Traduzir "l introduction des aides" para inglês

FR Les pages suivantes contiennent des informations relatives à l’introduction en bourse des actions d’OVHcloud, qui comprend une introduction en bourse en France uniquement.

• pages suivantes contiennent
• bourse des actions
• comprend une introduction
• bourse en France

FR Les cours comprennent une introduction à Google Analytics, des techniques avancées de Google Analytics et une introduction à Data Studio

• Google Analytics
• Analytics
• introduction à Data

FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes

• Démarrage avec Kubernetes

FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir

• Zund Benelux BV
• introduction du logiciel
• Zünd Cut Center
• introduction du Cutter
• découpe du cuir

FR Introduction en bourse de Stadler – Plus grande introduction en bourse européenne depuis le début de l’année

• Introduction en bourse
• Stadler

FR L'introduction de l’E-Pastille est destinée à servir de base à l'autorisation de l'introduction d'un marquage dans le code de la route pour les véhicules électriques privilégiés

• destinée à servir
• base à l'autorisation
• l'introduction d'un marquage
• véhicules électriques privilégiés

FR Introduction en bourse de Stadler – Plus grande introduction en bourse européenne depuis le début de l’année

• Introduction en bourse
• Stadler

FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir

• Zund Benelux BV
• introduction du logiciel
• Zünd Cut Center
• introduction du Cutter
• découpe du cuir

FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes

• Démarrage avec Kubernetes

FR Introduction Registre des établissements d´élevage en captivité Registre des pépinières Registre des institutions scientifiques Registre des exportateurs d'esturgeons

• Registre des institutions
• Registre des exportateurs

FR Avec l'introduction des styles dans l'éditeur de blocs WordPress et des fonctions du Full Site Editing, les templates sont désormais des fichiers HTML qui contiennent des balises de blocs. 

• l'introduction des styles
• l'éditeur de blocs
• fonctions du Full
• Editing
• templates sont désormais
• balises de blocs

FR Introduction Registre des établissements d´élevage en captivité Registre des pépinières Registre des institutions scientifiques Registre des exportateurs d'esturgeons

• Registre des institutions
• Registre des exportateurs

FR Avec l'introduction des styles dans l'éditeur de blocs WordPress et des fonctions du Full Site Editing, les templates sont désormais des fichiers HTML qui contiennent des balises de blocs. 

• l'introduction des styles
• l'éditeur de blocs
• fonctions du Full
• Editing
• templates sont désormais
• balises de blocs

FR Des modèles d'évaluation des risques spatio-temporels ont été développés pour générer des estimations hebdomadaires de la probabilité d'introduction de l'IAHP chez les oiseaux sauvages, qui sont affichées sur des cartes de risques automatisées

• générer des estimations
• chez les oiseaux
• risques automatisées

FR Avec l’introduction du règlement général sur la protection des données, il faut en plus tenir compte des mesures applicables à la gestion et au contrôle des informations personnelles.

• protection des données
• compte des mesures
• gestion
• contrôle des informations

FR En entrant l'exposition Introduction /1950's South gallery vous découvrirez des présentations interactives et des murs recouverts de photographies illustrant la vie à l’époque des lois de Jim Crow et de la ségrégation forcée.

• entrant l'exposition Introduction
• présentations interactives
• lois de Jim
• ségrégation

FR L'introduction d'une tarification interne des émissions de CO2 (Internal Carbon Pricing) peut en outre avoir un effet incitatif, encourageant au niveau interne une augmentation des procédures ou des propositions de produits respectueux du climat.

• L'introduction d'une tarification
• Internal Carbon Pricing
• incitatif
• encourageant au niveau
• augmentation des procédures
• propositions de produits

FR Introduction En novembre 2014 TRIAL et ASVDH (Association Sahraouie des Victimes des violations graves des Droits de l'...

• Introduction En novembre
• ASVDH

FR En entrant l'exposition Introduction /1950's South gallery vous découvrirez des présentations interactives et des murs recouverts de photographies illustrant la vie à l’époque des lois de Jim Crow et de la ségrégation forcée.

• entrant l'exposition Introduction
• présentations interactives
• lois de Jim
• ségrégation

FR L'introduction des profils de créateurs donne finalement aux utilisateurs qui ont une activité secondaire ou qui se sont fait un nom, la possibilité d'avoir des profils Instagram avec le meilleur des deux mondes

• L'introduction des profils
• créateurs donne finalement
• activité secondaire
• nom
• mondes

FR Ajoutez des tableaux animés, des graphiques et des widgets de données à vos vidéos d'introduction pour visualiser les chiffres, les statistiques et les données d'une manière facilement assimilable. Ces éléments donnent vie à vos informations.

• Ajoutez des tableaux
• graphiques
• widgets de données
• chiffres
• statistiques
• données d'une manière
• assimilable

FR Les membres de l'ICA utilisent des technologies de pointe et des processus de recyclage innovants, comme l'introduction de déchets métalliques dans le processus de fusion pour recycler des matières premières précieuses et améliorer l'efficacité

• membres de l'ICA
• technologies de pointe
• processus de recyclage
• l'introduction de déchets
• processus de fusion
• recycler des matières
• précieuses
• améliorer l'efficacité

FR En juin 2012, le groupe scientifique PLH a publié un document d'orientation majeur sur l'évaluation de l'efficacité des options possibles de réduction des risques d'introduction et de propagation des organismes nuisibles dans l'Union européenne.

• juin
• groupe scientifique PLH
• publié un document
• majeur sur l'évaluation
• l'efficacité des options
• réduction des risques
• propagation des organismes
• l'Union

FR Parmi celles-ci, la cartographie des zones du monde où la maladie est présente ; l’évaluation des voies d'introduction dans l'UE et le risque de propagation ou encore, un examen des méthodes de prévention et de lutte contre cette maladie.

• Parmi celles-ci
• cartographie des zones
• où la maladie
• présente
• risque de propagation
• examen des méthodes
• prévention

FR Dans un avis scientifique, les experts de l’EFSA identifient des activités et des mesures de surveillance visant à empêcher l’introduction et la propagation de la maladie du dépérissement chronique des cervidés dans l’UE

• avis scientifique
• identifient des activités
• mesures de surveillance
• empêcher

FR La psychologie du travail facile à apprendre: Le guide d'introduction à l'utilisation des connaissances psychologiques dans le domaine du travail et des organisations

• psychologie du travail
• apprendre
• domaine du travail
• organisations

FR Forex Trading facile à apprendre: Le guide d'introduction au marché des changes et aux stratégies de négociation les plus efficaces dans l'industrie des devises.

• Forex Trading facile
• apprendre
• changes
• stratégies de négociation
• efficaces dans l'industrie

FR Un accès central permet de consulter l’introduction et une liste des organisations assujetties à la Loi sur l’accès à l’information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels.

• accès central permet
• consulter
• liste des organisations
• renseignements

FR Une introduction à l’utilisation de Pega Platform pour développer des applications qui favorisent la transformation digitale des entreprises.

• applications qui favorisent

FR Néanmoins, la pénétration de l’internet continue d’augmenter, principalement en raison de l’introduction des données illimitées et le développement des services internet au cours de la dernière décennie

• Néanmoins
• continue
• principalement en raison
• données illimitées
• décennie

FR En guise d'introduction au sujet, il est essentiel de parler d'abord du PageRank, l'algorithme créé par Google pour mesurer l'autorité des sites web. Il porte le nom de son inventeur, Larry Page, qui est également l'un des fondateurs de Google.

• essentiel de parler
• PageRank
• web
• porte le nom
• inventeur
• Larry Page
• l'un des fondateurs

FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.

• Comparez les classements
• avez des données
• calendrier
• l'introduction de changements

FR Évolution des sérotypes des pneumocoques responsables d’otites avant et après l’introduction du vaccin pneumococcique conjugué

• Évolution des sérotypes
• pneumocoques responsables
• vaccin pneumococcique conjugué

FR La facilité d’introduction des produits, le design italien et le respect absolu des traditions de saunas et hammams sont les éléments-clés de tout projet de la société

• facilité
• produits
• design italien
• saunas

FR Introduction des méthodes de travail hybrides avec le ROOMZ Display et myROOMZ Pharmaplan est l?un des principaux partenaires en matière [?]

• Introduction des méthodes
• ROOMZ Display

FR On compte plusieurs avantages à l’introduction de cette évaluation indirecte des résultats de l’apprentissage basée sur les perceptions des étudiants. Notamment :

• compte plusieurs avantages
• étudiants
• Notamment

FR Introduction de l’auto-inscription, des codes QR et des SMS pour élargir le public de vos sondages.

• codes QR
• SMS pour élargir

FR Le cours commence par une introduction au marketing numérique, suivie d'un aperçu des techniques importantes telles que l'optimisation des moteurs de recherche (SEO)

• introduction au marketing
• suivie d'un aperçu
• techniques importantes telles
• l'optimisation des moteurs
• recherche
• SEO

FR Introduction des différents types d’évènement – La plupart des gens pense que les évènements liés à la mode consistent uniquement aux défilés, mais il y en a bien plus que cela.

• Introduction des différents
• plupart des gens
• mode consistent uniquement
• défilés

FR Bien que tout cela change en février 2019 lorsque la mise à jour des amis rendra possible le cross-play au sein de Rocket League. Cela serait permis par l'introduction des Rocket ID qui ont changé pour l'EpicID après la mise à jour free-to-play.

• lorsque la mise
• amis rendra possible
• cross-play au sein
• Rocket League
• Cela serait permis
• l'introduction des Rocket
• changé pour l'EpicID

FR la participation des Soudanaises aux politiques et à la vie publique s’accroît après l’introduction du système de quotas lors des élections de 2010

• participation des Soudanaises
• politiques
• publique
• système de quotas

FR Dix ans ont passé depuis l'introduction des aides technologiques et force est de constater que la situation a beaucoup changé pour les élèves ayant des troubles d’apprentissage, plus spécifiquement les troubles dys

• l'introduction des aides
• situation a beaucoup
• spécifiquement les troubles

FR Ce module comprend des vidéos d’introduction spécialement conçues pour le niveau Specialist, ainsi que des compléments d’informations pour le niveau Professional

• niveau Specialist
• compléments
• niveau Professional

FR La psychologie du travail facile à apprendre: Le guide d'introduction à l'utilisation des connaissances psychologiques dans le domaine du travail et des organisations

• psychologie du travail
• apprendre
• domaine du travail
• organisations

FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.

• Comparez les classements
• avez des données
• calendrier
• l'introduction de changements

FR On compte plusieurs avantages à l’introduction de cette évaluation indirecte des résultats de l’apprentissage basée sur les perceptions des étudiants. Notamment :

• compte plusieurs avantages
• étudiants
• Notamment

FR Introduction de l’auto-inscription, des codes QR et des SMS pour élargir le public de vos sondages.

• codes QR
• SMS pour élargir

FR Les Cloud managés bénéficieront également des améliorations attendues pour les hébergements Web (prise en charge avantageuse des certificats EV SSL et introduction d?un générateur de site).

• Cloud managés bénéficieront
• hébergements Web
• prise en charge
• certificats EV SSL

FR Dans un avenir proche, la protection des données personnelles des domaines sera renforcée encore davantage par l?introduction d?une importante nouveauté

• avenir proche
• protection des données
• domaines sera renforcée
• importante nouveauté

FR Cette méthode de gestion des terres accroît la biodiversité grâce à l’introduction d’arbres et d’arbustes indigènes au milieu des cultures

• méthode de gestion
• indigènes au milieu
• cultures