Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mur du salon" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mur du salon" de francês para inglês

Traduções de mur du salon

"mur du salon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mur wall walls
salon a after all also an and any are area as at at the available bar bathroom be bedroom bedrooms by can dining dining room every exhibition fair for for the from from the get great hall has have home house i if in industry is it its just kitchen like living room lounge make market more most of of the on one only or other our over part place room rooms salon see set space suite suites team that the their there these they this three through time to to be to the two us used we well when where which will with you you can your

Tradução de francês para inglês de mur du salon

francês
inglês

FR Lorsque vous peinturez un mur, vous devriez rouler un « W » sur le mur et le remplir, du haut du mur vers le bas

EN When you're painting a wall, you should roll a "W" onto the wall and fill it in from the top edge of the wall to the bottom

francês inglês
mur wall
w w
remplir fill
lorsque when
devriez you should
un a
du from
et and
vous you
rouler to
le the

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique cannelé avec poutres en acier de construction ou poutres à treillis traversant le mur (haut de mur) (JW max. = 1 po)

EN Gypsum wall to concrete over fluted metal deck with structural steel beams or bar joists penetrating wall (top-of-wall) (Max. JW=1-1/2")

francês inglês
béton concrete
poutres beams
ou or
jw jw
acier steel
max max
mur wall
à to
de of
avec with

FR Logo De Salon De Pôle De Coiffeur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Barber Pole Salon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
pôle pole
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De Salon De Ciseaux est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Scissors Salon Logo is great if you're working in Trendy logo, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
ciseaux scissors
idéal great
tendance trendy
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De Poteau De Salon De Coiffure est idéal si vous travaillez dans les secteurs La créativité, Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Barbershop Pole Logo is great if you're working in Creativity, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
idéal great
créativité creativity
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon SÉMINAIRE EXPO, le salon pour l’organisation de vos séminaires et congrès, offre un visitorat de qualité.

EN It is held in conjunction with HEAVENT PARIS, the exhibition for event creation and innovation, and SÉMINAIRE EXPO, the exhibition for the organisation of your seminars and congresses, and offers quality visitors.

francês inglês
tenue held
paris paris
l s
séminaires seminars
offre offers
qualité quality
création creation
innovation innovation
expo expo
salon exhibition
de of
avec with
et and
vos your
congrès event
pour for

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

francês inglês
paris paris
salon fair
cadeaux gifts
qualité quality
de de
création creation
innovation innovation
offre offers
publicitaires promotional
et and
affaires business
avec with
conjointe joint

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

francês inglês
paris paris
salon fair
cadeaux gifts
qualité quality
de de
création creation
innovation innovation
offre offers
publicitaires promotional
et and
affaires business
avec with
conjointe joint

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon SÉMINAIRE EXPO, le salon pour l’organisation de vos séminaires et congrès, offre un visitorat de qualité.

EN It is held in conjunction with HEAVENT PARIS, the exhibition for event creation and innovation, and SÉMINAIRE EXPO, the exhibition for the organisation of your seminars and congresses, and offers quality visitors.

francês inglês
tenue held
paris paris
l s
séminaires seminars
offre offers
qualité quality
création creation
innovation innovation
expo expo
salon exhibition
de of
avec with
et and
vos your
congrès event
pour for

FR overhegardenwall, sur le mur du jardin, dessin animé, télé, plus de, jardin, mur, grenouille, les ciseaux, wirt, greg, béatrice, chaton, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

francês inglês
mur wall
jardin garden
télé tv
grenouille frog
ciseaux scissors
greg greg
george george
washington washington
benjamin benjamin
franklin franklin
jason jason
le the
de over

FR sur le mur, sur le mur du jardin, otgw, wirt, greg, béatrice

EN overthegardenwall, over the garden wall, otgw, wirt, greg, beatrice

francês inglês
mur wall
jardin garden
greg greg
le the
du over

FR Orange clignotant Grand Mur de lumières en gros plan avec de la fumée et des particules.Diverses animations en boucle. Lumières de scène. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.

EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4

francês inglês
grand beautiful
animations motion
lumières lights
lumière lamp
et and

FR Orange clignotant Mur lumineux avec fumée et particules. Diverses Animations En Boucle. Lumières de scène 7x4. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.

EN Neon background. Purple and blue neon background appears and disappears. Bright live neon background. Ver.No 1. 4k. See other versions in my portfolio

francês inglês
lumineux bright
en in
de other
ne see
et and
orange blue

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro

EN Old brick wall Background made from bricks Wall surface texture Pro Photo

francês inglês
vieux old
fond background
mur wall
fabriqué made
photo photo
texture texture
surface surface
pro pro
briques bricks

FR C’est si amusant et facile de convertir un mur monotone en un mur à panneaux horizontaux spectaculaire. Ce projet ne prend pas beaucoup de temps et est un excellent moyen de complètement transformer un espace.

EN It is so fun and easy to turn a boring wall into a beautifully stunning gray shiplap inspired wall. This project doesn’t take too long and is a great way to completely transform a space.

francês inglês
amusant fun
mur wall
spectaculaire stunning
projet project
complètement completely
espace space
facile easy
ce this
un a
à to
transformer transform
et and
de way

FR En quelques heures, notre mur à panneaux horizontaux était prêt à être peinturé! Nous avons préparé l’espace en plaçant un drap de protection sur le plancher et en apposant du ruban pour peintres autour du mur à panneaux horizontaux

EN In a few hours our shiplap style wood wall was up and ready to be painted! We prepared our space by placing a drop cloth on our floors and taping around the shiplap style wall

francês inglês
mur wall
plancher floors
était was
préparé prepared
lespace space
un a
le the
par by
prêt ready
en in
heures hours
à to
notre our
nous we
être be
de around

FR L’étape suivante a été de préparer le mur en appliquant du ruban pour peintres sur les moulures et le mur adjacent. J’ai aussi retiré le couvercle de prise électrique.

EN The next step was to prep the wall by taping off all the molding and adjoining wall. I also removed the outlet plate.

francês inglês
été was
préparer prep
mur wall
l i
prise outlet
le the
étape step
retiré removed
de off
et and

FR Il faut ensuite mesurer le mur pour déterminer le nombre de rangées et colonnes pour les carrés. J’ai mesuré la hauteur du mur et je l’ai divisée par trois puisque je voulais trois rangées.

EN Next is to measure out the wall and determine how many rows and columns for the squares. I measured the height of my wall and divided by three since I wanted 3 rows.

francês inglês
mur wall
déterminer determine
carrés squares
hauteur height
je i
voulais wanted
divisé divided
colonnes columns
rangées rows
mesurer measure
de of
et and
pour for
par by
trois three

FR L’autre côté de la pièce est matérialisé par un mur brut, non nettoyé: il s’agit de l’arrière du mur d’enceinte de la ville le plus récent (1200 – 1250). 

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (JW max. = 3/4 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (Max. JW=3/4")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
jw jw
max max
de of

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (JW max. = 1 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (Max. JW=1")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
jw jw
max max
de of

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (JW max. = 3/4 po)

EN Gypsum wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (Max. JW=3/4")

francês inglês
béton concrete
jw jw
max max
mur wall
de of

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (insertion/vaporisation/insertion/vaporisation) (JW max. = 2 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal roof deck (top-of-wall) (stuff/spray/stuff/spray) (Max. JW=2")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
jw jw
max max
de of

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (perpendiculaire) (JW max. = 1 po)

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (perpendicular) (Max. JW=1")

francês inglês
mur wall
béton concrete
ou or
bloc block
perpendiculaire perpendicular
jw jw
max max
de of

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique (haut de mur) (perpendiculaire) (JW max. = 3/4 po) (fabriqué par The Steel Network)

EN Gypsum wall to conrete over metal deck (top-of-wall) (perpendicular) (Max. JW=3/4") (The Steel Network)

francês inglês
perpendiculaire perpendicular
steel steel
network network
jw jw
max max
mur wall
de of
haut the

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique (haut de mur) (perpendiculaire) (JW max. = 1 3/4 po)

EN Gypsum wall to concrete over metal deck (top-of-wall) (perpendicular) (Max. JW=1-1/2")

francês inglês
béton concrete
perpendiculaire perpendicular
jw jw
max max
mur wall
de of

FR Vous pouvez également ouvrir le Mur d'activités d'un trésor pour voir les modifications, et pour avoir un journal d'audit détaillé, vous pouvez exporter l'historique du Mur d'activités vers un fichier .csv.

EN You can also open the Activity Wall of a tresor to see changes and, for a detailed audit trail export the Activity Wall history to a .csv file.

francês inglês
mur wall
modifications changes
détaillé detailed
exporter export
fichier file
un a
du trail
également also
csv csv
et and
vous you
le the
pour for
voir see

FR L’offre de sanitaires adossés au mur, qui permettent une installation au sol qui cache complètement les tubes grâce à une partie qui reste totalement contre le mur, s’est beaucoup élargie.

EN Back to wall bathroom fixtures have enlarged their offer, and they feature a floor installation allowing to hide away the pipes, thanks to their body perfectly adhering to the wall.

francês inglês
mur wall
installation installation
sol floor
cache hide
tubes pipes
permettent allowing
partie body
le the
de away
à to
une a

FR Dans le mur d’enceinte, sur le côté opposé au mur latéral et à l’abside de Santa Sabina, les traces des tours du château et du pont-levis sont clairement reconnaissables.

EN In the enclosure wall, on the side opposite the side wall and the apse of Santa Sabina, the traces of the towers and the drawbridge of the castle are clearly recognizable.

francês inglês
mur wall
santa santa
traces traces
tours towers
château castle
clairement clearly
le the
de of
opposé opposite
sont are
à and
dans in

FR Cependant, il y a un point de Boost Box au-dessus du mur et derrière le site A qui peut être utilisé par les attaquants pour sauter sur et au-dessus du mur.

EN However, there is a Boost Box point over the wall and behind Site A which can be used to jump onto and over the wall by attackers.

francês inglês
box box
mur wall
attaquants attackers
boost boost
point point
utilisé used
le the
un a
site site
sauter jump
derrière behind
et and
peut can

FR Cantilever (en ingénierie) Un mur Cantilever est un mur de soutènement en béton armé constitué d’une semelle et d’un voile

EN Carbohydrates A biomolecule consisting of carbon (C), hydrogen (H) and oxygen (O) atoms, usually with a hydrogen–oxygen atom ratio of 2:1 (as in water) and thus with the empirical formula Cm(H2O)n (where m may be different from n)

francês inglês
en in
et and
un a
est the

FR L’intérêt de ce type de mur par rapport à un mur classique est que le sol qui s’appuie sur la partie arrière de la semelle participe à sa propre stabilité.

EN This formula holds true for monosaccharides.

francês inglês
ce this
de for
que true

FR Placez votre pied sur une feuille de papier, le talon collé contre le mur, et faites une marque au niveau du point de l’orteil le plus éloigné afin de mesurer la distance par rapport au mur

EN Place your foot on top of a sheet of paper with your heel next to the wall and mark the point of the farthest most toe, then measure the distance from the wall

francês inglês
pied foot
talon heel
mur wall
distance distance
feuille sheet
papier paper
point point
mesurer measure
votre your
de of
et and
du from
une a

FR Vous pouvez également ouvrir le Mur d'activités d'un trésor pour voir les modifications, et pour avoir un journal d'audit détaillé, vous pouvez exporter l'historique du Mur d'activités vers un fichier .csv.

EN You can also open the Activity Wall of a tresor to see changes and, for a detailed audit trail export the Activity Wall history to a .csv file.

francês inglês
mur wall
modifications changes
détaillé detailed
exporter export
fichier file
un a
du trail
également also
csv csv
et and
vous you
le the
pour for
voir see

FR En le parcourant, vous pourrez voir un segment du mur de Berlin, un mur-vitrail consacré à l’histoire de la musique à Montréal et des centaines d’œuvres d’art

EN Within the network you can find a segment of the Berlin Wall, a stained-glass wall devoted to the musical history of Montréal and hundreds of other works of art

francês inglês
segment segment
mur wall
berlin berlin
montréal montréal
œuvres works
un a
consacré devoted
musique art
la musique musical
à to
et find
centaines hundreds
de of
pourrez you

FR Au Belvédère Champlain, le mur de soutènement endommagé a été démoli, la construction d’un nouveau mur est en cours, les travaux devraient être achevés avant la fin de l’automne.

EN At the Champlain Lookout the damaged retaining wall has been demolished and construction of a new wall is in progress, with completion expected by late fall.

francês inglês
champlain champlain
mur wall
endommagé damaged
nouveau new
fin completion
construction construction
en in
de of
a has
été been
dun a

FR En fonction du matériau du mur, des clous ou des vis classiques ou spéciaux peuvent être nécessaires afin que votre collage encadré soit bien accroché au mur.

EN Depending on the wall material, you may need conventional or special nails or screws so that your framed collage hangs securely on the wall.

francês inglês
matériau material
mur wall
clous nails
classiques conventional
spéciaux special
collage collage
encadré framed
en fonction depending
nécessaires need
ou or
vis screws
au on
peuvent may
votre your
soit the

FR Il observa les deux taches colorées qui se formaient sur le mur, puis disposa le verre bleu entre le verre jaune et le mur

EN After observing the two resulting patches of light and their colours, he then held the blue fragment between the wall and the yellow fragment

francês inglês
mur wall
il he
le the
jaune yellow
et and
entre between

FR Le DM NVX prend en charge le traitement de mur d’image* sans matériel spécifique requis. Le DM NVX peut prendre en charge 64 écrans au total, créant un mur 8x8, avec des capacités de zoom entièrement réglables et une compensation de collerette.

EN DM NVX supports video wall processing* with no special hardware required. DM NVX can support 64 total displays, creating an 8x8 wall, with fully-adjustable zoom capability and bezel compensation.

francês inglês
dm dm
nvx nvx
traitement processing
mur wall
matériel hardware
écrans displays
créant creating
zoom zoom
entièrement fully
réglables adjustable
compensation compensation
requis required
capacité capability
peut can
total total
avec with
un an
des support
et and

FR L’autre côté de la pièce est matérialisé par un mur brut, non nettoyé: il s’agit de l’arrière du mur d’enceinte de la ville le plus récent (1200 – 1250). 

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (JW max. = 3/4 po)

EN Gypsum wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (Max. JW=3/4")

francês inglês
béton concrete
jw jw
max max
mur wall
de of

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (cannelures décalées) (JW max. = 1 po)

EN Gypsum wall to concrete over fluted metal deck (top-of-wall) (offset flutes) (Max. JW=1-1/2")

francês inglês
béton concrete
jw jw
max max
mur wall
de of

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (perpendiculaire) (JW max. = 1 po)

EN Gypsum Wall to concrete over fluted metal roof deck (top-of-wall) (perpendicular) (Max. JW=1")

francês inglês
béton concrete
perpendiculaire perpendicular
jw jw
max max
mur wall
de of

FR Mur plaques de plâtre sous béton sur tablier métallique avec enduit coupe-feu vaporisé remplissant complètement les cannelures et le joint (haut de mur) (JW max. = 3/4 po)

EN Gypsum wall to concrete over metal deck w/ spray-on fireproofing completely filling flutes and joint (top-of-wall) (Max. JW=3/4")

francês inglês
béton concrete
remplissant filling
jw jw
max max
mur wall
complètement completely
de of
et and
joint joint
sur on

FR Un client répond : Je vois un mur beige, un tableau en liège avec beaucoup de papiers dessus et un autre mur beige.

EN One client responds: I see a beige wall, a corkboard with lots of papers on it, and another beige wall. 

FR Salon élégant avec plancher en bois clair, canapé gris et chaise arrière aile et grande télévision sur le mur

EN Elegant living room with light wooden floor, grey couch and wing back chair and big tv on the wall

francês inglês
élégant elegant
plancher floor
canapé couch
gris grey
arrière back
aile wing
mur wall
télévision tv
en bois wooden
avec with
le the
sur on
clair light

FR Magnifique poignard décoratif berbere de la région de Marrakech. Idéal pour accrocher au mur afin de décorer une entrée ou un salon à la marocaine. Entièrement

EN New Arrival: All hand carved and handmade Moroccan brass sconce 40x20cm

francês inglês
marocaine moroccan
entrée arrival
à and
de all

FR Cet élégant et chaud blanc cassé se trouve sur le mur lambrissé du Salon gris - un lieu où les invités venaient se détendre, jouer aux cartes et écouter de la musique.

EN This elegant, warm, off-white is found on the wall panelling in the Grey Drawing Room - a place where guests came to relax, play cards and listen to music.

francês inglês
élégant elegant
chaud warm
trouve found
mur wall
invités guests
jouer play
cartes cards
blanc white
un a
lieu place
détendre relax
musique music
salon room
et listen
gris grey
de and
sur on

FR Lorsque vous décorez une pièce au style rétro, pensez à un mur de cadres : la bonne disposition des cadres et une couleur de peinture audacieuse peuvent transformer n’importe quel espace en un salon élégant

EN When dressing up a vintage room, consider an art wall—the right arrangement of frames and a bold paint colour can turn any space into an elegant salon

francês inglês
rétro vintage
pensez consider
mur wall
cadres frames
bonne right
peuvent can
élégant elegant
lorsque when
espace space
et and
peinture paint
style art
en into
un a
pièce room
la the

FR La façade du site est dotée d'un haut mur, d'un éclairage avec détecteurs de mouvement, d'un système de caméra et de portes verrouillables. Des extincteurs sont disponibles dans chaque studio, salon et appartement.

EN The front of the site is equipped with a high wall, lighting with movement sensors, a camera system and lockable gates. Fire extinguishers are available in every studio, living room and apartment.

francês inglês
mur wall
éclairage lighting
détecteurs sensors
mouvement movement
caméra camera
portes gates
site site
système system
studio studio
appartement apartment
de of
et and
la the
avec with
chaque every
doté equipped
dun a
dans in
disponibles are

Mostrando 50 de 50 traduções