-les de manière à la fois attrayante et facile à comprendre pour les non-initiés.
EN Outline strategic goals as well as the steps needed to get there, and present everything in a way that’s both engaging and easy to comprehend for laypeople.
francês | inglês |
---|---|
stratégiques | strategic |
nécessaires | needed |
attrayante | engaging |
facile | easy |
présentez | present |
objectifs | goals |
la | the |
étapes | steps |
ainsi | as |
à | to |
et | and |
de | way |
fois | a |
y | there |
pour | for |
FR Faites savoir aux visiteurs qui sont les personnes derrière le site Web, présentez les employés, les partenaires ou les personnes liées à votre entreprise.
EN Let visitors know who are the people behind the website, introduce employees, partners, or people related to your business.
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
présentez | introduce |
entreprise | business |
lié | related |
employés | employees |
partenaires | partners |
le | the |
ou | or |
à | to |
personnes | people |
derrière | behind |
sont | are |
votre | your |
site | website |
FR Présentez l’identité de la marque. Personnalisez les icônes, les arrière-plans, les logos et les écrans de veille
EN Showcase brand identity. Customize icons, background, logos and screen savers
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customize |
écrans | screen |
arrière | background |
marque | brand |
icônes | icons |
logos | logos |
et | and |
FR Mettez en avant vos posts les plus performants, distinguez trends dans les légendes ou les images, présentez les campagnes qui ont eu un écho et détaillez la façon dont vos fans ont réagi au contenu
EN Highlight your top-performing posts, single out trends in captions or images, showcase campaigns that resonated, and detail how your fans responded to content
francês | inglês |
---|---|
trends | trends |
légendes | captions |
images | images |
campagnes | campaigns |
fans | fans |
ou | or |
contenu | content |
vos | your |
en | in |
et | and |
les | single |
avant | to |
FR Décrivez les objectifs stratégiques ainsi que les étapes nécessaires pour y parvenir et présentez-les de manière à la fois attrayante et facile à comprendre pour les non-initiés.
EN Outline strategic goals as well as the steps needed to get there, and present everything in a way that’s both engaging and easy to comprehend for laypeople.
francês | inglês |
---|---|
stratégiques | strategic |
nécessaires | needed |
attrayante | engaging |
facile | easy |
présentez | present |
objectifs | goals |
la | the |
étapes | steps |
ainsi | as |
à | to |
et | and |
de | way |
fois | a |
y | there |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez votre entreprise à vos clients potentiels en affichant vos photos, les avis de vos clients, vos profils sur les réseaux sociaux, les régions que vous couvrez, et plus encore.
EN Let potential customers learn more about you ? showcase your photos, customer reviews, social media profiles, the regions you serve and more.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potential |
photos | photos |
avis | reviews |
profils | profiles |
régions | regions |
sociaux | social media |
plus | more |
réseaux sociaux | social |
vous | you |
et | learn |
à | and |
clients | customers |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
informations | details |
client | customer |
sélectionnez | select |
afficher | displayed |
sortants | outgoing |
appels | calls |
entrants | incoming |
numéro | a |
à | to |
et | and |
les | number |
pour | for |
FR Présentez les résultats finaux, les rapports et les conseils lors de la présentation de clôture
EN Present final results, reports and guidance during the closeout presentation
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
conseils | guidance |
présentation | presentation |
présentez | present |
la | the |
résultats | results |
finaux | final |
et | and |
FR Les machines à sous, le blackjack, la roulette et les jeux de poker où vous présentez vos compétences et vos stratégies contre la maison sont les plus populaires
EN Slots, Blackjack, Roulette, and poker games where you pitch your skills and strategies versus the house are the most popular
francês | inglês |
---|---|
roulette | roulette |
poker | poker |
populaires | popular |
blackjack | blackjack |
compétences | skills |
stratégies | strategies |
jeux | games |
contre | versus |
vous | you |
vos | your |
sont | are |
de | house |
à | and |
FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
grilles | grids |
formats | formats |
diaporama | slideshow |
images | images |
ou | or |
vidéos | videos |
choisissez | choose |
galerie | gallery |
présenter | showcase |
travail | work |
avec | with |
dans | in |
et | and |
FR Conseil - Le premier projet que vous présentez dans votre portfolio est la clé - il sera vu par la plupart des gens et sera mentionné dans les entretiens ou les réunions avec les clients.
EN Pro tip- The first project that you showcase in your portfolio is the key - this would be seen by most people and be referenced in interviews or client meetings.
francês | inglês |
---|---|
conseil | tip |
projet | project |
clé | key |
vu | seen |
gens | people |
portfolio | portfolio |
entretiens | interviews |
ou | or |
réunions | meetings |
votre | your |
par | by |
clients | client |
vous | you |
dans | in |
et | and |
FR Présentez les ventes, le marketing, les données de site internet et plus encore dans vos propositions commerciales avec les tableaux, graphiques et autres outils de visualisation de données faciles à utiliser Visme.
EN Showcase sales, marketing, website data and more in your proposals with Visme’s easy-to-use charts, graphs and other data visualization tools.
francês | inglês |
---|---|
propositions | proposals |
faciles | easy |
outils | tools |
visualisation | visualization |
ventes | sales |
marketing | marketing |
données | data |
site | website |
vos | your |
utiliser | use |
à | to |
et | and |
dans | in |
avec | with |
plus | more |
graphiques | charts |
autres | other |
FR Présentez les ventes et les remises avec des widgets de données attrayants et des pourcentages. Visualisez facilement les chiffres de manière attrayante.
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
francês | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
visualisez | visualize |
facilement | easily |
remises | discounts |
données | data |
ventes | sales |
avec | with |
de | way |
attrayants | engaging |
les | numbers |
et | and |
FR Présentez les offres et les remises avec des widgets de données attrayants et des pourcentages radiaux. Visualisez facilement les chiffres de manière attrayante.
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
francês | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
visualisez | visualize |
facilement | easily |
données | data |
remises | discounts |
avec | with |
de | way |
attrayants | engaging |
les | numbers |
et | and |
FR Optimisez automatiquement les contenus, puis présentez-en les performances à l'aide de rapports prêts à l'emploi, faciles à exporter et à partager.
EN Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
automatiquement | automatically |
contenus | content |
rapports | reports |
faciles | easily |
exporter | exported |
partager | shared |
performances | performance |
à | and |
FR Présentez clairement les résultats des projets en référencement naturel et leur impact sur les objectifs commerciaux
EN Easily optimize your entire SEO process
francês | inglês |
---|---|
projets | process |
référencement | seo |
et | your |
FR Présentez clairement les résultats de vos projets SEO ainsi que leur impact sur les objectifs business
EN Clearly demonstrate the results of SEO projects and their impact on business goals
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
clairement | clearly |
projets | projects |
impact | impact |
objectifs | goals |
business | business |
résultats | results |
de | of |
FR Capturez automatiquement les informations client et présentez-les en contexte à tous ceux qui en ont besoin.
EN Automatically capture customer information and present it in context to everyone who needs it.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
automatiquement | automatically |
informations | information |
client | customer |
contexte | context |
présentez | present |
en | in |
besoin | needs |
à | to |
et | and |
FR Les personnes soucieuses de leur bien-être commencent souvent par consulter les meilleurs sites de coaching en santé. Présentez votre approche sur votre site pour convaincre vos futurs clients.
EN The best health coach websites are the first stop on someone’s wellness journey. Use your site to describe your approach and match with the right clients.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
clients | clients |
santé | health |
commencent | first |
site | site |
consulter | to |
meilleurs | the best |
bien | wellness |
sur | on |
FR Jimdo se place parmi les meilleurs créateurs de site pour les photographes professionnels. En quelques clics, présentez vos clichés en ligne et attirez de nouveaux clients avec un site au look professionnel.
EN Jimdo provides some of the best tools for photographers to put their photos online and attract new clients. Easy, quick, and always professional.
francês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
attirez | attract |
nouveaux | new |
clients | clients |
photographes | photographers |
en ligne | online |
clichés | photos |
de | of |
et | and |
un | some |
meilleurs | the best |
FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et...
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...
francês | inglês |
---|---|
présentez | present |
ajoutez | add |
champs | fields |
données | data |
définissez | define |
et | and |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
vues | views |
pour | for |
FR Présentez vos nouvelles compétences en analytique avec les solutions Qlik grâce à nos qualifications et certifications gratuites. Optimisez vos opportunités d'emploi et de stage et surpassez les autres candidats lors des entretiens.
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
francês | inglês |
---|---|
analytique | analytics |
qlik | qlik |
certifications | certifications |
gratuites | free |
optimisez | boost |
stage | internship |
entretiens | interviews |
nouvelles | newly |
opportunités | prospects |
vos | your |
compétences | skills |
qualifications | qualifications |
à | and |
nos | our |
avec | with |
de | off |
présentez | show |
FR Présentez l'art à toute votre famille, grâce à des activités gratuites pour enfants dans les galeries tous les dimanches après-midi.
EN Introduce art to the whole family with free family activities in the galleries every Sunday afternoon.
francês | inglês |
---|---|
présentez | introduce |
famille | family |
gratuites | free |
galeries | galleries |
à | to |
activités | activities |
toute | with |
dans | in |
midi | afternoon |
tous les | every |
FR Présentez les données sur les écrans pour encourager la participation
EN Display the data on separate screens to get a holistic view across platforms.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
la | the |
écrans | screens |
sur | on |
FR Présentez des artefacts dans votre salle de classe. Ces fichiers d’impression 3D et les fiches d’activité les accompagnant vous permettent d’offrir des activités muséales éducatives et stimulantes où que vous soyez.
EN Bring the artifacts to your classroom! These 3D print files and accompanying activity sheets bring the excitement and education of the museum wherever you are.
francês | inglês |
---|---|
artefacts | artifacts |
fichiers | files |
fiches | sheets |
activité | activity |
classe | classroom |
votre | your |
ces | the |
de | of |
et | and |
FR vous présentez une demande dans les 48 mois suivant la fin du premier exercice financier pendant lequel les créances irrécouvrables ne sont plus incluses dans vos dossiers comme sommes à recouvrer.
EN you apply within 48 months of the end of the first fiscal year that the bad debt was no longer included as an account receivable in your records
francês | inglês |
---|---|
incluses | included |
dossiers | records |
mois | months |
vous | you |
demande | apply |
la | the |
fin | the end |
vos | your |
comme | as |
du | within |
dans | in |
FR Vos produits méritent la meilleure démonstration. Présentez-les avec la plus belle collection de mockups de produits. Quelques clics et votre conception est prête à attirer les esprits.
EN Your products deserve the best demonstration. Display them right with the finest collection of product mockups. A few clicks and your design is ready to capture minds.
francês | inglês |
---|---|
démonstration | demonstration |
clics | clicks |
prête | ready |
conception | design |
la | the |
collection | collection |
de | of |
esprits | minds |
à | to |
et | and |
avec | with |
produits | products |
meilleure | the best |
quelques | a |
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
francês | inglês |
---|---|
réunion | meeting |
problème | problem |
présentez | present |
cartes | maps |
exportant | exporting |
pdfs | |
grand | large |
hors ligne | offline |
imprimez | |
de | them |
documents | documents |
ou | or |
en | in |
accéder | access |
aucun | no |
vos | your |
word | word |
collaborer | collaborate |
une | the |
hors | to |
FR Présentez l’ordre du jour de votre réunion dans une carte mentale, partagez-la avec les membres de votre équipe et prenez les comptes rendus de réunion ensemble en temps réel
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
réel | real |
temps réel | real-time |
réunion | meeting |
membres | members |
équipe | team |
votre | your |
partagez | share |
une | a |
avec | with |
en | in |
temps | time |
de | together |
et | and |
FR Présentez les services et les atouts de votre agence sur raidboxes.fr au sein de notre communauté RAIDBOXES grandissante
EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io
francês | inglês |
---|---|
présentez | present |
services | services |
atouts | strengths |
raidboxes | raidboxes |
communauté | community |
grandissante | growing |
votre | your |
notre | our |
FR Vous présentez les dernières scènes sur la page de renvoi elle-même. Vous pouvez regarder les bandes-annonces tout de suite
EN You have the latest scenes showcased on the landing page itself. You can watch the trailers right away
francês | inglês |
---|---|
scènes | scenes |
la | the |
regarder | watch |
vous | you |
sur | on |
page | page |
les | itself |
dernières | the latest |
de | away |
FR Suivez les directives provinciales et présentez les documents nécessaires à votre arrivée au port.
EN Follow provincial guidelines and present necessary documentation upon your arrival in port.
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
directives | guidelines |
provinciales | provincial |
présentez | present |
documents | documentation |
nécessaires | necessary |
arrivée | arrival |
port | port |
votre | your |
à | and |
FR Présentez clairement les résultats des projets en référencement naturel et leur impact sur les objectifs commerciaux
EN Easily optimize your entire SEO process
francês | inglês |
---|---|
projets | process |
référencement | seo |
et | your |
FR Présentez clairement les résultats de vos projets SEO ainsi que leur impact sur les objectifs business
EN Clearly demonstrate the results of SEO projects and their impact on business goals
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
clairement | clearly |
projets | projects |
impact | impact |
objectifs | goals |
business | business |
résultats | results |
de | of |
FR Présentez clairement les résultats des projets en référencement naturel et leur impact sur les objectifs commerciaux
EN Easily optimize your entire SEO process
francês | inglês |
---|---|
projets | process |
référencement | seo |
et | your |
FR Présentez clairement les résultats de vos projets SEO ainsi que leur impact sur les objectifs business
EN Clearly demonstrate the results of SEO projects and their impact on business goals
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
clairement | clearly |
projets | projects |
impact | impact |
objectifs | goals |
business | business |
résultats | results |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções