Traduzir "mentions correspondantes" para inglês

FR Survolez un pays spécifique pour faire apparaître le nombre d'occurrences et cliquez dessus pour voir toutes les mentions correspondantes.

• Survolez un pays
• apparaître le nombre
• mentions

FR Les nachos ne sont pas mentionnés aussi souvent que les autres plats, mais ont le pourcentage le plus élevé de mentions positives par rapport à toutes les mentions

• mentionnés aussi souvent
• plats
• mentions

FR Mentions « J'aime » : les utilisateurs savent que les contenus de qualité reçoivent davantage de mentions « J'aime » dans leurs réseaux

• Mentions
• J'aime
• contenus de qualité
• davantage de mentions
• réseaux

FR Cette newsletter est destinée aux clientes et aux clients domiciliés en Suisse. Les mentions légales ainsi que les mentions relatives à la protection de la sphère privée s’appliquent.

• newsletter est destinée
• clientes
• privée

FR Les mentions indiquent le nombre de fois où la publication a été mentionnée par un internaute. Avoir plus de mentions signifie que le contenu a plu au public.

• a été mentionnée
• internaute
• contenu a plu

FR Pour connaître les mentions obligatoires prévues à la loi, consultez l’article Immeuble commercial ou entreprise: mentions obligatoires dans tout contrat de courtage ou toute proposition de transaction.

• connaître les mentions
• consultez
• Immeuble commercial
• entreprise
• contrat de courtage

FR Plus de 260 000 mentions de 222 espèces sont inclus dans la base de données, dont plus de 8 700 mentions de 17 espèces en péril

• mentions de espèces
• données
• péril

FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Mentions légales https://www.initiativesfleuves.org/mentions-legales/ Cordialement.

• Bonjour
• Je vous invite
• consulter la page
• d'Initiatives pour l'Avenir
• Grands Fleuves
• IAGF
• Mentions légales
• mentions-legales

FR Plus de 260 000 mentions de 222 espèces sont inclus dans la base de données, dont plus de 8 700 mentions de 17 espèces en péril

• mentions de espèces
• données
• péril

FR Le présent CLUF a été mis à jour le 8 mars 2022. Pour consulter la version précédente de ce CLUF, rendez-vous sur Mentions légales | Corel, Informations légales | MindManager, Documents légaux WinZip, Mentions légales | Parallels.

• présent CLUF a
• mars
• consulter la version
• CLUF
• rendez-vous sur Mentions
• Informations légalesxMindManager
• Documents légaux WinZip
• Mentions

FR Cette newsletter est destinée aux clientes et aux clients domiciliés en Suisse. Les mentions légales ainsi que les mentions relatives à la protection de la sphère privée s’appliquent.

• newsletter est destinée
• clientes
• privée

FR Flux de requête de recherche, flux de hashtags et de mots-clés, flux de mentions sur les médias sociaux, nombre de mentions de la marque, suivi du sentiment inspiré par la marque

• Flux de requête
• recherche
• flux de hashtags
• mots-clés
• flux de mentions
• médias sociaux
• nombre de mentions
• marque
• suivi du sentiment

FR Les feuilles de style XSLT et XSL:FO correspondantes sont aussi générées pour une automatisation simple.

• feuilles de style
• automatisation

FR Votre organisation peut saisir la liste des pays où ils détiennent une présence commerciale, ainsi qu'avec les données correspondantes et les données à propos de chaque société affiliée dans chaque pays

• organisation peut saisir
• liste des pays
• détiennent une présence
• qu'avec les données
• données à propos
• pays

FR 3.1 Réduire au maximum les transports professionnels et, le cas échéant, compenser intégralement les émissions de CO2 correspondantes

• Réduire au maximum
• transports professionnels
• échéant
• correspondantes

FR Si cela est impossible, les émissions de CO2 correspondantes sont compensées à 200%.

• cela est impossible
• émissions de correspondantes

FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites

• suivez les instructions
• Sites

FR Il s'agit généralement d'un mot de passe, d'un code PIN, d'une phrase de passe ou de questions avec leurs réponses correspondantes.  

• s'agit généralement d'un
• passe
• d'un code PIN
• correspondantes

FR Votre recherche ne correspond à aucune propriété. Modifiez votre recherche pour trouver des propriétés correspondantes.

• recherche ne correspond
• aucune propriété
• Modifiez votre recherche
• trouver des propriétés

FR qui correspondent étroitement à vos critères de recherche ou modifiez votre recherche pour trouver des propriétés correspondantes.

• critères de recherche
• modifiez votre recherche
• trouver des propriétés

FR Vous pouvez communiquer avec moi au sujet des inscriptions correspondantes:

• sujet des inscriptions

FR Nous recueillons ces données afin de pouvoir vous fournir les fonctions correspondantes de notre site web, Art

• recueillons ces données
• pouvoir vous fournir
• web
• Art

FR Remarque : avant de mettre en place un VPN sur votre Mac, vous devez vous abonner au VPN et vous munir des données de connexion correspondantes

• Remarque
• devez vous abonner
• VPN
• munir des données
• connexion correspondantes

FR Par principe, nous ne relions pas les données que nous recevons quand vous payez aux boîtes mail correspondantes

• principe
• boîtes mail correspondantes

FR Le traitement des données dans le cadre de l’utilisation des services est effectué conformément au contrat et aux conditions de participation correspondantes ou aux conditions générales (CG).

• traitement des données
• conditions de participation
• conditions générales
• CG

FR Vous trouverez des précisions complémentaires à ce sujet dans les conditions générales et conditions de participation correspondantes. 

• trouverez des précisions
• générales
• conditions de participation

FR Un lien vers les définitions correspondantes dans le fichier de schéma associé

• schéma associé

FR Les deux tables sont définies, permettant au champ d'e-mail d'être NULL, donc les entrées de nom correspondantes avec des champs d'e-mail NULL peuvent exister dans chaque table.

• tables sont définies
• permettant au champ
• d'être NULL
• donc les entrées
• champs d'e-mail NULL

FR Des fonctions de navigation avancées comme un défilement horizontal et vertical synchronisé vous permet de vous déplacer dans chaque fichier sans perdre de vue les différences correspondantes dans les autres fichiers.

• fonctions de navigation
• défilement horizontal
• perdre de vue

FR Ainsi, les taxonomies XBRL locales correspondantes pour la déclaration à l'EBA ont été mises à jour avec ces changements temporaires.

• taxonomies XBRL locales
• déclaration à l'EBA
• changements

FR Nous fournissons des services d'hébergement de différentes tailles, correspondantes au trafic de vos sites web, y compris un hébergement gratuit pour les 10 premiers jours.

• différentes tailles
• correspondantes au trafic
• sites web
• compris un hébergement
• premiers

FR Sur la base des images de produits téléchargées, l'outil crée d'autres suggestions de couleurs correspondantes qui ont été sélectionnées individuellement.

• base des images
• produits téléchargées
• l'outil crée d'autres
• sélectionnées

FR Quelque chose que vous connaissez : un mot de passe, un code PIN, une phrase de passe ou des questions et leurs réponses correspondantes.

• connaissez
• mot de passe
• code PIN
• phrase de passe
• questions
• réponses

FR Choisissez le stockage pour la sauvegarde en cochant l'une des options correspondantes:

• Choisissez le stockage
• sauvegarde en cochant
• options

FR Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et les actions de suivi correspondantes. En savoir plus sur Complaint Management Software

• clients
• actions de suivi
• Management Software

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de suivi correspondantes

• plaintes clients d'Intelex
• utilisateurs un emplacement
• suivre
• clients
• actions de suivi

FR Utilisez-vous déjà des systèmes d’approvisionnement (p.ex. ERP ou marketplace) et les interfaces correspondantes (p.ex. OCI, XML) ? Si oui, lesquels ? *

• ERP
• marketplace
• interfaces correspondantes
• OCI
• XML
• oui
• lesquels

FR „Nous n'associons pas les données de paiement aux boîtes mail correspondantes

• paiement aux boîtes
• correspondantes

FR Par principe, nous n'associons pas les paiements qui nous parviennent aux boîtes mail correspondantes

• principe
• parviennent aux boîtes
• correspondantes

FR Les paiements avec Paypal ou par carte de crédit ainsi que les codes de pays relevés chez vous ne sont jamais reliés aux boîtes mail correspondantes.

• paiements avec Paypal
• carte de crédit
• codes de pays
• mail

FR Cependant, nous n'enregistrons pas cette information dans les boîtes mail correspondantes

• Cependant
• boîtes mail correspondantes

FR Ces données sont conservées sans pour autant être reliées aux boîtes mail correspondantes de nos clients

• données sont conservées
• autant être reliées
• boîtes mail correspondantes
• clients

FR Sur les factures destinées à l'administration fiscale qui ne peuvent pas être reliées aux boîtes mail correspondantes se trouve le code du pays calculé que la loi nous impose ainsi que le taux de TVA correspondant à chaque pays de l'UE.

• reliées aux boîtes
• correspondantes se trouve
• code du pays
• loi nous impose
• taux de TVA

FR Obtenez une vue d'ensemble de tous les paniers en cours avec les statistiques correspondantes

• Obtenez une vue
• paniers en cours
• statistiques correspondantes

FR D’après la symétrie charge-parité, qui fait partie de ce modèle, les propriétés fondamentales des particules devraient être égales en valeur, et de signe opposé, à celles de leurs antiparticules correspondantes

• symétrie charge-parité
• devraient être égales
• valeur
• signe opposé
• correspondantes

FR L’expérience ATRAP a pour objet de comparer les atomes d’hydrogène aux particules d'antimatière correspondantes, les atomes d'antihydrogène

• comparer les atomes
• particules d'antimatière correspondantes
• atomes d'antihydrogène

FR Les offres correspondantes sont signalées en conséquence et ne font pas partie des domaines certifiés par la fondation «Accès pour tous».

• conséquence
• font pas partie
• fondation

FR de chercher ou parcourir les numéros DDC, les vedettes-matières de la Library of Congress (LCSH) et les vedettes MeSH correspondantes ;

• chercher
• parcourir les numéros
• of Congress
• LCSH
• vedettes MeSH correspondantes

FR Il attribue un identifiant de fichier unique à un fichier et un dossier qui est le même pour tous les utilisateurs ayant des autorisations d?accès correspondantes

• attribue un identifiant
• fichier
• accès correspondantes

FR Vous gardez toujours la vue d?ensemble et le contrôle total des cas et événements de service ainsi que des tâches correspondantes.

• ensemble
• tâches