FR Construisez un écosystème de confiance, hautement sécurisé et hautement disponible avec des fournisseurs plus étroitement alignés sur l'éthique et les pratiques de travail.
Traduzir "hautement disponibles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hautement disponibles" de francês para inglês
Traduções de hautement disponibles
"hautement disponibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de hautement disponibles
francês
inglês
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
| francês | inglês |
|---|---|
| construisez | build |
| écosystème | ecosystem |
| fournisseurs | suppliers |
| étroitement | closely |
| travail | working |
| éthique | ethics |
| sécurisé | secure |
| pratiques | practices |
| un | a |
| hautement | highly |
| avec | with |
| plus | more |
| disponible | available |
| alignés | aligned |
| de confiance | trusted |
| et | and |
FR La publication COVID-19: Hedge Accounting Insights présente des explications sur l’évaluation du caractère hautement probable et indique ce que les entités doivent faire si les flux de trésorerie ne sont plus hautement probables.
EN The publication COVID-19: Hedge Accounting Insights explains the highly probable assessment and what entities should do if the cash flows are no longer highly probable.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publication |
| accounting | accounting |
| insights | insights |
| trésorerie | cash |
| probables | probable |
| évaluation | assessment |
| entités | entities |
| si | if |
| la | the |
| hautement | highly |
| sont | are |
| les flux | flows |
| sur | longer |
| et | and |
| doivent | should |
FR Bit2Me Custody est un entrepôt frigorifique hautement sécurisé, assuré par une police de 150 millions d'euros, de qualité institutionnelle, hautement protégé, conforme à la réglementation et bénéficiant d'une assistance 24 heures sur 24.
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.
| francês | inglês |
|---|---|
| hautement | highly |
| assuré | insured |
| millions | million |
| qualité | grade |
| institutionnelle | institutional |
| réglementation | regulatory |
| assistance | support |
| sécurisé | secure |
| protégé | protected |
| et | and |
| est | is |
| un | a |
FR Service hautement configurable, sécurisé, hautement configurable, conforme à la réglementation, service à gros capital avec assistance 24 heures sur 24
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
| francês | inglês |
|---|---|
| configurable | configurable |
| conforme | compliant |
| réglementation | regulatory |
| gros | large |
| capital | capital |
| heures | hour |
| service | service |
| hautement | highly |
| assistance | support |
| avec | with |
| sur | secured |
FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais
EN - Audio guides are available in French, German, Italian and English (while stocks last) - Visit booklets are available in French, German, English, Spanish, Portuguese, Russian and Dutch
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| italien | italian |
| russe | russian |
| espagnol | spanish |
| néerlandais | dutch |
| en | in |
| stocks | stocks |
| portugais | portuguese |
| français | french |
| allemand | german |
| disponibles | are |
FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques
EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| normalement | normally |
| richard | richard |
| représentent | represent |
| site | website |
| boutiques | stores |
| client | customer |
| le | the |
| les | items |
| présents | are |
| produits | products |
| une | a |
| dans | in |
| toutefois | however |
FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| variables | variables |
| blog | blog |
| modèles | templates |
| disponibles | are |
| listes | listings |
FR Cela vous permet de déployer facilement des applications hautement disponibles et évolutives horizontalement
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| hautement | highly |
| horizontalement | horizontally |
| facilement | easily |
| disponibles | available |
| applications | applications |
| déployer | deploy |
| cela | this |
| vous | you |
| et | and |
FR Avec Oracle Cloud Infrastructure, vous pouvez approvisionner des instances de calcul hautement disponibles sur des serveurs Bare metal sans hyperviseur, ce qui garantit une isolation totale de votre réseau.
EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| calcul | compute |
| serveurs | servers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hyperviseur | hypervisor |
| isolation | isolation |
| totale | full |
| oracle | oracle |
| infrastructure | infrastructure |
| réseau | network |
| une | a |
| hautement | highly |
| avec | with |
| disponibles | available |
| vous | you |
| sur | on |
| sans | without |
FR Lorsque le navigateur d'un client recherche l'adresse IP de votre site web, notre réseau Anycast DNS optimise la vitesse de résolution DNS via une chaine de serveurs de noms facilement accessibles et hautement disponibles à travers le monde
EN When a customer’s browser looks up your website’s IP address, our Anycast DNS network optimises the DNS resolution speed through a ring of easily accessible, always-on name servers around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customers |
| ip | ip |
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| optimise | optimises |
| serveurs | servers |
| monde | world |
| lorsque | when |
| navigateur | browser |
| réseau | network |
| facilement | easily |
| accessibles | accessible |
| résolution | resolution |
| vitesse | speed |
| de | of |
| notre | our |
| votre | your |
| une | a |
FR Solution facile à gérer pour des réseaux de campus hautement disponibles, sécurisés et écologiques, exécutant un grand nombre de terminaux.
EN A ruggedized, fully manageable and scalable Gigabit Ethernet switch.
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | manageable |
| un | a |
| à | and |
FR Cette configuration, adoptée par des fleurons de l?industrie numérique, permet de proposer des services massivement évolutifs et hautement disponibles.
EN This configuration, adopted by some of the best in the digital industry, makes it possible to offer massively scalable and highly available services.
| francês | inglês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| industrie | industry |
| évolutifs | scalable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| adopté | adopted |
| numérique | digital |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| par | by |
| proposer | offer |
FR Bit2Me Garde est une chambre froide hautement sécurisée et assurée avec une police à 100 millions de dollars. Nous garantissons que vos actifs numériques restent sécurisés et disponibles pour répondre aux exigences dont vous avez besoin.
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage and insured with a €100 million policy. We guarantee that your digital assets remain secure and available to meet the requirements you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| froide | cold |
| hautement | highly |
| millions | million |
| actifs | assets |
| restent | remain |
| répondre | to meet |
| garantissons | guarantee |
| exigences | requirements |
| garde | custody |
| et | and |
| numériques | digital |
| disponibles | available |
| à | to |
| vos | your |
| besoin | need |
| avec | with |
| une | a |
| sécurisés | secure |
| nous | we |
| dont | you |
FR Passerelles cloud automatisées : Une passerelle cloud via un SD-WAN fournit des connexions directes, sécurisées et hautement disponibles entre les sites distants et les clouds IaaS/PaaS ou différentes régions
EN Automated cloud on-ramps: A cloud on-ramp via an SD-WAN provides a direct, secure and highly-available connections between branch offices and IaaS/PaaS clouds or between different geographic locations
| francês | inglês |
|---|---|
| passerelles | ramps |
| connexions | connections |
| directes | direct |
| disponibles | available |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| sites | locations |
| fournit | provides |
| hautement | highly |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| sécurisé | secure |
| clouds | clouds |
| et | and |
| différentes | different |
| automatisé | automated |
| un | a |
| entre | between |
| via | via |
| sécurisées | on |
FR Lorsque les clés sont générées, elles sont stockées en toute sécurité, gérées et rendues hautement disponibles via notre infrastructure basée dans le cloud
EN As keys are generated, they are securely stored, managed and made highly available through our cloud-based infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | securely |
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| hautement | highly |
| basée | based |
| lorsque | as |
| géré | managed |
| clés | keys |
| stockées | stored |
| notre | our |
| généré | generated |
| disponibles | are |
| en | through |
FR Développez des microservices hautement disponibles pour alimenter des applications, quelles que soient leur taille ou leur échelle.
EN Build highly available microservices to power applications of any size and scale.
| francês | inglês |
|---|---|
| microservices | microservices |
| hautement | highly |
| applications | applications |
| taille | size |
| échelle | scale |
| disponibles | available |
| ou | any |
| leur | of |
| pour | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Cette solution d'une grande efficacité vous permet d'exécuter des machines virtuelles ou des bases de données avec des cibles iSCSI (Internet Small Computer System Interface) hautement disponibles.
EN It is highly efficient and allows you to run virtual machines (VMs) or databases with highly available Internet Small Computer System Interface (iSCSI) targets.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacité | efficient |
| permet | allows |
| virtuelles | virtual |
| cibles | targets |
| small | small |
| computer | computer |
| interface | interface |
| bases de données | databases |
| machines | machines |
| ou | or |
| internet | internet |
| hautement | highly |
| system | system |
| de | and |
| avec | with |
| vous | you |
| disponibles | available |
FR La technologie SonicWall pour réseau étendu à définition logicielle (SD-WAN) pour des réseaux étendus hautement disponibles et plus performants.
EN SonicWall Software-Defined Wide Area Network (SD-WAN) for highly available and high-performance WANs.
| francês | inglês |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| étendu | wide |
| définition | defined |
| disponibles | available |
| réseau | network |
| logicielle | software |
| pour | for |
| hautement | highly |
| à | and |
FR Réseau étendu défini par logiciel (SD-WAN) SonicWall pour réseaux étendus (WAN) hautement disponibles et haute performance.
EN SonicWall Software-Defined Wide Area Network (SD-WAN) for highly available and high-performance WANs.
| francês | inglês |
|---|---|
| étendu | wide |
| défini | defined |
| sonicwall | sonicwall |
| wan | wan |
| disponibles | available |
| performance | performance |
| réseau | network |
| logiciel | software |
| haute | high |
| et | and |
| pour | for |
| hautement | highly |
FR Attendez, et si nous avons déjà mis en place des serveurs de base de données hautement disponibles ?
EN Wait, what if we have already implemented highly available database servers?
| francês | inglês |
|---|---|
| attendez | wait |
| si | if |
| déjà | already |
| mis | implemented |
| serveurs | servers |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| nous | we |
| de | have |
| base de données | database |
FR Nos datacenters hautement sécurisés en Suisse accueillent vos données personnelles et les rendent disponibles à chaque instant : fini les pertes de données informatiques
EN Our highly secure Swiss datacentres host your personal data, so you can access it at any time: no more data loss
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | swiss |
| disponibles | can |
| pertes | loss |
| données | data |
| instant | time |
| hautement | highly |
| à | at |
| vos | your |
| sécurisé | secure |
| en | it |
| nos | our |
FR La solution d’impression de bracelets ZD510-HC associe l’imprimante thermique direct ZD510-HC hautement fiable à des cartouches faciles à charger, contenant des bracelets Zebra Z-Band®, seuls bracelets antimicrobiens disponibles sur le marché
EN The ZD510-HC Wristband Printing Solution combines the reliable ZD510-HC direct thermal printer with easy-to-load cartridges containing the only antimicrobial-coated wristbands on the market - Zebra's Z-Band® wristbands
| francês | inglês |
|---|---|
| bracelets | wristbands |
| thermique | thermal |
| direct | direct |
| cartouches | cartridges |
| charger | load |
| contenant | containing |
| faciles | easy |
| fiable | reliable |
| solution | solution |
| marché | market |
| à | to |
| sur | on |
FR Avec la mise en place de DataCore et du matériel à deux endroits différents, nous avons pu rendre hautement disponibles nos systèmes critiques d'imagerie cliniques, ainsi que d'autres systèmes
EN With DataCore in place and with hardware in two different locations, this has allowed us to make our mission-critical, clinical imaging along with other systems highly available
| francês | inglês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| critiques | critical |
| cliniques | clinical |
| matériel | hardware |
| systèmes | systems |
| rendre | to make |
| en | in |
| à | to |
| nos | our |
| place | place |
| de | other |
| différents | different |
| deux | two |
FR Lorsque les clés sont générées, elles sont stockées en toute sécurité, gérées et rendues hautement disponibles via notre infrastructure basée dans le cloud
EN As keys are generated, they are securely stored, managed and made highly available through our cloud-based infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | securely |
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| hautement | highly |
| basée | based |
| lorsque | as |
| géré | managed |
| clés | keys |
| stockées | stored |
| notre | our |
| généré | generated |
| disponibles | are |
| en | through |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Automatisez les opérations essentielles pour fournir des services fiables et hautement disponibles.
EN Automate critical operations to provide highly available, reliable services.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatisez | automate |
| opérations | operations |
| essentielles | critical |
| fiables | reliable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| services | services |
| fournir | to |
FR Lorsque le navigateur d'un client recherche l'adresse IP de votre site web, notre réseau Anycast DNS optimise la vitesse de résolution DNS via une chaine de serveurs de noms facilement accessibles et hautement disponibles à travers le monde
EN When a customer’s browser looks up your website’s IP address, our Anycast DNS network optimises the DNS resolution speed through a ring of easily accessible, always-on name servers around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customers |
| ip | ip |
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| optimise | optimises |
| serveurs | servers |
| monde | world |
| lorsque | when |
| navigateur | browser |
| réseau | network |
| facilement | easily |
| accessibles | accessible |
| résolution | resolution |
| vitesse | speed |
| de | of |
| notre | our |
| votre | your |
| une | a |
FR Solution facile à gérer pour des réseaux de campus hautement disponibles, sécurisés et écologiques, exécutant un grand nombre de terminaux.
EN An easy-to-manage edge solution for highly available, secure and eco-friendly campus networks running many devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| réseaux | networks |
| campus | campus |
| facile | easy |
| gérer | manage |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| écologiques | eco |
| et | and |
| un | an |
| des | many |
FR Cette configuration, adoptée par des fleurons de l?industrie numérique, permet de proposer des services massivement évolutifs et hautement disponibles.
EN This configuration, adopted by some of the best in the digital industry, makes it possible to offer massively scalable and highly available services.
| francês | inglês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| industrie | industry |
| évolutifs | scalable |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| adopté | adopted |
| numérique | digital |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| par | by |
| proposer | offer |
FR Bit2Me Garde est une chambre froide hautement sécurisée et assurée avec une police à 100 millions de dollars. Nous garantissons que vos actifs numériques restent sécurisés et disponibles pour répondre aux exigences dont vous avez besoin.
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage and insured with a €100 million policy. We guarantee that your digital assets remain secure and available to meet the requirements you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| froide | cold |
| hautement | highly |
| millions | million |
| actifs | assets |
| restent | remain |
| répondre | to meet |
| garantissons | guarantee |
| exigences | requirements |
| garde | custody |
| et | and |
| numériques | digital |
| disponibles | available |
| à | to |
| vos | your |
| besoin | need |
| avec | with |
| une | a |
| sécurisés | secure |
| nous | we |
| dont | you |
FR Nos cribleurs de paniers sont disponibles en deux tailles pour les engins porteurs pesant de 18 à 38 tonnes. La construction en acier, hautement résistante, garantit une longue durée de vie dans un environnement de travail difficile.
EN Our bucket screeners are available in two sizes, for carriers between 18 to 38 tons. High resistant steel construction ensures long lifetime in harsh working environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| tonnes | tons |
| construction | construction |
| acier | steel |
| résistante | resistant |
| garantit | ensures |
| environnement | environment |
| travail | working |
| tailles | sizes |
| hautement | high |
| à | to |
| en | in |
| durée | for |
| durée de vie | lifetime |
| longue | long |
| nos | our |
| de | between |
| deux | two |
| disponibles | are |
FR Avec Oracle Cloud Infrastructure, vous pouvez provisionner des instances de calcul hautement disponibles sur des serveurs bare metal sans hyperviseur pour une isolation complète du réseau.
EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| provisionner | provision |
| calcul | compute |
| serveurs | servers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hyperviseur | hypervisor |
| isolation | isolation |
| complète | full |
| oracle | oracle |
| infrastructure | infrastructure |
| réseau | network |
| une | a |
| hautement | highly |
| avec | with |
| disponibles | available |
| vous | you |
| sur | on |
| sans | without |
FR Aidez les professionnels du secteur de la santé à mieux répondre aux besoins des patients, en accélérant le développement de nouveaux produits et en rendant disponibles des pièces hautement personnalisables.
