Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "outils devenus indispensables" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outils devenus indispensables" de francês para inglês

Traduções de outils devenus indispensables

"outils devenus indispensables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

outils access all also any api applications apps as business but by can code community company content design development do every experience features for for the from have help help you if in include integrate like make manage management more most of offer one out own people performance platform platforms process processes products project resources see service services set so software specific suite support team teams than the the tools time to help to the to use tool toolkit tools track use used user using way web when while with your team
devenus a all an and are as at be became become been but first from has have how in in the into is it is its just new now of of the on the one or our since so some such that the their them then these they they have this time to to the us was we have were what when which with you
indispensables basic essential important indispensable necessary need needed

Tradução de francês para inglês de outils devenus indispensables

francês
inglês

FR Les flottes mobiles sont devenus des outils de travail et de compétitivité indispensables pour les entreprises

EN Mobile devices have become indispensable working tools that allow companies to remain competitive

francês inglês
mobiles mobile
outils tools
indispensables indispensable
entreprises companies
travail working
de remain
et have
pour to

FR Les visiteurs qui sont devenus des clients potentiels grâce à REALTOR.ca ont passé 2,5 fois plus de temps sur le site et ont consulté presque deux fois plus de pages par visite que ceux qui ne sont pas devenus des clients potentiels.

EN Visitors who became leads through REALTOR.ca spent 2.5 times longer on the site and viewed almost twice as many pages per visit compared to those who did not convert to leads.

francês inglês
passé spent
visiteurs visitors
visite visit
le the
presque almost
site site
à to
pages pages
et and
des many
que compared

FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos

EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks

francês inglês
tags tags
outils tools
ddos ddos
attaques attacks
détection detection
mitigation mitigation
prévention prevention
meilleurs best

FR Les produits Native Instruments sont devenus indispensables à tout studio digne de ce nom

EN Native Instruments products have become essential for any serious studio

francês inglês
native native
instruments instruments
indispensables essential
studio studio
produits products
sont become
de for

FR Les matériaux légers et à haute résistance sont devenus indispensables dans la production de moyens de transport

EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation

francês inglês
matériaux materials
légers lightweight
haute high
résistance strength
indispensables indispensable
transport transportation
de of
à and
dans in

FR C’est comme cela que nous sommes devenus des experts pour tout ce qui concerne vos indispensables compagnons de voyage

EN This is how we have been able to learn a thing or two about these indispensable travel companions

francês inglês
indispensables indispensable
compagnons companions
ce this
voyage travel
nous we
de two

FR C’est comme cela que nous sommes devenus des experts pour tout ce qui concerne vos indispensables compagnons de voyage

EN This is how we have been able to learn a thing or two about these indispensable travel companions

francês inglês
indispensables indispensable
compagnons companions
ce this
voyage travel
nous we
de two

FR Les matériaux légers et à haute résistance sont devenus indispensables dans la production de moyens de transport

EN Lightweight and high-strength materials have become indispensable in all facets of transportation

francês inglês
matériaux materials
légers lightweight
haute high
résistance strength
indispensables indispensable
transport transportation
de of
à and
dans in

FR C’est comme cela que nous sommes devenus des experts pour tout ce qui concerne vos indispensables compagnons de voyage

EN This is how we have been able to learn a thing or two about these indispensable travel companions

francês inglês
indispensables indispensable
compagnons companions
ce this
voyage travel
nous we
de two

FR Avec les magnifiques paysages alpins et urbains suisses en toile de fond, Patrick explique comment nos sacs à dos sont devenus indispensables à son style de vie actif et comment ils lui permettent de rester organisé, en cours comme sur un glacier

EN Against the stunning backdrop of Switzerland, both alpine and urban, Patrick explains how our backpacks fit into his busy lifestyle and help him stay organized, whether he?s in the classroom or on a glacier

francês inglês
magnifiques stunning
urbains urban
suisses switzerland
patrick patrick
explique explains
organisé organized
glacier glacier
cours classroom
rester stay
un a
vie lifestyle
en in
comment how
de of
fond backdrop
nos our
à and

FR Aujourd?hui, nous voulons tous pouvoir accéder 24h/24 et 365j/an aux services numériques qui nous sont devenus indispensables

EN Everyone expects 24x7x365 access to critical digital services

francês inglês
accéder access
services services
numériques digital

FR Pour développer rapidement des composants d'applications novateurs et capables de répondre aux nouveaux besoins métier, les microservices et les API sont devenus indispensables

EN Microservices and APIs are the foundation for rapidly developing innovative application components to meet new business needs—an approach known as cloud-native application development

francês inglês
rapidement rapidly
composants components
répondre to meet
besoins needs
métier business
microservices microservices
novateurs innovative
nouveaux new
et and
api apis
dapplications application
développer developing
sont are

FR Les produits Native Instruments sont devenus indispensables à tout studio digne de ce nom

EN Native Instruments products have become essential for any serious studio

francês inglês
native native
instruments instruments
indispensables essential
studio studio
produits products
sont become
de for

FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

francês inglês
outils tools
pdf pdf
convertisseur converter
unité unit
json json
calculatrices calculators
voir view
passe password
autres other

FR Bien que des compétences analytiques s’avèrent indispensables, d’autres critères entrent aussi en jeu. Pour une optimisation des performances de chaque analyse que votre cabinet de conseil effectuera, certaines compétences sont indispensables.

EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.

francês inglês
compétences skills
indispensables essential
critères criteria
cabinet firm
conseil consulting
bien que although
optimisation optimize
performances performance
jeu play
votre your
sont are
de of
dautres other
chaque each

FR Dans le monde du travail, les logiciels de CRM et de sondage sont devenus des duos incontournables. Une fois combinés, ces outils permettent d'approfondir les relations client/entreprise.

EN CRMs and survey software are some of the most iconic duos in the world of work. Together, they help teams build more substantial customer/business relationships.

francês inglês
sondage survey
relations relationships
client customer
crm crms
monde world
logiciels software
entreprise business
le the
travail work
de of
sont are
et and
dans in
outils help

FR Écoutez Shelley Craig décrire la manière dont les moyens de communication modernes sont devenus des outils essentiels pour aider les jeunes LGBTQ+ à trouver leur communauté d’appartenance​

EN Hear Shelley Craig describe how our modern ways of communicating have become critical tools for helping LGBTQ+ youth find their community

francês inglês
décrire describe
modernes modern
communication communicating
essentiels critical
trouver find
outils tools
aider helping
jeunes youth
moyens ways
de of
sont become

FR Ces résultats suscitent un plus grand intérêt pour les outils logiciels et les flux de travail de la société, devenus aujourd’hui des normes en matière de SIG.

EN These results generated a wider interest in the company’s software tools and work-flows that are now standard to GIS. 

francês inglês
résultats results
intérêt interest
flux flows
normes standard
sig gis
grand wider
un a
outils tools
logiciels software
travail work
la the
en in
matière and

FR Écoutez Shelley Craig décrire la manière dont les moyens de communication modernes sont devenus des outils essentiels pour aider les jeunes LGBTQ+ à trouver leur communauté d’appartenance​

EN Hear Shelley Craig describe how our modern ways of communicating have become critical tools for helping LGBTQ+ youth find their community

francês inglês
décrire describe
modernes modern
communication communicating
essentiels critical
trouver find
outils tools
aider helping
jeunes youth
moyens ways
de of
sont become

FR “Nous considérons smec comme une extension de notre équipe, car elle nous accompagne tout au long de notre parcours. Avec leurs outils complexes et leur grande expérience dans le secteur, ils sont devenus le partenaire idéal pour nous.”

EN “We class smec as an extended team because they are right alongside us on our journey. Together with their intricate tools and extensive experience in the industry, they have become the ideal partner for us.”

FR Les dispositifs mobiles à stylet sont devenus des outils d'entreprise standard dans les organisations de tout type

EN Pen-enabled mobile devices have become standard business tools in organizations of all kinds

francês inglês
mobiles mobile
stylet pen
outils tools
standard standard
organisations organizations
dispositifs devices
type kinds
de of
dans in

FR Dans le monde du travail, les logiciels de CRM et de sondage sont devenus des duos incontournables. Une fois combinés, ces outils permettent d'approfondir les relations client/entreprise.

EN CRMs and survey software are some of the most iconic duos in the world of work. Together, they help teams build more substantial customer/business relationships.

francês inglês
sondage survey
relations relationships
client customer
crm crms
monde world
logiciels software
entreprise business
le the
travail work
de of
sont are
et and
dans in
outils help

FR C'est un réflexe ! Les moteurs de recherche sont devenus l'un des outils les plus robustes de l'internet et un élément essentiel pour des milliards d'internautes dans le monde à l'ère de la numérisation

EN It?s a reflex! Search engines have become one of the most robust tools on the internet and an essential part for billions of internet users worldwide in today?s digitized era

francês inglês
robustes robust
moteurs engines
recherche search
outils tools
ère era
un a
de of
essentiel essential
dans le monde worldwide
à and
dans in
pour for
des milliards billions

FR Dans le monde du travail, les logiciels de CRM et de sondage sont devenus des duos incontournables. Une fois combinés, ces outils permettent d'approfondir les relations client/entreprise.

