Traduzir "opérationnel de l université" para inglês

FR Dans la fenêtre Librairie de liens, sélectionnez le type de lien que vous souhaitez ajouter.Pour ajouter un lien opérationnel, consultez Créer et insérer un lien opérationnel.

• sélectionnez le type
• ajouter un lien
• consultez Créer
• insérer un lien

FR Il s'agit d'un microphone USB qui vous permet d'être opérationnel en quelques minutes - sans avoir besoin de matériel supplémentaire.

• s'agit d'un microphone
• permet d'être opérationnel
• quelques minutes
• besoin de matériel

FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.

• problème
• disposons de ressources

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel

• partage de connaissances
• développé que jamais
• renforce la transparence
• l'efficacité
• Martin Binder
• Analyste opérationnel

FR Sur cette base, nos spécialistes ont développé un modèle de training qu’ils intègrent quotidiennement dans chacun de nos processus, tant dans des actions de conseil qu’à un niveau plus opérationnel.”

• base
• spécialistes ont développé
• modèle de training
• processus
• conseil

FR rendre votre système plus rapidement opérationnel et à moindre coût ;

• rendre votre système
• rapidement opérationnel
• moindre coût

FR Oubliez les délais de plusieurs semaines et soyez opérationnel en quelques jours à peine

• Oubliez les délais
• semaines
• jours à peine

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

• opérationnel en quelques

FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

• gérée VPS aujourd'hui
• recevoir des ressources
• faut que quelques
• VPS opérationnel

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

• ressources dédiées exclusivement
• faut que quelques
• VPS opérationnel

FR Soyez opérationnel en quelques minutes pour les sources telles qu’Anaplan, NetSuite, Quickbooks, Salesforce, Google Sheets et bien d’autres

• telles
• NetSuite
• Quickbooks
• Salesforce
• Google Sheets

FR Pas de problème. Nous disposons de ressources pour vous aider à être rapidement opérationnel.

• problème
• disposons de ressources

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

• Faites de Bitbucket
• sandbox Git grâce
• développer des workflows

FR Soyez opérationnel pour une carrière convoitée

• carrière convoitée

FR Bénéficiez d’un environnement opérationnel sécurisé, distinct de celui des autres clients Pega, ainsi que de services internes grâce à nos jeux de règles réseau et à nos contrôles d’accès.

• Bénéficiez
• environnement opérationnel sécurisé
• distinct de celui
• clients Pega
• jeux de règles
• contrôles

FR Un modèle opérationnel unique reposant sur trois piliers.

• modèle opérationnel unique
• trois

FR Obtenez plus de connaissances pour vous aider à créer un argumentaire opérationnel

• aider à créer
• argumentaire opérationnel

FR Elle garantit que vous puissiez être opérationnel dans le cloud très rapidement, vous donnant un accès complet à toutes les dernières innovations qu’Unit4 offre.

• rapidement
• donnant un accès
• dernières innovations

FR Depuis, le projet est devenu opérationnel dans de multiples pays

• projet est devenu
• multiples pays

FR Appui stratégique et opérationnel aux équipes de pays des Nations Unies concernant l’intégration des droits de l'homme dans la mise en œuvre des ODD

• Appui stratégique
• opérationnel aux équipes
• pays des Nations
• concernant
• droits de l'homme
• mise en œuvre
• ODD

FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.

• aérien d'aide humanitaire
• Nations Unies
• UNHAS
• Kandahar
• Mazar
• Herat
• mois

FR Besoin d'être opérationnel dès maintenant ? On comprend. Tous ces PC ASUS fonctionneront sous Windows 11 lorsque les mises à niveau gratuites seront mises à disposition courant 2021. D'autres surprises sont à venir !

• Besoin d'être opérationnel
• maintenant
• comprend
• PC ASUS fonctionneront
• niveau gratuites seront
• disposition courant
• venir

FR Sélectionnez votre rôle et devenez vite opérationnel

• Sélectionnez votre rôle
• devenez vite opérationnel

FR Vous trouverez ci-dessous les meilleures ressources pour bien démarrer et devenir rapidement opérationnel

• devenir rapidement opérationnel

FR Notre API, de même que le protocole XML-RPC sur lequel elle s'appuie, sont si faciles d'accès qu'en une heure à peine vous serez opérationnel.

• API
• s'appuie
• faciles d'accès qu'en
• heure à peine
• serez

FR Enquête automatiquement sur les incidents et accélère le triage des alertes ainsi que les réponses. Intégré à la plateforme Falcon, il est opérationnel en quelques secondes.

• incidents
• accélère le triage
• réponses
• Falcon
• opérationnel en quelques

FR Même si les documents concernés seront modifiés, cela n?affectera pas leur intégrité. Chaque document Word concerné reste pleinement opérationnel après l?ajout de l?artefact.

• documents concernés seront
• document Word concerné

FR Enquête automatiquement sur les incidents et accélère le triage des alertes et les réponses. Intégré à la plateforme Falcon, il est opérationnel en quelques secondes.

• incidents
• accélère le triage
• alertes
• réponses
• Falcon
• opérationnel en quelques

FR Réduisez le workload opérationnel en centralisant les workflows dans SUSE Rancher.

• Réduisez le workload
• centralisant les workflows
• SUSE

FR Non ! Pour que votre site soit rapidement et facilement opérationnel, l'hébergement est inclus dans tous nos forfaits Website Builder. Le Website Builder rassemble tout ce dont vous avez besoin pour créer un site web professionnel.

• soit rapidement
• facilement opérationnel
• l'hébergement est inclus
• forfaits Website Builder
• Website Builder rassemble
• web

FR Soyez opérationnel ? avec l?informatique d?aujourd?hui et de demain.

• Soyez opérationnel
• aujourd
• hui

FR L?évaluation de produit Meraki est gratuite. Vous serez opérationnel en quelques minutes et une équipe dédiée à l?évaluation vous aidera à chaque étape.

• évaluation de produit
• gratuite
• minutes
• évaluation vous aidera

FR De l’installation à l’utilisation des ressources, DPM est conçu pour que vous soyez opérationnel aussi rapidement et efficacement que possible

• ressources
• DPM est conçu
• efficacement que possible

FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.

• lesquels votre équipe
• soit GitHub
• Gitlab
• Bitbucket
• Code in Jira
• opérationnel en affichant
• derniers dépôts

FR Peu importe le processus opérationnel, nous avons la solution qu'il vous faut

• opérationnel
• avons la solution
• faut

FR Vous êtes opérationnel dans le cloud, et prêt à intégrer vos utilisateurs ! Nous fournissons des guides pour vous aider à configurer vos sites Cloud et permettre à vos équipes de se lancer facilement.

• cloud
• prêt à intégrer
• utilisateurs
• fournissons des guides
• aider à configurer
• sites Cloud
• lancer

FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.

• agents
• réduisez les risques
• puissantes capacités d'automatisation
• code
• Utilisez des modèles
• rapidement

FR Tout incident opérationnel devrait être géré conformément à notre processus d'incident standard.

• incident opérationnel devrait
• processus d'incident

FR L’accès à une version plus abordable du DTG donnera au pays un élan pour tester et traiter plus de personnes. ? – Martin Choo, directeur opérationnel du Conseil des Organisations de Services du SIDA d’Asie Pacifique

• version plus abordable
• élan pour tester
• Martin Choo
• Organisations de Services
• SIDA
• Pacifique

FR que la personne qui fait l’évaluation ne doit pas être engagée dans le secteur opérationnel ou l’activité visé par l’évaluation

• secteur opérationnel

FR que le rendement attendu des services essentiels ci-dessus doit être défini et consigné, y compris le rendement opérationnel et le rendement concernant la prestation des services

• essentiels ci-dessus doit
• défini
• consigné
• compris le rendement

FR Nous parlons ici des experts juridiques, responsables de la conformité, analystes, membres du support, ressources humaines et spécialistes de la communication : ils forment le réseau opérationnel qui nous permet d'avancer.

• juridiques
• analystes
• membres du support
• ressources humaines
• forment le réseau
• permet

FR Weglot s'intègre parfaitement dans votre site en s'adaptant à votre technologie et le diffuse dans n'importe quelle langue. Votre site web multilingue est opérationnel en quelques minutes.

• Weglot s'intègre parfaitement
• diffuse dans n'importe
• langue
• quelques

FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes

• contrôleur Jordan Brackett
• eu l'idée d'utiliser
• reporting statutaire mondial
• déclarations fiscales
• reporting opérationnel mensuel
• reporting financier
• contrôles internes

FR Des performances agent optimisées grâce à l’excellence commerciale transposée au niveau opérationnel 

• performances agent optimisées
• opérationnel

FR Le kit de développement logiciel (SDK) optimisé vous permet d'être opérationnel avec votre premier prototype en seulement 10 minutes.​

• kit de développement
• SDK
• optimisé vous permet
• prototype en seulement

FR Les équipes multi-expertes proposent des solutions opérationnelles et durables combinant conseil stratégique, accompagnement opérationnel, financement et solutions digitales.

• équipes multi-expertes proposent
• solutions opérationnelles
• durables combinant conseil
• accompagnement opérationnel
• financement
• solutions

FR Son rôle opérationnel fait de lui la personne idéale pour raconter l’approche révolutionnaire de l’entreprise dans la conception de cette offre de gaz conditionné

• lui la personne
• raconter
• gaz conditionné

FR Elle aura notamment pour vocation d’élaborer un plan de déploiement opérationnel et commercial sur le territoire canadien et plus largement sur l’ensemble du territoire américain.

• plan de déploiement
• canadien
• territoire