Traduzir "boucle netflix" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boucle netflix" de francês para inglês

Traduções de boucle netflix

"boucle netflix" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

boucle buckle circle loop looping strap
netflix netflix

Tradução de francês para inglês de boucle netflix

francês
inglês

FR Netflix/streaming : indique si vous pouvez accéder à Netflix avec le fournisseur VPN (en particulier la version américaine de Netflix).

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).

francês inglês
netflix netflix
streaming streaming
indique indicates
accéder access
fournisseur provider
vpn vpn
américaine american
vous you
en particulier especially
de specific
si whether
avec with

FR Ainsi, Netflix développa le format NFV qui permet aux utilisateurs de profiter du contenu Netflix en mode hors connexion tout en protégeant les fichiers contre une utilisation et une diffusion en dehors de l'application Netflix

EN Thus, Netflix developed the NFV format which allows users to enjoy the Netflix content offline and yet still protects the files against usage and spreading outside Netflix’s reach

francês inglês
netflix netflix
format format
nfv nfv
permet allows
contenu content
protégeant protects
fichiers files
diffusion spreading
utilisateurs users
utilisation usage
profiter enjoy
le the
de outside
et and

FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).

EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).

FR Netflix est entièrement intégré à Swisscom blue TV. Accédez à vos contenus Netflix directement depuis l’écran d’accueil. L’abo Netflix est même inclus avec blue TV X.

EN Netflix is fully integrated with Swisscom blue TV. Access your Netflix content directly from your home screen. And blue TV X now even includes the Netflix subscription.

francês inglês
netflix netflix
intégré integrated
swisscom swisscom
tv tv
accédez access
x x
écran screen
entièrement fully
contenus content
blue the
directement directly
à and
vos your
depuis from
inclus includes

FR Liste des vidéos Netflix avec des audios Atmos : https://www.netflix.com/search?q=Atmos&suggestionId=2200000_merch (Remarque : le forfait Netflix Ultra HD est requis).

EN More Info: https://www.dvdfab.cn/gyao-downloader.htm

francês inglês
https https
le more

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix

francês inglês
netflix netflix
chill chill
saison season
un a
sombre dark
et and
temps time
voyage travel
le through

FR Netflix/Streaming : indique si vous pouvez accéder à la version américaine de Netflix avec ce VPN.

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access the American version of Netflix with the particular VPN provider.

francês inglês
netflix netflix
streaming streaming
indique indicates
accéder access
vpn vpn
la the
de of
américaine american
vous you
si whether
version version
avec with

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour faire en sorte que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir

EN We?ve worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix?s technical and workflow requirements today, and into the future

francês inglês
travaillé worked
étroite closely
netflix netflix
exigences requirements
workflow workflow
solutions solutions
tools tools
techniques technical
nous we
à to
avec with
pro pro
et and

FR À chaque nouveauté, Netflix vous le fait savoir. Netflix s'appuie sur Twilio pour garder ses utilisateurs au courant avec des notifications en temps réel et sécuriser leurs comptes à l'aide d'une authentification à double facteur.

EN When there’s something new to watch, Netflix lets you know. Netflix relies on Twilio keep users updated with real?time account notifications and secure their accounts using two?factor authentication.

francês inglês
netflix netflix
fait lets
twilio twilio
utilisateurs users
réel real
notifications notifications
facteur factor
authentification authentication
temps time
comptes accounts
et and
leurs their
vous you

FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.

EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.

francês inglês
révèle reveals
netflix netflix
conserve keeps
suit tracks
appareils devices
moyenne average
heures hours
regarder watching
smartphones smartphones
tablettes tablet
ou or
données data
utilisateurs users
étude study
à and
le on

FR Les utilisateurs de Netflix qui tentent de diffuser du contenu à partir de serveurs Netflix américains rencontreront certains problèmes

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

francês inglês
utilisateurs users
netflix netflix
diffuser stream
serveurs servers
contenu content
à to
problèmes issues

FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).

EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months

francês inglês
payez pay
internet internet
blue blue
x x
netflix netflix
standard standard
premium premium
ou or
et and
mois months

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour veiller à ce que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir.

EN We've worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix's technical and workflow requirements today, and into the future.

francês inglês
travaillé worked
étroite closely
netflix netflix
exigences requirements
workflow workflow
solutions solutions
tools tools
techniques technical
ce that
à to
avec with
pro pro
et and
veiller à ce que ensure

FR Mot de passe oublié / réinitialiser le mot de passe Vous pouvez réinitialiser en tout temps votre mot de passe Netflix sur le site Web Netflix.

EN Forgot password / Clear password You can reset your Netflix password on the Netflix website at any time.

francês inglês
oublié forgot
réinitialiser reset
netflix netflix
le the
de any
passe password
temps time
vous you
votre your
sur on
site website

FR Combien de personnes ont votre connexion Netflix? Ou vous connectez-vous à Netflix avec le mot de passe de quelquun dautre?

EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?

francês inglês
netflix netflix
combien how
ou or
personnes people
le someone
passe password
à to
avec with
votre your
vous you
de have

FR Netflix est populaire pour accéder en streaming à des séries et des films qui ne sont plus diffusés à la télévision, ainsi qu'à des comédies, des documentaires et du contenu produit par Netflix

EN Netflix is popular for streaming many different TV series and movies that are, in part, not aired on TV anymore, as well as comedy specials, documentaries and original content produced by Netflix

francês inglês
netflix netflix
streaming streaming
films movies
documentaires documentaries
contenu content
populaire popular
plus anymore
télévision tv
en in
séries series
ne not
pour for
des many
sont are
ainsi as
du part
est is
qui that
à and
par by

FR Netflix a ainsi développé un ensemble de fichiers chiffrés qui sont référencés par l'application Netflix pour regarder le contenu hors connexion

EN For this, Netflix developed a set of encrypted files that are referenced by the Netflix app when watching offline content

francês inglês
netflix netflix
développé developed
fichiers files
lapplication app
contenu content
chiffré encrypted
référencé referenced
un a
le the
de of
regarder watching
sont are
qui that
par by
pour for

FR Ces fichiers audio Netflix sont stockés dans le même dossier que les autres fichiers qui sont nécessaires à l'application Netflix pour une utilisation sans connexion Internet

EN These Netflix audio files are stored in the same folder as the other files that are needed for the Netflix app to be used without an internet connection

francês inglês
netflix netflix
nécessaires needed
fichiers files
audio audio
dossier folder
lapplication app
internet internet
à to
connexion connection
le the
autres other
sont are
utilisation used
dans in
pour for

FR En Décembre 2016, le service populaire de streaming Netflix développa une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de son application Android et iOS de regarder des émissions de télévision, des films et d'autres contenus sur Netflix hors ligne

EN In December 2016, the popular streaming service Netflix introduced a feature that allows users of their Android and iOS app to watch TV shows, movies, and other content on Netflix offline

francês inglês
décembre december
populaire popular
streaming streaming
netflix netflix
permet allows
ios ios
films movies
contenus content
hors ligne offline
fonctionnalité feature
utilisateurs users
application app
android android
émissions shows
télévision tv
en in
le the
service service
de of
sur on
et and
dautres other
une a

FR Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour tout type de contenu sur Netflix, mais pour de nombreuses émissions de télévision populaires, des films, des documentaires ainsi que pour des productions propres à Netflix

EN This feature is not available for all content on Netflix, but for many popular TV shows and movies, documentaries and, of course, Netflix original productions

francês inglês
fonctionnalité feature
contenu content
netflix netflix
émissions shows
films movies
documentaires documentaries
productions productions
télévision tv
populaires popular
de of
à and
cette this
pour for
sur on
pas not
mais but
disponible available
des many

FR L’abo Netflix Essentiel est transformé en abo Netflix Standard. Vous pouvez ainsi streamer sur 2 appareils à la fois et vous bénéficiez de la HD.

EN The basic Netflix subscription becomes a standard Netflix subscription, allowing you to stream on 2 devices simultaneously and with access to HD.

francês inglês
netflix netflix
appareils devices
hd hd
standard standard
la the
à to
fois a
et and
sur on
est becomes
vous you
de simultaneously

FR He-Man arrive sur Netflix sous forme d'action en direct, alors que Mattel et Netflix concluent un accord pour développer Masters of the Universe en un

EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for

francês inglês
netflix netflix
forme form
daction action
direct live
accord deal
masters masters
universe universe
un a
of of
en in
et and
développer develop
pour for
alors to

FR Les utilisateurs de Netflix qui tentent de diffuser du contenu à partir de serveurs Netflix américains rencontreront certains problèmes

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

francês inglês
utilisateurs users
netflix netflix
diffuser stream
serveurs servers
contenu content
à to
problèmes issues

FR Free Netflix Download est un logiciel qui permet de télécharger du contenu directement depuis Netflix, la célèbre plateforme de VOD. Grâce à cette application, vous pourrez donc directement récupérer

EN The official Intel Network Adapter Driver for Windows 7 comes with a standard setup that requires two networks: one for the internal network of your workstations, and one for the public Internet. Once

francês inglês
un a
logiciel setup
de of
la the
à and
directement with
qui that
est comes

FR 1 Un abonnement à Netflix est requis pour l’utilisation de l’application Netflix.

EN 1 A Netflix subscription is required to use the Netflix app.

francês inglês
abonnement subscription
netflix netflix
requis required
lapplication app
un a
lutilisation use
à to

FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.

EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.

francês inglês
solutions solutions
ansys ansys
basées based
permettent enable
autonomes autonomous
boucle loop
conducteur driver
simulation simulation
validation validation
analyses analysis
logiciel software
modèles model
test testing
matériel hardware
dans in
et and

FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.

EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.

francês inglês
solutions solutions
ansys ansys
basées based
permettent enable
autonomes autonomous
boucle loop
conducteur driver
simulation simulation
validation validation
analyses analysis
logiciel software
modèles model
test testing
matériel hardware
dans in
et and

FR Que ce soit pour regarder en boucle Netflix ou Hulu, BBC iPlayer ou Amazon Prime, nous avons des serveurs de streaming dédiés qui offrent des vitesses incroyablement rapides et sans limite de bande passante !

EN Whether you want to binge Netflix or Hulu, BBC iPlayer or Amazon Prime, we have dedicated streaming servers that boast blazing fast speeds and no bandwidth caps!

francês inglês
netflix netflix
hulu hulu
bbc bbc
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
streaming streaming
serveurs servers
bande passante bandwidth
ou or
nous we
vitesses speeds
que whether
pour to
rapides fast
et and
de dedicated

FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.

EN Now, it’s possible to break a loop immediately and proceed to the next statement following the loop.

francês inglês
possible possible
briser break
boucle loop
immédiatement immediately
passer proceed
à to
la the
et and

FR boucle de danse drôle homme dansant dans la rue s'amusant avec une danse en boucle funky 4k

EN dance loop funny man dancing in street having fun celebrating with funky looping dance 4k

francês inglês
homme man
rue street
funky funky
boucle loop
drôle funny
de having
danse dance
avec with
en in
dansant dancing

FR Exploration en boucle transparente de galaxie à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation en boucle 4K de vol à travers les nébuleuses, les nuages et le champ d'étoiles. Éléments fournis par l'image de la NASA.

EN Seamless loop galaxy exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. 4K looping animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars field. Elements furnished by NASA image.

francês inglês
exploration exploration
galaxie galaxy
lactée milky
animation animation
vol flying
nuages clouds
nasa nasa
étoiles stars
boucle loop
lespace space
champ field
de of
à and

FR boucle harmonieuse 4K 3D d'étoiles brillantes, animation sur fond noir. Boucle d'effet de superposition de mouvement graphique avec le ciel de galaxie scintillant la lumière dans l'animation spatiale. Exploration et rotation de l'espace galaxy.

