Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parc appelé platt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parc appelé platt" de francês para inglês

Traduções de parc appelé platt

"parc appelé platt" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

parc all areas forest garden hike or parc park parks place playground the to to the tree visit walk will
appelé call called device for in name named referred to the name to

Tradução de francês para inglês de parc appelé platt

francês
inglês

FR Ses 15 minutes du centre-ville de Manchester. Il a obtenu un très joli parc appelé Field Park Platt et très belle église. Bien relié au bus Se ...

EN Its 15 Minutes from Manchester city center. It has got a very nice park called Platt Field Park and very beautiful Church. Well connected to Bus Se...

francês inglês
minutes minutes
field field
église church
bus bus
manchester manchester
ville city
il it
appelé called
se se
bien well
centre center
un a
relié connected
très very
parc park
belle beautiful
du from
et and
a has

FR Il est à 15 minutes du centre-ville de Manchester. Il a un très beau parc appelé Platt Field Park et une très belle église. Bien relié à...

EN It's 15 Minutes from Manchester city centre. It has got a very nice park called Platt Field Park and a very beautiful Church. Well connected to ...

francês inglês
minutes minutes
field field
église church
relié connected
manchester manchester
ville city
il it
appelé called
centre centre
bien well
à to
un a
parc park
très very
et and
est got
a has
belle beautiful
du from

FR Les 10 conseils de Jared Platt pour devenir un bon photographe de mariage

EN Jared Platt’s 10 tips on how to become a successful wedding photographer

francês inglês
conseils tips
mariage wedding
un a
photographe photographer
pour to
devenir become

FR Platt, filiale américaine de Rexel, fait partie du comité de pilotage et apporte son expertise, sa connaissance du marché et des solutions techniques envisageables dans ce programme pilote.

EN Rexel’s US subsidiary Platt is a member of the steering committee and brings its expertise, knowledge of the market and of feasible technical solutions to this pilot program.

francês inglês
filiale subsidiary
comité committee
pilotage steering
apporte brings
programme program
pilote pilot
américaine us
expertise expertise
solutions solutions
techniques technical
ce this
marché market
de of
et and

FR Plus généralement, de nombreuses formations sont désormais axées sur les produits en mettant à profit les expériences et les expertises de collaborateurs, à l’image de ce qu’a réalisé Platt, filiale américaine de Rexel.

EN More broadly, many training courses now center on products and make use of employees’ experience and expertise, such as the example set by Rexel’s US subsidiary Platt.

francês inglês
collaborateurs employees
filiale subsidiary
nombreuses many
profit use
expériences experience
expertises expertise
de of
américaine us
plus more
formations training
sur on
produits products
mettant the
à and

FR Que ce soit au parc Biosfera Val Müstair, au Parc National Suisse, au parc Ela ou au parc naturel Beverin – on peut savourer pleinement l’automne.

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

francês inglês
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

francês inglês
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

francês inglês
hill hill
confédération confederation
gatineau gatineau
endroits places
sentier pathway
voyageurs voyageurs
parc park
programme program
parcs parks
en in
à and
de along
quelques a
des few

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

francês inglês
hill hill
confédération confederation
gatineau gatineau
endroits places
sentier pathway
voyageurs voyageurs
parc park
programme program
parcs parks
en in
à and
de along
quelques a
des few

FR Le parc Walt Disney Studios a été inauguré le 16 mars 2002, soit dix ans après l’ouverture du parc Disneyland Paris. Il s’agit d’un parc de plus petite taille qui pourrait être considéré comme un complément du parc classique Disneyland.

EN Walt Disney Studios was opened to the public on 16 March, 2002, ten years after the inauguration of Disneyland Paris. This amusement park is smaller and is considered by many as Disneyland Park's counterpart. 

francês inglês
studios studios
mars march
paris paris
considéré considered
parc park
été was
disneyland disneyland
disney disney
de of
le the
comme as
ans years
petite smaller
sagit is
après to

FR Que ce soit au parc Biosfera Val Müstair, au Parc National Suisse, au parc Ela ou au parc naturel Beverin – on peut savourer pleinement l’automne.

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

FR Le parc comprendra deux sites différents: le parc A pour le ski acrobatique, le parc B pour le snowboard, chacun pouvant recevoir 7500 spectateurs.

EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.

francês inglês
parc park
spectateurs spectators
le the
b b
ski skiing
snowboard snowboarding
pouvant will
différents a
pour for

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

francês inglês
royaume kingdom
magique magical
rêves dreams
parc park
histoires stories
vie life
california california
adventure adventure
disneyland disneyland
disney disney
le the
un a
de of
et and
voyez to

FR Pour accéder à un parc, il faut à la fois une réservation de parc à thème et un billet valide pour le même parc à la même date

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

francês inglês
parc park
réservation reservation
thème theme
billet ticket
valide valid
à to
un a
et and
date date

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le sentier des Voyageurs.

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park, Confederation Park, and the Voyageurs Pathway.

francês inglês
hill hill
confédération confederation
sentier pathway
voyageurs voyageurs
parc park
programme program
parcs parks
en in
et and

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

francês inglês
ou or
nécessiter require
retrait removal
temporaire temporary
du amenities
parc park
pourrait may
matériel including
dans in
une of
la dedicated

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

francês inglês
royaume kingdom
magique magical
rêves dreams
parc park
histoires stories
vie life
california california
adventure adventure
disneyland disneyland
disney disney
le the
un a
de of
et and
voyez to

FR Pour accéder à un parc, il faut à la fois une réservation de parc à thème et un billet valide pour le même parc à la même date

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

francês inglês
parc park
réservation reservation
thème theme
billet ticket
valide valid
à to
un a
et and
date date

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

francês inglês
ou or
nécessiter require
retrait removal
temporaire temporary
du amenities
parc park
pourrait may
matériel including
dans in
une of
la dedicated

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

francês inglês
ou or
nécessiter require
retrait removal
temporaire temporary
du amenities
parc park
pourrait may
matériel including
dans in
une of
la dedicated

FR Une autre saison couronnée de succès tire à sa fin pour les Bistros de la CCN au parc des Rapides-Remic et au parc de la Confédération. Un troisième bistro au parc du ruisseau Patterson en bordure du canal Rideau ouvrira l’an prochain.

EN A second successful season for the NCC’s Bistros at Remic Rapids and Confederation Park is coming to a close. A third Bistro will debut next year at Patterson Creek Park along the Rideau Canal.

francês inglês
succès successful
parc park
confédération confederation
bistro bistro
ruisseau creek
canal canal
rapides rapids
saison season
la the
troisième third
à to
et and
un a

FR Le parc des Rapides-Remic fait partie des espaces verts visés par le Plan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais. Ce plan prévoit la création d’un parc riverain ininterrompu reliant les plaines LeBreton au lac Mud.

EN Remic Rapids Park is one of the green spaces covered by the Ottawa River South Shore Riverfront Park Plan. The plan calls for the creation of a continuous riverfront park connecting LeBreton Flats to Mud Lake.

francês inglês
parc park
espaces spaces
rivière river
outaouais ottawa
reliant connecting
lac lake
rapides rapids
plan plan
sud south
fait is
de of
dun a
par by

FR Ajoutez le parc aquatique LEGOLAND à votre séjour ! Votre visite du parc aquatique doit avoir lieu le même jour que votre visite du parc thématique LEGOLAND. Prix : 30 $. Achat sur place ; selon la disponibilité.

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

francês inglês
ajoutez add
parc park
legoland legoland
thématique theme
disponibilité availability
visite visit
à to
achat purchase
votre your
doit must
sur on

FR FREIA est équipé d'un cryostat horizontal appelé Hnoss, d'une installation d'essai pour les cavités supraconductrices, et d'un cryostat vertical appelé Gersemi

EN It is equipped with a horizontal cryostat called Hnoss, a cryomodule test stand for superconducting cavities, and a vertical cryostat called Gersemi

francês inglês
horizontal horizontal
vertical vertical
appelé called
et and
dun a
pour for

FR Lorsque vous exécutez une application Flash, le fichier par défaut appelé par Flash Media Server est appelé « main.asc »

EN When running a Flash application, the default file called by the Flash Media Server is called "main.asc"

francês inglês
flash flash
défaut default
media media
lorsque when
application application
appelé called
server server
le the
fichier file
par by
une a
exécutez running

FR Le contenu Web qui varie en fonction du comportement, des choix et des intérêts de l'utilisateur est appelé contenu dynamique (également appelé contenu adaptable)

EN Web material that varies based on the user?s behavior, choices, and interests is called dynamic content (also known as adaptable content)

francês inglês
varie varies
comportement behavior
choix choices
intérêts interests
dynamique dynamic
adaptable adaptable
contenu content
web web
appelé called
le the
également also
qui that
et and

FR Tableau des arguments passés au script. Lorsque le script est appelé en ligne de commande, cela donne accès aux arguments, comme en langage C. Lorsque le script est appelé avec la méthode GET, ce tableau contiendra la chaîne de requête.

