Traduzir "je a profité" para inglês

FR Malgré tous les défis qui se posent, il y a une volonté commune de plus en plus forte d’atteindre l'égalité entre les sexes : ce qui profite aux filles et aux femmes profite à tous

• posent
• a une volonté
• forte
• profite aux filles

FR Malgré tous les défis qui se posent, il y a une volonté commune de plus en plus forte d’atteindre l'égalité entre les sexes : ce qui profite aux filles et aux femmes profite à tous

• posent
• a une volonté
• forte
• profite aux filles

FR Malgré tous les défis qui se posent, il y a une volonté commune de plus en plus forte d’atteindre l'égalité entre les sexes : ce qui profite aux filles et aux femmes profite à tous

• posent
• a une volonté
• forte
• profite aux filles

FR Malgré tous les défis qui se posent, il y a une volonté commune de plus en plus forte d’atteindre l'égalité entre les sexes : ce qui profite aux filles et aux femmes profite à tous

• posent
• a une volonté
• forte
• profite aux filles

FR ReproductionL'autre avantage du partage des données de recherche qui profite à tout le monde de la recherche est la possibilité de réutiliser ces données

• données de recherche
• réutiliser ces données

FR Vous avez profité d’un accès complet aux services d’ExpressVPN pendant quelques semaines et vous souhaitez maintenant récupérer votre argent. Comment y parvenir ? C’est simple :

• avez profité
• pendant quelques semaines
• souhaitez maintenant récupérer
• argent
• simple

FR Cela signifie que, in fine, vous aurez profité d’un essai gratuit.

• in fine
• aurez profité
• essai

FR Une fois que vous aurez profité de l’essai gratuit de CyberGhost pendant quelques semaines, vous devez décider si vous souhaitez conserver ou non votre abonnement

• gratuit de CyberGhost
• quelques semaines
• souhaitez conserver
• abonnement

FR StyleVision Server est un logiciel de serveur performant qui profite de la puissance des environnements de calcul parallèles actuels pour automatiser la publication de rapports commerciaux multi-canaux.

• logiciel de serveur
• environnements de calcul
• actuels pour automatiser
• publication de rapports

FR RaptorXML est compatible en multiplate-forme et profite du caractère omniprésent des ordinateurs et serveur multi-cœurs et multi-CPU actuels pour fournir un traitement hyper-rapide des données XML et XBRL.

• RaptorXML est compatible
• multiplate-forme
• profite du caractère
• ordinateurs
• serveur multi-cœurs
• XML

FR Le secteur de l’informatique y profite des meilleures infrastructures: une alimentation d’énergie constante et fiable, un service d’accès Internet à haut débit et un réseau étendu de fibre optique

• profite des meilleures
• alimentation
• constante
• fiable
• Internet à haut
• optique

FR Le secteur de l'informatique y profite des meilleures infrastructures, ce qui nous permet de gérer des centres de données entièrement redondants et à la pointe de la technologie.

• secteur de l'informatique
• profite des meilleures
• permet de gérer
• centres de données
• redondants

FR Depuis la migration vers le cloud, VSCO a profité de nombreux avantages, tant au niveau de la sécurité et des performances que de la disponibilité des nouvelles fonctionnalités.

• VSCO a profité
• nombreux avantages
• tant au niveau
• sécurité
• disponibilité des nouvelles

FR De nombreux établissements financiers en ont profité pour moderniser l'expérience client tout en réduisant les coûts de maintenance de leur matériel.

• nombreux établissements financiers
• profité pour moderniser
• coûts de maintenance

FR Grâce à ce maillage industriel efficace, Air Liquide profite de sa proximité avec ses clients pour anticiper leurs besoins, comprendre les évolutions des marchés et proposer des solutions innovantes

• industriel efficace
• Air Liquide profite
• anticiper leurs besoins
• comprendre les évolutions
• marchés
• proposer des solutions

FR Situé à côté du Centre Pompidou, personnel très sympathique, j'ai utilisé le service "consigne à bagages" pour seulement 6 euros. J'ai profité de l'ambiance agréable pour y prendre un goûter après ma visite.

• Situé à côté
• Centre Pompidou
• personnel très sympathique
• seulement euros
• goûter après ma

FR Il s’agit d’une vitrine qui profite tant à Produits Neptune qu’à Rolland.

• vitrine qui profite
• Produits Neptune

FR Accède aux dernières mises à jour du site, aux nouveaux outils et fonctions, et profite au maximum de ton expérience avec Flaticon.

• Accède aux dernières
• nouveaux outils
• fonctions
• profite au maximum

FR La fondation Aarhus profite de la plateforme Cloud, du service professionnel et du serveur Windows dans un datacenter de Bechtle.

• fondation Aarhus profite
• plateforme Cloud
• professionnel

FR Tout le monde consulte le dashboard et profite des informations qu'il nous livre. »

• consulte le dashboard
• profite des informations
• livre

FR Witz Education profite d’un RCI rapide grâce au nouveau logiciel ...

• Witz Education profite
• RCI rapide grâce
• nouveau logiciel

FR Une formation sur la propriété intellectuelle profite aux start-up en Inde

• Inde

FR Le Dr Berry est sur la terrasse de la maison du Hof et profite du silence apaisant qui apporte le repos à son âme

• Hof
• profite du silence
• apporte le repos
• âme

FR Lorsque l'équipe d'ingénierie a démarré l'implémentation en investissant dans Jira Software Cloud et en intégrant ses utilisateurs à l'outil, elle en a profité pour intégrer également une approche plus Agile

• Lorsque l'équipe d'ingénierie
• Jira Software Cloud
• intégrant ses utilisateurs
• l'outil
• approche plus Agile

FR De quels retours sur investissement les autres ont-ils profité lors de leur migration vers le cloud ?

• ont-ils profité lors

FR L'ITSM profite à votre équipe informatique, et les principes de gestion des services peuvent améliorer l'ensemble de votre organisation

• équipe informatique
• principes de gestion
• organisation

FR Grâce à Atlassian Access, une organisation profite d'un contrôle centralisé et d'une sécurité accrue dans plusieurs produits Atlassian Cloud

• Grâce à Atlassian
• organisation profite d'un
• centralisé
• d'une sécurité accrue
• produits Atlassian Cloud

FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.

• avez besoin
• concernée
• organisation
• inutile d'être responsable
• protection de données
• n'avez pas réellement

FR Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite à tous et encourager l’innovation

• Bâtir une infrastructure
• promouvoir une industrialisation
• encourager

FR Le développement social et économique du Canada a énormément profité de siècles de transport maritime....

• développement social
• économique du Canada
• transport

FR La réunion du CTT était axée sur les actions futures des États-Unis et de l’UE visant à stimuler une croissance économique qui profite aux travailleurs et aux petites et moyennes entreprises de part et d’autre de l’Atlantique.

• réunion du CTT
• futures des États-Unis
• visant à stimuler
• travailleurs
• petites

FR change d’atmosphère et profite de notre pièce calme aux airs de forêt tropicale pour travailler

• change
• calme aux airs

FR En outre, la population locale profite de l'expansion de l'infrastructure de transport qui l'accompagne et d'un réseau électrique plus stable

• outre
• population locale profite
• l'expansion de l'infrastructure
• transport qui l'accompagne
• d'un réseau électrique
• stable

FR Le solide programme de partenariat développé par Ansys offre une collaboration technique, commerciale et de mise sur le marché qui profite à notre base clients mondiale. 

• développé par Ansys
• collaboration technique
• commerciale
• clients mondiale

FR Enfin un marketing intelligent qui profite à tous.

• Enfin un marketing

FR Comment la preuve d'identité profite au client

• Comment la preuve
• profite au client

FR Alors que l’engagement client atteint un niveau record, près de 70 % des agents déclarent se sentir surmenés. Voici pourquoi investir dans le bien-être de vos collaborateurs profite aussi à vos clients.

• record
• surmenés
• Voici pourquoi investir

FR Améliorer l’expérience d’agent profite autant à vos affaires qu’à vos clients. Plus vos agents peuvent faire leur travail correctement et simplement, plus ils peuvent se concentrer sur la qualité du service.

• Améliorer
• affaires
• clients
• travail correctement
• simplement

FR Nos investissements soutiennent la recherche qui à son tour, profite à la population canadienne.

• tour

FR Le projet a profité d’un examen par les pairs et d’un comité consultatif, dont les membres ont consacré temps et expertise à cette étude pilote.

• projet a profité
• comité consultatif
• membres ont consacré

FR L?équipe marketing de chez Innohome profite des modèles, des actifs de conception et du kit de marque de Visme pour créer des matériels marketing uniques et attrayants.

• actifs de conception
• kit de marque
• Visme pour créer
• matériels marketing uniques

FR Grâce à son nouveau système, l'IAS profite d'un outil de gestion plus simple et plus précis qui réduit les délais d'application des correctifs et limite considérablement les erreurs de lancement et les problèmes de configuration

• système
• l'IAS profite d'un
• gestion plus simple
• précis qui réduit
• lancement
• problèmes de configuration

FR Zain profite pleinement des services offerts par les centres Makani. Mais, au plus fort de la pandémie de COVID-19, ces centres ont été fermés.

• Zain profite pleinement
• Makani

FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !

• Paula a profité
• l'été pour enfin
• cuisiner
• cuisiner aujourd'hui
• Recette aléatoire
• magie
• Laissez-la vous inspirer

FR Avec elles, la société profite des encres NeoPigment révolutionnaires et des formulations respectueuses de l’environnement

• elles
• NeoPigment révolutionnaires

FR Le conducteur profite également d'un pommeau de levier de vitesses et d'un volant gainés de cuir, avec des manettes de changement de vitesse au volant, et le siège du passager est doté d'un réglage de hauteur manuel.

• pommeau de levier
• vitesses
• d'un volant gainés
• cuir
• manettes de changement
• vitesse au volant
• siège du passager
• doté d'un réglage
• hauteur

FR « Quand il y a une transmission sport, je peux me promener et avoir du plaisir dans la voiture quand je la conduis », dit-il. « Au lieu d’aller simplement du point A au point B, je profite de la route... »

• transmission sport
• je peux me
• dit-il
• lieu
• simplement du point
• point B

FR Après avoir profité d’un accueil exceptionnel et d’un processus rationalisé et efficace lors de l’achat de son véhicule, Landon était certain d’avoir pris la bonne décision en se procurant sa MAZDA3 Sport.

• profité
• accueil exceptionnel
• processus rationalisé
• véhicule
• Landon était certain
• pris la bonne

FR Votre ami profite aussi d'un mois gratuit.

• mois

FR Fin de journée... Mademoiselle profite des derniers rayons de soleil... L’allure sportwear chic... 100% icode

• sportwear
• icode