Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opportunité spécifique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opportunité spécifique" de francês para inglês

Traduções de opportunité spécifique

"opportunité spécifique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

opportunité a are as can challenges chance data day gives if now occasion offer offers opportunities opportunity out own potential provide provides services team time when while you can
spécifique a about after all an and and the any are as at at the be been best between but by certain custom customer dedicated details different do does doesn each entire even every first for for the from from the go has have how if in in the individual into is it its just know like ll make making many more most need need to needs no not of of the on on the one only or other out own particular personal request requirements same security see should single so some something special specific such such as that the their them there is these they this this is through time to to be to the unique up us using very want want to was we well what where which who will with within without would you you are you have you need you want your you’re

Tradução de francês para inglês de opportunité spécifique

francês
inglês

FR À chaque opportunité gagnée (une opportunité transférée à l’étape Gagnée du pipeline de ventes), la valeur de l’opportunité de vente pour l’objectif de chiffres d’affaires des ventes global est calculée.

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

francês inglês
étape stage
pipeline pipeline
est is
global overall
gagné won
valeur value
calculé calculated
la meaning
de toward
une a
chaque each

FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.

EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.

francês inglês
thérapeutiques therapeutic
athlète athlete
substance substance
délivré issued
fins for
sont are
usage use
à to
un a
et and

FR Avec l'essor de l'intelligence artificielle, ce qui était autrefois une opportunité est devenu est une nécessité. Découvrez comment les entreprises exploitent l'opportunité que représente l'IA aujourd'hui.

EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.

francês inglês
opportunité opportunity
découvrez learn
entreprises companies
était was
de of
comment how
aujourdhui today
avec with
artificielle artificial
une a
est the

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

francês inglês
voit sees
difficulté difficulty
opportunité opportunity
churchill churchill
chaque every
dans in

FR Cependant, si vous recherchez ou avez obtenu une opportunité externe (voir ci-dessous), veuillez utiliser ce qui suit comme ligne d'objet « Opportunité externe 2022 – Légal d'été ».

EN However, if you are seeking or have obtained an external opportunity (see below), please use the following as your subject line “2022 External Opportunity – Summer Legal”.

FR Avec l'essor de l'intelligence artificielle, ce qui était autrefois une opportunité est devenu est une nécessité. Découvrez comment les entreprises exploitent l'opportunité que représente l'IA aujourd'hui.

EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.

francês inglês
opportunité opportunity
découvrez learn
entreprises companies
était was
de of
comment how
aujourdhui today
avec with
artificielle artificial
une a
est the

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

francês inglês
voit sees
difficulté difficulty
opportunité opportunity
churchill churchill
chaque every
dans in

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une opportunité de vente ou pour réaliser une action relative à un lead ou une opportunité de vente.

EN Require your reps to fill out certain fields in order to create or take action on a lead or deal

francês inglês
représentants reps
champs fields
vente deal
action action
vos your
ou or
de take
à to
remplir fill
un a
créer create

FR Créez une nouvelle opportunité en dupliquant une opportunité existante

EN Duplicate a lead when there's a new lead with the same customer

francês inglês
nouvelle new
une a

FR C'est une bonne chose pour Appfire, qui est en position de sondage pour tirer parti de ce secteur en plein essor. Le segment de la migration vers le nuage représente une grande opportunité et une opportunité qui ne fera que s'accroître.

EN This is great for Appfire who are in poll position to take advantage of this booming area. The Cloud Migration segment is a big opportunity and an opportunity that will only be getting larger.

francês inglês
sondage poll
migration migration
nuage cloud
opportunité opportunity
tirer parti advantage
position position
segment segment
en in
pour getting
de of
fera will
et and
une a
ce this
grande great

FR Si votre site n’offre aucune opportunité d’engagement représentant un engagement transactionnel, vous pouvez associer la valeur d’engagement à la consultation d’une page spécifique ou au téléchargement d’une ressource particulière

EN If your site doesn?t have opportunities for engagement that show a transactional commitment, you can place the Engagement Value on a specific page being viewed or a specific asset being downloaded

francês inglês
opportunité opportunities
transactionnel transactional
téléchargement downloaded
si if
site site
page page
ou or
la the
au on
un a
valeur value
t t
ressource asset
votre your
engagement engagement
vous you

FR Vous pouvez commencer le processus directement à partir d'un compte ou d'une fiche d'opportunité spécifique dans Dynamics CRM, ou via l'objet Paquets.

EN You can begin the process directly from a specific Account or Opportunity record in Dynamics CRM, or through the Packages object.

francês inglês
directement directly
dynamics dynamics
crm crm
paquets packages
commencer begin
le the
ou or
partir from
compte account
vous you
processus process
spécifique a
fiche record
dans in

FR Vous travaillerez sur un project spécifique qui vous donnera l'opportunité de découvrir un nouveau pays, un nouveau métier et qui élargira votre réseau interne.

EN You will work on a specific project that will allow you to discover another country and profession of Air Liquide and will extend your internal network.

francês inglês
project project
découvrir discover
pays country
réseau network
interne internal
un a
votre your
de of
et and
sur on
vous you
métier work

FR Seismic recommande à vos commerciaux du contenu lié à une opportunité spécifique, leur permettant de toujours utiliser le contenu le plus efficace et le plus récent à chaque étape du cycle de vente.

EN Seismic recommends your sellers with content related to a specific opportunity which means sellers are always using the most effective, updated content at every stage of the sales process.

francês inglês
seismic seismic
recommande recommends
contenu content
lié related
opportunité opportunity
toujours always
à to
de of
le the
vente sales
vos your
efficace effective
chaque every
étape stage
utiliser with
commerciaux sellers

FR Utilisez un Magic Quadrant de Gartner comme première étape pour comprendre les fournisseurs de technologie que vous pourriez envisager pour une opportunité d'investissement spécifique.

EN Use a Gartner Magic Quadrant as a first step to understanding the technology providers you might consider for a specific investment opportunity.

francês inglês
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
fournisseurs providers
technologie technology
envisager consider
opportunité opportunity
utilisez use
étape step
un a
comme as
pourriez you

FR Utilisez un Magic Quadrant de Gartner comme première étape pour comprendre les fournisseurs de technologie que vous pourriez envisager pour une opportunité d'investissement spécifique.

EN Use a Gartner Magic Quadrant as a first step to understanding the technology providers you might consider for a specific investment opportunity.

francês inglês
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
fournisseurs providers
technologie technology
envisager consider
opportunité opportunity
utilisez use
étape step
un a
comme as
pourriez you

FR Utilisez un Magic Quadrant de Gartner comme première étape pour comprendre les fournisseurs de technologie que vous pourriez envisager pour une opportunité d'investissement spécifique.

EN Use a Gartner Magic Quadrant as a first step to understanding the technology providers you might consider for a specific investment opportunity.

francês inglês
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
fournisseurs providers
technologie technology
envisager consider
opportunité opportunity
utilisez use
étape step
un a
comme as
pourriez you

FR Chaque pomodoro est dédié à une tâche spécifique, et chaque pause offre l’opportunité de réinitialiser votre attention et de vous recentrer sur ce sur quoi vous devriez travailler.

EN Each pomodoro is dedicated to one task, and each break is a chance to reset and bring your attention back to what you should be working on.

francês inglês
pause break
réinitialiser reset
attention attention
tâche task
dédié dedicated
devriez you should
est is
à to
votre your
et and
de bring
sur on
chaque each
vous you
offre be

FR Les règles de page sont classées par ordre de priorité décroissante dans le tableau de bord Cloudflare, et doivent être triées de la plus spécifique à la moins spécifique.

EN Page Rules are prioritized in descending order in the Cloudflare Dashboard, and should be ordered from most specific to least specific.

francês inglês
règles rules
cloudflare cloudflare
moins least
tableau de bord dashboard
page page
sont are
à to
dans in
et and
ordre order
être be

FR Les fenêtres Éditeur SQL de DatabaseSpy et de résultats en haut à gauche montrent une requête pour rapporter tous les ordres d'un produit spécifique par un client spécifique.

EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.

francês inglês
sql sql
databasespy databasespy
requête query
ordres orders
client customer
rapporter report
fenêtres windows
gauche left
de of
à to
produit product
un a
et and
résultats result
haut the
par by

FR Une discussion peut être commencée à propos d’un item de métadonnées individuel, par exemple, à propos d’une catégorie de données spécifique ou une activité de traitement spécifique.

EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.

francês inglês
discussion discussion
catégorie category
activité activity
traitement processing
commencé started
ou or
propos about
métadonnées metadata
données data
exemple example
peut can

FR Utilisez la recherche en langage naturel pour trouver des e-mails qui contiennent un type spécifique de pièce jointe ou un fichier spécifique. Par exemple, recherchez 'Pièces jointes PDF de la semaine dernière'.

EN Use natural language search to find emails that contain a specific attachment or file type. For example, search for 'PDF attachments from last week'.

francês inglês
naturel natural
contiennent contain
pdf pdf
dernière last
pièces jointes attachments
ou or
fichier file
recherche search
semaine week
utilisez use
un a
type type
jointe attachment
exemple example
langage language
trouver find

FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

francês inglês
bitbucket bitbucket
entière entire
request request
ou or
fichier file
questions questions
en in
et and
vous you
commentaires comments
un a
feedback feedback

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

francês inglês
appel call
sensibilisation outreach
thématique themed
peut might
objectif goal
conseils advice
prière prayer
partagée shared
étape step
etc etc
recevoir receive
demander ask
de for
personne person
un a
spécifique specific
avoir have
sur on
faire making

FR En cas de divergence entre une politique spécifique publiée sur un site internet du Centre canadien et la présente politique générale, la politique spécifique s’appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre cette divergence.

EN Where there is a conflict between a specific policy posted on a website operated by C3P and this general policy, the specific policy will govern to the extent necessary to resolve the conflict.

francês inglês
politique policy
générale general
nécessaire necessary
site website
résoudre resolve
la mesure extent
publié posted
un a
la the
de between
et and
sur on

FR Dans l’éventualité d’un conflit entre les modalités d’une licence régissant un contenu spécifique et les présentes, les modalités de la licence spécifique prévaudront.

EN In the event of a conflict between the terms of a licence governing specific content and these Terms of Use, the terms of the specific licence shall govern.

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
licence licence
régissant governing
contenu content
la the
un a
dans in
de of
et and

FR Société: entité juridique qui a acquis et acheté une licence InEvent pour un sous-ensemble de services spécifique pendant une période de temps spécifique.

EN Corporation: Legal entity which acquired and purchased an InEvent license for a specific subset of services during a specific period of time.

francês inglês
société corporation
entité entity
licence license
sous-ensemble subset
services services
acquis acquired
acheté purchased
période period
de of
juridique legal
un a
et and
temps time

FR Les fenêtres Éditeur SQL de DatabaseSpy et de résultats en haut à gauche montrent une requête pour rapporter tous les ordres d'un produit spécifique par un client spécifique.

EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.

francês inglês
sql sql
databasespy databasespy
requête query
ordres orders
client customer
rapporter report
fenêtres windows
gauche left
de of
à to
produit product
un a
et and
résultats result
haut the
par by

FR Une discussion peut être commencée à propos d’un item de métadonnées individuel, par exemple, à propos d’une catégorie de données spécifique ou une activité de traitement spécifique.

EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.

francês inglês
discussion discussion
catégorie category
activité activity
traitement processing
commencé started
ou or
propos about
métadonnées metadata
données data
exemple example
peut can

FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

francês inglês
bitbucket bitbucket
entière entire
request request
ou or
fichier file
questions questions
en in
et and
vous you
commentaires comments
un a
feedback feedback

FR VOUS CHERCHEZ QUELQUE CHOSE DE PLUS SPÉCIFIQUE? Vous pouvez être à la recherche d’un logiciel très spécifique à votre modèle de kiosque interactif

EN LOOKING FOR SOMETHING MORE SPECIFIC? You may be looking for software that is very specific to your interactive kiosk model

francês inglês
logiciel software
kiosque kiosk
interactif interactive
à to
très very
modèle model
votre your
cherchez looking for
vous you
de looking
plus more
être be

FR En cas de divergence entre une politique spécifique publiée sur un site internet du Centre canadien et la présente politique générale, la politique spécifique s’appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre cette divergence.

EN Where there is a conflict between a specific policy posted on a website operated by C3P and this general policy, the specific policy will govern to the extent necessary to resolve the conflict.

francês inglês
politique policy
générale general
nécessaire necessary
site website
résoudre resolve
la mesure extent
publié posted
un a
la the
de between
et and
sur on

FR Société: entité juridique qui a acquis et acheté une licence InEvent pour un sous-ensemble de services spécifique pendant une période de temps spécifique.

EN Corporation: Legal entity which acquired and purchased an InEvent license for a specific subset of services during a specific period of time.

francês inglês
société corporation
entité entity
licence license
sous-ensemble subset
services services
acquis acquired
acheté purchased
période period
de of
juridique legal
un a
et and
temps time

FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

francês inglês
bitbucket bitbucket
entière entire
request request
ou or
fichier file
questions questions
en in
et and
vous you
commentaires comments
un a
feedback feedback

FR Utilisez la recherche en langage naturel pour trouver des e-mails qui contiennent un type spécifique de pièce jointe ou un fichier spécifique. Par exemple, recherchez 'Pièces jointes PDF de la semaine dernière'.

EN Use natural language search to find emails that contain a specific attachment or file type. For example, search for 'PDF attachments from last week'.

francês inglês
naturel natural
contiennent contain
pdf pdf
dernière last
pièces jointes attachments
ou or
fichier file
recherche search
semaine week
utilisez use
un a
type type
jointe attachment
exemple example
langage language
trouver find

FR Followers Driven: L'une des mesures les plus simples, Followers Driven, permet de savoir combien de personnes vous ont suivi après avoir vu une épingle spécifique. Cela vous informe réellement de la popularité d'un contenu spécifique.

EN Followers Driven: One of the simplest metrics, Followers Driven tracks how many people followed you after viewing a specific pin. This really informs you how popular specific content is.

francês inglês
followers followers
driven driven
personnes people
épingle pin
informe informs
contenu content
mesures metrics
de of
combien how
suivi followed
la the
vous you
des many
réellement really

FR Lorsque le public d'un influenceur le voit utiliser un produit spécifique ou faire la promotion d'une marque spécifique, son followers est fortement persuadé d'acheter quoi que ce soit car il fait confiance au jugement de l'influenceur

EN When an influencer's audience sees them using a specific product, or promoting a specific brand, their followers are highly persuaded to buy anything because they trust the influencer's judgment

francês inglês
promotion promoting
fortement highly
confiance trust
jugement judgment
lorsque when
followers followers
public audience
ou or
un a
utiliser using
produit product
marque brand
car to
de because

FR La hauteur du bloc est un nombre qui indique la position d'un bloc spécifique dans la blockchain. Comme le hachage de bloc, ces données peuvent également être utilisées comme identifiant pour localiser un bloc spécifique.

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

francês inglês
hauteur height
bloc block
indique indicates
position position
blockchain blockchain
identifiant identifier
données data
utilisé used
un a
également also
comme as
de of

FR Pour créer un lien de navigation menant à une page de contenu dans une catégorie spécifique ou avec une balise spécifique :

EN To create a navigation link that leads to a page of content in a specific category or with a specific tag:

francês inglês
lien link
navigation navigation
catégorie category
ou or
contenu content
à to
un a
page page
créer create
de of
avec with
dans in
balise tag

Mostrando 50 de 50 traduções