EN CRMs and survey software are some of the most iconic duos in the world of work. Together, they help teams build more substantial customer/business relationships.

francês inglês
sondage survey
relations relationships
client customer
crm crms
monde world
logiciels software
entreprise business
le the
travail work
de of
sont are
et and
dans in
outils help

FR Les versions à 2 et 4 outils sont un bon moyen pour commencer à vous constituer une collection d’outils Bosch ou pour ajouter de nouveaux outils à votre parc d’outils actuel.

EN By having 2-tool and 4-tool options you can easily start building your Bosch Power Tool collection or add on to your current inventory.

francês inglês
outils tool
commencer start
constituer building
collection collection
bosch bosch
ajouter add
ou or
à to
votre your
actuel current
et and
vous you

FR Une chaîne d'outils tout-en-un offre une solution complète qui ne s'intègre généralement pas à d'autres outils tiers, tandis qu'une chaîne d'outils ouverte permet la personnalisation grâce à différents outils

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

francês inglês
offre offers
solution solution
généralement usually
outils tools
ouverte open
permet allows
personnalisation customization
dautres other
en while
tiers third
différents different
complète all
qui that
un an
grâce for
à with

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

francês inglês
tags tags
s a
du from

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

francês inglês
rapport report
classification classification
qualification qualification
manuel manual
sécurité safety
parasoft parasoft
comprend includes
plan plan
kit kit
outils tool
le the
en in
modèles templates
automatisé automated
plus to
et and

FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

francês inglês
effectuée done
divers various
outils tools
notamment including
test test
serveurs server
cette this
performances performance
vitesse speed
de page
à and
peut can

FR Cloudflare One fournit les outils de sécurité et de connectivité indispensables pour connecter les utilisateurs, les applications et les succursales dans un monde permettant de travailler depuis n’importe quel endroit.

EN Cloudflare One provides the security and connectivity tools you need to connect users, applications, and branch offices in a work-from-anywhere world.

francês inglês
utilisateurs users
cloudflare cloudflare
fournit provides
outils tools
sécurité security
connectivité connectivity
applications applications
monde world
un a
travailler work
one the
dans in
et and
depuis from

FR Donnez-nous des indications indispensables et dites-nous comment développer les outils et fonctionnalités appréciés par votre équipe.

EN Provide critical insight and let us know how we can build the tools and features your teams value.

francês inglês
développer build
outils tools
fonctionnalités features
comment how
et and
votre your
équipe teams
nous we
les the

FR Toutes les applications compatibles avec les logiciels et les outils indispensables à la gestion de votre entreprise.

EN Find HubSpot apps for the tools and software you use to run your business.

francês inglês
applications apps
outils tools
entreprise business
logiciels software
la the
et find
à to
votre your

FR Red Hat propose des formations continues afin d'apprendre à utiliser les outils indispensables pour accélérer le développement, créer des applications fiables et réduire les temps d'arrêt.

EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.

francês inglês
hat hat
réduire minimize
propose offers
outils tools
développement development
applications applications
le the
red red
à to

FR Dans le monde du Big Data, les outils et technologies de visualisation de données sont indispensables pour analyser d'énormes volumes d'informations et prendre des décisions en s'appuyant sur les données.

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

francês inglês
big big
visualisation visualisation
indispensables essential
analyser analysing
décisions decisions
monde world
outils tools
technologies technologies
le the
de of
données data
sont are
en in
les amounts
pour for

FR Créez un site pour votre entrepriseà l'aide de ces outils indispensables

EN Create your own business websitewith these essentials

francês inglês
créez create
votre your
entreprise business

FR 5 outils indispensables pour plainfier ces temps d'incertitude

EN Sova Capital & TeamMate+ Audit

FR Maximizer CRM est doté de nombreuses fonctionnalités et comprend des modules pour les ventes, le marketing et le support client, ainsi que des outils indispensables tels que la personnalisation et l'accès mobile

EN Maximizer CRM comes loaded with features, and includes modules for Sales, Marketing and Customer Support, as well as must-haves such as customization and mobile access

francês inglês
comprend includes
modules modules
client customer
personnalisation customization
mobile mobile
fonctionnalités features
crm crm
marketing marketing
ventes sales
support support
ainsi as
est comes
et and

FR L'extension Reach vous donne accès à un plus grand nombre d'inventaires publicitaires, vous permettant ainsi d'atteindre des utilisateurs indispensables, présents sur d'autres réseaux, tout en bénéficiant des outils et de l'expertise de Unity.

EN Reach Extension gives you access to a greater supply of ad inventory, allowing you to reach valuable users from other networks while leveraging Unity tools and expertise.

francês inglês
donne gives
publicitaires ad
réseaux networks
outils tools
reach reach
accès access
unity unity
utilisateurs users
un a
permettant allowing
à to
et and
de of
dautres other
vous you
tout en while

FR Unity dispose de divers outils de ciblage que vous pouvez intégrer à votre campagne. Obtenez de l'aide afin de pouvoir vous concentrer sur votre base d'utilisateurs et les transformer en de nouveaux joueurs indispensables.

EN Unity has a variety of targeting tools that you can incorporate into your campaign. Get help focusing on your user base and converting them into valuable new players.

francês inglês
unity unity
ciblage targeting
campagne campaign
concentrer focusing
nouveaux new
outils tools
joueurs players
de of
intégrer incorporate
obtenez get
votre your
vous you
sur on
que that
à and
divers a

FR L'extension Reach vous donne accès à plus de ressources pour atteindre des utilisateurs indispensables lors d'autres échanges tout en bénéficiant de l'expertise des outils d'optimisation de Unity

EN Reach extension gives you access to more supply, reaching valuable users from other exchanges while leveraging Unity’s optimization tools expertise

francês inglês
donne gives
échanges exchanges
reach reach
accès access
outils tools
à to
utilisateurs users
vous you
plus more
de other
tout en while

FR 5 outils indispensables pour réussir votre salon professionnel

EN The 6 Best Ideas of Display for Trade Shows

francês inglês
pour for
votre the

FR 7 outils collaboratifs indispensables pour vos équipes en télétravail

EN 7 Tips That Increase Remote Team Productivity

francês inglês
télétravail remote
équipes team
vos that

FR Vous utilisez déjà un logiciel de social listening que vous aimez ? Hootsuite vous permet d'intégrer des outils tels que Brandwatch et Talkwalker, pour obtenir des insights indispensables à partir de votre tableau de bord, et ce, en toute simplicité

EN Already using social listening software that you love? Hootsuite enables you to integrate tools such as Brandwatch and Talkwalker, to source essential insights from the comfort of your dashboard

francês inglês
social social
hootsuite hootsuite
permet enables
insights insights
logiciel software
outils tools
ce that
tableau de bord dashboard
de of
listening listening
déjà already
à to
partir from
votre your
utilisez using
vous you
un essential

FR Des couteaux de cuisine suisses universels : trancher, hacher, émincer, sculpter, aplatir ; nos couteaux de cuisine sont des outils aux multiples talents, aussi polyvalents qu’indispensables

EN Universal knives: Slicing, chopping, mincing, forming, flattening?our chef?s knives are indispensable all-rounders with many talents

francês inglês
talents talents
couteaux knives
des many
sont are
nos our
aux with

FR Intelligence et fonctionnalité ne font qu’un avec les collections Affaires Victorinox, qui offrent tous les outils indispensables à une vie professionnelle chic et efficace

EN Intelligence meets function in the Victorinox Business Collections, in which we’ve conceived every tool required for an efficient and smart working life

francês inglês
fonctionnalité function
collections collections
victorinox victorinox
outils tool
vie life
efficace efficient
intelligence intelligence
affaires business
chic smart
à and
une the
professionnelle for
avec in
tous les every

FR Les outils indispensables à la recherche de mots clés longue traîne

EN The essential tools for long tail keyword research

francês inglês
outils tools
indispensables essential
recherche research
longue long
la the
de for
clé keyword

FR 5 outils indispensables pour votre recherche de mots clés

EN 5 essential tools for your keyword search

francês inglês
outils tools
indispensables essential
recherche search
votre your
clé keyword

FR Des outils indispensables pour votre ordinateur

EN Must-have tools for your computer

francês inglês
outils tools
ordinateur computer
votre your
pour for

FR Les solutions d'acquisition de nouveaux joueurs Unity fournissent les outils dont vous avez besoin pour trouver des utilisateurs indispensables à grande échelle, tout en maintenant un ROAS rentable.

EN Unity user acquisition solutions provide the tools you need to find valuable users at scale, while maintaining a profitable ROAS.

francês inglês
solutions solutions
fournissent provide
échelle scale
rentable profitable
grande valuable
roas roas
unity unity
outils tools
utilisateurs users
à to
un a
besoin need
trouver find
dont you
maintenant the
tout en while

FR L'extension Reach vous donne accès à de meilleures ressources pour atteindre des utilisateurs indispensables lors d'autres échanges tout en bénéficiant de l'expertise des outils d'optimisation et de la publicité mobile de Unity

EN Reach Extension gives you access to a greater supply, reaching valuable users from other exchanges while leveraging Unity’s optimization tools and mobile advertising expertise

francês inglês
donne gives
échanges exchanges
publicité advertising
mobile mobile
meilleures greater
reach reach
accès access
outils tools
utilisateurs users
à to
et and
vous you
de other
s a
tout en while

Mostrando 50 de 50 traduções