EN gold shiny sparkling particles move in a viscous liquid. It is bright festive background with glittering particles depth of field, bokeh and luma matte as alpha channel. 4k 3d animation v67

francês inglês
fond background
scintillant glittering
animation animation
de of
et and
avec with
dans in

FR Concept de déplacement spatial à vitesse de distorsion. idéal pour VJ et les arrière-plans. Voyagez dans le temps et l'espace à la vitesse de la lumière. voyage intergalactique, boucle vortex torse dans l'espace. Rendu 3D, boucle transparente 4K.

EN Map view of UK, Britain, England, Scotland, Wales, Ireland from above the clouds from space.

francês inglês
de of
lespace space

FR arrière-plan abstrait coloré avec des rayons néons clairs et des lignes scintillantes. Arrière-plan rose rouge bleu en boucle. Vitesse de la lumière. Animation en boucle transparente

EN abstract colorful background with bright neon rays and glowing lines. Pink red blue looping background. Speed of light. Seamless loop animation

francês inglês
abstrait abstract
rayons rays
vitesse speed
animation animation
coloré colorful
rose pink
boucle loop
bleu blue
de of
lumière light
avec with
et and
rouge red
arrière-plan background
lignes lines

FR forme flèche brillant rouge et bleu néon conception néon mouvement des lignes néons en boucle VJ et boucle DJ arrière-plan animé

EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background

francês inglês
flèche arrow
néon neon
dj dj
bleu blue
mouvement movement
en in
boucle loop
animé animated
forme shape
conception design
rouge red
et and
arrière-plan background
lignes lines

FR Vidéo des flèches droit du néon bleu brillant. Lignes de Néon boucle, arrière-plan abstrait VJ. Arrière-plan futuriste laser. Boucle harmonieuse. Flèches qui clignotent en séquence. Mode de faisceau de matrice

EN Video footage of glowing right neon Blue arrows. Looped Neon Lines abstract VJ background. Futuristic laser background. Seamless loop. Arrows flashing on and off in sequence. Matrix beam fashion show

francês inglês
flèches arrows
droit right
néon neon
abstrait abstract
futuriste futuristic
laser laser
mode fashion
faisceau beam
matrice matrix
vidéo video
boucle loop
en in
bleu blue
séquence sequence
de of
arrière-plan background
lignes lines

FR Vol en boucle harmonieuse de paysage de montagne futuriste. Animation 3D en boucle VJ stylisée avec espace et volée à grande vitesse. Intro ou arrière-plan de jeux vidéo de style extérieur pour la musique EDM, spectacle en direct ou concert

EN Futuristic mountain landscape flight seamless loop. Stylized VJ looping 3D animation with space and high speed flythrough. Outrun style videogame intro or background for EDM music live show or concert

francês inglês
vol flight
paysage landscape
montagne mountain
futuriste futuristic
vitesse speed
intro intro
style style
boucle loop
animation animation
espace space
grande high
ou or
concert concert
direct live
arrière-plan background
à and
avec with
de show
pour for

FR Boucle transparente abstraite du cercle de néon de rendu 3D. Cercles de néons bleus et violets abstraits futuristes de fond de mouvement high-tech boucle sans soudure. Vidéo animation 3d Ultra HD 4K 3840x2160

EN Abstract seamless loop of 3D render neon circle. Blue and purple neon circles abstract futuristic hi-tech motion background seamless loop. Video 3d animation Ultra HD 4K 3840x2160

francês inglês
abstraite abstract
néon neon
rendu render
cercles circles
bleus blue
futuristes futuristic
fond background
vidéo video
ultra ultra
hd hd
boucle loop
cercle circle
animation animation
mouvement motion
de of
et and

FR Boucle de mer brute 3D 4k Boucle d'animation de grosses vagues dans un océan agité. La caméra passe plusieurs fois sous l'eau. Nouvelle version, encore plus réaliste avec des textures de meilleure qualité et de la physique liquide.

EN Makeup brushes touch each other on dark background and small particles of cosmetics, super slow motion, 1000 fps.

francês inglês
de of
meilleure on
et and

FR La boucle au nord est une boucle pavée et l'aller-retour vers l'ouest se fait le long d'une route

EN The loop to the north is a paved loop and the out and back to the west is along a road

francês inglês
boucle loop
nord north
route road
et and
une a
pavée paved

FR J’ ai maintenant bouclé la boucle de mon parcours introspectif, et j’ ai compris l’ importance des cérémonies, qui font partie intégrante de ma personne, de mon ADN

EN I have come full circle in knowing my “self” and the importance of ceremony

FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.

EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.

francês inglês
boucle loop
facile easy
kilomètre kilometre
débute starts
centre centre
visiteurs visitor
parc park
gatineau gatineau
il it
de near
sentier trail

FR Si vous êtes pressé, vous pouvez passer de la « Boucle aéroports » à la « Boucle Picadilly » en prenant à droite sur la Picadilly Road afin de réduire la distance.

EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.

francês inglês
boucle loop
aéroports airport
prenant taking
distance distance
réduire cutting
si if
la the
êtes a
à and
sur on
passer by
de road

FR - Les vibrations se déplacent de bas en haut dans une boucle, avec une courte pause entre chaque boucle. C'est un mode spécial qui peut être atteint grâce aux vibrations. C'est agréable, mais un peu contre nature. Mais c'est quand même stimulant !

EN – Vibrations move from low to high in a loop, pausing for a short time in between each loop. It?s a special mode that can be achieved due to the vibrations. It feels nice, but a bit unnatural. Still stimulating, though!

francês inglês
vibrations vibrations
déplacent move
boucle loop
mode mode
spécial special
atteint achieved
agréable nice
stimulant stimulating
courte short
se to
chaque each
un a
peut can
bas the
entre between
de from
en in
être be
mais but

FR La boucle urbaine et la Boucle flandrienne testées et approuvées par les coureurs

EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders

francês inglês
boucle loop
coureurs riders
urbaine city
la the
testé tested
et and
approuvé approved
par by

FR La montre peut être montée sur un bracelet à mailles en titane doté d’une boucle réglable innovante, ou sur un bracelet NATO à rayures brun foncé, gris et beige, fermé par une boucle gravée « 007 »

EN The watch can be chosen on a titanium mesh bracelet with its innovative adjustable buckle, or on a striped NATO strap in dark brown, grey and beige, with 007 engraved on the loop

francês inglês
mailles mesh
titane titanium
réglable adjustable
innovante innovative
beige beige
gravé engraved
boucle loop
ou or
gris grey
foncé dark
brun brown
la the
en in
montre watch
sur on
un a
bracelet bracelet
à and
peut can

FR Utilisez-le pour exécuter le code dans la boucle pour la boucle une fois

EN Use it to execute the code within the for loop once

francês inglês
boucle loop
code code
utilisez use
pour for

FR J’ ai maintenant bouclé la boucle de mon parcours introspectif, et j’ ai compris l’ importance des cérémonies, qui font partie intégrante de ma personne, de mon ADN

EN I have come full circle in knowing my “self” and the importance of ceremony

FR Nombre maximal de tentative à dérouler une boucle dans une trace adjacent, tentant d'atteindre la trace racine et de fermer la boucle extérieur.

EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.

francês inglês
maximal maximum
boucle loop
trace trace
racine root
extérieur outer
de of
à to
la the
et and
une a
dans in

FR J’ ai maintenant bouclé la boucle de mon parcours introspectif, et j’ ai compris l’ importance des cérémonies, qui font partie intégrante de ma personne, de mon ADN

EN I have come full circle in knowing my “self” and the importance of ceremony

Mostrando 50 de 50 traduções