Traduzir "incroyablement rapides" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incroyablement rapides" de francês para inglês

Traduções de incroyablement rapides

"incroyablement rapides" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

incroyablement all also but every good high incredibly like many more most so some such than the this to unbelievably very well
rapides easily fast faster fastest just one only quick quickly rapid rapids secure simple speed speeds

Tradução de francês para inglês de incroyablement rapides

francês
inglês

FR Rapides et turbulents rapides rapides rapides rapides d'eau vive sur la rivière Waikato à Huka Falls à Taupo (Nouvelle-Zélande) Aotearoa

EN Fast, rough turbulent whitewater rapids on the Waikato River at Huka Falls in Taupo, New Zealand Aotearoa

francês inglês
rivière river
falls falls
nouvelle new
la the
rapides fast
sur on

FR Je tiens à dire que j?ai été incroyablement impressionné par l?ensemble du processus. L?intégration, la documentation, le marketing à venir et l?ensemble du travail d?équipe ont fait que ce projet se déroule incroyablement bien pour moi.

EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.

francês inglês
incroyablement incredibly
impressionné impressed
intégration integration
documentation documentation
marketing marketing
processus process
projet project
je i
à to
et and
été been
moi me
ce this
dire say
pour for

FR Il est incroyablement intelligent, super flexible, incroyablement puissant et visuel par nature

EN It?s incredibly smart, super flexible, amazingly powerful and visual by nature

francês inglês
incroyablement incredibly
intelligent smart
flexible flexible
visuel visual
nature nature
il it
puissant powerful
et and
super super
par by

FR Je tiens à dire que j?ai été incroyablement impressionné par l?ensemble du processus. L?intégration, la documentation, le marketing à venir et l?ensemble du travail d?équipe ont fait que ce projet se déroule incroyablement bien pour moi.

EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.

francês inglês
incroyablement incredibly
impressionné impressed
intégration integration
documentation documentation
marketing marketing
processus process
projet project
je i
à to
et and
été been
moi me
ce this
dire say
pour for

FR Elle est incroyablement conviviale, elle est incroyablement perspicace, il y a toujours de l'innovation, et puis le service client de l'équipe a été tellement utile

EN It’s incredibly user friendly, its incredibly insightful, there’s always innovation happening, and then the customer service from the team has been so helpful

francês inglês
incroyablement incredibly
conviviale friendly
toujours always
équipe team
tellement so
utile helpful
le the
service service
client customer
été been
et and
a has

FR Il est incroyablement intelligent, super flexible, incroyablement puissant et visuel par nature

EN It?s incredibly smart, super flexible, amazingly powerful and visual by nature

francês inglês
incroyablement incredibly
intelligent smart
flexible flexible
visuel visual
nature nature
il it
puissant powerful
et and
super super
par by

FR * Approuvé Paléo et Primal C'est l'une de mes salades préférées de tous les temps, car elle est non seulement incroyablement délicieuse, mais aussi incroyablement rafraîchissante. Avec des oranges et des avocats qui poussent dans...

EN * Paleo & Primal Approved This is one of my all-time favorite salads because it’s not only wildly delicious, but also incredibly refreshing. With oranges and avocados growing throughout Southern California, this salad reminds me...

francês inglês
approuvé approved
salades salads
incroyablement incredibly
délicieuse delicious
rafraîchissante refreshing
primal primal
mes my
de of
temps time
mais but
avec with
et and
non not
tous all
est is
seulement this
dans throughout
préféré favorite

FR Nous commencerons sur une section tranquille jusqu'à ce que nous arrivions aux rapides de Metusa. Nous ferons un portage pour ces rapides et pagayerons les rapides inférieurs. (Nuit en camping sauvage)

EN We’ll start out on almost flat water until we get to the Metusa rapids. We’ll use the portage around the rapids and run the lower rapids.

francês inglês
rapides rapids
nous we
de around
et and

FR Un IDE intégré avancé pour le langage C++ moderne avec des fonctionnalités robustes permettant de créer des applications natives, incroyablement rapides et ultra-réactives pour Windows et les plus importantes plateformes.

EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS

francês inglês
avancé advanced
moderne modern
permettant enable
natives native
rapides fast
windows windows
ide ide
c c
applications apps
le on
avec with
créer to
et and

FR Les lecteurs NVMe sont des lecteurs de stockage incroyablement rapides et vous permettent de mettre à niveau votre PC et dobtenir de meilleures

EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads

francês inglês
lecteurs drives
nvme nvme
stockage storage
incroyablement incredibly
permettent allow
pc pc
meilleures better
mettre à niveau upgrade
sont are
à to
votre your
et and
rapides fast
de times
vous you

FR Les SSD sont incroyablement rapides, mais souvent peu généreux en espace de stockage. CleanMyMac 3 est très pratique, car il vous permet de récupérer plusieurs gigaoctets d'espace.

EN CleanMyMac 3 comes in handy in a world filled with incredibly fast but still relatively small solid state drives, where regaining a dozen or so gigabytes of space certainly isn’t a bad thing.

francês inglês
rapides fast
espace space
pratique handy
gigaoctets gigabytes
en in
incroyablement incredibly
peu a
de of

FR C++Builder® est un IDE intégré avancé pour le langage C++ moderne, doté de fonctionnalités robustes permettant de créer des applications natives, incroyablement rapides et ultra-réactives pour Windows et iOS.

EN C++Builder® is an advanced integrated IDE for modern C++, with robust features empowering blazingly fast, stunning responsive native applications for Windows and iOS.

francês inglês
builder builder
intégré integrated
avancé advanced
moderne modern
robustes robust
natives native
rapides fast
windows windows
ios ios
c c
ide ide
fonctionnalités features
applications applications
est is
un an
et and

FR Un IDE intégré avancé pour le langage C++ moderne avec des fonctionnalités robustes permettant de créer des applications natives, incroyablement rapides et ultra-réactives pour Windows et les plus importantes plateformes.

EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS

francês inglês
avancé advanced
moderne modern
permettant enable
natives native
rapides fast
windows windows
ide ide
c c
applications apps
le on
avec with
créer to
et and

FR Que ce soit pour regarder en boucle Netflix ou Hulu, BBC iPlayer ou Amazon Prime, nous avons des serveurs de streaming dédiés qui offrent des vitesses incroyablement rapides et sans limite de bande passante !

EN Whether you want to binge Netflix or Hulu, BBC iPlayer or Amazon Prime, we have dedicated streaming servers that boast blazing fast speeds and no bandwidth caps!

francês inglês
netflix netflix
hulu hulu
bbc bbc
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
streaming streaming
serveurs servers
bande passante bandwidth
ou or
nous we
vitesses speeds
que whether
pour to
rapides fast
et and
de dedicated

FR Les SSD sont incroyablement rapides, mais souvent peu généreux en espace de stockage. CleanMyMac 3 est très pratique, car il vous permet de récupérer plusieurs gigaoctets d'espace.

EN CleanMyMac 3 comes in handy in a world filled with incredibly fast but still relatively small solid state drives, where regaining a dozen or so gigabytes of space certainly isn’t a bad thing.

francês inglês
rapides fast
espace space
pratique handy
gigaoctets gigabytes
en in
incroyablement incredibly
peu a
de of

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.

francês inglês
déploiements deployments
sécurité security
faciles easier
délais time
rapides faster
plus to
et and

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

EN Experience reduced latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems, and features that support faster storage and I/O systems.

francês inglês
latence latency
réduite reduced
câble wire
systèmes systems
stockage storage
fonctionnalités features
messagerie messaging
vitesse speed
à to
et and
rapides fast

FR Commandes rapides et listes de commandes pour des achats rapides

EN Quick-order and order lists for speedy purchasing

francês inglês
achats purchasing
commandes order
listes lists
rapides quick
et and

FR Utilisez les images pour apporter davantage de contexte et des réponses rapides pour des résolutions plus rapides

EN Use images for better context and quick replies for faster resolutions

francês inglês
images images
contexte context
réponses replies
résolutions resolutions
utilisez use
rapides quick
et and

FR Assurez quand même des victoires rapides : ces victoires rapides commencent par l’engagement de l’entreprise dans la gestion des données

EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management

francês inglês
victoires wins
rapides quick
commencent start
données data
par by
dans in
la the
gestion management

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

EN It can be used to treat rapid heartbeats (tachycardia) or rapid, uncoordinated heartbeats (fibrillation).

francês inglês
traiter treat
rapides rapid
fibrillation fibrillation
ou or
à to
elle it
peut can

FR Depuis décembre, une équipe d’infirmières et de spécialistes techniques de Biron y effectue quotidiennement des centaines de tests antigéniques rapides, et plus récemment des tests PCR rapides.

EN Since December, a team of nurses and technical specialists from Biron carried out hundreds of rapid antigen tests, and more recently rapid PCR tests, each day.

francês inglês
décembre december
biron biron
effectue carried out
tests tests
rapides rapid
récemment recently
pcr pcr
équipe team
spécialistes specialists
techniques technical
quotidiennement day
plus more
une a
centaines hundreds
depuis from
et and
de of

FR La technologie Java Card offre des cycles de déploiement rapides pour le développement des applications, avec des phases de création de prototype et de mise en place rapides.

EN Java Card technology offers fast deployment cycles for application development with rapid prototyping and implementation.

francês inglês
java java
card card
offre offers
cycles cycles
développement development
déploiement deployment
technologie technology
rapides fast
applications application
mise implementation
avec with
et and

FR Utilisez les images pour apporter davantage de contexte et des réponses rapides pour des résolutions plus rapides

EN Use images for better context and quick replies for faster resolutions

francês inglês
images images
contexte context
réponses replies
résolutions resolutions
utilisez use
rapides quick
et and

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

EN It can be used to treat rapid heartbeats (tachycardia) or rapid, uncoordinated heartbeats (fibrillation).

francês inglês
traiter treat
rapides rapid
fibrillation fibrillation
ou or
à to
elle it
peut can

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

EN Experience reduced latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems, and features that support faster storage and I/O systems.

francês inglês
latence latency
réduite reduced
câble wire
systèmes systems
stockage storage
fonctionnalités features
messagerie messaging
vitesse speed
à to
et and
rapides fast

FR Retraits rapides et transparents - vous avez droit à votre argent quand vous en avez envie. Nos casinos en ligne néo-zélandais recommandés proposent des retraits rapides sans délai.

EN Quick & seamless withdrawals – you are entitled to your money whenever you feel like it. Our recommended New Zealand online casinos feature fast withdrawals with no delays.

francês inglês
retraits withdrawals
casinos casinos
néo-zélandais zealand
recommandés recommended
nos our
argent money
votre your
rapides fast
à to
et you

FR Les propriétaires des rapides CPU Ryzen 7000 d'AMD pourraient constater qu'ils ne sont pas aussi rapides qu'ils le devraient lorsqu'ils jouent sous

EN Microsoft has a brand new Windows on Arm development PC available and it bears more than a slight resemblance to Apple's Mac mini. That's a good

francês inglês
les good
propriétaires has
sous a
aussi to
le on
pas it

FR Renseignement sur la norme LEED concernant les bandes rapides CP 767 et les bouchons rapides CP 777

EN LEED Information for CP 767 Speed Strips and CP 777 Speed Plugs

francês inglês
renseignement information
leed leed
bandes strips
rapides speed
cp cp
et and
concernant for

FR Fiche de données de sécurité (FDS) des bandes rapides CP 767 et bouchons rapides CP 777

EN Safety Data Sheet (SDS) for CP 767 Speed Strips and CP 777 Speed Plugs

francês inglês
données data
sécurité safety
bandes strips
rapides speed
cp cp
fiche sheet
et and

FR Renseignements sur le système LEED concernant les bandes rapides CP 767 et les bouchons rapides CP 777

EN LEED information for CP 767 Speed Strips and CP 777 Speed Plugs

francês inglês
renseignements information
leed leed
bandes strips
rapides speed
cp cp
et and
concernant for

FR Ensuite, essayez de définir des règles pour identifier les participants trop pressés, par exemple sous la forme X participants les plus rapides (X correspondant à un nombre), ou X % des participants les plus rapides

EN Then, try to establish certain rules for picking out speeders, like: the fastest “X number” of respondents who take your survey, or the “X%” of respondents who take your survey the fastest

francês inglês
essayez try
règles rules
x x
rapides fastest
ou or
de of
la the
à to
ensuite then
pour for

FR Des projets les plus simples aux plus incroyablement compliqués.

EN From super simple to crazy complex projects

francês inglês
simples simple
projets projects

FR Podiant "rend incroyablement facile le lancement et le développement d'un podcast" - avec un stockage illimité, le tout pour 12,99 $/mois.

EN Podiant ?makes it incredibly easy to start and grow a podcast? ? with unlimited storage all for $12.99/month.

francês inglês
lancement start
podcast podcast
stockage storage
illimité unlimited
mois month
développement grow
incroyablement incredibly
facile easy
et and
un a
avec with
rend to
pour for

FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web

EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal

francês inglês
javascript javascript
langage language
programmation programming
piliers pillars
incroyablement incredibly
internet internet
ce that
principaux main
importante important
la the
un a
de of
comme as
gestion management
site website
est makes
trois three
partie part

FR Nous avons construit un portail de contrôle cloud incroyablement convivial pour donner à nos clients plusieurs outils pour gérer tous les aspects de leur serveur cloud

EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server

francês inglês
construit built
portail portal
cloud cloud
incroyablement incredibly
outils tools
aspects aspect
serveur server
contrôle control
clients clients
à to
convivial friendly
gérer manage
de of
nos our
nous we
un an
le several
leur their

FR Hostwinds a construit un portail de contrôle de cloud incroyablement facile à utiliser pour le rendre plus rapide et plus pratique pour gérer votre serveur.

EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.

francês inglês
hostwinds hostwinds
cloud cloud
serveur server
portail portal
contrôle control
utiliser use
construit built
incroyablement incredibly
facile easy
pratique convenient
un an
gérer manage
à to
et and
a has
plus more
rapide faster
votre your

FR Dans ce cas, des problèmes surviennent souvent : la connexion peut devenir incroyablement lente ou tout simplement être coupée.

EN At these times, problems often occur as well: the connection can become incredibly slow or drop altogether.

francês inglês
surviennent occur
souvent often
lente slow
incroyablement incredibly
ou or
problèmes problems
connexion connection
peut can
la the
devenir become

FR La puissance d’ExpressVPN réside dans son vaste réseau de serveurs et les débits incroyablement élevés de ces derniers

EN The power of ExpressVPN lies in its extensive server network and the incredibly high speeds of these servers

francês inglês
puissance power
incroyablement incredibly
vaste extensive
réseau network
élevés high
serveurs servers
la the
de of
et and
dans in

FR Surfshark est incroyablement véloce et abordable

EN Surfshark is incredibly fast and affordable

francês inglês
surfshark surfshark
incroyablement incredibly
abordable affordable
et and
est is

FR N’ayez pas honte si cela vous est déjà arrivé. Il peut être incroyablement difficile de distinguer un faux message d’un vrai.

EN Don’t feel stupid if this has happened to you. It can be incredibly hard to distinguish a fake message from the real deal.

francês inglês
arrivé happened
incroyablement incredibly
difficile hard
faux fake
message message
vrai real
si if
de from
il it
distinguer distinguish
un a
pas dont
vous you
déjà the
peut can

FR Comme indiqué précédemment, les mégadonnées peuvent s’avérer incroyablement utiles dans de nombreux cas

EN As shown above, big data can be incredibly useful in many cases

francês inglês
mégadonnées big data
incroyablement incredibly
utiles useful
comme as
cas cases
de shown
dans in
nombreux many
peuvent be

FR Il y a beaucoup de choses à faire pour réaliser un podcast narratif, mais le processus est incroyablement gratifiant et le résultat final est quelque chose qui se démarque de tous les autres podcasts.

EN There?s is a LOT that goes into making a narrative podcast, but the process is incredibly rewarding and the end result is something that stands out above all other podcasts.

francês inglês
incroyablement incredibly
final the end
un a
podcast podcast
le the
résultat result
d s
processus process
est stands
podcasts podcasts
qui that
à and
mais but
autres other

FR Cet ensemble d’outils incroyablement riche en fonctionnalités est très adaptable et facilement personnalisable, afin de s’adapter à votre projet.

EN This incredibly feature-rich tool set is highly adaptable and easily customized to fit your project.

francês inglês
riche rich
fonctionnalités feature
adaptable adaptable
facilement easily
personnalisable customized
projet project
ensemble set
incroyablement incredibly
est is
votre your
cet this
à to
et and

FR Un seul tableau de bord central, un monde de possibilités. Créez, exécutez et maintenez un écosystème de sites complet, à grande échelle, à partir d'un hub central. Pour une expansion mondiale incroyablement simple.

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

francês inglês
créez build
maintenez maintain
écosystème ecosystem
échelle scale
central central
hub hub
monde world
tableau de bord dashboard
de of
un a
possibilités possibilities
sites site
complet all
partir from
simple simple
à and
mondiale global

FR Sa mission est incroyablement complexe, et elle associe des compétences organisationnelles, un esprit analytique et des capacités interpersonnelles expertes.

EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.

francês inglês
incroyablement incredibly
complexe complex
organisationnelles organizational
esprit mind
analytique analytical
interpersonnelles interpersonal
compétences skills
et and
un an
capacités abilities
elle that
mission assignment

FR Adoptées par plus de deux millions d’utilisateurs, les applications Affinity primées sont mises en place par des établissements scolaires du monde entier, en raison de leurs fonctionnalités incroyablement fluides, puissantes et polyvalentes

EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities

francês inglês
millions million
affinity affinity
établissements institutions
fluides smooth
puissantes powerful
scolaires educational
applications apps
monde world
incroyablement incredibly
sont are
par by
de capabilities
et and

FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

francês inglês
affinity affinity
designer designer
réactif responsive
fluide fluid
été was
créé created
rythme pace
matériel hardware
informatique computing
incroyablement incredibly
un a
le the
et and
au on

FR L’algorithme HDR d’Affinity Photo crée des images incroyablement naturelles en vous permettant de libérer toute la plage dynamique de la scène

EN Affinity Photo’s HDR algorithm creates incredibly natural-looking images enabling you to unlock the full dynamic range of the scene

francês inglês
hdr hdr
crée creates
incroyablement incredibly
naturelles natural
permettant enabling
plage range
dynamique dynamic
scène scene
images images
photo photos
de of
la the
libérer unlock
vous you
en to

FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

francês inglês
polyvalent versatile
source source
communauté community
cwp cwp
canaux channels
open open
propose offers
avantages benefits
il it
en in
supplémentaires additional
support support
et and
de dedicated
être is

Mostrando 50 de 50 traduções