Traduzir "format compact grâce" para inglês

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?

• fichiers portant l'extension
• images matricielles sauvegardées
• format spécial
• format de fichier
• grande gamme dynamique
• Qu'est-ce que EXR

FR Le format carré est le format d'image le plus couramment affiché, représentant plus de la moitié des images analysées (56%), suivi du format paysage (40%). En comparaison, le format portrait est moins courant (4 %). 

• couramment affiché
• moitié des images
• suivi du format
• comparaison
• courant

FR Le meilleur véhicule utilitaire compact de 2018 selon l’AJAC, le multisegment compact CX-5 de Mazda, conserve son titre dans la catégorie, renommée « meilleur véhicule utilitaire intermédiaire » pour 2019

• meilleur véhicule utilitaire
• selon
• conserve son titre
• catégorie
• renommée

FR TotalEnergies est membre du Global Compact France et les équipes participent activement au Club Droits humains et au Club GC Advanced du Global Compact France.

• TotalEnergies est membre
• Global Compact France
• équipes participent activement
• Club Droits humains
• Club GC Advanced
• Global Compact

FR [post_title] => PAX Compact [post_excerpt] => Le système PAX Compact est idéal pour les aéroports dotés de points de contrôle plus courts, ayant moins d’exigences en matière de trafic ou pour les zones de contrôle du personnel

• PAX Compact
• système PAX Compact
• dotés de points
• contrôle plus courts
• ayant moins
• matière de trafic
• zones de contrôle
• personnel

FR Le Compact Blocks ou Compact Blocks n'est rien de plus qu'une petite adaptation à la manière dont le protocole peut transmettre les informations des blocs entre les nœuds qui composent le réseau.

• Compact Blocks
• Compact Blocks n'est
• qu'une petite adaptation
• transmettre les informations

FR Le kit Cabasse The Pearl Keshi 2.1 System affiche de très grandes performances dans un format compact grâce à une puissance de 1050 W RMS. 

• kit Cabasse The
• Keshi System affiche
• format compact grâce
• puissance de W

FR Grâce à son format compact, il est facile à monter que ce soit au mur ou au plafond. Il s'intègre dans tous les environnements comme les salles de réception ou d'exposition.

• compact
• facile à monter
• soit au mur
• plafond
• réception

FR Grâce à son format compact, il est facile à monter que ce soit au mur ou au plafond. Il s'intègre dans tous les environnements comme les salles de réception ou d'exposition.

• compact
• facile à monter
• soit au mur
• plafond
• réception

FR Grâce à son format très compact (92 x 60 x 52 mm), il peut être monté dans les espaces réduits

• compact
• x x mm
• réduits

FR Grâce à son format compact, l'In-Sight 2000 peut être monté dans les machines à cigarettes, même lorsque les espaces sont réduits

• compact
• machines à cigarettes
• lorsque les espaces
• réduits

FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.

• s'agit généralement d'un
• lisible par machine
• format XML structuré
• format

FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format date-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-date-année.

• format de date
• anglais
• Royaume-Uni
• Europe
• exemple
• format date-mois-année
• alors qu'aux États-Unis
• utilise le format

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

• format de fichier
• grande gamme dynamique
• format d'image matricielle

FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.

• format
• avez un iPod
• iPhone
• alors vous aura

FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique

• fichiers WMA font
• conteneur de format
• Advanced Systems Format
• format de conteneur
• développé par Microsoft
• l'audio numérique

FR Une fois les données générales définies, vous pouvez imprimer le métré, l'exporter au format Word, au format Excel ou au format DCF de PriMus

• fois les données
• définies
• l'exporter au format
• format Excel

FR Le format AZW3, également appelé KF8 (Kindle Format 8) est la nouvelle version du format AZW d’Amazon

• format
• appelé
• Kindle Format
• AZW

FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8

• s'agit d'un format
• successeur du format
• format Kindle

FR Le format OTF comporte des similitudes avec le format TrueType et le format PostScript, créant un fichier unique combinant des aspects des deux formats

• format OTF comporte
• TrueType
• format PostScript
• créant un fichier
• combinant des aspects
• formats

FR Lors de la création de Microsoft Office 2007, le fichier PPT a été remplacé par l'extension de fichier PPTX avec un passage du format binaire au format Office Open XML, faisant de ce dernier le format standard par défaut.

• Microsoft Office
• fichier PPT a
• remplacé par l'extension
• passage du format
• format Office Open

FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé

• format de fichier
• format d'image RAW
• l'enregistrement de photos
• format non compressé

FR En plus de ce format propriétaire, vous pouvez également enregistrer vos graphiques vectoriels au format SVG, SVGZ ou PDF, ainsi que dans un format d'image matricielle tel que JPG et PNG.

• format propriétaire
• pouvez également enregistrer
• SVG
• SVGZ
• PDF
• format d'image matricielle
• JPG

FR Bien que ce format de fichier soit principalement créé par OpenOffice Draw, d'autres programmes tels que la suite LibreOffice et NeoOffice peuvent également ouvrir des fichiers STD. Ce format a désormais été remplacé par le format de fichier OTG.

• format de fichier
• Draw
• d'autres programmes tels
• suite LibreOffice
• fichiers STD
• format a désormais
• fichier

FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time

• base Media File
• format de conteneur
• était à l'origine
• Quick Time

FR La transformation des données consiste à convertir des données d’un format à un autre, en général du format d’un système source vers le format requis par un système cible

• transformation des données
• convertir des données
• général du format
• système source vers
• système cible

FR De manière générale, privilégiez le format JPEG pour les photos et le format PNG pour les icônes et les images qui contiennent du texte. Le seul avantage du format GIF est les animations.

• manière générale
• privilégiez le format
• photos
• icônes
• images qui contiennent
• texte

FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.

• s'agit généralement d'un
• lisible par machine
• format XML structuré
• format

FR Le fichier de format autre que DOCX/XLSX/PPTX sera converti dans le format Office Open XML pour un affichage et un édition rapide. L'application ouvre la copie dans ce format après conversion.

• fichier de format
• DOCX
• XLSX
• PPTX sera converti
• format Office Open
• affichage
• édition rapide

FR Par exemple, il est possible d'adapter un bloc au format du protocole NFS, un autre au format du protocole AFP et un troisième au format du protocole SMB

• exemple
• format du protocole
• autre au format
• protocole AFP
• troisième au format
• protocole SMB

FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format jour-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-jour-année.

• format de date
• anglais
• Royaume-Uni
• Europe
• exemple
• format jour-mois-année
• alors qu'aux États-Unis
• utilise le format

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR

• format de fichier
• grande gamme dynamique
• format d'image matricielle

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

• format de photo
• obtient les taux
• élevés de Engagement
• d'efficacité
• bas de Engagement
• c'est le deuxième

FR Photoshop exporte l’objet dynamique dans son format d’origine (JPEG, AI, TIF, PDF ou un autre format). Si l’objet dynamique a été créé à partir de calques, il est exporté au format PSB.

• Photoshop exporte
• JPEG
• AI
• TIF
• PDF
• autre format
• partir de calques
• exporté au format

FR Event Broker: Hardware vous offre des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.

• Event Broker
• Hardware vous offre
• performances
• capacités exceptionnelles
• format compact
• faible coût total
• possession d'une appliance

FR Des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.

• performances
• capacités exceptionnelles
• format compact
• faible coût total
• possession d'une appliance

FR Tout cela dans un format ultra compact qui tient plus facilement dans la poche.

FR Passerelle IoT LoRaWAN™ professionnelle pour l'extérieur, format ultra compact, conçue et assemblée en Suisse par Wifx

• Passerelle IoT
• professionnelle pour l'extérieur
• format ultra compact
• conçue
• assemblée en Suisse
• Wifx

FR Conçu pour les réseaux convergés les plus exigeants : commutateur à Accès unifié haute densité avec Smart Analytics dans un format compact.

• commutateur à Accès

FR Le format Compact de la Haute Route, disponible sur une sélection d’événements de trois jours, est un excellent point de départ pour les cyclistes amateurs qui ne sont pas encore familiers avec la Haute Route.

• Haute Route
• trois jours

FR Les réservoirs souples de Front sont durables, fonctionnent bien dans des espaces étroits et se plient dans un format compact quand ils sont vides. Naviguez sur notre site web et achetez ici un réservoir souple et pratique.

• durables
• espaces étroits
• vides
• web
• souple

FR La puissance du capteur de vision In-Sight 2000 dans un format compact

• puissance du capteur
• format compact

FR Lorsque vos besoins de plus de performance, la gamme In-Sight 7900 combine les très hautes performances de la gamme In-Sight 5600/5705 avec le format compact et la modularité de l'In-Sight 7000.

• Lorsque vos besoins
• performance
• gamme In-Sight combine
• gamme In-Sight
• format compact
• modularité de l'In-Sight

FR Une technologie de lecture de codes-barres avancée dans un format compact

• technologie de lecture
• format compact

FR Avec sa faible épaisseur et son format compact, Key Light Air s’intègre facilement à n’importe quelle configuration. Ses petits détails appréciables (inclinaison vers l’avant, repères de hauteur, etc.) en font un produit remarquable.

• faible épaisseur
• format compact
• Key Light Air
• quelle configuration
• petits détails appréciables
• inclinaison vers
• repères de hauteur
• font un produit

FR La nouvelle pince de blocage vous permet de plier le Major IV dans un format encore plus compact, et ses oreillettes sont protégées contre l’usure excessive

• permet de plier
• oreillettes sont protégées
• excessive

FR En effet, son format compact et son arête frontale arrondie lui confèrent une étonnante rigidité.

• effet
• format compact
• arête frontale arrondie
• confèrent une étonnante

FR Fonctionnement totalement silencieux au format compact, avec possibilité de montage mural

• Fonctionnement totalement silencieux
• format compact
• possibilité de montage

FR - Fards mats ou scintillants ultra-pigmentés - Application à sec ou mouillé - Texture veloutée à l’intensité modulable et à la tenue impeccable pendant 8 heures - Format compact idéal pour un maquillage de jour ou de soirée

• - Fards mats
• scintillants ultra-pigmentés
• Application à sec
• mouillé
• modulable
• tenue impeccable pendant
• Format compact idéal
• soirée

FR Si vous recherchez une haute disponibilité dans un format compact et abordable, sans interrompre les opérations, nous pouvons adapter la solution en fonction de vos besoins.

• recherchez une haute
• format compact
• abordable
• interrompre les opérations