FR C'est une proposition qui, peut-être, ne sera jamais mise en œuvre au sein du réseau principal Bitcoin, ou que quelqu'un d'autre prend ladite proposition et, en modifiant quelques points, crée une nouvelle proposition meilleure
Traduzir "nouvelle proposition" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouvelle proposition" de francês para inglês
Traduções de nouvelle proposition
"nouvelle proposition" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouvelle proposition
francês
inglês
EN It is a proposal that, perhaps, will never be put into operation within the Bitcoin mainnet, or that someone else takes said proposal and, changing a few points, creates a new, better proposal
| francês | inglês |
|---|---|
| proposition | proposal |
| bitcoin | bitcoin |
| modifiant | changing |
| points | points |
| crée | creates |
| nouvelle | new |
| meilleure | better |
| peut | perhaps |
| prend | takes |
| ou | or |
| et | and |
| ladite | said |
| une | a |
| qui | that |
| jamais | never |
FR 13 administrateurs nommés par l'Assemblée Générale des actionnaires, dont : 2 administrateurs nommés sur proposition de Nissan, 1 sur proposition des salariés actionnaires et 1 sur proposition de l'Etat français
EN 13 Directors appointed by the Annual General Meeting, including 2 Directors appointed upon proposal of Nissan, 1 upon proposal of the employee shareholders, 1 upon proposal of the French State
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateurs | directors |
| générale | general |
| actionnaires | shareholders |
| proposition | proposal |
| nissan | nissan |
| nommé | appointed |
| de | of |
| français | the |
| salarié | employee |
| par | by |
FR Préparez les propositions gagnantes avec les modèles PDF de JotForm en minutes. Que vous souhaitiez concevoir une proposition de projet, une proposition commerciale ou une proposition d'offre, ils fournissent des modèles pour différents besoins.
EN Prepare winning proposals with the PDF templates of JotForm in minutes. Whether you want to design a project proposal, business proposal, or bid proposal, they provide templates for different needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparez | prepare |
| jotform | jotform |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| besoins | needs |
| proposition | proposal |
| propositions | proposals |
| de | of |
| en | in |
| concevoir | design |
| projet | project |
| commerciale | business |
| modèles | templates |
| fournissent | they provide |
| différents | different |
| avec | with |
| une | a |
| ils | the |
| pour | for |
FR Chaque proposition est revue par une personne coordinatrice de MLRG afin de s’assurer que la proposition est complète et éligible pour être incluse dans la bibliothèque
EN Each submission is reviewed by an MLRG coordinator to ensure the submission is complete and eligible for inclusion
| francês | inglês |
|---|---|
| revue | reviewed |
| coordinatrice | coordinator |
| éligible | eligible |
| complète | complete |
| la | the |
| par | by |
| et | and |
FR « Depuis que la proposition de dérogation à certains aspects de l?Accord sur les ADPIC a été présentée il y a un an, proposition que le Royaume-Uni a sans cesse bloquée, 3,8 millions de personnes sont mortes du COVID-19
EN “In the twelve months since the TRIPS waiver was first proposed, and which the UK has consistently blocked, 3.8 million people have died from Covid-19
| francês | inglês |
|---|---|
| dérogation | waiver |
| royaume-uni | uk |
| millions | million |
| personnes | people |
| été | was |
| certains | have |
| y | and |
| a | has |
FR Les scénarios IA (intelligence artificielle, machine learning) jouent ici un rôle déterminant, de la proposition d’une solution à la proposition d’un produit, en passant par la planification intelligente.
EN AI scenarios (artificial intelligence, machine learning) play a decisive role here, from solution proposal, through intelligent scheduling to product proposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| ia | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| jouent | play |
| rôle | role |
| proposition | proposal |
| planification | scheduling |
| intelligente | intelligent |
| solution | solution |
| un | a |
| à | to |
| intelligence | intelligence |
| produit | product |
| passant | through |
| artificielle | artificial |
| ici | here |
| de | from |
FR « Proposition » désigne une proposition soumise par un membre de la Corporation satisfaisant aux exigences de l’article 163 de la loi.
EN "Proposal” means a proposal submitted by a Member of the Corporation that meets the requirements of section 163 of the Act.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposition | proposal |
| soumise | submitted |
| corporation | corporation |
| exigences | requirements |
| loi | act |
| désigne | means |
| membre | member |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| par | by |
FR Journal des modifications de la version du 6 mars 2018 Nouveautés et modifications Proposition d?article : l?auteur peut ajouter un commentaire et un fichier joint pour accompagner sa proposition d?article
EN Change log of version 2018-03-06 New features and changes Article submission: the author may add a comment and a cover letter to his submission
| francês | inglês |
|---|---|
| auteur | author |
| ajouter | add |
| commentaire | comment |
| modifications | changes |
| journal | log |
| un | a |
| nouveautés | new |
| de | of |
| la | the |
| peut | may |
| et | and |
| sa | his |
| version | version |
FR Si vous soumettez une Proposition, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits de votre Proposition et que vous êtes autorisé à nous accorder les droits susmentionnés
EN If you make a Submission, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your Submission and that you have the right to grant the foregoing rights to us
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| accorder | grant |
| si | if |
| droits | rights |
| possédez | have |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| ou | or |
| vous | you |
FR Vous acceptez de nous indemniser pour toutes les pertes liées de quelque manière que ce soit à des revendications de droits dans une Proposition ou pour tous dommages résultant d’une Proposition, dans la mesure où ils sont causés par vous.
EN You agree to indemnify us for all losses arising from or in connection with any claims to any rights in any Submission or any damages arising from any Submission to the extent caused by you.
| francês | inglês |
|---|---|
| indemniser | indemnify |
| résultant | arising |
| pertes | losses |
| droits | rights |
| dommages | damages |
| revendications | claims |
| ou | or |
| la mesure | extent |
| la | the |
| acceptez | agree |
| à | to |
| mesure | with |
| dans | in |
| par | by |
| vous | you |
| causé | caused |
FR Les scénarios IA (intelligence artificielle, machine learning) jouent ici un rôle déterminant, de la proposition d’une solution à la proposition d’un produit, en passant par la planification intelligente.
EN AI scenarios (artificial intelligence, machine learning) play a decisive role here, from solution proposal, through intelligent scheduling to product proposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| ia | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| jouent | play |
| rôle | role |
| proposition | proposal |
| planification | scheduling |
| intelligente | intelligent |
| solution | solution |
| un | a |
| à | to |
| intelligence | intelligence |
| produit | product |
| passant | through |
| artificielle | artificial |
| ici | here |
| de | from |
FR Les scénarios IA (intelligence artificielle, machine learning) jouent ici un rôle déterminant, de la proposition d’une solution à la proposition d’un produit, en passant par la planification intelligente.
EN AI scenarios (artificial intelligence, machine learning) play a decisive role here, from solution proposal, through intelligent scheduling to product proposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| ia | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| jouent | play |
| rôle | role |
| proposition | proposal |
| planification | scheduling |
| intelligente | intelligent |
| solution | solution |
| un | a |
| à | to |
| intelligence | intelligence |
| produit | product |
| passant | through |
| artificielle | artificial |
| ici | here |
| de | from |
FR Les scénarios IA (intelligence artificielle, machine learning) jouent ici un rôle déterminant, de la proposition d’une solution à la proposition d’un produit, en passant par la planification intelligente.
EN AI scenarios (artificial intelligence, machine learning) play a decisive role here, from solution proposal, through intelligent scheduling to product proposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| ia | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| jouent | play |
| rôle | role |
| proposition | proposal |
| planification | scheduling |
| intelligente | intelligent |
| solution | solution |
| un | a |
| à | to |
| intelligence | intelligence |
| produit | product |
| passant | through |
| artificielle | artificial |
| ici | here |
| de | from |
FR Les scénarios IA (intelligence artificielle, machine learning) jouent ici un rôle déterminant, de la proposition d’une solution à la proposition d’un produit, en passant par la planification intelligente.
EN AI scenarios (artificial intelligence, machine learning) play a decisive role here, from solution proposal, through intelligent scheduling to product proposal.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| ia | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| jouent | play |
| rôle | role |
| proposition | proposal |
| planification | scheduling |
| intelligente | intelligent |
| solution | solution |
| un | a |
| à | to |
| intelligence | intelligence |
| produit | product |
| passant | through |
| artificielle | artificial |
| ici | here |
| de | from |
FR L'acceptation (ou le refus) de la part de Richard Ginori de la proposition de commande sera transmis(e) au Client à l'adresse e-mail indiquée par le Client dans la proposition de commande (« Confirmation de Commande »).
EN The acceptance (or refusal) by Richard Ginori of the order proposal will be sent to the Customer at the e-mail address indicated by the Customer in the order proposal ("Order Confirmation").
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| refus | refusal |
| richard | richard |
| proposition | proposal |
| commande | order |
| e | e |
| indiqué | indicated |
| confirmation | confirmation |
| de | of |
| client | customer |
| à | to |
| dans | in |
| par | by |
FR « Proposition » désigne une proposition soumise par un membre de la Corporation satisfaisant aux exigences de l’article 163 de la loi.
EN "Proposal” means a proposal submitted by a Member of the Corporation that meets the requirements of section 163 of the Act.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposition | proposal |
| soumise | submitted |
| corporation | corporation |
| exigences | requirements |
| loi | act |
| désigne | means |
| membre | member |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| par | by |
FR Pour lui, la conception sonore est une démarche créative qui, de proposition en proposition, finit par former un tout. « Ensemble, on amène le projet toujours un peu plus loin, c’est très stimulant. »
EN Robert sees sound design as a creative process that, step by step, combines different elements to create a whole. ?Together, we push the project further and further. It?s very stimulating work.?
| francês | inglês |
|---|---|
| créative | creative |
| stimulant | stimulating |
| conception | design |
| s | s |
| démarche | process |
| projet | project |
| un | a |
| très | very |
| par | by |
| ne | step |
| de | together |
FR 11.1 Proposition de modification Toutes les propositions de modification des présents Statuts sont soumises par écrit à l’exécutif du Groupe. Un membre titulaire du Groupe peut présenter une proposition de modification.
EN 11.1 Proposal for Amendment All proposals for amendments to these By-Laws shall be submitted, in writing, to the Executive. Proposed amendments may be submitted by any Regular member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| statuts | laws |
| soumises | submitted |
| proposition | proposal |
| groupe | group |
| de | of |
| propositions | proposals |
| à | to |
| modification | amendment |
| un | all |
| membre | member |
| par | by |
FR Cela peut prendre la forme d'un document conceptuel, d'un livre blanc ou d'une proposition de lettre avec une brève explication de votre proposition. Son but est d'informer et de susciter l'intérêt d'un prospect sur votre produit / service.
EN It can be in the form of a concept paper, white paper, or a letter proposal with a short explanation of your proposition. Its purpose is to inform as well as spark interest in a prospect about your product/services.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| brève | short |
| explication | explanation |
| prospect | prospect |
| ou | or |
| service | services |
| la | the |
| proposition | proposal |
| de | of |
| lettre | letter |
| blanc | white |
| votre | your |
| but | purpose |
| produit | product |
| avec | with |
| livre | paper |
| une | a |
| peut | can |
FR Si un client / prospect accepte votre pré-proposition, il peut demander une proposition complète formellement, et vous pouvez faire avancer cela.
EN If a client/prospect accepts your pre-proposal, they can request a full proposal formally, and you can take this forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| prospect | prospect |
| accepte | accepts |
| proposition | proposal |
| formellement | formally |
| si | if |
| complète | full |
| demander | request |
| un | a |
| votre | your |
| cela | this |
| et | and |
| vous | you |
FR Ce type de proposition est basé sur la conversation entre le fournisseur de produit / service et le prospect. Ici, il vous est simplement demandé de préparer la proposition sans aucune précision.
EN This type of proposal is made based on the conversation between the product/service provider and the prospect. Here, you are just asked to prepare the proposal without any specifics given.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposition | proposal |
| conversation | conversation |
| prospect | prospect |
| demandé | asked |
| ce | this |
| service | service |
| fournisseur | provider |
| basé | based |
| préparer | prepare |
| type | type |
| produit | product |
| simplement | just |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
FR Ainsi, tirez parti des modèles de proposition mentionnés ci-dessus pour simplifier le processus de conception de votre proposition et lui donner un aspect à la fois élégant et professionnel.
EN Thus, leverage the proposal templates mentioned above to simplify the process of designing your proposal and give it a stylish yet professional look.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposition | proposal |
| simplifier | simplify |
| élégant | stylish |
| un | a |
| modèles | templates |
| de | of |
| processus | process |
| votre | your |
| à | to |
| mentionné | mentioned |
| et | and |
| conception | designing |
| pour | professional |
FR Découvrez comment faire une proposition commerciale en cinq étapes faciles. Trouvez simplement un modèle, personnalisez votre design et créez votre propre proposition commerciale en moins d'une heure.
EN Learn how to make a proposal in five easy steps below. Simply find a template, customize your design and create your own proposal in less than an hour.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposition | proposal |
| personnalisez | customize |
| étapes | steps |
| moins | less |
| design | design |
| en | in |
| cinq | five |
| faciles | easy |
| modèle | template |
| votre | your |
| comment | how |
| un | a |
| heure | hour |
| simplement | simply |
| le | than |
FR Téléchargez votre proposition professionnelle en format PDF de haute qualité ou HTML5 interactif. Vous pouvez également publier votre proposition commerciale en ligne en générant une URL publique ou privée et en la partageant.
EN Download your proposal as a high-quality PDF or interactive HTML5. You can also host your proposal online by generating a public or private URL and sharing it with others.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| proposition | proposal |
| haute | high |
| interactif | interactive |
| générant | generating |
| url | url |
| publique | public |
| partageant | sharing |
| en ligne | online |
| qualité | quality |
| ou | or |
| en | it |
| également | also |
| professionnelle | by |
| privée | with |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
| et | and |
FR Pour créer une nouvelle expérience beauté en ligne, L'Oréal a co-construit se proposition de valeur et le prototype avec ses utilisateurs
EN To create a new online beauty experience, L'Oréal has co-built its value proposition and the prototype with its users
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| expérience | experience |
| beauté | beauty |
| proposition | proposition |
| prototype | prototype |
| utilisateurs | users |
| en ligne | online |
| valeur | value |
| le | the |
| créer | create |
| avec | with |
| en | to |
| une | a |
| de | its |
FR Donc même si vous avez déjà suivi la formation précédente, n’hésitez pas à suivre cette nouvelle proposition d’apprentissage.
EN So, even if your already passed the old course, please don’t hesitate to study the new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| formation | course |
| à | to |
| nouvelle | new |
| déjà | already |
| la | the |
| pas | dont |
FR Une nouvelle économie : la proposition des jeunes
EN A new economy: the youth’s proposal
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| économie | economy |
| proposition | proposal |
| jeunes | youths |
| la | the |
| une | a |
FR Une nouvelle économie : la proposition des jeunes | United World Project
EN A new economy: the youth’s proposal | United World Project
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| économie | economy |
| united | united |
| world | world |
| jeunes | youths |
| proposition | proposal |
| project | project |
| la | the |
| une | a |
FR Pologne. La marche des fiertés est menacée par une nouvelle proposition de loi devant le Parlement
EN G20’s bitter divide on global vaccine inequality could condemn world to an “endless pandemic”, charities warn
| francês | inglês |
|---|---|
| la | to |
| une | an |
FR Rechargez simplement cette page et recevez une nouvelle proposition de recette
EN Simply reload this page and receive a new recipe proposal
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| proposition | proposal |
| recette | recipe |
| recevez | receive |
| cette | this |
| page | page |
| simplement | simply |
| une | a |
| et | and |
FR Pour plus d’informations, notre équipe d’experts est à votre service pour vous guider dans cette nouvelle proposition tout en continuant de vous offrir les meilleures solutions pour vos futurs événements.
EN For any additional information our team of experts is at your service to guide you through this new proposal, whilst continuing to offer you the best solutions for your future event.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| guider | guide |
| continuant | continuing |
| futurs | future |
| événements | event |
| tout en | whilst |
| service | service |
| nouvelle | new |
| solutions | solutions |
| proposition | proposal |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| pour | for |
| vous | you |
FR Pour plus d’informations, notre équipe d’experts est à votre service pour vous guider dans cette nouvelle proposition tout en continuant de vous offrir les meilleures solutions pour vos futurs événements
EN For any additional information our team of experts is at your service to guide you through this new proposal, whilst continuing to offer you the best solutions for your future event
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| guider | guide |
| continuant | continuing |
| futurs | future |
| événements | event |
| tout en | whilst |
| service | service |
| nouvelle | new |
| solutions | solutions |
| proposition | proposal |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| pour | for |
| vous | you |
FR Lire aussi : « Une nouvelle économie : la proposition des jeunes »
EN Read also: “A new economy: the youth’s proposal”
| francês | inglês |
|---|---|
| lire | read |
| nouvelle | new |
| économie | economy |
| proposition | proposal |
| la | the |
| une | a |
FR La nouvelle grille tarifaire des liquidités sur marge et des crypto-monnaies spot offre la proposition ultime aux clients - B2Broker
EN New Margin and Crypto Spot Liquidity Pricing Schedule Delivers the Ultimate Proposition for Clients - B2Broker
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| marge | margin |
| spot | spot |
| ultime | ultimate |
| clients | clients |
| liquidité | liquidity |
| la | the |
| et | and |
| crypto | crypto |
| proposition | proposition |
FR La nouvelle grille tarifaire des liquidités sur marge et des crypto-monnaies spot offre la proposition ultime aux clients
EN New Margin and Crypto Spot Liquidity Pricing Schedule Delivers the Ultimate Proposition for Clients
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| marge | margin |
| spot | spot |
| ultime | ultimate |
| clients | clients |
| liquidité | liquidity |
| la | the |
| et | and |
| crypto | crypto |
| proposition | proposition |
FR SPHERE est une nouvelle proposition qui rassemble un ensemble de marques sélectionnées pour leur Créativité et leur potentiel de développement
EN SPHERE is a new proposal that brings together a group of brands selected for their creativity and development potential
| francês | inglês |
|---|---|
| sphere | sphere |
| nouvelle | new |
| proposition | proposal |
| marques | brands |
| potentiel | potential |
| créativité | creativity |
| développement | development |
| sélectionné | selected |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
| qui | that |
| leur | their |
FR Vraisemblablement, le règlement actuel et cette nouvelle proposition découlent d'un désir d'assurer la sécurité des clients du transport
EN Presumably, the existing bylaw and this new proposal stem from a desire to keep transportation customers safe
| francês | inglês |
|---|---|
| proposition | proposal |
| sécurité | safe |
| clients | customers |
| transport | transportation |
| nouvelle | new |
| du | from |
| et | and |
| dun | a |
FR La proposition Loi sur le Centre de la sécurité des télécommunications—une nouvelle loi habilitante pour le CST— est la bienvenue
EN The proposed Communications Security Establishment Act—a new enabling statute for CSE— is welcome
FR Netnod : Nouvelle proposition de norme pour garantir la sécurité du temps sur Internet
EN Netnod: New Proposed Standard to Ensure Secure Time on the Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| norme | standard |
| nouvelle | new |
| internet | internet |
| la | the |
| garantir | ensure |
| temps | time |
| sur | on |
FR Si celle-ci ne vous convient pas, cliquez sur "Générer variation" et écoutez la nouvelle proposition
EN If you're not happy with it click on the "Create variation" button to hear an alternative version
| francês | inglês |
|---|---|
| variation | variation |
| si | if |
| la | the |
| cliquez | click |
| écoutez | to |
| sur | on |
| et | hear |
FR Donc même si vous avez déjà suivi la formation précédente, n’hésitez pas à suivre cette nouvelle proposition d’apprentissage.
EN So, even if your already passed the old course, please don’t hesitate to study the new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| formation | course |
| à | to |
| nouvelle | new |
| déjà | already |
| la | the |
| pas | dont |
FR SPHERE est une nouvelle proposition qui rassemble un ensemble de marques sélectionnées pour leur Créativité et leur potentiel de développement
EN SPHERE is a new proposal that brings together a group of brands selected for their creativity and development potential
| francês | inglês |
|---|---|
| sphere | sphere |
| nouvelle | new |
| proposition | proposal |
| marques | brands |
| potentiel | potential |
| créativité | creativity |
| développement | development |
| sélectionné | selected |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
| qui | that |
| leur | their |
FR Lors du 21e Congrès international du vide à Malmö, les membres de l?IUVSTA ont décidé, sur proposition de leur nouvelle présidente Anouk Galtayries, de créer un nouveau comité spécial ? « La science rencontre l?industrie ».
EN At the 21st International Vacuum Congress in Malmö, IUVSTA members decided, on a proposal of their new president Anouk Galtayries, to establish a new special committee ? Science meets industry..
| francês | inglês |
|---|---|
| congrès | congress |
| international | international |
| membres | members |
| décidé | decided |
| proposition | proposal |
| présidente | president |
| comité | committee |
| rencontre | meets |
| industrie | industry |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| science | science |
| la | the |
| spécial | special |
| sur | on |
FR Proposition par Slawomir Krupa d’une nouvelle gouvernance exécutive et d’une équipe de direction renouvelée à compter du 24 mai 2023
EN Slawomir Krupa proposes new executive governance and management team as of 24 May 2023
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| équipe | team |
| mai | may |
| gouvernance | governance |
| de | of |
| à | and |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
| francês | inglês |
|---|---|
| démarré | started |
| série | serial |
| menu | menu |
| fichier | file |
| gt | gt |
| session | session |
| fenêtre | window |
| dialogue | dialog |
| nouvelle | new |
| connexion | connection |
| interface | interface |
| choisissez | choose |
| programme | program |
| à | to |
| fera | will |
| une | a |
| vous | you |
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| pays | country |
| et | and |
FR Population : +970 000 en Nouvelle-Écosse Casinos terrestres 2 Contrôle et enregistrement des jeux de la Nouvelle-Écosse Aide au jeu en Nouvelle-Écosse Âge légal pour jouer 19
EN Population: +970,000 in Nova Scotia Land-based Casinos 2 Nova Scotia Gaming Control and Registration Gambling Help in Nova Scotia Legal Age to Gamble 19
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| contrôle | control |
| aide | help |
| nouvelle | nova |
| en | in |
| jouer | gamble |
| et | and |
FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales
EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| central | core |
| utilisateur | user |
| soutien | supporting |
| initiatives | initiatives |
| commerciales | business |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proposition en proposition nouvelle proposition proposition soumission d’une proposition proposition gagnante politiques une proposition proposition selon proposition attrayante proposition professionnelle proposition convaincante proposition grâce meilleure proposition proposition intéressante proposition demande proposition de prix proposition de modification présenter une proposition formulaire de proposition proposition de valeur proposition eccofex proposition différente rejeter une proposition approuvé la proposition proposition sur mesure proposition détaillée proposition de livre actionnaires sur proposition détaillez votre proposition proposition de stratégie soumettre une proposition proposition intégrale force de proposition proposition unique avez une proposition présente une proposition proposition de révision demande de proposition proposition sera étudiée proposition soumise proposition de projet telle que proposition examine la proposition développer cette proposition proposition est évaluée proposition de règlement proposition de design proposition ne constitue proposition en partenariat parfois une proposition proposition de don
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe