Traduzir "matterhorn gotthard bahn" para inglês

FR Le Handelszeitung et Le Temps ont classé la Gornergrat Bahn et la Matterhorn Gotthard Bahn parmi les dix meilleurs employeurs de Suisse pour 2020.

• Handelszeitung
• classé la Gornergrat
• Matterhorn Gotthard Bahn
• dix meilleurs employeurs

FR Matterhorn Gotthard Bahn – le train de l’aventure dans les Alpes

• Matterhorn Gotthard Bahn
• Alpes

FR Correspondance à Viège pour le Matterhorn Gotthard Bahn

• Correspondance à Viège
• Matterhorn Gotthard Bahn

FR Jusqu’au 26 mai, trois artistes du Haut-Valais exposeront leurs œuvres dans un train circulant de la Matterhorn Gotthard Bahn.

• mai
• exposeront leurs œuvres
• Matterhorn Gotthard

FR A9 - Sierre Est - direction Visp - Zermatt jusqu'à St-Niklaus Visp - Train Matterhorn-Gotthard : direction Zermatt jusqu'à St-Niklaus

• Sierre Est
• direction Visp
• Zermatt jusqu'à St-Niklaus
• Train Matterhorn-Gotthard
• direction Zermatt jusqu'à

FR A9 - Sierre Est - direction Visp - Zermatt jusqu'à St-Niklaus Visp - Train Matterhorn-Gotthard : direction Zermatt jusqu'à St-Niklaus

• Sierre Est
• direction Visp
• Zermatt jusqu'à St-Niklaus
• Train Matterhorn-Gotthard
• direction Zermatt jusqu'à

FR Arrivée avec les transports publics De Brigue, le voyage se poursuit avec le train Matterhorn-Gotthard en direction d'Andermatt

• publics De Brigue
• voyage se poursuit
• d'Andermatt

FR Cette visite commence à la station S-Bahn Birkenwerder, elle passe d'abord par la rue 'An der Bahn', la Gartenallee et la Brieseallee jusqu'au Mönchsee et sur le Bohlenweg qui l'entoure jusqu'au Mönchberg

• station S-Bahn Birkenwerder
• rue 'An der
• Gartenallee
• Brieseallee jusqu'au Mönchsee
• Bohlenweg qui l'entoure
• Mönchberg

FR Les cinq étages de cet hôtel 3 étoiles ont été rebaptisés avec les noms des différents arrêts de la Gornergrat Bahn, le fondateur de l’hôtel ayant autrefois travaillé pour la Gornergrat Bahn.

• Gornergrat Bahn
• ayant autrefois travaillé
• Gornergrat

FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.

• informations en direct
• App
• Marche à suivre
• Store
• Google Play Store
• chercher
• télécharger
• téléphone

FR Zermatt – Matterhorn est présent sur Facebook, Twitter, Instagram & Co et utilise les hashtags #zermatt et #matterhorn.

• Zermatt
• Matterhorn est présent
• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Co
• utilise les hashtags

FR Les médias ont déjà largement parlé du plan de rapatriement britannique "Opération Matterhorn". La Destination Zermatt – Matterhorn n’a néanmoins rien à voir avec cette opération.

• médias ont déjà
• parlé du plan
• rapatriement britannique
• Destination Zermatt
• Matterhorn

FR Depuis la mise en service du nouveau Matterhorn glacier ride à l’automne 2018 (la télécabine tricâble la plus élevée au monde), le sommet du Matterhorn glacier paradise a deux avantages

• nouveau Matterhorn glacier
• sommet du Matterhorn

FR Dans le cadre d’une procédure judiciaire récente, Zermatt Tourisme est parvenu à faire radier plusieurs marques contenant le mot "Cervin" ou "Matterhorn", mais n’appartenant pas à la destination touristique Zermatt – Matterhorn.

• cadre
• procédure judiciaire récente
• radier plusieurs marques
• mot
• destination touristique Zermatt

FR Nous vous l’avions annoncée, elle est à présent arrivée: la nouvelle Matterhorn App. Offrant des informations, des conseils et des prévisions, elle est le compagnon de voyage idéal pour la destination Zermatt – Matterhorn.

• annoncée
• présent arrivée
• nouvelle Matterhorn App
• Offrant des informations
• conseils
• prévisions
• compagnon de voyage
• destination Zermatt

FR Haut, plus haut - Matterhorn glacier paradise. Le trajet en téléphérique vers le Matterhorn glacier paradise bat déjà tous les records.

• Haut
• haut
• Matterhorn glacier paradise
• trajet en téléphérique

FR Les amateurs de fruits de mer frais doivent se rendre dans ce bar, ouvert en 1935 et servant homards et huîtres, de l’hôtel St. Gotthard.

• amateurs de fruits
• mer frais doivent
• servant homards
• huîtres
• St

FR A2 - Flüelen / Altdorf - direction Gotthard jusqu'à Schattdorf. A l'église, après restaurant "Mühle", à droite, puis Acherlistrasse, Schipfistrasse jusqu'à la boîte aux lettres ronde, traverser le pont - vous êtes devant notre maison.

• Flüelen
• Altdorf
• direction Gotthard jusqu'à
• A l'église
• restaurant
• droite
• puis Acherlistrasse
• lettres ronde
• traverser le pont

FR A2 - Flüelen / Altdorf - direction Gotthard jusqu'à Schattdorf. A l'église, après restaurant "Mühle", à droite, puis Acherlistrasse, Schipfistrasse jusqu'à la boîte aux lettres ronde, traverser le pont - vous êtes devant notre maison.

• Flüelen
• Altdorf
• direction Gotthard jusqu'à
• A l'église
• restaurant
• droite
• puis Acherlistrasse
• lettres ronde
• traverser le pont

FR La communauté de clients comprend des entreprises mondiales telles que GE, Bombardier, Nokia, Airbus, Fujitsu, UCSD, Saudi Aramco, Veolia, Siemens et Deutsche-Bahn

• communauté de clients
• entreprises mondiales telles
• GE
• Bombardier
• Nokia
• Airbus
• Fujitsu
• UCSD
• Saudi Aramco
• Veolia
• Siemens
• Deutsche-Bahn

FR Böhl-Iggelheim est connecté aux stations de train ICE Mannheim et Neustadt (Weinstraße) par S-Bahn.

• Böhl-Iggelheim est connecté
• stations de train
• Mannheim
• Neustadt
• Weinstraße

FR Vos données sont enregistrées sur la plate-forme tierce discover.swiss et sur Rhätische Bahn qui émet le billet.

• données sont enregistrées
• plate-forme tierce

FR La « Montagne magique » est accessible par le réseau du Schatzalp-Bahn en seulement quatre minutes à partir du centre de Davos

• Montagne magique
• Schatzalp-Bahn en seulement
• minutes à partir
• centre de Davos

FR Accès: la ligne S10 de la Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU rallie la gare centrale de Zurich à la station Uetliberg, à dix minutes à pied du sommet.

• Accès
• Zürich Uetliberg Bahn
• rallie la gare
• Uetliberg

FR D’ici, tu peux accéder à la somptueuse vieille ville par le pont couvert en bois, tenter ta chance au casino ou suivre les traces du fameux « Spanisch-Brötli-Bahn » dans la plus ancienne gare de Suisse

• tu peux accéder
• somptueuse vieille ville
• tenter ta chance
• casino
• suivre les traces
• fameux
• Spanisch-Brötli-Bahn

FR En tant que partenaire stratégique, le travail du GCB accompagne la Lufthansa, la Deutsche Bahn et la Deutche Zentrale für Tourismus (DZT, centrale allemande pour le tourisme).

• tant que partenaire
• travail du GCB
• Lufthansa
• Deutsche Bahn
• Deutche Zentrale für
• DZT
• tourisme

FR Connexions ferroviaires: De nombreux trains passent par la gare centrale de Stuttgart (ICE-, EC-, IC- et IR). A partir de là, les lignes de S-Bahn 2 et 3 se rendent au terminal 1. De nombreux bus s'y rendent également.

• Connexions ferroviaires
• nombreux trains passent
• ICE-
• EC-
• IC-
• IR
• lignes de S-Bahn
• rendent au terminal
• nombreux bus s'y

FR Nous avons pris le relais de Frank et Joe aujourd'hui. Le départ était à la station Wannsee S-Bahn.

• Frank
• Joe aujourd'hui
• station Wannsee

FR Salut BJN, je viens d'arriver à la gare de Bernau S-Bahn.Je vous souhaite un bon planning, des pieds légers demain et du beau temps !Attention : excursionnistes ivres pour la fête des pères !:-)

• Salut BJN
• je viens d'arriver
• gare de Bernau
• souhaite un bon
• pieds légers demain
• Attention
• fête des pères

FR Au bord de Borgsdorf, le Hubertussee est encerclé et le chemin mène enfin par Dianaallee, Fuchsallee et Hirschallee jusqu'à la station de S-Bahn de Borgsdorf, où se termine cette visite.

• bord de Borgsdorf
• Hubertussee est encerclé
• chemin mène enfin
• Dianaallee
• Fuchsallee
• S-Bahn de Borgsdorf
• où se termine

FR La communauté de clients comprend des entreprises mondiales telles que GE, Bombardier, Nokia, Airbus, Fujitsu, UCSD, Saudi Aramco, Veolia, Siemens et Deutsche-Bahn.

• communauté de clients
• entreprises mondiales telles
• GE
• Bombardier
• Nokia
• Airbus
• Fujitsu
• UCSD
• Saudi Aramco
• Veolia
• Siemens

FR Vos données sont enregistrées sur la plate-forme tierce discover.swiss et sur Rhätische Bahn qui émet le billet.

• données sont enregistrées
• plate-forme tierce

FR La durée de validité de la Travel Card optionnelle ne commence qu'avec le compostage dans les composteurs bleus dans une station de métro, un bus, un tram ou un train urbain S-Bahn.

• durée de validité
• Travel Card optionnelle
• station de métro
• bus
• tram
• train urbain

FR Connexions ferroviaires: Tous les jours, de 4 h à 1 h, les lignes de S-Bahn (RER) 1 et 8 circulent entre la gare centrale et l'aéroport (respectivement toutes les 10 et 20 minutes). Le temps de trajet est d'environ 40 minutes.

• Connexions ferroviaires
• jours
• h à h
• lignes de S-Bahn
• RER
• centrale
• l'aéroport
• minutes
• trajet est d'environ

FR Ici, les passagers peuvent prendre l'Airport Express, les lignes de trains régionaux RE7, RB14, RB22 ainsi que les lignes de S-Bahn (équivalant au RER parisien) S9 et S45

• Ici
• passagers peuvent prendre
• Express
• lignes de trains
• lignes de S-Bahn
• équivalant au RER

FR La Deutsche Bahn AG est une compagnie ferroviaire allemande dont le siège est à Berlin, en Allemagne. Ils sont la deuxième plus grande compagnie de transport dans le monde...

• Deutsche Bahn AG
• compagnie ferroviaire allemande
• Allemagne
• deuxième plus grande

FR La Deutsche Bahn AG est une compagnie ferroviaire allemande dont le siège est à Berlin, en Allemagne

• Deutsche Bahn AG
• compagnie ferroviaire allemande
• Allemagne

FR La startup ioki, qui appartient à Deutsche Bahn, l’entreprise ferroviaire publique allemande, utilise la veille géographique pour visualiser l’ensemble des services proposés aux passagers

• startup ioki
• appartient à Deutsche
• ferroviaire publique allemande
• utilise la veille
• visualiser
• proposés aux passagers

FR Et si vous souhaitez visiter Munich, vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville via la navette aéroportuaire et le train S-Bahn

• souhaitez visiter Munich
• pourrez facilement rejoindre
• aéroportuaire
• train S-Bahn

FR Concerne le centre de Berlin, à l'intérieur du ring du S-Bahn (appelé grande tête de chien ).

• Concerne le centre
• Berlin
• l'intérieur du ring
• S-Bahn
• appelé grande tête
• chien

FR Deux applications très différentes étant mélangées pour un mashup unique, comme un thé au lait, une infusion froide à l'ancienne, une pizza Bahn Mi ou une soupe au paté au poulet.

• applications très différentes
• unique
• thé au lait
• pizza Bahn Mi
• soupe au paté

FR Ce sentier offre une détente apaisante dans la forêt hivernale. Il permet en outre de se plonger dans les univers parallèles du village, de la forêt de montagne et du Gornergrat Bahn.

• hivernale
• permet en outre
• parallèles du village
• forêt de montagne
• Gornergrat

FR Le Gornergrat Bahn était le premier train à crémaillère du monde

• Gornergrat Bahn était

FR Pour les familles: Wolli et les détectives du climat (audioguides auprès de Zermatt Tourisme ou du Gornergrat Bahn)

• familles
• Wolli
• détectives du climat
• Tourisme
• Gornergrat Bahn

FR Accès: prendre le Gornergrat Bahn jusqu’à la station Rotenboden. Descendre ensuite jusqu’au lac.

• Accès
• prendre le Gornergrat
• station Rotenboden
• Descendre ensuite

FR La Gornergrat Bahn est la première compagnie de transport ferroviaire public suisse à proposer le Wi-Fi gratuit sans interruption dans ses trains

• ferroviaire public suisse
• proposer le Wi-Fi

FR Une fois connectés, les voyageurs disposent d’un accès gratuit à Internet entre le parking de Täsch et le Gornergrat – dans les trains-navettes et le Gornergrat Bahn.

• fois connectés
• voyageurs disposent
• parking de Täsch
• Gornergrat
• trains-navettes

FR La communauté de clients comprend des entreprises mondiales telles que GE, Bombardier, Nokia, Airbus, Fujitsu, UCSD, Saudi Aramco, Veolia, Siemens et Deutsche-Bahn.

• communauté de clients
• entreprises mondiales telles
• GE
• Bombardier
• Nokia
• Airbus
• Fujitsu
• UCSD
• Saudi Aramco
• Veolia
• Siemens

FR La communauté de clients comprend des entreprises mondiales telles que GE, Bombardier, Nokia, Airbus, Fujitsu, UCSD, Saudi Aramco, Veolia, Siemens et Deutsche-Bahn.

• communauté de clients
• entreprises mondiales telles
• GE
• Bombardier
• Nokia
• Airbus
• Fujitsu
• UCSD
• Saudi Aramco
• Veolia
• Siemens

FR La communauté de clients comprend des entreprises mondiales telles que GE, Bombardier, Nokia, Airbus, Fujitsu, UCSD, Saudi Aramco, Veolia, Siemens et Deutsche-Bahn.

• communauté de clients
• entreprises mondiales telles
• GE
• Bombardier
• Nokia
• Airbus
• Fujitsu
• UCSD
• Saudi Aramco
• Veolia
• Siemens