Traduzir "prenons également acte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prenons également acte" de francês para inglês

Traduções de prenons également acte

"prenons également acte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

prenons a any as at available be can do even every full get has have how i is it keep know let’s like ll make may needs of of the one our secure some such take taking that the their them these they this to to be us used want we have what when where which who why will with you you can you have your
également a able about above add additional all also an and and more and the another any are as as well as well as at at the available based be be able be able to because been best better both but by by the can can be content create data different do each easily easy even everything first for for the free from from the get give good great has have how i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like ll look made make makes many may might more most multiple must need no not number number of of of the on on the one only or other our out over own people questions re receive right same see service several should site so some specific such such as take team that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are this those through time to to be to get to make to see to the too top two unique up us use used user uses using version very via want was we well what when where which while who will will be with without work you you are you can you have you want your
acte act

Tradução de francês para inglês de prenons également acte

francês
inglês

FR Nous prenons également acte du fait que si les personnes handicapées ne sont pas représentées dans les données que nous recueillons, elles deviennent en quelque sorte invisibles et leurs besoins ne sont alors pas pris en compte dans nos opérations

EN We also recognize that, if persons with disabilities aren’t represented in the data we collect, they effectively become invisible, and their needs won’t be reflected in our programming

francês inglês
recueillons collect
invisibles invisible
besoins needs
si if
données data
les personnes persons
également also
sorte be
en in
représenté represented
nos our
nous we
fait that
deviennent the

FR Assurez-vous d'avoir une copie de l'acte de vente ou de la facture pour le véhicule à moteur ou l'équipement lourd que vous avez acheté. L'acte de vente ou la facture doit indiquer :

EN Make sure you have a copy of the bill of sale or invoice for the motor vehicle or heavy equipment you bought. The bill of sale or invoice needs to show:

francês inglês
copie copy
vente sale
lourd heavy
acheté bought
équipement equipment
ou or
moteur motor
facture invoice
à to
de of
véhicule vehicle
doit needs
une a
pour for
vous you

FR Si vous n’avez pas encore de nouvelle pièce d’identité officielle, veuillez nous envoyer une copie de l’acte de mariage, de l’acte de divorce, du certificat de famille ou d’un document similaire qui ne date pas de plus de 12 mois.

EN If you do not yet have a new official identity document, please send us a copy of the marriage certificate, divorce certificate, family identity document or similar which may not be more than 12 months old.

francês inglês
veuillez please
copie copy
mariage marriage
famille family
similaire similar
divorce divorce
si if
nouvelle new
officielle official
certificat certificate
ou or
document document
mois months
de of
envoyer send
vous you
plus more
une a
pas encore yet

FR Je travaille pour une entreprise de services publics qui a besoin de la signature d’Hydro-Québec pour la constitution d’une servitude par acte notarié (demande d’intervention à l’acte).

EN I work for a utility that requires Hydro-Québec’s signature to constitute a servitude by notarial act.

francês inglês
je i
signature signature
à to
une a
acte act
par by
besoin requires

FR Toute forme de corruption est strictement interdite. Si vous n'êtes pas sûr qu'un acte particulier constitue un acte de corruption, parlez-en à votre responsable ou à Katie Bradford, directrice des opérations au PE (katie@project-everyone.org).

EN All forms of bribery are strictly prohibited. If you are unsure about whether a particular act constitutes bribery, raise it with your manager or Katie Bradford, Operations Director at PE (katie@project-everyone.org).

francês inglês
corruption bribery
strictement strictly
interdite prohibited
acte act
katie katie
pe pe
si if
opérations operations
org org
de of
un a
ou or
en it
constitue constitutes
votre your
responsable manager
vous you
directrice director
particulier particular
forme project

FR Riot Games a ajouté les rangs d'acte de Valorant au jeu avec le deuxième acte du premier épisode de Valorant

EN Riot Games added Valorant Act ranks to the game with the second Act of the first Valorant Episode

francês inglês
acte act
épisode episode
valorant valorant
games games
rangs ranks
jeu game
ajouté added
de of
le the
avec with

FR Factsheet «Acte judiciaire et Acte judiciaire online» (PDF, 1.6 MB)

EN “Court documents and Court Document Online” factsheet (German version) (PDF, 1.6 MB)

francês inglês
et and
online online
pdf pdf
mb mb

FR Je travaille pour une entreprise de services publics qui a besoin de la signature d’Hydro-Québec pour la constitution d’une servitude par acte notarié (demande d’intervention à l’acte).

EN I work for a utility that requires Hydro-Québec’s signature to constitute a servitude by notarial act.

francês inglês
je i
signature signature
à to
une a
acte act
par by
besoin requires

FR Conformément à l'ETSInorm, Zynyo a enregistré cet accord dans l'acte de signature, qui fait alors partie du document signé. Cet acte contient plusieurs aspects cruciaux de la signature numérique :

EN In accordance with the ETSInorm, Zynyo has recorded this agreement in the Deed of Signature, which then forms part of the signed document. This deed contains several crucial aspects of the digital signature:

francês inglês
enregistré recorded
aspects aspects
numérique digital
accord agreement
signature signature
document document
signé signed
conformément accordance
contient contains
la the
a has
de of
à with
dans in
partie part

FR Nous prenons grand soin de nous conformer à la GDPR et nous prenons même des mesures supplémentaires pour garantir votre vie privée chaque fois que nous le pouvons

EN We take great care in complying with GDPR and even take extra steps to ensure your privacy whenever we can

francês inglês
grand great
soin care
conformer complying
gdpr gdpr
pouvons we can
nous we
votre your
privée privacy
à to
garantir ensure
que whenever
et and
mesures with
supplémentaires extra
même even

FR Nous prenons en charge les conversions de nombreux formats vers de nombreux formats cibles. Si vous souhaitez savoir si nous prenons en charge la conversation que vous recherchez, vous pouvez utiliser cet outil de recherche.

EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.

francês inglês
formats formats
cibles targets
outil tool
conversions conversions
si if
utiliser use
recherche search
la the
nous we
de of
nombreux many
recherchez find

FR Chez Credit Karma, nous prenons la sécurité au sérieux. Et nous traitons vos données comme s'il s'agissait des nôtres. Voici quelques mesures de sécurité que nous prenons.

EN At Credit Karma, we take security seriously. And we treat your data like it's our own. Here's a look at some of the security measures we take.

francês inglês
credit credit
sérieux seriously
traitons treat
données data
mesures measures
karma karma
sécurité security
la the
nous we
vos your
de of
quelques a

FR Nous prenons grand soin de nous conformer à la GDPR et nous prenons même des mesures supplémentaires pour garantir votre vie privée chaque fois que nous le pouvons

EN We take great care in complying with GDPR and even take extra steps to ensure your privacy whenever we can

francês inglês
grand great
soin care
conformer complying
gdpr gdpr
pouvons we can
nous we
votre your
privée privacy
à to
garantir ensure
que whenever
et and
mesures with
supplémentaires extra
même even

FR Nous prenons en charge les conversions de nombreux formats vers de nombreux formats cibles. Si vous souhaitez savoir si nous prenons en charge la conversation que vous recherchez, vous pouvez utiliser cet outil de recherche.

EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.

francês inglês
formats formats
cibles targets
outil tool
conversions conversions
si if
utiliser use
recherche search
la the
nous we
de of
nombreux many
recherchez find

FR Nous prenons soin les uns des autres et nous prenons soin de nous

EN We respect one another and take care of each other

francês inglês
soin care
nous we
de of
autres other
et and

FR Nous prenons grand soin de nous conformer au RGPD et nous prenons même des mesures supplémentaires pour garantir votre vie privée chaque fois que nous le pouvons

EN We take great care in complying with GDPR and even take extra steps to ensure your privacy whenever we can

francês inglês
grand great
soin care
conformer complying
rgpd gdpr
pouvons we can
nous we
votre your
privée privacy
mesures with
garantir ensure
que whenever
supplémentaires extra
et and
même even
pour to

FR Cependant, cela a changé dans l'épisode 3, acte 2, de Valorant, où Riot Games a décidé d'ajouter deux niveaux supplémentaires au rang Immortel (ce qui a également modifié la répartition des rangs).

EN However, this changed in Valorant Episode 3 Act 2, where Riot Games decided to add two additional rank tiers to the Immortal rank (which also changed a rank distribution).

francês inglês
acte act
games games
décidé decided
rang rank
répartition distribution
valorant valorant
épisode episode
supplémentaires additional
ce this
la the
changé changed
également also
dans in
l a
qui to

FR La mise en œuvre de cookies par Dassault Aviation sur le Site est également conditionnée à l’expression du consentement de l’Utilisateur se traduisant par un acte clair et positif.

EN The use of cookies by Dassault Aviation on the Website is also contingent upon the User’s expression of consent corresponding to a clear and positive action.

francês inglês
cookies cookies
aviation aviation
consentement consent
positif positive
dassault dassault
un a
site website
de of
également also
à to
et and
sur on
clair clear
par by

FR Démarrer une nouvelle réunion est un acte de service incroyable qui peut non seulement vous aider, mais également d'autres toxicomanes en difficulté dans votre région.

EN Starting a new meeting is an incredible act of service which can help not only you, but also other struggling addicts in your area.

francês inglês
nouvelle new
réunion meeting
acte act
incroyable incredible
peut can
toxicomanes addicts
service service
région area
aider help
également also
est is
un a
en in
mais but
de of
non not
vous you
dautres other
votre your

FR Le consigliere du Premier ministre a également démissionné du bureau du Premier ministre, intensifiant l'intrigue politique mais sans importance constitutionnelle significative, car il a nié tout acte répréhensible.

EN  The PM’s consigliere has also resigned from the Prime Minister’s Office, heightening the political intrigue but not of significant constitutional relevance, as he denied any wrongdoing.

francês inglês
bureau office
politique political
constitutionnelle constitutional
significative significant
importance relevance
du from
également also
il he
a has
le the
mais but
car as

FR Ces prix comprennent le renvoi de l’accusé de réception à l’expéditeur en recommandé (R) ou en ligne via DataTransfer. Le renvoi de l’acte judiciaire en cas de tentative de distribution infructueuse est également compris.

EN Prices include the return of the confirmation of receipt to the sender via Registered mail (R) or online via DataTransfer. In the event of unsuccessful delivery, the return of the court document is also included.

francês inglês
réception receipt
r r
distribution delivery
en ligne online
ou or
renvoi return
comprennent include
à to
de of
en in
également also
le the
prix prices

FR Nous prenons également en charge la reconnaissance vocale, pour laquelle un fournisseur SMS tiers est configuré pour traduire un OTP SMS en audio.

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

francês inglês
fournisseur provider
sms sms
tiers 3rd
configuré configured
un a
audio audio
otp otp
nous we
également also
en in
est is
vocale voice

FR Nous prenons également en charge l'intégration aux e-mails pour Gmail, et ce pour tous les utilisateurs de Vimeo, y compris les utilisateurs Basic.

EN We also support embed in email for Gmail, which is available to all Vimeo users, including Basic users.

francês inglês
utilisateurs users
vimeo vimeo
basic basic
gmail gmail
nous we
également also
en in
compris including
mails email
de all
pour for
aux to

FR Nous décrivons également les mesures que nous prenons pour protéger les informations et indiquons les moyens à votre disposition pour prendre contact avec nous à propos de vos informations et de nos pratiques de confidentialité

EN We also describe the measures we take to safeguard the information and tell you how to contact us about your information and our privacy practices

francês inglês
pratiques practices
confidentialité privacy
contact contact
informations information
également also
propos about
mesures measures
à to
nos our
nous we
protéger safeguard

FR En dehors de offres de stage Sur notre site internet, nous organisons également des stages sur mesure. En plus de vos besoins de formation, nous prenons en compte vos souhaits et préférences personnels.

EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.

francês inglês
organisons arrange
formation training
préférences preferences
sur mesure tailor-made
site website
en in
également also
stages internships
vos your
souhaits wishes
stage internship
compte account
notre our
nous we
de of
sur on

FR Nous prenons également en charge tout document qui peut être imprimé à partir d'une application Windows (par exemple, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, etc)via le OneSpan Sign Print Driver.

EN We also support any document that can be printed from a Windows application (e.g., .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, etc.) via the OneSpan Sign Print Driver.

francês inglês
document document
windows windows
xls xls
ppt ppt
etc etc
onespan onespan
sign sign
driver driver
application application
xlsx xlsx
pptx pptx
également also
partir from
le the
via via
nous we
qui that
peut can

FR La Politique de Confidentialité décrit également les mesures que nous prenons pour protéger les données personnelles que nous obtenons, et la manière dont vous pouvez nous contacter en ce qui concerne nos pratiques de confidentialité.

EN The Privacy Policy also describes the measures we take to protect the personal data we obtain, and how you can contact us with respect to our privacy practices.

francês inglês
décrit describes
pratiques practices
données data
contacter contact
la the
politique policy
confidentialité privacy
également also
protéger protect
mesures measures
manière to
nos our
nous we
dont you

FR Nous prenons également en charge l'opération pour vous : sur vos serveurs ou dans notre Cloud Hessois.

EN Our service portfolio also covers the operation either on your servers or in our regional cloud.

francês inglês
cloud cloud
serveurs servers
également also
ou or
notre our
en in
sur on
vos your
pour the

FR Si vous souhaitez contrôler à 100 % le mode de calcul des frais de livraison, les webhooks sont la solution. Ils constituent également une bonne option si vous devez intégrer un tiers que nous ne prenons pas en charge, comme Shipstation par exemple.

EN If you need 100% control of how shipping costs are calculated, webhooks are the way to go. They also are a good option if you need to integrate with a third-party we don't support; like Shipstation, for instance.

francês inglês
contrôler control
frais costs
livraison shipping
webhooks webhooks
si if
à to
également also
option option
de of
sont are
intégrer integrate
un a
tiers third
nous we
par exemple instance
vous you
les good
pas dont

FR Nous prenons également en charge d'autres attributs utiles pour les produits complexes. Veuillez noter qu'aucun d'eux n'est obligatoire.

EN We also support other useful attributes for complex products. Please note that none of them are required.

francês inglês
attributs attributes
utiles useful
complexes complex
noter note
obligatoire required
dautres other
veuillez please
nous we
également also
pour for
produits products
deux of

FR Nous prenons également en charge tous les détails reliés à l’importation et à l’exportation des marchandises.

EN We also take a hands-on approach to all of the details involved in importing and exporting your goods.

francês inglês
détails details
également also
en in
nous we
à to
et and
tous of
s a

FR Nous prenons également en charge la reconnaissance vocale, pour laquelle un fournisseur SMS tiers est configuré pour traduire un OTP SMS en audio.

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

francês inglês
fournisseur provider
sms sms
tiers 3rd
configuré configured
un a
audio audio
otp otp
nous we
également also
en in
est is
vocale voice

FR Nous prenons également en charge l'opération pour vous : sur vos serveurs ou dans notre Cloud Hessois.

EN Our service portfolio also covers the operation either on your servers or in our regional cloud.

francês inglês
cloud cloud
serveurs servers
également also
ou or
notre our
en in
sur on
vos your
pour the

FR Si vous souhaitez contrôler à 100 % le mode de calcul des frais de livraison, les webhooks sont la solution. Ils constituent également une bonne option si vous devez intégrer un tiers que nous ne prenons pas en charge, comme Shipstation par exemple.

EN If you need 100% control of how shipping costs are calculated, webhooks are the way to go. They also are a good option if you need to integrate with a third-party we don't support; like Shipstation, for instance.

francês inglês
contrôler control
frais costs
livraison shipping
webhooks webhooks
si if
à to
également also
option option
de of
sont are
intégrer integrate
un a
tiers third
nous we
par exemple instance
vous you
les good
pas dont

FR Nous prenons également en charge tous les détails reliés à l’importation et à l’exportation des marchandises.

EN We also take a hands-on approach to all of the details involved in importing and exporting your goods.

francês inglês
détails details
également also
en in
nous we
à to
et and
tous of
s a

FR La Politique de Confidentialité décrit également les mesures que nous prenons pour protéger les données personnelles que nous obtenons, et la manière dont vous pouvez nous contacter en ce qui concerne nos pratiques de confidentialité.

EN The Privacy Policy also describes the measures we take to protect the personal data we obtain, and how you can contact us with respect to our privacy practices.

francês inglês
décrit describes
pratiques practices
données data
contacter contact
la the
politique policy
confidentialité privacy
également also
protéger protect
mesures measures
manière to
nos our
nous we
dont you

FR Nous prenons également en charge l'intégration aux e-mails pour Gmail, et ce pour tous les utilisateurs de Vimeo, y compris les utilisateurs Basic.

EN We also support embed in email for Gmail, which is available to all Vimeo users, including Basic users.

francês inglês
utilisateurs users
vimeo vimeo
basic basic
gmail gmail
nous we
également also
en in
compris including
mails email
de all
pour for
aux to

FR En dehors de offres de stage Sur notre site internet, nous organisons également des stages sur mesure. En plus de vos besoins de formation, nous prenons en compte vos souhaits et préférences personnels.

EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.

francês inglês
organisons arrange
formation training
préférences preferences
sur mesure tailor-made
site website
en in
également also
stages internships
vos your
souhaits wishes
stage internship
compte account
notre our
nous we
de of
sur on

FR Nous prenons également en charge d'autres normes de conformité telles que MISRA et AUTOSAR pour la sécurité et la fiabilité à l'appui de normes fonctionnelles telles que DO-178B/C.

EN We also support other compliance standards like MISRA and AUTOSAR for safety and reliability in support of functional standards such as DO-178B/C.

francês inglês
normes standards
conformité compliance
fonctionnelles functional
c c
fiabilité reliability
sécurité safety
nous we
également also
en in
telles as
de of
à and
dautres other
pour for
la such

FR Nous prenons également le temps de notre journée pour nettoyer notre cadre de vie, pratiquer une bonne hygiène et bien nous habiller

EN We also take time out of our day to clean our living environment, practice good hygiene, and dress well

francês inglês
cadre environment
vie living
pratiquer practice
hygiène hygiene
habiller dress
journée day
bien well
bonne good
également also
de of
temps time
notre our
nous we
pour to

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

FR Nous prenons également des mesures pour empêcher tout recours à nos Services contraire à l’esprit de la présente Politique.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

francês inglês
politique policy
mesures steps
à to
contraire contrary
la the
également also
services services
de of
nos our
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções