Traduzir "municipalité de pedro" para inglês

FR La Première Nation Nipissing est située sur la rive nord du lac Nipissing, et son territoire de plus de 30 kilomètres est délimité à l’est par la municipalité de North Bay, en Ontario, et à l’ouest, par la municipalité de West Nipissing

• Première Nation Nipissing
• nord du lac
• kilomètres est délimité
• municipalité de North
• Ontario
• municipalité de West

FR Vente taxable d'une immobilisation (bien meuble) par une municipalité ou une municipalité désignée qui est un non-inscrit

• Vente taxable d'une
• meuble
• municipalité
• non-inscrit

FR La Première Nation Nipissing est située sur la rive nord du lac Nipissing, et son territoire de plus de 30 kilomètres est délimité à l’est par la municipalité de North Bay, en Ontario, et à l’ouest, par la municipalité de West Nipissing

• Première Nation Nipissing
• nord du lac
• kilomètres est délimité
• municipalité de North
• Ontario
• municipalité de West

FR Sur les terrains appartenant à une municipalité ou à l’État, le bois à valeur commerciale est traité conformément à l’entente conclue avec la municipalité ou avec le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles du Québec

• municipalité
• bois à valeur

FR La coopérative d?habitation Ñuke Mapu est le résultat d?un accord de collaboration signé entre SELVHIP (Secrétariat latino-américain pour le logement et l?habitat populaire) et la municipalité de Pedro Aguirre Cerda en avril 2013

• habitation Ñuke Mapu
• accord de collaboration
• SELVHIP
• logement
• habitat populaire
• municipalité de Pedro
• Cerda en avril

FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira

• João Pedro Matos
• ministre de l'Environnement
• l'Action climatique
• l'Union européenne
• Pedro Sá da

FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique lors de la vidéoconférence informelle des ministres de l'Environnement © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira

• João Pedro Matos
• ministre de l'Environnement
• l'Action climatique lors
• l'Environnement
• l'Union européenne
• Pedro Sá da

FR Le 21 octobre, le Père Pedro de San José (Rafael Zubieta) célébrait ses 75 ans de profession religieuse. C?est en effet le 21 octobre 1946, au couvent de Larrea (Espagne), que le jeune Pedro se consacrait au Seigneur, avec le désir de s...

• octobre
• José
• Rafael Zubieta
• profession religieuse
• effet le octobre
• couvent de Larrea
• Espagne
• Seigneur

FR Avec nos graines fraîches de Echinopsis pachanoi (San Pedro), cultivez facilement votre propre cactus San Pedro chez...

• pachanoi
• San Pedro
• cactus San Pedro

FR Une administration municipale peut déclarer un état d’urgence local à la suite d’une résolution du conseil ou à la demande directe du maire ou du préfet de la municipalité

• état
• résolution du conseil

FR Ils doivent également suivre les ordres du gouvernement de la Nouvelle-Écosse ou de la municipalité

• doivent également suivre
• ordres du gouvernement
• Nouvelle-Écosse
• municipalité

FR La cité de Port Coquitlam, une municipalité canadienne en plein essor, est connue pour son haut niveau de participation citoyenne, en partie attribuable aux technologies innovantes qu’elle a su mettre en place.

• cité de Port
• essor
• niveau de participation
• innovantes
• a su mettre

FR Notre modèle de municipalité unique, permettant une mise en œuvre rapide et rentable, en est un exemple clé.

• modèle de municipalité
• permettant une mise
• œuvre rapide
• rentable
• exemple

FR Comme dans les autres villes de France à l'époque, la municipalité décide de mettre fin à l'exploitation du tramway à l'image désuète par rapport à l'autobus et dont l'emprise au sol gêne le flot croissant des automobiles

• villes de France
• l'époque
• fin à l'exploitation
• tramway à l'image
• rapport à l'autobus
• l'emprise au sol

FR Il s’agit du troisième engagement d’investissement de la BIC auprès d’une municipalité à l’appui de la plus grande conversion de véhicules de transport en commun au Canada à ce jour.

• troisième engagement
• BIC auprès
• transport en commun

FR Le maire de MyTown souhaite que ses administrés s’impliquent davantage dans la vie de la ville et que la municipalité se montre plus réactive face à...

• maire de MyTown
• administrés
• ville
• municipalité se montre
• réactive face

FR Le maire de MyTown souhaite que ses résidents s’impliquent davantage dans la vie de la ville et que la municipalité se montre plus réactive face à...

• maire de MyTown
• résidents
• ville
• municipalité se montre
• réactive face

FR Une nouvelle avancée significative vient d'être réalisée avec l'ouverture, le 12 juin, d'un centre d'inclusion sociale dans un village de la municipalité d'Ambrolauri.   

• nouvelle avancée significative
• juin
• d'un centre d'inclusion
• d'Ambrolauri

FR Pourquoi la municipalité du comté d’Østfold nous a choisis

• Pourquoi la municipalité
• comté
• a choisis

FR La municipalité souhaitait également remplacer sa flotte de commutateurs de réseau -le noyau et la distribution- et mettre en place des connexions inter-sites basées sur la technologie sans fil.

• flotte de commutateurs
• réseau
• noyau
• distribution-
• connexions inter-sites basées

FR l y a deux ans, Barsha, jeune fille de 12 ans vivant dans la municipalité de Pipara dans le district de Mahottari au Népal, n’allait pas l’école.

• Barsha
• Mahottari au Népal

FR La municipalité fait partie de la délimitation géographique du Roero, c'est-à-dire du territoire de 22 municipalités situées sur la gauche hydrographique de la rivière Tanaro

• municipalité fait partie
• c'est-à-dire du territoire
• rivière Tanaro

FR Si vous êtes les représentant légal d’une municipalité, d’une Région ou une autre Organisation Promotrice, et que vous voulez participer au Giro d’Italia, remplissez le formulaire ci-dessous et envoyez votre candidature

• êtes les représentant
• municipalité
• Région
• autre Organisation Promotrice
• remplissez le formulaire
• envoyez votre candidature

FR Municipalité de Chatham-Kent (Ont.) – Rapport annuel 2014 (gbon exemple d’infographie et de directives du conseil)

• Municipalité de Chatham-Kent
• Rapport annuel
• gbon exemple
• directives du conseil

FR Vérifiez auprès de la municipalité si votre projet est conforme aux arrêtés municipaux.

• conforme aux arrêtés

FR La municipalité de laquelle dépend le service d’incendie doit autoriser le changement

• municipalité de laquelle

FR La municipalité de laquelle dépend le service d’incendie doit autoriser le changement.

• municipalité de laquelle

FR nom, numéro de téléphone et adresse électronique du représentant de la municipalité;

• nom
• numéro de téléphone
• municipalité

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

• changement de nom
• municipalité de laquelle
• dépendent au moins

FR Le service d’incendie doit également informer la municipalité de laquelle il dépend de son changement de nom.

• doit également informer
• municipalité de laquelle

FR autorisation du changement de nom par la municipalité;

• autorisation du changement

FR autorisation de la municipalité relative au changement des limites du secteur d’intervention;

• relative au changement
• limites du secteur

FR Demandez un remboursement de la TVH perçue sur l'achat d'un véhicule ou d'équipement lourd pour un service d'incendie par l'intermédiaire d'une municipalité

• Demandez un remboursement
• d'un véhicule
• d'incendie par l'intermédiaire
• municipalité

FR Dans le cadre de son programme YREACH Language Services, le YMCA of Greater Halifax/ Dartmouth offre des cours d’anglais pour les nouveaux arrivants dans toutes les régions de la province, sauf dans la Municipalité régionale d?Halifax.

• YREACH Language Services
• YMCA of Greater

FR Nos solutions s'adaptent à la réalité de votre industrie, de votre commerce, de votre institution, de votre municipalité ou encore de votre imprimerie.   

• commerce
• institution
• municipalité
• imprimerie

FR Il est sage de travailler de concert avec votre municipalité et d’autres partenaires locaux pour développer et implanter votre intervention tactique

• sage de travailler
• implanter votre intervention

FR Les citoyens et les entreprises souhaitent de plus en plus que leur municipalité assume un leadership significatif pour enrichir la vitalité des milieux de vie autour de quatre piliers :

• citoyens
• significatif pour enrichir
• vitalité des milieux
• autour de quatre

FR Quels sont les attraits et événements touristiques qui sont le plus en concordance avec les valeurs et l’image de la municipalité? Quels sont ceux que l’on souhaite optimiser (vision événementielle et animation)?

• municipalité
• Quels sont ceux
• souhaite optimiser
• vision événementielle
• animation

FR Je vis dans un quartier résidentiel près de Madrid, à côté de la maison dans la municipalité de Pozuelo de Alarcon, très proche de la zone CIT ...

• quartier résidentiel près
• Madrid
• municipalité de Pozuelo
• Alarcon
• CIT

FR Municipalité d’Abou Dabi Faciliter le travail des utilisateurs mobiles avec Citrix Virtual Apps & Desktops

• Municipalité
• Virtual Apps
• Desktops

FR Nous avons notamment établi un partenariat tripartite avec la Première Nation d’ Eskasoni et la municipalité régionale du Cap-Breton afin de développer le port et le tourisme et de traiter d’ autres enjeux qui concernent les trois parties

• avons notamment établi
• Première Nation
• développer le port
• tourisme
• traiter
• enjeux qui concernent
• trois parties

FR Nous avons notamment établi un partenariat tripartite avec la Première Nation d’ Eskasoni et la municipalité régionale du Cap-Breton afin de développer le port et le tourisme et de traiter d’ autres enjeux qui concernent les trois parties

• avons notamment établi
• Première Nation
• développer le port
• tourisme
• traiter
• enjeux qui concernent
• trois parties

FR La chute de Luskville est située dans le secteur ouest du parc de la Gatineau, dans la municipalité de Pontiac.

• chute de Luskville
• ouest du parc
• Gatineau

FR Pour se rendre à la chute de Luskville, suivre la frontière ouest du parc de la Gatineau vers la municipalité de Pontiac. De Gatineau, emprunter la route 148 vers l’ouest. Ce trajet offre une vue magnifique de l’escarpement d’Eardley.

• Luskville
• suivre la frontière
• vers la municipalité
• Pontiac
• Gatineau
• emprunter la route

FR Pour des raisons de sécurité, la municipalité de Chelsea ferme chaque hiver le tronçon du chemin Cross Loop qui passe entre les stationnements P15 et P16.

• raisons de sécurité
• municipalité de Chelsea
• hiver le tronçon
• chemin Cross Loop

FR Le premier pont couvert à cet endroit a été entièrement construit et peint en un peu plus de deux semaines, entre le 11 et le 28 juillet 1932. Le pont couvert du ruisseau Meech est le logo de la municipalité de Chelsea depuis 1994.

• premier pont couvert
• cet endroit a
• entièrement construit
• semaines
• juillet
• municipalité de Chelsea

FR Présenter une demande de rajustement de l’impôt foncier auprès de votre municipalité | SEFM

• Présenter une demande
• municipalitéxSEFM

FR Consultez le site Web de votre municipalité ou communiquez avec un représentant municipal pour obtenir plus d’information.

• municipalité
• municipal pour obtenir

FR Communiquez avec le service des mesures d’urgence de votre municipalité pour connaître l’état de la situation.

• mesures
• municipalité pour connaître

FR Si vous êtes un service public, une municipalité, une coopérative, une entité gouvernementale, une université ou une société, EDF Renewables peut formuler un plan qui répond à vos objectifs spécifiques en matière d'énergie renouvelable.

• municipalité
• coopérative
• entité gouvernementale
• université
• société
• plan qui répond
• d'énergie