EN Enable medical professionals to better suit patient needs by accelerating new product development and unlocking highly customizable parts.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | medical |
| besoins | needs |
| patients | patient |
| accélérant | accelerating |
| développement | development |
| nouveaux | new |
| hautement | highly |
| personnalisables | customizable |
| disponibles | suit |
| pièces | parts |
| à | to |
| et | and |
| produits | product |
| professionnels | professionals |
| secteur | by |
FR plan, ce qui se traduit par une infrastructure hautement résiliente. De plus amples informations sur leurs pratiques en matière de sécurité sont disponibles ci-dessous :
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure. For more information about its security practices, see below:
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| résiliente | resilient |
| pratiques | practices |
| ce | this |
| hautement | highly |
| informations | information |
| en | in |
| matière | and |
| sécurité | security |
| ci | see |
| dessous | below |
| de | its |
FR Les applications de diffusion de données en continu dépendent de flux cohérents et hautement disponibles, même pendant les pics d'activité
EN Streaming data applications depend on streams that are consistent and highly available, even during times of high activity
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| données | data |
| même | even |
| cohérents | consistent |
| de | of |
| flux | streams |
| diffusion | streaming |
| et | and |
| hautement | highly |
| dépendent | depend |
| disponibles | are |
FR Fournissez des applications hautement disponibles et performantes qui satisfont vos clients.
EN Deliver highly available and performant apps that make your customers happy.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| applications | apps |
| hautement | highly |
| disponibles | available |
| clients | customers |
| qui | that |
| vos | your |
| et | and |
FR Les options de serveur disponibles sont également immédiatement disponibles
EN Also, the available server options are at your fingertips
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| serveur | server |
| également | also |
| immédiatement | at |
| les | the |
| disponibles | are |
FR Hulu propose un large éventail de films et de séries qui ne sont pas disponibles ailleurs. Voici une liste des titres les plus populaires actuellement disponibles sur cette plateforme :
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
| francês | inglês |
|---|---|
| hulu | hulu |
| large | wide |
| films | films |
| séries | series |
| populaires | popular |
| actuellement | currently |
| s | s |
| de | of |
| un | a |
| disponibles | available |
| liste | list |
| et | and |
| sur | anywhere |
| qui | that |
| voici | the |
FR Les services Bintray ne seront plus disponibles. Les services GoCenter et ChartCenter ne seront plus disponibles pour les clients non Artifactory. (ConanCenter et JCenter ne sont pas concernés).
EN Bintray services will no longer be available. GoCenter, and ChartCenter services will no longer be available to non-Artifactory clients. (ConanCenter and JCenter are not affected).
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| concerné | affected |
| et | and |
| non | non |
| disponibles | are |
FR Des présentations powerpoint (disponibles en anglais uniquement) concernant les progrès des sous-licenciés dans le développement, la production et la vente de médicaments sous licence du MPP, sont disponibles pour:
EN Slide decks highlighting progress of MPP’s generic partners in developing, manufacturing and supplying MPP-licensed medicines, are available for:
| francês | inglês |
|---|---|
| médicaments | medicines |
| licence | licensed |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| progrès | progress |
| développement | developing |
| production | manufacturing |
| disponibles | are |
FR ClassPass prend certaines mesures pour libérer, promouvoir et rendre disponibles les emplacements et les stocks disponibles à des moments différents, de manière continue et en évolution.
EN ClassPass takes certain steps to release, promote and otherwise make available spots and inventory at varying times and in an ongoing and evolving way.
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| libérer | release |
| promouvoir | promote |
| disponibles | available |
| stocks | inventory |
| différents | varying |
| évolution | evolving |
| prend | takes |
| en | in |
| les | steps |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applications hautement disponibles hautement disponibles calcul hautement disponibles support hautement qualifiés hautement performant hautement disponible hautement qualifiée professionnels hautement qualifiés hautement hautement fonctionnelle logiciel hautement sécurisé hautement performante support hautement qualifiées personnel hautement qualifié hautement qualifiés hautement configurable distance hautement sécurisées hautement durables hautement évolutive end hautement distribuée configuration hautement disponible codage hautement performantes marché hautement personnalisées base hautement confidentielle hautement performantes hautement compatibles hautement sécurisés hautement qualifiées implémentation hautement personnalisée hautement sécurisée hautement réglementé hautement adaptable hautement personnalisable hautement évolutif hautement conforme hautement pertinentes hautement élevé outils hautement performants chiffrement hautement performant hautement personnalisables permettent hautement compatible hautement sécurisé campagnes hautement personnalisées question hautement prioritaire compétences hautement spécialisées hautement flexible microservices hautement évolutifs processus hautement rationalisé stratégies hautement personnalisées cluster hautement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe