Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maintenons des environnements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintenons des environnements" de francês para inglês

Traduções de maintenons des environnements

"maintenons des environnements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maintenons as for maintain of with
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
environnements by design devices environment environments premises services settings systems use web work working

Tradução de francês para inglês de maintenons des environnements

francês
inglês

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Nous maintenons des environnements distincts pour la mise en œuvre et la production, isolés de notre réseau d'entreprise, où l'accès est accordé uniquement au personnel autorisé

EN We maintain separate environments for staging and production, isolated from our corporate network, where access is granted only to authorized personnel

francês inglês
environnements environments
distincts separate
réseau network
accordé granted
autorisé authorized
production production
isolé isolated
est is
notre our
nous we

FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

francês inglês
binary binary
tree tree
directory directory
environnements environments
azure azure
ad ad
active active
même even
permet enables
de between
et and

FR La pression inflationniste ne va pas se relâcher de sitôt. Nous maintenons notre sous-pondération des obligations mondiales et recommandons d’acheter des actions britanniques au détriment des actions européennes.

EN Inflation pressure will not ease up any time soon. We are maintaining our underweighted position in global bonds and recommend buying UK equities at the expense of their European counterparts.

francês inglês
pression pressure
mondiales global
recommandons recommend
britanniques uk
européennes european
va will
la the
de of
notre our
nous we
obligations bonds

FR Nous maintenons des profils ou des pages de fans sur les réseaux sociaux afin de communiquer avec les utilisateurs connectés et enregistrés et de fournir des informations sur nos produits, offres et services

EN We maintain profiles or fan pages in social media in order to communicate with the users connected and registered there and to provide information about our products, offers and services

francês inglês
maintenons maintain
profils profiles
fans fan
utilisateurs users
ou or
offres offers
informations information
services services
pages pages
sociaux social media
réseaux sociaux social
avec with
produits products
nos our
nous we
les the
afin in

FR Nous établissons et maintenons des étalons de référence appropriés utilisés pour conduire, au plus haut niveau métrologique, des comparaisons clés internationales et assurons des étalonnages dans le cadre de ces comparaisons.

EN We establish and maintain appropriate reference standards for use as the basis of key international comparisons at the highest level and provide selected calibrations from them.

francês inglês
maintenons maintain
référence reference
comparaisons comparisons
internationales international
niveau level
utilisés use
plus haut highest
nous we
de of
le the
et and
approprié appropriate
clé key
pour for

FR Nous maintenons des relations harmonieuses avec les représentants des autorités locales et gouvernementales ainsi que des organismes administratifs, le tout afin de vous faire bénéficier de la crédibilité du cabinet auprès d’eux.

EN We maintain good working relationships with the representatives of local and government authorities as well as administrative bodies, so that you get the benefit of the firm’s credibility in dealings with them.

francês inglês
représentants representatives
locales local
organismes bodies
administratifs administrative
crédibilité credibility
autorités authorities
gouvernementales government
auprès with
de of
nous we
ainsi as
vous you
les good
et and
relations relationships
bénéficier benefit

FR Nous établissons et maintenons des étalons de référence appropriés utilisés pour conduire, au plus haut niveau métrologique, des comparaisons clés internationales et assurons des étalonnages dans le cadre de ces comparaisons.

EN We establish and maintain appropriate reference standards for use as the basis of key international comparisons at the highest level and provide selected calibrations from them.

francês inglês
maintenons maintain
référence reference
comparaisons comparisons
internationales international
niveau level
utilisés use
plus haut highest
nous we
de of
le the
et and
approprié appropriate
clé key
pour for

FR Nous maintenons les normes canadiennes de classe mondiale en matière d’alimentation et de bien-être des animaux en participant à des programmes nationaux

EN Upholding world-class Canadian food and animal care standards by participating in national programs

francês inglês
normes standards
canadiennes canadian
classe class
mondiale world
animaux animal
participant participating
programmes programs
nationaux national
en in
matière and
les food

FR Nous donnons des informations et éventuellement des formations aux travailleurs, nous les accompagnons dans leur administration et nous maintenons leur motivation au plus haut.

EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.

francês inglês
administration administrative
formations training
travailleurs staff
informations information
et and
nous we
dans in
haut the

FR Nous créons et maintenons des campagnes publicitaires pour recevoir des utilisateurs en permanence sur votre site web.

EN We create and maintain advertising campaigns to receive users constantly on your website.

francês inglês
maintenons maintain
en permanence constantly
créons we create
campagnes campaigns
utilisateurs users
nous we
publicitaires advertising
votre your
recevoir receive
sur on
site website

FR Nous maintenons les normes canadiennes de classe mondiale en matière d’alimentation et de bien-être des animaux en participant à des programmes nationaux

EN Upholding world-class Canadian food and animal care standards by participating in national programs

francês inglês
normes standards
canadiennes canadian
classe class
mondiale world
animaux animal
participant participating
programmes programs
nationaux national
en in
matière and
les food

FR Depuis plus de 20 ans, nous maintenons une relation coopérative avec des web designers et des agences, qui en ont confiance en nos services.

EN For over 20 years now we have been maintaining cooperative relationships with web designers and agencies, who put their trust in our services.

francês inglês
relation relationships
coopérative cooperative
web web
designers designers
confiance trust
agences agencies
en in
services services
avec with
ans years
nos our
nous we

FR Nous maintenons les normes canadiennes de classe mondiale en matière d’alimentation et de bien-être des animaux en participant à des programmes nationaux

EN Upholding world-class Canadian food and animal care standards by participating in national programs

francês inglês
normes standards
canadiennes canadian
classe class
mondiale world
animaux animal
participant participating
programmes programs
nationaux national
en in
matière and
les food

FR Nous maintenons les normes canadiennes de classe mondiale en matière d’alimentation et de bien-être des animaux en participant à des programmes nationaux

EN Upholding world-class Canadian food and animal care standards by participating in national programs

francês inglês
normes standards
canadiennes canadian
classe class
mondiale world
animaux animal
participant participating
programmes programs
nationaux national
en in
matière and
les food

FR Nous créons et maintenons des campagnes publicitaires pour recevoir des utilisateurs en permanence sur votre site web.

EN We create and maintain advertising campaigns to receive users constantly on your website.

francês inglês
maintenons maintain
en permanence constantly
créons we create
campagnes campaigns
utilisateurs users
nous we
publicitaires advertising
votre your
recevoir receive
sur on
site website

FR Nous maintenons des normes et des procédures de sécurité strictes en vue d?empêcher tout accès non autorisé à vos données par quiconque, y compris nos employés.

EN We maintain strict security standards and procedures with a view to preventing unauthorised access to your data by anyone, including our employees.

francês inglês
strictes strict
empêcher preventing
accès access
données data
employés employees
normes standards
procédures procedures
sécurité security
vue view
vos your
à to
quiconque anyone
compris including
par by
nos our
nous we
s a

FR Nous maintenons également des canaux de communication avec des dirigeants locaux et de haut niveau

EN We also maintain open channels with local and high-level leaders

francês inglês
maintenons maintain
canaux channels
dirigeants leaders
locaux local
niveau level
nous we
également also
avec with
haut high
et and

FR L?application OnCrawl est sécurisée : nous utilisons le protocol HTTPS. Nous employons des composants logiciels isolés. Et dans le cadre de notre engagement à vous fournir un service fiable, nous maintenons notre stack logiciel à jour.

EN The OnCrawl application is secure: we use the HTTPS protocol. We isolate our software components. And we keep our software stack up to date as part of our commitment to providing a reliable service to you.

francês inglês
oncrawl oncrawl
protocol protocol
https https
engagement commitment
stack stack
application application
composants components
fiable reliable
un a
utilisons we use
le the
service service
de of
à to
sécurisé secure
notre our
nous we
vous you
logiciel software

FR Nous maintenons une approche éthique responsable et proportionnée, en utilisant seulement des informations publiques réputées et fiables.

EN We maintain a responsible, proportionate ethical approach - only using credible and reputable open source information.

francês inglês
maintenons maintain
approche approach
éthique ethical
responsable responsible
informations information
réputé reputable
nous we
et and
une a

FR Nous maintenons notre accomplissement du “Bureau sans Papiers”. Ex: on imprime très rarement des documents, dans le cas contraire, on utilise du papier recyclé.

EN We maintain a paper-free environment. We rarely print documents, and when we do we make sure to use recycled paper.

francês inglês
maintenons maintain
rarement rarely
utilise use
nous we
documents documents
papier paper
des a

FR Nous maintenons l’intégrité des données et ne compromettons jamais la sécurité

EN We maintain data integrity and never compromise security

francês inglês
nous we
sécurité security
maintenons maintain
données data
et and
jamais never

FR Voici une boîte à outils pour répondre aux besoins des gestionnaires au cours de cette période difficile. Unissons-nous, ayons recours à nos compétences complémentaires et maintenons le dialogue pour faire front commun!

EN Human Resources has created this toolbox for the current situation that impacts managers across the University of Ottawa. Let us combine our efforts, use our complementary skills and maintain dialogue to work together!

francês inglês
gestionnaires managers
complémentaires complementary
maintenons maintain
dialogue dialogue
compétences skills
nous us
le the
à to
de of
recours resources
nos our
pour for

FR Nous maintenons des profils accessibles au public dans les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous les différents réseaux sociaux que nous utilisons.

EN We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below.

francês inglês
maintenons maintain
profils profiles
utilisons we use
nous utilisons use
nous we
ci-dessous the
dessous below
dans in
sociaux social
trouverez found
public available
réseaux networks

FR Nous maintenons des présences en ligne sur les réseaux sociaux et les plates-formes afin de pouvoir communiquer avec les clients, les parties intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos services.

EN We maintain online presences within social networks and platforms in order to be able to communicate with customers, interested parties and users active there and to inform them about our services.

francês inglês
parties parties
actifs active
plates-formes platforms
utilisateurs users
en ligne online
intéressé interested
en in
informer inform
services services
clients customers
sociaux social
avec with
nos our
nous we
réseaux networks
de within

FR L?application OnCrawl est sécurisée : nous utilisons le protocol HTTPS. Nous employons des composants logiciels isolés. Et dans le cadre de notre engagement à vous fournir un service fiable, nous maintenons notre stack logiciel à jour.

EN The OnCrawl application is secure: we use the HTTPS protocol. We isolate our software components. And we keep our software stack up to date as part of our commitment to providing a reliable service to you.

francês inglês
oncrawl oncrawl
protocol protocol
https https
engagement commitment
stack stack
application application
composants components
fiable reliable
un a
utilisons we use
le the
service service
de of
à to
sécurisé secure
notre our
nous we
vous you
logiciel software

FR L?application OnCrawl est sécurisée : nous utilisons le protocol HTTPS. Nous employons des composants logiciels isolés. Et dans le cadre de notre engagement à vous fournir un service fiable, nous maintenons notre stack logiciel à jour.

EN The OnCrawl application is secure: we use the HTTPS protocol. We isolate our software components. And we keep our software stack up to date as part of our commitment to providing a reliable service to you.

francês inglês
oncrawl oncrawl
protocol protocol
https https
engagement commitment
stack stack
application application
composants components
fiable reliable
un a
utilisons we use
le the
service service
de of
à to
sécurisé secure
notre our
nous we
vous you
logiciel software

FR Sur Wiser Solutions, nous maintenons la conformité avec le règlement général de l'UE sur la protection des données, connu sous le nom de GDPR.

EN At Wiser Solutions, we maintain compliance with the EU General Data Protection Regulation, known as GDPR.

francês inglês
solutions solutions
conformité compliance
règlement regulation
général general
connu known
gdpr gdpr
avec with
protection protection
données data
maintenons maintain
nous we

FR Nous maintenons notre accomplissement du “Bureau sans Papiers”. Ex: on imprime très rarement des documents, dans le cas contraire, on utilise du papier recyclé.

EN We maintain a paper-free environment. We rarely print documents, and when we do we make sure to use recycled paper.

francês inglês
maintenons maintain
rarement rarely
utilise use
nous we
documents documents
papier paper
des a

FR Nous maintenons un temps d’activité proche de 100 % depuis des années pour nos bases de données en utilisant l’outil SharePlex.

EN We have been able to achieve close to 100 percent uptime for years at a time on our critical databases using SharePlex.

francês inglês
bases de données databases
un a
temps time
proche close
nos our
nous we
depuis to

FR Nous créons et maintenons des relations de confiance.

EN We create and sustain trusting relationships.

francês inglês
nous we
créons we create
relations relationships

FR À Dash Hudson, nous avons travaillé dur pour nous préparer au GDPR, pour nous assurer que nous remplissons nos obligations et que nous maintenons notre transparence sur la messagerie des clients et la façon dont nous utilisons les données.

EN At Dash Hudson, we’ve been working hard to prepare for GDPR, to ensure that we fulfill our obligations and maintain our transparency about customer messaging and how we use data.

francês inglês
hudson hudson
dur hard
préparer prepare
gdpr gdpr
obligations obligations
transparence transparency
clients customer
messagerie messaging
nous we
données data
assurer ensure
pour at
utilisons use

FR Une fois que nous recevons votre transmission, nous maintenons des garanties physiques, électroniques et procédurales pour protéger vos renseignements personnels.

EN Once we receive your transmission, we maintain physical, electronic and procedural safeguards to protect your personal information.

francês inglês
physiques physical
électroniques electronic
renseignements information
recevons we receive
garanties safeguards
nous we
protéger protect
maintenons maintain
transmission transmission
et and
une fois once

FR Alors que nous pensons au contenu des fêtes et aux recettes, nous recherchons certainement ces 15 à 25 story cards pour nous assurer que nous maintenons notre forte exit rate

EN So as we think ahead to holiday content and recipes, we definitely look for those 15 to 25 story cards to make sure that we maintain our strong exit rate

francês inglês
pensons think
contenu content
fêtes holiday
recettes recipes
story story
cards cards
forte strong
certainement definitely
à to
assurer sure
notre our
nous we
pour ahead

FR Nous maintenons un programme de sécurité conforme aux normes de l'industrie

EN Cloudflare maintains a security program in accordance with industry standards

francês inglês
programme program
sécurité security
conforme accordance
normes standards
un a
aux with

FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

francês inglês
maintenons maintain
actuellement currently
validations validations
conformité compliance
soc soc
ii ii
pci pci
dss dss
niveau level
certifications certifications
iso iso
rapport report
également also
type type
un a
plus more
ici the
et learn
nos our
nous we
à and

FR Nous maintenons et développons nos activités dans le respect de l’application de cette réglementation, qui peut conduire au retrait du marché de certaines substances.

EN We pursue and develop our operations in compliance with this regulation, which can result in certain chemicals being withdrawn from the market.

francês inglês
développons develop
réglementation regulation
respect compliance
peut can
le the
marché market
dans in
activités operations
nos our
nous we
du from

FR Bien que nous ayons connu quelques retards dans les délais de transport, nous maintenons une communication constante avec nos partenaires logistiques afin de gérer efficacement tous les retards et de créer une expérience fluide pour nos clients.

EN While we have been experiencing some delays in transit times, we are maintaining consistent communication with our logistical partners to effectively manage any delays and to create a seamless experience for our customers.

francês inglês
transport transit
communication communication
constante consistent
partenaires partners
logistiques logistical
efficacement effectively
fluide seamless
clients customers
ayons have
retards delays
expérience experience
gérer manage
une a
avec with
créer create
nos our
nous we
dans in

FR Nous maintenons notre engagement de préserver un environnement de travail basé sur la confiance et le soutien.

EN We cultivate an environment based on trust and support.

francês inglês
environnement environment
basé based
confiance trust
soutien support
nous we
un an
et and

FR Nous maintenons nos dépenses aussi bas que possible en recherchant avec diligence les tarifs les plus compétitifs pour ces services.

EN We keep our expenses as low as possible by diligently seeking the most competitive rates for such services.

francês inglês
dépenses expenses
possible possible
recherchant seeking
compétitifs competitive
services services
bas the
tarifs rates
nos our
nous we
pour low

FR Nous avons obtenu et maintenons en permanence diverses certifications de sécurité

EN We have passed and continuously maintain various security certifications

francês inglês
diverses various
certifications certifications
en permanence continuously
sécurité security
nous we
obtenu have
et and

FR Libérez-vous de vos corvées associées aux TI. Concentrez-vous sur votre entreprise pendant que nous surveillons, sécurisons et maintenons vos serveurs cloud afin de contribuer à son succès.

EN Free yourself from IT drudgery. While you focus on your business, we’ll monitor, secure and maintain your cloud servers to help your organization thrive.

francês inglês
maintenons maintain
serveurs servers
cloud cloud
concentrez focus
entreprise business
vous your
sur on
à to

FR Nous travaillons continuellement à améliorer nos façons de faire et nous maintenons le cap sur nos objectifs associés à ces quatre piliers

EN We invest ongoing efforts to improve our processes and continue to focus on the objectives of our four pillars

francês inglês
objectifs objectives
piliers pillars
améliorer improve
à to
de of
le the
nos our
nous we
sur on

FR Nous maintenons notre assistance en ligne pour plusieurs raisons :

EN We keep our support online for a few reasons:

francês inglês
assistance support
raisons reasons
en ligne online
pour for
notre our
nous we
plusieurs a

Mostrando 50 de 50 traduções