Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "notamment diverses modalités" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notamment diverses modalités" de francês para inglês

Traduções de notamment diverses modalités

"notamment diverses modalités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

notamment a about across all also an and any are around as as well at at the based be been but by by the can content data different during each especially experience for for the from from the full get global group has have how if in in particular in the include includes including information into is it its like ll make many may more most need not notably of of the on on the one or out over own particular particularly people personal right see service set site so some specific team than that the their there these they this through time to to the up us use used user using via we what when where which who will with you your
diverses a about all also an and more are as at be best better between both but by different diverse do each even for for the from has have high how if in in addition in the is its like make many more multiple not number number of of of the on one or other our out over own see several so some such such as than that the their them there these they they are this through time to to be to make to the up us various was what when where which while who will with within years you your
modalités agreements conditions do form methods no options provisions terms

Tradução de francês para inglês de notamment diverses modalités

francês
inglês

FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions

EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions

francês inglês
et and

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR En cas d’incompatibilité ou de conflit entre les modalités de l’Accord et les modalités de tout Bon de commande ou Cahier de charge, les modalités du Bon de commande ou du Cahier de charge prévaudront

EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms of the Agreement and the terms of any Order Form or Statement of Work, the terms of the Order Form or Statement of Work shall control

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
ou or
en in
cas the
commande order
de of
et and
du work

FR Il existe aussi d’autres traitements par zone, notamment diverses modalités de traitement à la lumière comme la photothérapie dynamique.

EN Field therapy can be accomplished with other modalities, including light-based treatments such as photodynamic therapy (PDT).

francês inglês
lumière light
traitements treatments
comme as
traitement therapy
notamment including
à with
existe be
par field
de other
la such

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

francês inglês
conflit conflict
dispositions provisions
en in
de of
spécifiques specific
et and
ces the

FR Le 7 juin 2021, des modifications seront apportées aux modalités et conditions de service de Purolator. Une version mise à jour des modalités et conditions de service est disponible sur purolator.com.

EN Effective June 7, 2021, we have implemented changes to the Purolator Terms and Conditions of Service. An updated version of the Purolator Terms and Conditions of Service is available on purolator.com.

francês inglês
juin june
purolator purolator
modifications changes
version version
mise à jour updated
le the
de of
service service
à to
et and
sur on
disponible available

FR Toute l’information sur les modalités et conditions relatives à l’expédition de fret de Purolator se trouve dans les Modalités et conditions de service de Purolator.

EN Details of Purolator’s freight shipping terms and conditions can be found in our Purolator Terms and Conditions of Service.

francês inglês
purolator purolator
service service
fret freight
de of
trouve found
à and
dans in

FR Conformité aux modalités et aux engagements du contrat (mais non les modalités en tant que telles)

EN Compliance with Contract terms and commitments (but not the contract terms themselves)

francês inglês
conformité compliance
engagements commitments
contrat contract
modalités terms
tant the
et and
mais but
les themselves

FR se réserve le droit de changer les présentes modalités de temps à autre lorsqu?elle le juge nécessaire et le fait pour vous de continuer d?utiliser ce site signifie que vous acceptez tout amendement aux présentes modalités

EN reserves the right to change these conditions from time to time as it sees fit and your continued use of the site will signify your acceptance of any adjustment to these terms

francês inglês
réserve reserves
continuer continued
utiliser use
site site
le the
de of
changer to change
modalités conditions
temps time
lorsqu as
droit right
à to

FR Dans l’éventualité d’un conflit entre les modalités d’une licence régissant un contenu spécifique et les présentes, les modalités de la licence spécifique prévaudront.

EN In the event of a conflict between the terms of a licence governing specific content and these Terms of Use, the terms of the specific licence shall govern.

francês inglês
conflit conflict
modalités terms
licence licence
régissant governing
contenu content
la the
un a
dans in
de of
et and

FR Vous devez lire les Conditions ainsi que les modalités ou avis de non-responsabilité figurant dans les pages du Site. En cas d'incompatibilité, les modalités publiées dans les pages du Site ont préséance.

EN The Terms are to be read by you together with any terms, conditions or disclaimers provided in the pages of the Sites. In the event of any conflict, the terms provided in the pages of the Sites will govern.

francês inglês
ou or
lire read
devez will
cas the
pages pages
site by
en in
ainsi with
de of
vous you

FR   Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter nos modalités ci-dessous.   Modalités : Achat De Marchandises

EN   To learn more, please view our Terms & Conditions below.   Terms & Conditions: Purchase of Goods

francês inglês
marchandises goods
veuillez please
achat purchase
modalités conditions
de of
dessous below
nos our
plus more

FR Pour aider les fiduciaries et les fiduciaries professionnels à comprendre et à mettre en œuvre les nouvelles modalités, la SADC a préparé un document résumant ces nouvelles modalités

EN To further assist trustees and professional trustees in understanding and implementing the new requirements, CDIC has developed the following downloadable presentation which provides an overview of the legislative amendments

francês inglês
aider assist
sadc cdic
mettre en œuvre implementing
nouvelles new
en in
la the
un an
à to
et understanding
a has

FR Toute l’information sur les modalités et conditions relatives à l’expédition de fret de Purolator se trouve dans les Modalités et conditions de service de Purolator.

EN Details of Purolator’s freight shipping terms and conditions can be found in our Purolator Terms and Conditions of Service.

francês inglês
purolator purolator
service service
fret freight
de of
trouve found
à and
dans in

FR * Remplacement à la suite d’un quatrième bris de la même pièce majeure durant la période de couverture du Plan. Modalités et conditions − Électroménagers Modalités et conditions − Autres produits

EN *Replacement after the fourth failure of the same major part during the coverage period of the Plan. Appliances terms and conditions Other products terms and conditions

francês inglês
remplacement replacement
majeure major
couverture coverage
plan plan
quatrième fourth
période period
de of
du part
même same
autres other
et and
conditions conditions
produits products

FR Les modalités qui visent un Programme spécial peuvent refléter les processus de traitement de données des tiers. Nous suggérons fortement que vous consultiez les modalités visant le Programme spécial avant d'y participer.

EN The terms that apply to a Special Program may reflect the data handling process of third parties. We strongly suggest you review the terms applicable to the Special Program before participating.

francês inglês
modalités terms
refléter reflect
données data
suggérons suggest
fortement strongly
un a
programme program
processus process
tiers third
le the
peuvent may
nous we
de of
vous you

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

francês inglês
conflit conflict
dispositions provisions
en in
de of
spécifiques specific
et and
ces the

FR Remarque : Avant de soumettre votre demande, vous devez respecter les modalités du Financement de préservation. Vous aurez l’occasion d’examiner les modalités à la dernière page de la demande avant de la soumettre.

EN Note: Prior to submission, the terms and conditions of Preservation Funding must be adhered to. You will have the opportunity to review the terms and conditions on the final page of the application before submitting.

francês inglês
remarque note
financement funding
préservation preservation
soumettre submitting
demande application
modalités conditions
aurez will
à to
la the
page page
de of
vous you

FR Ce rapport offre un résumé des diverses modalités de chaque licence, incluant l’accès pour les diplômés, les droits d’accès perpétuel, l’hébergement local, le prêt entre bibliothèques (« ILL »), et d’autres

EN This report provides a summary of various terms of use for each license, including alumni access, perpetual access rights, local loading, ILL, etc

francês inglês
modalités terms
licence license
diplômés alumni
perpétuel perpetual
local local
ce this
rapport report
résumé summary
droits rights
offre provides
un a
diverses various
de of
chaque each
pour for

FR Diverses modalités techniques d?exposition des données d?autorité sont proposées afin de faciliter leur réutilisation.

EN Various technical modalities for exposing authority data are proposed in order to facilitate their reuse.

francês inglês
diverses various
autorité authority
réutilisation reuse
techniques technical
données data
sont are
des to
faciliter facilitate
proposé proposed
afin in

FR • De l’existence et des modalités d’exercice de vos droits (dont notamment les droits d’accès, de rectification et d’opposition au traitement de vos données à caractère personnel).

EN - The existence and the methods for exercising your rights (including in particular the rights of access, rectification, and opposition to the processing of your personal data).

francês inglês
rectification rectification
traitement processing
données data
vos your
droits rights
de of
et and
personnel personal

FR Adopter un outil genre disponible dans le secteur public pour mesurer les effets d'une catastrophe et faciliter les modalités de réponse sensibles au genre, notamment pour assurer la collecte et l'analyse des informations au niveau local.

EN Adopt a gender tool available in the public sector to measure the effects of a disaster and facilitate gender-sensitive response modalities, notably to ensure collection and analysis of information at local level.

francês inglês
adopter adopt
outil tool
genre gender
secteur sector
effets effects
catastrophe disaster
faciliter facilitate
sensibles sensitive
collecte collection
niveau level
local local
un a
disponible available
informations information
public public
mesurer measure
de of
et and
dans in
réponse response
assurer ensure

FR Cette fonction est activée sous certaines conditions, notamment lorsqu'un accord sur les prix et les modalités de règlement des factures sont en place

EN This function is activated when there is a price agreement in place for future invoices

francês inglês
fonction function
factures invoices
place place
en in
accord agreement
cette this
prix price
est is
activé activated
de for

FR • De l’existence et des modalités d’exercice de vos droits (dont notamment les droits d’accès, de rectification et d’opposition au traitement de vos données à caractère personnel).

EN - The existence and the methods for exercising your rights (including in particular the rights of access, rectification, and opposition to the processing of your personal data).

francês inglês
rectification rectification
traitement processing
données data
vos your
droits rights
de of
et and
personnel personal

FR vous devez pouvoir identifier les partenaires, destinataires des données, depuis le formulaire à partir duquel la collecte des données est réalisée. Les modalités suivantes peuvent notamment être envisagées :

EN Provide access to and/or a copy of certain information we hold about you.

francês inglês
suivantes a
à to
données information
vous you

FR vous devez pouvoir identifier les partenaires, destinataires des données, depuis le formulaire à partir duquel la collecte des données est réalisée. Les modalités suivantes peuvent notamment être envisagées :

EN Provide access to and/or a copy of certain information we hold about you.

francês inglês
suivantes a
à to
données information
vous you

FR vous devez pouvoir identifier les partenaires, destinataires des données, depuis le formulaire à partir duquel la collecte des données est réalisée. Les modalités suivantes peuvent notamment être envisagées :

EN Provide access to and/or a copy of certain information we hold about you.

francês inglês
suivantes a
à to
données information
vous you

FR vous devez pouvoir identifier les partenaires, destinataires des données, depuis le formulaire à partir duquel la collecte des données est réalisée. Les modalités suivantes peuvent notamment être envisagées :

EN Provide access to and/or a copy of certain information we hold about you.

francês inglês
suivantes a
à to
données information
vous you

FR vous devez pouvoir identifier les partenaires, destinataires des données, depuis le formulaire à partir duquel la collecte des données est réalisée. Les modalités suivantes peuvent notamment être envisagées :

EN Provide access to and/or a copy of certain information we hold about you.

francês inglês
suivantes a
à to
données information
vous you

FR vous devez pouvoir identifier les partenaires, destinataires des données, depuis le formulaire à partir duquel la collecte des données est réalisée. Les modalités suivantes peuvent notamment être envisagées :

EN Provide access to and/or a copy of certain information we hold about you.

francês inglês
suivantes a
à to
données information
vous you

FR Cette fonction est activée sous certaines conditions, notamment lorsqu'un accord sur les prix et les modalités de règlement des factures sont en place

EN This function is activated when there is a price agreement in place for future invoices

francês inglês
fonction function
factures invoices
place place
en in
accord agreement
cette this
prix price
est is
activé activated
de for

FR Adopter un outil genre disponible dans le secteur public pour mesurer les effets d'une catastrophe et faciliter les modalités de réponse sensibles au genre, notamment pour assurer la collecte et l'analyse des informations au niveau local.

EN Adopt a gender tool available in the public sector to measure the effects of a disaster and facilitate gender-sensitive response modalities, notably to ensure collection and analysis of information at local level.

francês inglês
adopter adopt
outil tool
genre gender
secteur sector
effets effects
catastrophe disaster
faciliter facilitate
sensibles sensitive
collecte collection
niveau level
local local
un a
disponible available
informations information
public public
mesurer measure
de of
et and
dans in
réponse response
assurer ensure

FR à d'autres tiers avec votre consentement, notamment lorsque nous vous informons via les Services que vos informations seront communiquées selon des modalités précises et que vous choisissez de communiquer ces informations ;

EN other third parties with your consent, including where we notify you through the Services that your information will be disclosed in a particular manner and you proceed to disclose such information;

francês inglês
informations information
consentement consent
tiers third
services services
à to
notamment including
nous we
et and
avec with
vous you
de other
ces the
s a

FR Avec la confection de formes plus élaborées et diverses, elle se prête parfaitement à la théâtralisation de thématiques aussi diverses qu'un anniversaire, une foire aux vins, une fête de fin d'année, ou même un changement d'enseigne.

EN By using more elaborate and diversified shapes, balloon decoration lends itself well to highlighting a wide spectrum of events such as anniversaries, wine fairs, winter holidays, or even brand changes.

francês inglês
formes shapes
prête lends
parfaitement well
vins wine
changement changes
ou or
de of
à to
fête events
un a
et and
la itself
plus more
même even

FR Notre équipe est composée d'un groupe de professionnels aux origines diverses. L'association d'origines culturelles différentes et de diverses personnalités ouvre de nombreuses perspectives permettant d'aboutir à un résultat optimal.

EN Our team is composed of a diverse group of professionals from many walks of life. The mix of different cultural backgrounds and personalities brings many different perspectives, and in the end, leads to a better product.

francês inglês
culturelles cultural
personnalités personalities
perspectives perspectives
optimal better
équipe team
groupe group
ouvre the
un a
diverses diverse
de of
à to
résultat end
composé composed
différentes different
notre our
nombreuses many
professionnels professionals

FR Nous commercialisons des tôles en acier dans de diverses options de transformation et de traitement, préconisées pour les spécificités des plus diverses opérations technologiques et industrielles.

EN We supply steel sheets with several varieties of processing and treatment options, corresponding to the particularities of the most diverse technological operations and industries.

francês inglês
acier steel
options options
technologiques technological
opérations operations
traitement processing
de of
industrielles industries
et and
nous we
diverses diverse
transformation the

FR Tout le monde y prend pour son grade, mais la discussion est surtout intéressante pour remettre en perspective les influences diverses des USA sur les pays à travers diverses ONG

EN Everyone get hurt here? but the discussion is very insightful when it come to the influence of the USA in the various countries where those NGO are fighting

francês inglês
discussion discussion
usa usa
ong ngo
diverses various
à to
en in
pays countries
travers of
mais but

FR Il fournit diverses fonctionnalités linguistiques, la base de bonnes pratiques et une plate-forme enrichissante pour créer rapidement des programmes utiles sur diverses plates-formes.

EN It provides diverse language features, the foundation for good practices, and a rewarding platform to quickly build useful programs on a variety of platforms.

francês inglês
diverses diverse
fonctionnalités features
bonnes good
pratiques practices
rapidement quickly
programmes programs
utiles useful
formes variety
il it
fournit provides
la the
de of
créer to
une a
sur on
et and
pour for
plates-formes platform

FR Il enseigne dans diverses formations universitaires et à l’Ecole Normale Supérieure et contribue à diverses formations des enseignants de SVT

EN He teaches in various university courses and at the Ecole Normale Supérieure and contributes to various SVT teacher training courses

francês inglês
enseigne teaches
diverses various
universitaires university
enseignants teacher
il he
formations training
à to
dans in
et and

Mostrando 50 de 50 traduções