EN Array of arguments passed to the script. When the script is run on the command line, this gives C-style access to the command line parameters. When called via the GET method, this will contain the query string.

FR L'enfant, appelé Adnane, a été enlevé près de chez lui en plein jour et son corps a ensuite été enterré dans un parc

EN The child called Adnane was abducted from close to his home in broad daylight and his body later buried in a park

francês inglês
corps body
parc park
appelé called
été was
un a
en in
jour daylight
lui the
chez to
et and

FR Le Dreilindenpark, aussi appelé familièrement Konsipark, n’est pas seulement le plus grand parc public de la ville de Lucerne avec une vue à couper le souffle, mais aussi un lieu de culture

EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture

francês inglês
parc park
public public
lucerne lucerne
vue views
ville city
lieu place
grand largest
de of
culture culture
pas not
seulement only
un a
mais but

FR Le Dreilindenpark, aussi appelé familièrement Konsipark, n?est pas seulement le plus grand parc public de la ville de Lucerne avec une vue à couper le souffle, mais aussi un lieu de culture

EN Dreilindenpark ? colloquially also known as ?Konsipark? ? is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture

francês inglês
parc park
public public
lucerne lucerne
vue views
lieu place
ville city
de of
culture culture
un a
pas not
mais but
plus grand largest

FR Le Monte Stella, plus familièrement appelé Montagnetta di San Siro, désigne la colline artificielle située à Milan et le parc qui l'entoure

EN Monte Stella ("Mount Stella"), also informally called Montagnetta di San Siro ("Little mountain of San Siro") is an artificial hill and surrounding city park in Milan, Italy

francês inglês
san san
artificielle artificial
milan milan
parc park
di di
appelé called
située is
colline hill
plus city
à and
qui of

FR Le NH Sants Barcelona, auparavant appelé NH Numancia, est situé en plein cœur du quartier des affaires de Barcelone, à quelques pas du parc des expositions et de la station de métro Sants

EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station

francês inglês
nh nh
cœur heart
quartier district
barcelone barcelona
station station
métro train
en in
de of
du from
situé located
affaires financial
à and
quelques a
des few

FR Le Dreilindenpark, aussi appelé familièrement Konsipark, n?est pas seulement le plus grand parc public de la ville de Lucerne avec une vue à couper le souffle, mais aussi un lieu de culture

EN Dreilindenpark ? colloquially also known as ?Konsipark? ? is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture

francês inglês
parc park
public public
lucerne lucerne
vue views
lieu place
ville city
de of
culture culture
un a
pas not
mais but
plus grand largest

FR Le Dreilindenpark, aussi appelé familièrement Konsipark, n’est pas seulement le plus grand parc public de la ville de Lucerne avec une vue à couper le souffle, mais aussi un lieu de culture

EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture

francês inglês
parc park
public public
lucerne lucerne
vue views
ville city
lieu place
grand largest
de of
culture culture
pas not
seulement only
un a
mais but

FR Comme son nom l'indique, l'équilibrage des charges consiste à répartir efficacement le trafic des serveurs sur un groupe de serveurs connectés, également appelé "parc de serveurs" ou "pool de serveurs"

EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool

francês inglês
charges load
efficacement efficiently
pool pool
équilibrage balancing
ou or
nom name
à to
le the
serveurs servers
groupe group
un a
de of
également also
comme as
trafic traffic

FR Par exemple, s’il s’agit d’une photographie prise dans un parc américain, précisez le nom du parc.

EN For example, for a photograph taken inside an American national park, give the name of the park.

francês inglês
photographie photograph
prise taken
parc park
américain american
le the
nom name
dans inside
un a
exemple example
par of

FR Joyeux couple âgé dansant dans le parc d'automne. Portrait complet d'un homme et d'une femme à la retraite joyeux et actifs dansant et souriant dans le parc automnal de la ville

EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes

francês inglês
dansant dancing
parc park
portrait portrait
complet full
retraite retired
actifs active
souriant smiling
ville city
femme woman
homme man
de of
couple couple
à and
dans in
joyeux cheerful

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."

francês inglês
parc park
cascade cascade
fontaine fountains
petite smaller
joli nice
un a
le the
se to
de and
a has
vrai really

FR La ville se trouve à quelques minutes en voiture du parc d'État de Hocking Hills et abrite le parc de métro Scioto Audubon ainsi que de nombreux sentiers de randonnée et de vélo

EN The city is a short drive to Hocking Hills State Park and is home to the Scioto Audubon Metro Park and many hiking and biking trails

francês inglês
parc park
hills hills
métro metro
sentiers trails
randonnée hiking
vélo biking
ville city
à to
et and
de drive
quelques a
nombreux many

FR Pour vivre une expérience optimale, visitez le parc en semaine ou dirigez-vous vers des secteurs moins fréquentés, plus au nord ou en périphérie du parc.

EN For an optimal experience, visit the Park on weekdays, or head for less busy areas located further north or on the outskirts of the Park.

francês inglês
optimale optimal
visitez visit
parc park
ou or
secteurs areas
moins less
expérience experience
nord north
le the
pour for
vous on

FR "Un magnifique parc. Lieux reposant et agréable ou faire une belle balade. La colonne de La victoire, le parc zoologique, La porte de Brandebourg et bien d'autre monument se trouvent là."

EN "Amazing city center park. Nature at its best, you forget where you are. The lakes, the grass fields, the trees, the flowers... LOVE this place!"

francês inglês
parc park
ou where
de its
lieux place
et you
bien amazing

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

francês inglês
val val
prairies meadows
villages villages
contraste contrast
national national
voisin nearby
parc park
il it
un a
terre world
petit little
avec with
nature nature
de of
situé is
offre provides
et and
au on

FR Le parc est délimité par la rive du lac Léman, le pays de la Gruyère et celui de la Sarine dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

francês inglês
parc park
rive shores
lac lake
cantons cantons
fribourg fribourg
alpine alpine
pays pays
la la
agriculture agriculture
le the
de of
et and
dans in

FR C’est l’année de la fondation du Parc National Suisse. Il s’agit du plus ancien parc national des Alpes.

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

francês inglês
lannée the year
fondation founded
national national
alpes alps
parc park
la the
suisse swiss
il it
plus oldest
sagit is

FR C’est la superficie du plus grand parc suisse, le Parc Ela.

EN is the size of the largest Swiss Park, Parc Ela.

francês inglês
suisse swiss
ela ela
superficie size
parc park
plus grand largest

FR Des parcs à thème, comme le Parc Merveilleux de Bettembourg – incontournable avec son géant endormi sur lequel ont grimpé des générations d’enfants – ou le parc animalier du Gaalgebierg, à Esch-sur-Alzette, valent également le détour.

EN Another good day out is Escher Déierepark (animal park), in Gaalgebierg, Esch-sur-Alzette.

francês inglês
parc park
de another

FR À destination du parc national suisse avec l'Express Parc Naziunel

EN All aboard for the Swiss National Park on the Express Parc Naziunel

francês inglês
suisse swiss
national national
parc parc
du all

FR Le parc entourant la Villa dei Cedri, qui abrite aujourd’hui le musée municipal d’art moderne et contemporain, est l’exemple vivant d’un parc paysager à l’anglaise du XIXe siècle

EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century

francês inglês
parc park
villa villa
musée museum
municipal municipal
vivant living
siècle century
moderne modern
contemporain contemporary
si example
aujourdhui today
dun a
à to
et and

FR Le parc La Grange est situé tout près du parc des Eaux-Vives et offre une vue unique sur les bords du lac. Le magnifique jardin floral s’étend sur 12 000 m² et ses plus de 200 variétés de roses font battre plus vite le cœur des visiteurs.

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

francês inglês
floral flower
roses roses
visiteurs guests
grange grange
parc park
la la
jardin garden
offre offers
lac lake
le the
près with
variétés varieties
de of
et and
vue view
une a
ses its

Mostrando 50 de 50 traduções