EN Developed in partnership with OU Kosher and taught by a rabbi with decades of experience in the kosher industry, Managing Kosher Production demystifies kosher guidelines and provides an extensive overview of industry best [...]
Traduzir "kosher" para francês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "kosher" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de kosher
inglês
francês
FR Développé en partenariat avec OU Kosher et enseigné par un rabbin avec des décennies d'expérience dans l'industrie casher, Managing Kosher Production démystifie les directives casher et fournit un aperçu complet des meilleurs [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| decades | décennies |
| guidelines | directives |
| provides | fournit |
| extensive | complet |
| overview | aperçu |
| developed | développé |
| taught | enseigné |
| managing | managing |
| production | production |
| a | un |
| and | et |
| best | meilleurs |
| in | en |
| with | avec |
| by | par |
| the | les |
EN Food products bearing this characteristic may be consumed by Muslims during their preparation, production and/or storage.- Kosher: the word kosher, in Hebrew, means "adequate, clean, suitable"
FR Les produits alimentaires portant cette caractéristique peuvent être consommés par les musulmans pendant leur préparation, leur production et/ou leur stockage.- Produits casher : le mot casher, en hébreu, signifie « apte, propre, conforme »
| inglês | francês |
|---|---|
| bearing | portant |
| characteristic | caractéristique |
| muslims | musulmans |
| storage | stockage |
| hebrew | hébreu |
| preparation | préparation |
| production | production |
| or | ou |
| means | signifie |
| word | mot |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| clean | propre |
| this | cette |
| products | produits |
| consumed | consommé |
| and | et |
| during | pendant |
| their | leur |
| food | les |
EN The 24K Gold strain of cannabis seeds by DNA Genetics -- also commonly known as Kosher Tangie -- is the mix of the award winning indica Kosher Kush and the 2013 12x Sativa Champion Tangie
FR La variété de graines de cannabis 24K Gold par DNA Genetics, aussi appelée Kosher Tangie, est le mélange de la variété primée Kosher Kush avec la championne Sativa 2013 12x Tangie
| inglês | francês |
|---|---|
| gold | gold |
| cannabis | cannabis |
| seeds | graines |
| dna | dna |
| mix | mélange |
| kush | kush |
| sativa | sativa |
| champion | championne |
| strain | variété |
| genetics | genetics |
| of | de |
| by | par |
EN Food products bearing this characteristic may be consumed by Muslims during their preparation, production and/or storage.- Kosher: the word kosher, in Hebrew, means "adequate, clean, suitable"
FR Les produits alimentaires portant cette caractéristique peuvent être consommés par les musulmans pendant leur préparation, leur production et/ou leur stockage.- Produits casher : le mot casher, en hébreu, signifie « apte, propre, conforme »
| inglês | francês |
|---|---|
| bearing | portant |
| characteristic | caractéristique |
| muslims | musulmans |
| storage | stockage |
| hebrew | hébreu |
| preparation | préparation |
| production | production |
| or | ou |
| means | signifie |
| word | mot |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| clean | propre |
| this | cette |
| products | produits |
| consumed | consommé |
| and | et |
| during | pendant |
| their | leur |
| food | les |
EN Get to know the essentials of kosher production with this introduction to the benefits and basics of diversifying your product base
FR Apprenez à connaître les bases de la production casher avec cette introduction aux avantages et aux principes de base de la diversification de votre base de produits
| inglês | francês |
|---|---|
| benefits | avantages |
| of | de |
| production | production |
| introduction | introduction |
| the | la |
| your | votre |
| product | produits |
| to | à |
| basics | base |
| this | cette |
| essentials | bases |
| with | avec |
EN 24K Tangie by BSB Genetics is a superb combination of the two famous and award-winning strains: Kosher Kush and Tangie
FR La 24K Tangie de BSB Genetics est une superbe combinaison de deux fameuses variétés primées : la Kosher Kush et la Tangie
| inglês | francês |
|---|---|
| superb | superbe |
| kush | kush |
| genetics | genetics |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| combination | combinaison |
| and | et |
EN Herzog and Exotic Seed worked together closely to create this ultra-strong cross of Larry OG and Kosher Kush
FR Herzog et Exotic Seed ont travaillé ensemble pour créer ce croisement super puissant de Larry OG et de Kosher Kush
| inglês | francês |
|---|---|
| seed | seed |
| larry | larry |
| og | og |
| kush | kush |
| worked | travaillé |
| strong | puissant |
| this | ce |
| cross | croisement |
| of | de |
| create | créer |
| and | et |
EN Whether you’re buying or selling, scales will ensure the deal is kosher
FR Que vous achetiez ou vendiez, les balances vous assureront un bon deal
| inglês | francês |
|---|---|
| scales | balances |
| deal | deal |
| or | ou |
EN Capsules are made of vegetable HPMC, which is 100% natural, vegetarian, halal, and kosher.
FR Les gélules sont faites en HPMC végétale, donc 100 % naturelles, végétariennes, halal et casher.
| inglês | francês |
|---|---|
| capsules | gélules |
| vegetable | végétale |
| natural | naturelles |
| and | et |
| are | sont |
| of | les |
EN We offer an extensive range of different-sized capsules, as well as kosher varieties
FR Nous proposons une gamme étendue de capsules de taille différentes, ainsi que des versions casher
| inglês | francês |
|---|---|
| capsules | capsules |
| sized | taille |
| different | différentes |
| we | nous |
| of | de |
| an | une |
| as | ainsi |
| range | gamme |
| extensive | étendue |
| we offer | proposons |
EN No preservatives or additives, just pure (beef) gelatine and water, these capsules are also halal/kosher
FR Aucun conservateur ou additif, simplement composées de gélatine pure (boeuf) et d'eau, ces capsules sont également halal/kasher
| inglês | francês |
|---|---|
| pure | pure |
| beef | boeuf |
| capsules | capsules |
| or | ou |
| just | simplement |
| no | aucun |
| also | également |
| are | sont |
| and | et |
EN No preservatives or additives, just pure vegetable cellulose (HPMC) and water, these capsules are also halal/kosher as well as free of animal products
FR Aucun conservateur ou additif, simplement composées de cellulose végétale pure (HPMC) et d'eau, ces capsules sont également halal/kasher et végétariennes
| inglês | francês |
|---|---|
| pure | pure |
| vegetable | végétale |
| capsules | capsules |
| or | ou |
| just | simplement |
| no | aucun |
| also | également |
| of | de |
| are | sont |
| and | et |
EN Kosher Cannabis Is Coming To New York
FR Qu'Est-Ce Qu'Une Quête De Vision Et Pourquoi Se Lancer ?
| inglês | francês |
|---|---|
| coming | de |
| to | pourquoi |
EN Gluten-free, Baby, Hindu and Kosher
FR Repas sans Gluten, repas Bébé, repas Hindou et repas Kasher non disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| baby | bébé |
| free | disponibles |
| and | et |
EN Kosher meals should be ordered and confirmed no less than 72 hours before departure.
FR Les repas kascher doivent être commandés et confirmés au moins 72 heures avant le départ.
| inglês | francês |
|---|---|
| meals | repas |
| confirmed | confirmé |
| less | moins |
| hours | heures |
| departure | départ |
| be | être |
| and | et |
| before | avant |
| should | le |
EN And some eat kosher, vegetarian or halal food for their faith, or for tradition and identity
FR Et certains mangent de la nourriture casher, végétarienne ou halal pour leur foi, ou pour la tradition et l'identité
| inglês | francês |
|---|---|
| vegetarian | végétarienne |
| faith | foi |
| tradition | tradition |
| or | ou |
| food | nourriture |
| and | et |
| eat | mangent |
EN And when anyone questions whether this is constitutionally kosher, the government bootstraps its defence by pointing to its lawyered-up procurement process
FR Et lorsque quelqu'un se demande si cela est constitutionnellement casher, le gouvernement amorce sa défense en invoquant son processus d'approvisionnement juridique
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| defence | défense |
| process | processus |
| when | lorsque |
| and | et |
| the | le |
| to | en |
| this | cela |
| its | sa |
| whether | si |
| is | est |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe