FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
Traduzir "l aide d un cms" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l aide d un cms" de francês para inglês
Traduções de l aide d un cms
"l aide d un cms" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de l aide d un cms
francês
inglês
EN Need help? Find support on our Help Center.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| trouvez | find |
| sur | on |
| centre | center |
| notre | our |
FR Soumission au Programme d’aide au chauffage d’une demande d’aide face au coût du chauffage domestique. Vous pouvez obtenir jusqu’à 200 $ si vous êtes admissible au Programme d’aide au chauffage.
EN Apply to the Heating Assistance Rebate Program for help with the cost of home heating. You can receive up to $200 if you qualify for the Heating Assistance Rebate Program.
| francês | inglês |
|---|---|
| chauffage | heating |
| jusquà | up to |
| admissible | qualify |
| programme | program |
| si | if |
| coût | cost |
| au | of |
| vous | you |
FR Pour bénéficier de l’aide juridique, vous devez prendre rendez-vous auprès de l’un des bureaux de l’aide juridique de Yellowknife, ou avec un aide judiciaire communautaire qui vous aidera à remplir un formulaire.
EN To apply for legal aid, you must make an appointment with one of the legal aid offices in Yellowknife, or with a community court worker for assistance with filling out an application.
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| ou | or |
| rendez | appointment |
| bureaux | offices |
| un | a |
| de | of |
| remplir | filling |
| juridique | legal |
| aide | assistance |
| formulaire | application |
| vous | you |
| devez | you must |
| auprès | with |
| vous devez | must |
FR Aide Sunrise Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez des conseils et des astuces, de l’aide pour la configuration, des instructions, des informations importantes et bien plus encore.
EN Sunrise help In our help section you will find tips and tricks, configurations and instructions, important information, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| configuration | configurations |
| informations | information |
| aide | help |
| dans | in |
| astuces | tricks |
| la | section |
| conseils | tips |
| vous | you |
| et | find |
| instructions | instructions |
| notre | our |
| trouverez | will |
| importantes | important |
FR Le RAFEO, ou Régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario, est un programme d’aide financière financé par les gouvernements provincial et fédéral qui vous aide à payer vos études postsecondaires.
EN OSAP, or the Ontario Student Assistance Program, is a financial aid program funded by both the provincial and federal governments that helps you with the costs of postsecondary education.
| francês | inglês |
|---|---|
| financière | financial |
| étudiants | student |
| financé | funded |
| gouvernements | governments |
| provincial | provincial |
| fédéral | federal |
| études | education |
| ou | or |
| un | a |
| programme | program |
| le | the |
| de | of |
| vous | you |
| aide | helps |
| qui | that |
| à | and |
| par | by |
FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
EN Need help? Find support on our Help Center.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| trouvez | find |
| sur | on |
| centre | center |
| notre | our |
FR Jira Service Management vous aide à gérer le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme, afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.
EN Jira Service Management helps you manage work across teams with one platform so your employees and customers quickly get the help they need.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| clients | customers |
| rapidement | quickly |
| gérer | manage |
| équipes | teams |
| plateforme | platform |
| employés | employees |
| service | service |
| management | management |
| besoin | need |
| le | the |
| travail | work |
| vos | your |
| à | and |
| dont | you |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Aide extérieureEn rétablissement, nous nous appuyons sur une aide extérieure, y compris une aide professionnelle
EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | help |
| rétablissement | recovery |
| nous | we |
| extérieure | outside |
| compris | including |
| professionnelle | professional |
| une | of |
FR Pour bénéficier de l’aide juridique, vous devez prendre rendez-vous auprès de l’un des bureaux de l’aide juridique de Yellowknife, ou avec un aide judiciaire communautaire qui vous aidera à remplir un formulaire.
EN To apply for legal aid, you must make an appointment with one of the legal aid offices in Yellowknife, or with a community court worker for assistance with filling out an application.
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| ou | or |
| rendez | appointment |
| bureaux | offices |
| un | a |
| de | of |
| remplir | filling |
| juridique | legal |
| aide | assistance |
| formulaire | application |
| vous | you |
| devez | you must |
| auprès | with |
| vous devez | must |
FR Dans le champ Texte du lien d’aide, saisissez le nom ou une brève description de votre écran d’aide. Ce texte apparaîtra dans la liste déroulante lorsque vos utilisateurs cliqueront sur Aide dans le coin inférieur gauche.
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| brève | brief |
| déroulante | drop-down |
| utilisateurs | users |
| aide | help |
| coin | corner |
| ou | or |
| écran | screen |
| ce | this |
| lorsque | when |
| gauche | left |
| lien | link |
| nom | name |
| texte | text |
| description | description |
| liste | list |
| dans | in |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| fréquemment | frequently |
| centre | center |
| si | if |
| ou | or |
| plus | more |
| notre | our |
| vous | you |
| questions | asked |
| besoin | need |
| les | questions |
| dans | in |
FR Aide le web à être plus sécurisé en réduisant les erreurs de certificat TLS à l'aide d'un service d'horodatage authentifié.
EN Helps the web be more secure by reducing TLS certificate errors using an authenticated timestamp service.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurisé | secure |
| réduisant | reducing |
| certificat | certificate |
| tls | tls |
| authentifié | authenticated |
| le | the |
| web | web |
| être | be |
| service | service |
| aide | helps |
| erreurs | errors |
| plus | more |
FR World-Check Risk Intelligence vous aide à respecter vos obligations de diligence raisonnable et à identifier les potentielles activités criminelles à l'aide d'informations provenant de sources réputées du domaine public
EN World-Check Risk Intelligence helps you meet your due diligence obligations and identify potential financial criminal activity with information from reputable public domain sources
| francês | inglês |
|---|---|
| risk | risk |
| aide | helps |
| obligations | obligations |
| diligence | diligence |
| identifier | identify |
| potentielles | potential |
| criminelles | criminal |
| sources | sources |
| domaine | domain |
| public | public |
| réputé | reputable |
| intelligence | intelligence |
| activité | activity |
| vos | your |
| vous | you |
| à | and |
| de | due |
| provenant | from |
FR Vous avez besoin d'aide pour aligner vos objectifs sur votre stratégie de médias sociaux ? Renseignez les informations ci-dessous pour bénéficier de l'aide de l'un de nos experts.
EN Do you need help connecting your goals to your social media strategy? Fill out your information below and one of our specialists will help you figure out how.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| experts | specialists |
| objectifs | goals |
| stratégie | strategy |
| besoin | need |
| de | of |
| sociaux | social media |
| renseignez | how |
| dessous | below |
| nos | our |
| médias | media |
| vous | you |
FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire
EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes âgées | elderly |
| care | care |
| services | service |
| de | of |
| plus | more |
| à | and |
| plus grand | largest |
FR L’Acheteur a toutefois la possibilité de désactiver les cookies, soit à l’aide des paramètres de son navigateur, soit à l’aide de plateformes tierces de gestion des cookies.
EN However the Buyer is able to disable the cookies, either via the settings of his/her browser, or through other platforms dedicated to the management of cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigateur | browser |
| plateformes | platforms |
| paramètres | settings |
| désactiver | disable |
| à | to |
| la | the |
| gestion | management |
| de | of |
| toutefois | however |
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
| francês | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| carrières | jobs |
| atlassian | atlassian |
| confidentialité | privacy |
| parrainage | sponsorship |
| presse | press |
| ou | or |
| événement | event |
| support | support |
| contact | contact |
| demande | request |
| mon | my |
| un | a |
| questions | questions |
| compte | account |
| avec | with |
| autres | other |
FR Pour obtenir du gouvernement une aide financière en cas de catastrophe ou un autre type d’aide financière, il n’est nécessaire de déclarer un état d’urgence.
EN Declaring a state of local emergency or a state of emergency isn’t required to access disaster financial assistance or other government funding.
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenir | access |
| financière | financial |
| nécessaire | required |
| gouvernement | government |
| catastrophe | disaster |
| ou | or |
| aide | assistance |
| un | a |
| de | of |
| autre | other |
FR Vulnérabilité de script inter-site réfléchie dans la fonction d'aide d'aide au serveur d'authentation IDENTIKEY
EN Reflected cross-site scripting vulnerability in IDENTIKEY Authentication Server help function
| francês | inglês |
|---|---|
| vulnérabilité | vulnerability |
| script | scripting |
| dans | in |
| serveur | server |
| fonction | function |
FR Deuxièmement, nous avons besoin de votre aide pour renforcer l'accès à l’aide humanitaire, notamment grâce au pont aérien établi avec Kaboul et d'autres centres afghans.
EN Second, we need your help to boost humanitarian access, including the airbridge with Kabul and other hubs in Afghanistan.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | help |
| humanitaire | humanitarian |
| centres | hubs |
| besoin | need |
| renforcer | boost |
| nous | we |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| notamment | including |
| de | other |
FR Avec l'aide de Drift, les équipes commerciales et marketing peuvent utiliser des bots de chat pour déclencher des conversations avec les prospects selon leurs conditions, au moment où ils ont le plus besoin d'aide.
EN With the help of Drift, sales and marketing teams can use chatbots to trigger conversations with prospects on their terms, when they need assistance the most.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| déclencher | trigger |
| conversations | conversations |
| prospects | prospects |
| conditions | terms |
| marketing | marketing |
| moment | when |
| besoin | need |
| de | of |
| et | and |
| peuvent | can |
| avec | with |
| utiliser | use |
| au | on |
| le | the |
FR Obtenez de l’aide sur la facturation, les remboursements, les livraisons, les téléchargements et les clés de produit : Aide et assistance.
EN Get billing, refunds, shipping, downloads and product key help and support.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | billing |
| remboursements | refunds |
| livraisons | shipping |
| téléchargements | downloads |
| produit | product |
| obtenez | get |
| clé | key |
| et | and |
| aide | help |
| assistance | support |
FR Besoin d?une Aide D?urgence Pour Payer Votre Loyer? Voici Comment Demander de L?aide
EN Gofundme vs. Justgiving: Which Site Should You Use?
| francês | inglês |
|---|---|
| de | which |
| votre | you |
FR Lyft renforce la confiance de ses clients pour chaque déplacement. Ils connectent les conducteurs en toute sécurité à l'aide de Twilio SMS et offrent une assistance téléphonique personnalisée à l'aide d'un centre de contact Twilio Flex.
EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| conducteurs | drivers |
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| téléphonique | phone |
| centre | center |
| flex | flex |
| confiance | trust |
| assistance | support |
| contact | contact |
| connectent | connect |
| offrent | offer |
| la | the |
| sécurité | securely |
| à | and |
| personnalisé | personalized |
FR Les moyens de nous contacterVous pouvez joindre le service client par le biais de notre formulaire de contact ainsi que de notre adresse e-mail service@posteo.de. Vous trouverez nos pages d'aide à la page posteo.de/fr/aide.
EN How to reach usYou can contact support by using our contact form or by sending an email to support@posteo.de. Our help pages can be found at posteo.de/en/help
| francês | inglês |
|---|---|
| de | de |
| pouvez | can |
| joindre | reach |
| formulaire | form |
| contact | contact |
| pages | pages |
| posteo | posteo |
| à | to |
| aide | help |
| service | support |
| par | by |
| adresse | or |
| trouverez | found |
FR Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | help |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| mises à niveau | upgrades |
| à | with |
FR Obtenez de l'aide pour les produits et services Consultez le Site d'aide et de documentation OCLC Vous préférez nous téléphoner? Consultez la liste des bureaux de service à la clientèle OCLC
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| téléphoner | call |
| de | of |
| services | services |
| site | site |
| préférez | prefer |
| liste | list |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| pour | for |
| consultez | view |
FR Surveillance de l'activité et des modifications sur un serveur à l'aide des utilitaires Linux Audit et AIDE
EN Monitor activity and changes on a server with Linux Audit and AIDE.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| linux | linux |
| surveillance | monitor |
| un | a |
| serveur | server |
| audit | audit |
| aide | aide |
| sur | on |
| à | and |
FR [ALERTE] 1 million d'enfants en Afghanistan souffriront de malnutrition sévère cette année et pourraient mourir sans aide. Donnez maintenant pour fournir une aide alimentaire d'urgence >>
EN [ALERT] 1 million children in Afghanistan will suffer from severe malnutrition this year and could die without help. Give now to provide emergency food aid >>
| francês | inglês |
|---|---|
| alerte | alert |
| afghanistan | afghanistan |
| malnutrition | malnutrition |
| année | year |
| alimentaire | food |
| gt | gt |
| maintenant | now |
| aide | help |
| en | in |
| cette | this |
| million | million |
| et | and |
| pourraient | will |
| fournir | to |
FR Les enfants menacés par les conflits et la faim ont un besoin urgent d'aide. Faites un don maintenant pour accélérer l'aide d'urgence aux familles en crise.
EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| conflits | conflict |
| faim | hunger |
| urgent | urgently |
| don | donate |
| maintenant | now |
| familles | families |
| menacés | threatened |
| besoin | need |
| crise | crisis |
| et | and |
| en | in |
| par | by |
FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| définir | define |
| conditionnel | conditional |
| formatage | formatting |
| graphiques | charts |
| xpath | xpath |
| dialogue | dialog |
| un | easy |
| rapports | reports |
| formulaires | forms |
| pouvez | can |
| et | and |
| pour | to |
| ci-dessus | above |
FR Si vous avez besoin d'aide pour vos développements de Schéma JSON, vous trouverez des informations plus détaillées dans le fichier d'Aide XMLSpy.
EN If you are new to JSON Schema development, more detailed information is provided in the XMLSpy Help file.
| francês | inglês |
|---|---|
| développements | development |
| schéma | schema |
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| si | if |
| informations | information |
| le | the |
| de | provided |
| dans | in |
| fichier | file |
| vous | you |
| plus | more |
FR Besoin d'aide pour trouver la couleur parfaite? Créez aisément l'ambiance que vous souhaitez dans votre pièce à l'aide du tout nouvel outil pour couleurs de Behr.
EN Need help finding the perfect colour? Easily create the mood you want for your room with Behr’s newest colour tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | finding |
| aisément | easily |
| pièce | room |
| outil | tool |
| besoin | need |
| créez | create |
| la | the |
| parfaite | perfect |
| à | with |
| votre | your |
FR Gérez le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.
EN Manage work across teams with one platform so your employees and customers quickly get the help they need.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| rapidement | quickly |
| gérez | manage |
| équipes | teams |
| plateforme | platform |
| employés | employees |
| besoin | need |
| le | the |
| travail | work |
| vos | your |
| à | and |
FR Remplissez les champs ci-dessous pour acheter une carte-cadeau de bienfaisance. Besoin d'aide? Visitez l'Aide pour les donateurs for answers to questions fréquemment posées.
EN Complete the fields below to purchase a charity gift card. Need Help? Visit Donor Help for answers to Frequently Asked Questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| champs | fields |
| acheter | purchase |
| besoin | need |
| visitez | visit |
| donateurs | donor |
| fréquemment | frequently |
| carte | card |
| bienfaisance | charity |
| to | to |
| cadeau | gift |
| les | answers |
| questions | asked |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| une | a |
FR Découvrez comment créer du contenu d'aide avec Pega Knowledge™. Le contenu d'aide est mis à la disposition de tous les conseillers client et peut être...
EN Learn how to create help content using Pega Knowledge™. The help content is available to all customer service agents and can be directly associated...
FR Afin d'ouvrir l'aide sur une page particulière, un paramètre spécial peut être passé dans le cadre de l'URL de la section d'aide
EN In order to open the help on a particular page, a special parameter can be passed as part of the help section URL
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| page | page |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| dans | in |
| peut | can |
FR M-Files vous aide à assurer le suivi de tâches et de processus à l’aide de workflows pour automatiser vos activités quotidiennes
EN M-Files helps you keep track of tasks and processes with workflows that help you automate daily work
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiser | automate |
| quotidiennes | daily |
| workflows | workflows |
| tâches | tasks |
| processus | processes |
| suivi | track |
| de | of |
| activités | work |
| vous | you |
| à | and |
FR – Partage à l’aide du protocole FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS Le service permet d’échanger et d’envoyer les fichiers à l’aide du protocole populaire FTP et de la transmission chiffrée du protocole FTPS
EN ? Sharing via FTP protocol and FTPS protocol encrypted transmission The service has been provided with a possibility to exchange and send files with the use of the popular FTP protocol and the FTPS protocol encrypted transmission
| francês | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| protocole | protocol |
| chiffré | encrypted |
| transmission | transmission |
| fichiers | files |
| populaire | popular |
| partage | sharing |
| échanger | exchange |
| service | service |
| de | of |
| et | and |
FR Cette intégration a aidé les agents à se tenir au courant des commentaires des clients, ce qui aide l’entreprise à identifier les problèmes internes tout en faisant savoir à ces clients qu’ils sont entendus.
EN This integration has helped agents stay on top of customer feedback, which helps the company identify internal problems while giving those customers the knowledge that they’re being heard.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| agents | agents |
| commentaires | feedback |
| problèmes | problems |
| aidé | helped |
| aide | helps |
| identifier | identify |
| internes | internal |
| lentreprise | company |
| a | has |
| clients | customers |
| ce | this |
| au | on |
| tout en | while |
FR Maintenant, quand les clients demandent de l’aide à partir de l’application Monese, elle leur présente un article du Centre d’aide avant de dévoiler le numéro de téléphone du service client.
EN Now, when customers request support from Monese’s app, they are served a help centre article first, before the support phone number is revealed.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| lapplication | app |
| téléphone | phone |
| quand | when |
| clients | customers |
| un | a |
| le | the |
| de | before |
| service | support |
FR À cette fin, ce Centre d’aide inclut un forum de la communauté très actif et l’équipe s’est appuyée sur l’API Zendesk pour concevoir une expérience de recherche approfondie, capable de trouver les articles d’aide pertinents et connexes.
EN To that end, Evernote’s help centre boasts a thriving community forum, and the team used the Zendesk API to design a search experience that digs deep into the content to surface relevant and related help articles.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| forum | forum |
| zendesk | zendesk |
| expérience | experience |
| connexes | related |
| équipe | team |
| recherche | search |
| de | end |
| et | and |
| pertinents | relevant |
| pour | to |
| articles | articles |
| un | a |
FR Utilisation de libellés pour les articles de votre centre d’aide ? Aide Zendesk
EN Using labels on your help center articles ? Zendesk help
| francês | inglês |
|---|---|
| libellés | labels |
| centre | center |
| votre | your |
| zendesk | zendesk |
| aide | help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aide qui aide aide chorus aide solutions aide ouch aide aide apportée l’aide fonctionnalité aide elsevier aide pages d’aide centre aide aide préférés m’aide à aide aidé occidentale aide publique avez aide l’aide d’urgence aide fiable new relic one aide logiciel aide pega aide aide précieuse secteur aide funnel aide avez besoin d’aide m files aide l’aide étape ai aide sitecore aide mobiletogether aide zendesk aide besoin d’aide l’aide d’un aide mémoire référencement aide sprout social aide avance aide association l’aide avons aide aide généralement page aide programme d’aide millième projet d’aide d’autres groupes d’aide aide individuelle processus aide sprout aide centre d’aide clients d’obtenir l’aideTraduzir l aide d un cms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe