Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jouit de années" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jouit de années" de francês para inglês

Traduções de jouit de années

"jouit de années" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jouit enjoys
années 5 a a few about across after all also an are as at at the be been between both but by can data decade different do during even few first five for for the four from from the had has have have been he his how if in in the into is it it was its just like many more most new not now number number of of of the on on the one only or other our out over period several she so some states still support team than that the the first their these they this those three through time to to the two up used very was we well what when which who with would year years you your

Tradução de francês para inglês de jouit de années

francês
inglês

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

francês inglês
choisir choose
pas not
applicable applicable
années years
nombre of

FR Expérience Sélectionnez une option 0-2 années 3-5 années 6-9 années 10+ années

EN Experience Select an option 0-2 years 3-5 years 6-9 years 10+ years

francês inglês
expérience experience
sélectionnez select
option option
années years

FR Elle jouit de plusieurs années d’expérience dans le secteur humanitaire, précédemment au Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA), chez Oxfam et Médecins du Monde

EN She has several years of experience in the humanitarian sector, including with OCHA-oPt, Oxfam and Médecins du Monde

francês inglês
secteur sector
oxfam oxfam
monde monde
du du
de of
et and
dans in

FR Depuis quelques années, le centre de Gstaad jouit d’une grande popularité en tant qu’artère commerçante la plus courte de Suisse.

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

francês inglês
centre centre
gstaad gstaad
suisse switzerland
de of
en in
quelques a

FR Depuis quelques années, le centre de Gstaad jouit d?une grande popularité en tant qu?artère commerçante la plus courte de Suisse.

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

francês inglês
centre centre
gstaad gstaad
suisse switzerland
de of
en in
une a

FR SCHOTT jouit de dizaines d’années d’expérience dans le domaine du vitrage automobile extérieur, fournissant le verre pour les fenêtres, les pare-brise et les toits ouvrants de nombreux constructeurs automobiles

EN SCHOTT has decades of experience in exterior automotive glazing, providing the glass for the windows, windshields and sun roofs of a number of auto manufacturers

francês inglês
schott schott
dizaines decades
extérieur exterior
fournissant providing
verre glass
toits roofs
constructeurs manufacturers
de of
fenêtres windows
dans in
le the
et and
nombreux a
pour for

FR Il jouit de 20 années d'expérience dans le leadership juridique, la gestion des risques et la gouvernance, tout particulièrement dans le domaine de la technologie.

EN Craig has 20 years of experience in legal leadership, risk management and governance, particularly in the technology space.

francês inglês
juridique legal
particulièrement particularly
domaine space
gouvernance governance
leadership leadership
de of
risques risk
technologie technology
dans in
gestion management
et and

FR Depuis plusieurs années, Montréal jouit d’une solide réputation en tourisme d’affaires et connaît une croissance enviable dans l’organisation et la tenue d’événements de taille, de réunions d’affaires et de congrès

EN Montréal has been enjoying a solid reputation in business tourism for many years, as well as enviable growth in organizing and hosting major events, business meetings and conferences

francês inglês
solide solid
réputation reputation
tourisme tourism
croissance growth
montréal montréal
réunions meetings
événements events
en in
une a
et and

FR Elle jouit de plusieurs années d’expérience dans le secteur humanitaire, précédemment au Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA), chez Oxfam et Médecins du Monde

EN She has several years of experience in the humanitarian sector, including with OCHA-oPt, Oxfam and Médecins du Monde

francês inglês
secteur sector
oxfam oxfam
monde monde
du du
de of
et and
dans in

FR SCHOTT jouit de dizaines d’années d’expérience dans le domaine du vitrage automobile extérieur, fournissant le verre pour les fenêtres, les pare-brise et les toits ouvrants de nombreux constructeurs automobiles

EN SCHOTT has decades of experience in exterior automotive glazing, providing the glass for the windows, windshields and sun roofs of a number of auto manufacturers

francês inglês
schott schott
dizaines decades
extérieur exterior
fournissant providing
verre glass
toits roofs
constructeurs manufacturers
de of
fenêtres windows
dans in
le the
et and
nombreux a
pour for

FR Depuis quelques années, le centre de Gstaad jouit d’une grande popularité en tant qu’artère commerçante la plus courte de Suisse.

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

francês inglês
centre centre
gstaad gstaad
suisse switzerland
de of
en in
quelques a

FR Depuis quelques années, le centre de Gstaad jouit d?une grande popularité en tant qu?artère commerçante la plus courte de Suisse.

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

francês inglês
centre centre
gstaad gstaad
suisse switzerland
de of
en in
une a

FR mod, rétro, milieu du siècle moderne, noir et blanc, cercles, cibles, modèle, contraste, géométrique, branché, années soixante, style années soixantes, années 60, classique

EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic

francês inglês
mod mod
milieu mid
siècle century
cercles circles
cibles targets
contraste contrast
géométrique geometric
soixante sixties
rétro retro
moderne modern
branché trendy
classique classic
et and
modèle pattern
noir black

FR Chez les hommes, les États-Unis se sont taillés la part du lion dans les années 1980, l’Italie dans les années 1990 et le Brésil dans les années 2000.

EN The United States men’s teams were prominent in the 1980s, Italy in the 1990s and Brazil in the 2000s.

francês inglês
brésil brazil
unis united
s s
et and
dans in

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Secret Path Lesson Plans Manitoba Teachers' Society (français et anglais) Comprend des plans de leçons pour les premières années, les années intermédiaires et les années supérieures.

EN Secret Path Lesson Plans Manitoba Teachers’ Society (French & Eng) Includes lesson plans for early years, middle years and senior years.

francês inglês
secret secret
manitoba manitoba
society society
comprend includes
leçons lesson
path path
plans plans
français french
et and
des middle

FR Grâce à une mise en route facile et intuitive, cette solution personnalisable jouit d'un taux d'adoption élevé parmi les utilisateurs  

EN Ensure high adoption rates among your user population with a no-fuss enrollment process customized to your liking. 

francês inglês
personnalisable customized
taux rates
utilisateurs user
à to
mise with
une a
élevé high

FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.

EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.

francês inglês
fournisseurs providers
messagerie email
délivrabilité deliverability
réputation reputation
travaille works
taux rate
score score
meilleure best
pas not
clients customers
maintenir to keep
un a
élevé high
avec with

FR L’extension .eu jouit d’une renommée internationale qui va au-delà des frontières communautaires, et elle est réputée très fiable

EN The .eu domain ending is renowned internationally, even beyond the boundaries of the EU, and has a reputation for being very trustworthy

francês inglês
internationale internationally
frontières boundaries
fiable trustworthy
très very
renommée renowned
et and

FR Ce circuit culinaire à travers la vieille ville de Coire jouit d'une grande popularité. Ici vous pouvez associer culture et délices culinaires ? gspunna guat!

EN Basel offers a wide variety of art and urban discoveries in the public arena.

francês inglês
ville urban
grande wide
culture a
de of
la the
à and

FR Qui jouit d'une composition unique et d'une faible minéralisation.

EN A water with a unique composition and a weak mineralization.

francês inglês
composition composition
faible weak
et and
unique unique
qui a

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape

francês inglês
complexe resort
mélange blend
moderne state-of-the-art
situation state
parcs parks
design design
luxueux luxurious
de of
le the
vue views
et and
un a
avec with
dans in
grands largest
sur mountain

FR L’Université d’Ottawa est la plus grande université bilingue (français-anglais) du monde. Située au cœur de la capitale du Canada, elle jouit d’un accès direct aux plus grandes institutions du pays.

EN The University of Ottawa is the largest bilingual (English-French) university in the world. Located in the heart of Canada’s capital, we have ready access to the great institutions of our country.

francês inglês
bilingue bilingual
accès access
institutions institutions
monde world
cœur heart
capitale capital
la the
pays country
situé located
université university
située is
de of

FR Bayard jouit aussi d’une présence régionale en France, notamment grâce à ses réseaux de vente sur le terrain et les établissements de Bayard Service (éditions déléguée).

EN Bayard has a strong regional presence in France, mainly because of its sales networks in the field and its Bayard Service (subcontracted publishing) locations.

francês inglês
bayard bayard
régionale regional
france france
réseaux networks
vente sales
établissements locations
notamment mainly
présence presence
service service
terrain field
le the
en in
l a
de of
à and
ses its

FR Fondé à Montréal en 1892, le cabinet ROBIC s’est taillé une réputation d’excellence en propriété intellectuelle au Canada et jouit à présent d’une renommée internationale

EN Founded in Montreal in 1892, ROBIC is internationally renowned and has earned a reputation for excellence in intellectual property in Canada

francês inglês
fondé founded
montréal montreal
propriété property
internationale internationally
réputation reputation
canada canada
en in
renommée renowned
une a
intellectuelle intellectual
à and

FR Étant l?un des jeux de cartes les plus joués de tous les temps, le poker jouit d?une large base de joueurs

EN Being one of the most played card games of all time, poker has enjoyed a wide player base

francês inglês
cartes card
poker poker
large wide
joué played
jeux games
de of
le the
joueurs player
un a
temps time

FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, il jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba.

EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.

francês inglês
al al
la the
emplacement location
situé located
à to
dun a

FR Finalement, il est essentiel d’utiliser une solution d’emailing qui jouit d’une excellente réputation auprès des fournisseurs d’adresses email comme GMail, Yahoo, Infomaniak, etc

EN Finally, it is essential to use an email solution which enjoys an excellent reputation among email address providers such as GMail, Yahoo, Infomaniak, etc

francês inglês
finalement finally
essentiel essential
solution solution
excellente excellent
réputation reputation
fournisseurs providers
gmail gmail
yahoo yahoo
infomaniak infomaniak
etc etc
il it
auprès to
comme as
jouit enjoys
est is
dutiliser use
des among
email email
une an

FR Inauguré en 1896 et toujours propriété de la famille Badrutt, cet hôtel jouit d?une réputation légendaire à travers le monde

EN Opened in 1896 by the Badrutt family and still owned by them, this hotel has a legendary reputation

francês inglês
propriété owned
hôtel hotel
réputation reputation
légendaire legendary
famille family
en in
toujours still
à and
une a

FR L?auberge jouit d?une situation idyllique au bord du Rhin, dans la petite ville historique d?Eglisau

EN This inn is idyllically situated on the Rhine in the historic little bridge town of Eglisau

francês inglês
auberge inn
rhin rhine
petite little
ville town
historique historic
la the
dans in
au on

FR Le château de Schadau jouit d?une situation exceptionnelle sur les rives du lac de Thoune

EN Schadau Castle enjoys a idyllic location directly on the shores of Lake Thun

francês inglês
château castle
jouit enjoys
situation location
rives shores
lac lake
thoune thun
le the
de of
sur on
une a

FR Cet hôtel jouit d’un emplacement central, près du quartier conventuel inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO

EN Centrally located in the UNESCO World Heritage Abbey District, the Einstein is a gourmet paradise, with two restaurants, a bar with a cigar lounge and a modern fitness park with a wellness area

francês inglês
patrimoine heritage
mondial world
quartier district
emplacement area
cet the
dun a
central centrally
de and

FR Situé sur un plateau ensoleillé, Verbier, la plus cosmopolite des stations valaisannes, jouit d'un panorama unique sur le massif des Combins et le Mont-Blanc.

EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.

francês inglês
ensoleillé sunny
verbier verbier
cosmopolite cosmopolitan
valaisannes valais
massif massif
plateau plateau
situé is
et and
un a
panorama view
sur on

FR La Vallée de Joux, nichée au sein d?une nature intacte et sauvage entre deux chaînes jurassiennes et assortie d?un joli lac du même nom, jouit d?une longue tradition dans l?art de l?horlogerie.

EN The Vallée de Joux with its lake and long watch-making tradition is a world of its own in rugged and unspoilt countryside nestling between Jura Mountain Ranges.

francês inglês
joux joux
intacte unspoilt
lac lake
longue long
tradition tradition
de de
et and
la the
un a
au mountain
entre between
dans in

FR 1500 mètres de montée séparent Andermatt du sommet du Gemsstock, situé à près de 3000 mètres d?altitude. Là-haut, on se retrouve vraiment au cœur des Alpes suisses et l?on jouit d?une vue à 360° sur la moitié de la Suisse.

EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.

francês inglês
montée climb
andermatt andermatt
cœur heart
alpes alps
moitié half
à to
vue vantage
la the
m m
de of
haut up
du from
altitude level
suisse switzerland
situé is
près in
des above
sur almost

FR Le long des ruisseaux chantants on jouit du calme et de la puissance des montagnes tout en se rendant vers la cabane Sciora.

EN Passing by babbling brooks, enjoy the peace and the power of the mountains on the way to the Sciora Hut.

francês inglês
calme peace
puissance power
montagnes mountains
cabane hut
de of
et and

FR Le site qui se niche dans les hauts-marais jouit d’une ambiance vraiment unique en son genre

EN The park is open daily from 8 a.m

francês inglês
le the

FR Notre cuisine jouit d'une excellente réputation dans la campagne de Davos. Les classiques des Grisons et les spécialités suisses sont servis dans le restaurant et sur la belle terrasse ensoleillée.

EN Our cuisine enjoys an excellent reputation in the Davos countryside. Grisons classics and Swiss specialities are served in the restaurant and on the beautiful sun terrace.

francês inglês
jouit enjoys
réputation reputation
davos davos
classiques classics
spécialités specialities
suisses swiss
servis served
belle beautiful
terrasse terrace
restaurant restaurant
cuisine cuisine
sont are
notre our
dans in
campagne countryside
sur on
les excellent

FR Le château Reichenau jouit d'une situation spectaculaire à l'endroit où le Rhin antérieur et le Rhin postérieur se rejoignent. Cet édifice historique est exploité par la famille von Tscharner comme domaine vinicole.

EN Reichenau Castle boasts a spectacular setting on the confluence of the Upper and Lower Rhine. The historic building is now being used by the Tscharner family as a winery.

francês inglês
spectaculaire spectacular
rhin rhine
historique historic
édifice building
château castle
famille family
comme as
à and
se upper

FR À partir de la Hunnenfluh, l’on jouit de la vue sur Lütschental et en bas vers Interlaken

EN From Hunnenfluh you can enjoy the view over Lütschental and beyond, all the way to Interlaken

francês inglês
vue view
interlaken interlaken
et and

FR Ce circuit culinaire à travers la vieille ville de Coire jouit d'une grande popularité. Ici vous pouvez associer culture et délices culinaires – gspunna guat!

EN This culinary tour of the Old Town of Chur is extremely popular. It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!

francês inglês
circuit tour
vieille old
ville town
coire chur
culture culture
délices delights
de of
vous it
la to

Mostrando 50 de 50 traduções