Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "informatiques spécialisés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informatiques spécialisés" de francês para inglês

Traduções de informatiques spécialisés

"informatiques spécialisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

informatiques a access all any applications business code company computer computers computing control create cyber data deploy design development device devices digital digital transformation enterprise equipment features files fully hardware help helps learning make manage management manager network operations organizations platform process processes project projects resources run server servers service services software support system systems tasks teams technical technologies technology through time tools use used user using way website with work
spécialisés at business by dedicated engineers experience expert expertise experts for for the need needs offers on only own people professional skilled specialised specialist specialized specific technical to to the with

Tradução de francês para inglês de informatiques spécialisés

francês
inglês

FR Acronyme en anglais de "Specific Application Integrated Circuit", ce sont des équipements informatiques spécialisés dans les calculs informatiques spécifiques

EN Acronym in English for "Specific Application Integrated Circuit", they are computer equipment specialized in specific computational calculations

francês inglês
application application
integrated integrated
circuit circuit
équipements equipment
informatiques computer
calculs calculations
sont are
en in

FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

francês inglês
appelée referred to
équipes teams
livraison delivery
clients customers
gestion management
gèrent manage
bout end
services services
souvent often
simplement simply
de of
la the
en to

FR Comme mentionné ci-dessus, la gestion des services informatiques désigne simplement la façon dont les équipes informatiques gèrent la fourniture de services informatiques aux clients

EN As mentioned above, IT Service Management is simply how IT teams manage the delivery of IT services to customers

francês inglês
mentionné mentioned
équipes teams
fourniture delivery
clients customers
de of
services services
simplement simply
comme as
gestion management
la the

FR NinjaOne (anciennement NinjaRMM) est la principale solution d'opérations informatiques unifiées qui simplifie la façon dont les équipes informatiques travaillent. Avec NinjaOne, les équipes informatiques peuvent gérer tous leurs... En savoir plus

EN Pulseway is an integrated IT assets and network monitoring solution designed for IT administrators to remotely monitor and control their business IT resources. The solution supports multi-deployment architecture, allowing the... Learn more

francês inglês
solution solution
anciennement for
la the
équipes business
savoir learn
gérer control
plus more

FR Pulseway est une solution intégrée de surveillance des ressources informatiques et du réseau conçue pour aider les administrateurs informatiques à surveiller et contrôler à distance leurs ressources informatiques commerciales. La... En savoir plus

EN Hexometer is a website optimization solution that helps businesses utilize artificial intelligence technology to streamline processes related to SEO optimization, URL monitoring, security vulnerability tracking, and more on a... Learn more

francês inglês
solution solution
aider helps
surveillance monitoring
une a
est is
à to
et learn
réseau website
informatiques technology
plus more
leurs that

FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

francês inglês
appelée referred to
équipes teams
livraison delivery
clients customers
gestion management
gèrent manage
bout end
services services
souvent often
simplement simply
de of
la the
en to

FR La puissante plateforme d?analyse des activités informatiques de Splunk vous aide à optimiser les performances et la disponibilité des systèmes et des applications informatiques, tout en contrôlant les coûts et les ressources informatiques.

EN Splunk’s powerful IT operations analytics platform helps you optimize the performance and availability of IT systems and applications, while controlling IT costs and resources.

francês inglês
puissante powerful
analyse analytics
optimiser optimize
contrôlant controlling
plateforme platform
aide helps
disponibilité availability
systèmes systems
applications applications
ressources resources
la the
de of
performances performance
coûts costs
vous you
activités operations
à and
tout en while

FR Comme mentionné ci-dessus, la gestion des services informatiques désigne simplement la façon dont les équipes informatiques gèrent la fourniture de services informatiques aux clients

EN As mentioned above, IT Service Management is simply how IT teams manage the delivery of IT services to customers

francês inglês
mentionné mentioned
équipes teams
fourniture delivery
clients customers
de of
services services
simplement simply
comme as
gestion management
la the

FR Pour cela, nous inversons la démarche, nous ne sommes pas spécialisés dans un secteur particulier, nous sommes spécialisés dans la gestion de contenus linguistiques sur mesure.

EN To achieve this goal, we adopt a different approach to the norm, specialising in bespoke linguistic content management rather than in a specific field.

francês inglês
secteur field
contenus content
sur mesure bespoke
la the
un a
nous we
dans in
gestion management

FR avoir un an d’expérience professionnelle liée à l’emploi. Les travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent déjà avoir six mois d’expérience auprès de l’employeur;

EN have 1 year of work experience related to the job. (Semi-skilled and low-skilled workers must already have six months? experience with the employer.);

francês inglês
travailleurs workers
spécialisés skilled
mois months
an year
doivent must
de of
liée related
déjà already
six six
auprès with

FR Les résultats des tests des travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent correspondre au moins au Niveau 4 du NCLC même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français;

EN Semi-skilled and low-skilled workers must have test results to prove they meet CLB 4 even if their first language is English or French;

francês inglês
travailleurs workers
spécialisés skilled
si if
ou or
résultats results
doivent must
est is
langue language
français french
niveau low
leur their
et and
du prove
même even
tests test

FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés

EN Total ETO is a manufacturing resource planning (MRP) software that helps businesses manage operations related to prospecting, negotiations, product designing, accounting, and more on a centralized platform

francês inglês
est is
une a
service helps
de and
logicielle software
gestion planning
créée product
pour to

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

francês inglês
recrutement staffing
juridique legal
services services
domaines areas
spécialisés specialized
finance finance
et and
comptabilité accounting
en in
nos our
plus more
la the
savoir learn

FR Les services communautaires en santé mentale spécialisés permettent aux personnes de recevoir des soins spécialisés à l’extérieur d’un milieu hospitalier

EN Community-based mental health services allow people to receive specialized services outside of a hospital setting

francês inglês
permettent allow
personnes people
communautaires community
mentale mental
santé health
à to
services services
dun a
recevoir receive
de of

FR avoir un an d’expérience professionnelle liée à l’emploi. Les travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent déjà avoir six mois d’expérience auprès de l’employeur;

EN have 1 year of work experience related to the job. (Semi-skilled and low-skilled workers must already have six months? experience with the employer.);

francês inglês
travailleurs workers
spécialisés skilled
mois months
an year
doivent must
de of
liée related
déjà already
six six
auprès with

FR Les résultats des tests des travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent correspondre au moins au Niveau 4 du NCLC même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français;

EN Semi-skilled and low-skilled workers must have test results to prove they meet CLB 4 even if their first language is English or French;

francês inglês
travailleurs workers
spécialisés skilled
si if
ou or
résultats results
doivent must
est is
langue language
français french
niveau low
leur their
et and
du prove
même even
tests test

FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés

EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies

francês inglês
solution solution
travaux project
gestion marketing
une exclusively
créée built

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

francês inglês
recrutement staffing
juridique legal
services services
domaines areas
spécialisés specialized
finance finance
et and
comptabilité accounting
en in
nos our
plus more
la the
savoir learn

FR Les services communautaires en santé mentale spécialisés permettent aux personnes de recevoir des soins spécialisés à l’extérieur d’un milieu hospitalier

EN Community-based mental health services allow people to receive specialized services outside of a hospital setting

francês inglês
permettent allow
personnes people
communautaires community
mentale mental
santé health
à to
services services
dun a
recevoir receive
de of

FR Pour cela, nous inversons la démarche, nous ne sommes pas spécialisés dans un secteur particulier, nous sommes spécialisés dans la gestion de contenus linguistiques sur mesure.

EN To achieve this goal, we adopt a different approach to the norm, specialising in bespoke linguistic content management rather than in a specific field.

francês inglês
secteur field
contenus content
sur mesure bespoke
la the
un a
nous we
dans in
gestion management

FR Bureau Veritas assure l’intégrité structurelle des infrastructures fondée sur les données avec des partenaires informatiques spécialisés

EN Bureau Veritas offers data-driven structural integrity for infrastructure with specialized IT partners

francês inglês
bureau bureau
structurelle structural
infrastructures infrastructure
partenaires partners
veritas veritas
données data
avec with
les for

FR Les intégrateurs de systèmes (SI) qui sont spécialisés dans la mise en œuvre, la planification, les tests et/ou la maintenance d’opérations informatiques pouvant inclure des produits Zebra.

EN System Integrators (SI) who specialize in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.

francês inglês
intégrateurs integrators
planification planning
tests testing
maintenance maintaining
zebra zebra
mise en œuvre implementing
si si
ou or
produits products
qui that
en in
pouvant may
systèmes system

FR Network Computing, l'un des principaux magazines spécialisés dans les réseaux informatiques, a sélectionné DataCore comme lauréat après avoir mené une évaluation pratique complète dans le laboratoire de Network Computing.

EN Network Computing is one of the leading networking titles and selected DataCore as a winner after an extensive hands-on review in the Network Computing lab.

francês inglês
sélectionné selected
datacore datacore
lauréat winner
évaluation review
laboratoire lab
computing computing
le the
de of
comme as
dans in
network network
une a

FR SIGNAL.FR est une PME d’une quarantaine de collaborateurs spécialisés dans l’installation et la maintenance d’équipements audiovisuels et informatiques

EN SIGNAL.FR is an SME of around forty employees specializing in the installation and maintenance of audiovisual and computer equipment

francês inglês
signal signal
pme sme
collaborateurs employees
maintenance maintenance
informatiques computer
spécialisé specializing
équipements equipment
fr fr
la the
de of
et and
dans in

FR Les intégrateurs de systèmes (SI) qui sont spécialisés dans la mise en œuvre, la planification, les tests et/ou la maintenance d’opérations informatiques pouvant inclure des produits Zebra.

EN System Integrators (SI) who specialise in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.

francês inglês
intégrateurs integrators
planification planning
tests testing
maintenance maintaining
zebra zebra
mise en œuvre implementing
si si
ou or
produits products
qui that
en in
pouvant may
systèmes system

FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

francês inglês
solutions solutions
flexibles flexible
équipes teams
livrer to deliver
et and
collaboratives collaborative
la the

FR Gestion des actifs informatiques Gestion des actifs informatiques

EN IT Asset Management IT Asset Management

francês inglês
gestion management
des it
actifs asset

FR ·      votre soumission contient des virus informatiques, des vers ou d’autres programmes ou fichiers informatiques potentiellement nuisibles ;

EN ·      Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

francês inglês
informatiques computer
dautres other
programmes programs
fichiers files
potentiellement potentially
contient contains
ou or
virus viruses
vers worms

FR Grâce à Freshservice, gardez à jour l'inventaire de vos ressources informatiques et non informatiques, tels que les contrats, le matériel ou les logiciels, et suivez les données détaillées sur vos... Lire la suite

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... Read more

francês inglês
contrats right
logiciels code
de of
à and
lire read

FR Cherwell Service Management est une puissante solution de gestion des services informatiques (ITSM) qui offre aux entreprises informatiques la flexibilité nécessaire pour une configuration rapide,... Lire la suite

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells... Read more

francês inglês
puissante powerful
solution solution
rapide easily
itsm itsm
service service
la the
gestion management
entreprises enterprise
configuration configure
lire read
de and
une a
offre provides

FR SolarWinds a remporté le prix TrustRadius de 2021 dans deux catégories : Gestion des actifs informatiques et Gestion des services informatiques

EN SolarWinds is a 2021 TrustRadius Winner in two categories: IT Asset Management and IT Service Management (ITSM)

francês inglês
solarwinds solarwinds
trustradius trustradius
catégories categories
gestion des services informatiques itsm
gestion management
actifs asset
dans in
et and
services service

FR Alite International offre un éventail complet de services informatiques destinés à faire fonctionner les équipements informatiques et les perfectionner au-delà de vos exigences actuelles.

EN Alite International offers a full spectrum of IT services designed to run and improve IT beyond your current standards.

francês inglês
international international
perfectionner improve
exigences standards
actuelles current
offre offers
un a
complet full
services services
vos your
de of
à to
et and

FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus

EN Founded in 2002 and acquired by ProActive Software Ltd in 2003, ProWorkflow is a cloud-based project management and time tracking software that caters to companies of all sizes. ProWorkflow includes all the features of a... Learn more

francês inglês
de of
la the
conduite to
en in
gestion management
et learn
plateforme based
une a
informatiques software
plus more

FR Enrichissement automatisé, investigations informatiques et orchestration. Accélérez l'investigation, hiérarchisez les menaces et résolvez les incidents informatiques plus rapidement et plus facilement.

EN Automated enrichment, forensics, and orchestration. Accelerate investigation, prioritise threats, and resolve incidents with less time and effort.

francês inglês
enrichissement enrichment
automatisé automated
orchestration orchestration
accélérez accelerate
hiérarchisez prioritise
menaces threats
résolvez resolve
incidents incidents
et and

FR Grâce à Freshservice, gardez à jour l'inventaire de vos ressources informatiques et non informatiques, tels que les contrats, le matériel ou les logiciels, et suivez les données détaillées sur vos

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities

francês inglês
contrats right
logiciels code
le the
de of
à and

FR Cherwell Service Management est une puissante solution de gestion des services informatiques (ITSM) qui offre aux entreprises informatiques la flexibilité nécessaire pour une configuration rapide,

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells

francês inglês
puissante powerful
solution solution
rapide easily
itsm itsm
service service
la the
de and
gestion management
entreprises enterprise
configuration configure
une a
offre provides

FR Les salles informatiques du CC-IN2P3 bénéficient de conditions optimales en matière d’électricité et de climatisation pour l’hébergement de matériels informatiques

EN The CC-IN2P3?s IT rooms benefit from optimal conditions in terms of electricity and air conditioning for hosting computer equipment

francês inglês
salles rooms
informatiques computer
bénéficient benefit
optimales optimal
matériels equipment
d s
en in
de of
matière and
du from
pour for
les the

FR Voici Ce Qu'il en Est:CompuVision Systems est un fournisseur de services informatiques fiable qui propose des services informatiques stratégiques aux petites et moyennes entreprises (PME) dans toute l'Amérique du Nord

EN Here’s The Deal:CompuVision Systems is a reliable IT service provider that offers strategic IT services for small to medium-sized enterprises (SMBs) throughout North America

francês inglês
fiable reliable
stratégiques strategic
pme smbs
nord north
systems systems
propose offers
ce that
un a
fournisseur provider
services services
entreprises enterprises
moyennes medium
petites small
voici the

FR Capacité accrue à prévoir les coûts des centres informatiques, et à établir les budgets dans les départements informatiques.

EN Increased capability to forecast IT center costs, and to set budgets in IT departments.

francês inglês
capacité capability
accrue increased
prévoir forecast
centres center
budgets budgets
départements departments
coûts costs
à to
et and
dans in

FR Leurs centres informatiques sont confrontés au défi permanent d'adapter et d'améliorer leurs opérations informatiques pour rester flexibles et offrir les dernières performances

EN Their IT centers face an ongoing challenge to adapt and improve their IT operations to remain flexible and offer the latest performance capabilities

francês inglês
centres centers
défi challenge
opérations operations
flexibles flexible
performances performance
et and
offrir to
pour face
dernières the latest

FR Leurs centres informatiques sont confrontés au défi permanent d'adapter et d'améliorer leurs opérations informatiques afin de rester flexibles et d'offrir les dernières capacités de performance

EN Their IT centers face an ongoing challenge to adapt and improve their IT operations to remain flexible and offer the latest performance capabilities

francês inglês
centres centers
défi challenge
opérations operations
flexibles flexible
performance performance
de capabilities
et and
rester to
dernières the latest

FR Grâce à l'accès à distance, les équipes informatiques peuvent avoir accès à tous vos appareils IoT plutôt que d'avoir des équipes informatiques sur place à plusieurs endroits, ce qui augmente l'efficacité et réduit les coûts.

EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.

francês inglês
distance remote
équipes teams
accès access
endroits locations
augmente increasing
réduit reducing
appareils devices
iot iot
peuvent can
coûts costs
à to
vos your
et and
tous all

FR Selon une étude d'IDG de 2020, 67 % des responsables informatiques pensent que la modernisation informatique est essentielle pour la transformation de l'entreprise et 40 % des budgets informatiques sont consacrés à des initiatives de modernisation.

EN According to a 2020 IDG survey, 67% of IT leaders believe IT modernization is essential to enable business transformation and 40% of IT budgets are spent on modernization initiatives.

francês inglês
étude survey
responsables leaders
pensent believe
modernisation modernization
essentielle essential
budgets budgets
transformation transformation
initiatives initiatives
sont are
à to
est is
et and
une a
de of

FR Grâce à DataCore, des milliers d'hôpitaux du monde entier parviennent à relever des défis informatiques stratégiques pour les soins de santé et optimisent la disponibilité, les performances et l'utilisation des ressources informatiques.

EN Thousands of hospitals around the world benefit from using DataCore to address mission-critical healthcare IT challenges while maximizing the availability, performance, and utilization of IT resources.

francês inglês
datacore datacore
santé healthcare
disponibilité availability
ressources resources
monde world
la the
performances performance
à to
milliers thousands
défis challenges
de of
du from
et and

FR Enrichissement automatisé, investigations informatiques et orchestration. Accélérez l'investigation, hiérarchisez les menaces et résolvez les incidents informatiques plus rapidement et plus facilement.

EN Automated enrichment, forensics, and orchestration. Accelerate investigation, prioritise threats, and resolve incidents with less time and effort.

francês inglês
enrichissement enrichment
automatisé automated
orchestration orchestration
accélérez accelerate
hiérarchisez prioritise
menaces threats
résolvez resolve
incidents incidents
et and

FR Automatisation des processus d'entreprise à faible coût et avec peu de code pour les processus informatiques de back-office et l'intégration Agile de l'Internet des Objets aux systèmes informatiques hérités.

EN Qore is a next-gen integration platform for simply connecting enterprise data and applications into transaction-sure automations.

francês inglês
informatiques data
automatisation automations
peu a
à and
systèmes enterprise

FR Grâce à Freshservice, gardez à jour l'inventaire de vos ressources informatiques et non informatiques, tels que les contrats, le matériel ou les logiciels, et suivez les données détaillées sur vos

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities

francês inglês
contrats right
logiciels code
le the
de of
à and

FR Cherwell Service Management est une puissante solution de gestion des services informatiques (ITSM) qui offre aux entreprises informatiques la flexibilité nécessaire pour une configuration rapide,

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells

francês inglês
puissante powerful
solution solution
rapide easily
itsm itsm
service service
la the
de and
gestion management
entreprises enterprise
configuration configure
une a
offre provides

FR Grâce à Freshservice, gardez à jour l'inventaire de vos ressources informatiques et non informatiques, tels que les contrats, le matériel ou les logiciels, et suivez les données détaillées sur vos

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities

francês inglês
contrats right
logiciels code
le the
de of
à and

FR Cherwell Service Management est une puissante solution de gestion des services informatiques (ITSM) qui offre aux entreprises informatiques la flexibilité nécessaire pour une configuration rapide,

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells

francês inglês
puissante powerful
solution solution
rapide easily
itsm itsm
service service
la the
de and
gestion management
entreprises enterprise
configuration configure
une a
offre provides

Mostrando 50 de 50 traduções