Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fondation inria a" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fondation inria a" de francês para inglês

Traduções de fondation inria a

"fondation inria a" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fondation all be can each first for foundation founded founding have information its of of the one only other support that their these they three to what will
inria inria

Tradução de francês para inglês de fondation inria a

francês
inglês

FR Chez Inria, une équipe en particulier travaille au quotidien sur les applications de la réalité virtuelle dans le domaine du sport : MimeTIC, basée au centre Inria Rennes Bretagne - Atlantique

EN At Inria, one team in particular works daily on virtual reality applications in the field of sport: MimeTIC, based at the Inria Rennes Bretagne - Atlantique centre

francês inglês
inria inria
travaille works
quotidien daily
réalité reality
virtuelle virtual
domaine field
sport sport
centre centre
équipe team
applications applications
de of
en in
particulier particular

FR Adresses des sites Inria | Inria

EN Addresses of Inria sites | Inria

francês inglês
inria inria
adresses addresses
sites sites

FR Le responsable de traitement est Inria. Le représentant du responsable de traitement est le PDG d'Inria.

EN The Data Controller is Inria. The Data Controller's representative is the CEO of Inria.

francês inglês
inria inria
représentant representative
pdg ceo
de of
le the

FR L’Université de Rennes 1 et Inria confirment leur partenariat stratégique et annoncent la création du « Centre Inria de l’Université de Rennes »

EN IFP Energies nouvelles and Inria join forces for the energy transition

francês inglês
inria inria
la the
et and

FR Dans ce document, nous recourons au terme « la Fondation » (ainsi qu’à «nous», «notre») pour désigner la Fondation L’OCCITANE. La Fondation est responsable du traitement des données personnelles pour le site www.fondation.loccitane.com. 

EN In this document, we use "The Foundation" (and "us", "our", "we") to make a reference to the L'OCCITANE Foundation. The Foundation is responsible of the treatment of your personal data on the site www.fondation.loccitane.com. 

francês inglês
responsable responsible
traitement treatment
ce this
document document
fondation fondation
données data
site site
dans in
notre our
nous we
au on

FR Fondée en 2017 et repositionnée en 2019, la Fondation Inria a pour vocation de mobiliser de nouveaux moyens financiers pour permettre à l’institut de soutenir des projets audacieux et qui donnent du sens au numérique.

EN Founded in 2017 and repositioned in 2019, the Inria Foundation aims to mobilize new financial resources to allow the Institute to support bold projects that make sense of the digital world.

francês inglês
inria inria
mobiliser mobilize
nouveaux new
financiers financial
audacieux bold
sens sense
soutenir to support
numérique digital
la the
fondation foundation
en in
de of
permettre allow
à to
projets projects
et and
fondé founded

FR Visiter le site de la fondation Inria

EN Fondation Inria website (in french)

francês inglês
inria inria
fondation fondation
le french
site website

FR Fondation Inria : donner du sens au numérique

EN Inria Foundation : making sense of the digital world

francês inglês
fondation foundation
inria inria
sens sense
au of
numérique digital

FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.

EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.

francês inglês
huitième eighth
soutien supported
suisse switzerland
ernest ernest
roi king
par by
est is
n else
fondation foundation
fonds fund
partie partly
et and

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

francês inglês
fondation foundation
uefa uefa
ou or
logo logo
de of
marques trademarks
et and
sont are
par by

FR Au rang des fondations avec lesquelles travaille le GPE figurent la Fondation du Fonds d’investissement pour les enfants, Comic Relief, Dubai Cares, la fondation Conrad Hilton, Open Society Foundations, Porticus, la Fondation Rockefeller.

EN GPE works with the Children’s Investment Fund Foundation (CIFF), Comic Relief, Dubai Cares, Conrad Hilton Foundation, Open Society Foundations, Porticus, and the Rockefeller Foundation.

francês inglês
travaille works
gpe gpe
comic comic
relief relief
dubai dubai
conrad conrad
hilton hilton
society society
rockefeller rockefeller
fondation foundation
fonds fund
open open
avec with
fondations foundations

FR La Fondation UEFA pour l’enfance est constituée par le Conseil de Fondation, l’organe de révision et le secrétaire de la Fondation.

EN The UEFA Foundation for Children is composed of a board of trustees, auditors and a secretariat.

francês inglês
fondation foundation
uefa uefa
de of
conseil board
et and
pour for

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

francês inglês
fondation foundation
uefa uefa
ou or
logo logo
de of
marques trademarks
et and
sont are
par by

FR La Fondation CHU Sainte-Justine voit le jour en 1987 après l'union de la Fondation Justine Lacoste-Beaubien et de la Fondation Sainte-Justine

EN The CHU Sainte-Justine Foundation came into being in 1987 with the merger of the Fondation Justine Lacoste-Beaubien and the Fondation Sainte-Justine

francês inglês
fondation fondation
en in
de of
et and

FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.

EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.

francês inglês
huitième eighth
soutien supported
suisse switzerland
ernest ernest
roi king
par by
est is
n else
fondation foundation
fonds fund
partie partly
et and

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

francês inglês
fondation foundation
uefa uefa
ou or
logo logo
de of
marques trademarks
et and
sont are
par by

FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance

EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children

francês inglês
fondation foundation
uefa uefa
ou or
logo logo
de of
marques trademarks
et and
sont are
par by

FR Au rang des fondations avec lesquelles travaille le GPE figurent la Fondation du Fonds d’investissement pour les enfants, Comic Relief, Dubai Cares, la fondation Conrad Hilton, Open Society Foundations, Porticus, la Fondation Rockefeller.

EN GPE works with the Children’s Investment Fund Foundation (CIFF), Comic Relief, Dubai Cares, Conrad Hilton Foundation, Open Society Foundations, Porticus, and the Rockefeller Foundation.

francês inglês
travaille works
gpe gpe
comic comic
relief relief
dubai dubai
conrad conrad
hilton hilton
society society
rockefeller rockefeller
fondation foundation
fonds fund
open open
avec with
fondations foundations

FR Au cours de la dernière année, la Fondation Chamandy a collaboré avec Trottier Family Foundation, la Fondation de la famille Pathy, la Foundation of Greater Montreal et la Fondation J

EN Over the last year, the Chamandy Foundation partnered with Trottier Family Foundation, Pathy Family Foundation, Foundation of Greater Montreal, and Fondation J

francês inglês
j j
année year
fondation fondation
of of
foundation foundation
famille family
greater greater
la the
avec with
et and

FR Le logiciel est désormais au cœur de la plupart des activités humaines: de la santé au divertissement, de l?aéronautique à l?agriculture ? Il est donc légitime qu?Inria ?

EN Open Source is the foundation of all modern sophisticated software development. It powers everything from the smallest embedded devices to critical national infrastructure. The Software Heritage proje?

francês inglês
il it
logiciel software
à to
de of

FR Frédéric Chazal (Inria-Datashape) s?est rendu à l’IRT SystemX le 20 juin prochain pour animer un séminaire sur le thème  « Understanding the shape of data: a brief introduction to ... Lire la suite

EN Industry is a privileged ecosystem of technological innovation. At the strategic level, the industrial fabric plays a decisive role in a country?s sovereignty and economic and energy ... Read more

francês inglês
s s
of of
à and
un a
lire read

FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR  / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème  « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite

EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more

francês inglês
sur summit
à and
lire read

FR Le CEA, Inria, l’IRT SystemX, le pôle Systematic et Télécom ParisTech vous donnent rendez-vous le 28 mars 2019 à Palaiseau (Nano-INNOV) dans le cadre de DigiHall Day, pour découvrir leur ... Lire la suite

EN The Paris-Saclay Energies (PSE) project aims at modeling the local energy system to meet the needs of territorial planning and energy management of buildings in the Paris-Saclay territory. Read more

francês inglês
rendez-vous meet
cadre system
de of
à to
dans in
lire read

FR Vassilis Christophides (Université de Crète ? Inria Paris) s?est rendu à l’IRT SystemX le 14 mars pour pour animer un séminaire sur le thème  « Detecting Outliers in IoT Data Streams ». Lire la suite

EN The SDN (Software-Defined Networking) Day event will take place on November 22 at Ingetis Paris on the topic of IDNs (Intelligence Defined Network). In recent years, the Software-Defined ... Read more

francês inglês
paris paris
mars november
thème topic
in in
de of
lire read
sur on

FR Lancé en mars 2018, BART constitue le plus important collectif de recherche académique dédié à la Blockchain en France. Le 24 octobre, Inria, IRT SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis ... Lire la suite

EN Rashedur Rahman joined SystemX in 2015 to work on his thesis on knowledge base population based on entity graph analysis. He looks back on his PhD carried out within SystemX and supervised by ... Read more

francês inglês
systemx systemx
en in
à to
de carried
lire read

FR Inria, SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis lancent BART

EN ITS European Congress ? Strasbo

francês inglês
l its

FR Inria, Télécom ParisTech, Télécom SudParis et l’IRT SystemX s’associent pour créer l?initiative commune de recherche BART : Blockchain Advanced Research & Technologies. Une trentaine de Lire la suite

EN The Futur en Seine event, organized by Cap Digital, took place from 8 to 10 June in Paris. SystemX participated in the festival to present its initiative START@SystemX which is designed for ... Read more

francês inglês
initiative initiative
commune place
systemx systemx
la the
pour designed
de took
créer to
lire read

FR Daniel Augot, Directeur de Recherche chez Inria, viendra dans les locaux de SystemX (bâtiment 862, amphithéâtre 34) pour animer un Seminar@SystemX le 21 décembre prochain de 14h00 à 15h30 sur le ... Lire la suite

EN For this new season, SystemX is looking for startups involved in developing Blockchain technologies contributing to improvement of existing technological and service offers, optimized costs and ... Read more

francês inglês
systemx systemx
de of
à to
lire read
dans in
prochain for

FR Daniel Augot (Inria) a animé un Seminar@SystemX le 21 décembre !

EN [My thesis in 3 years] Interview with Thibault Gisselbrecht

francês inglês
a in
le years

FR Stephan Haar (Inria) a animé ce séminaire sur le thème «Analyse causale dans les systèmes à événements discrets / Post Hoc sed non propter hoc (after this, but not because of this) ». Lire la suite

EN The FSF project (Safe and Reliable Embedded Systems), the first of ten projects launched by the IRT SystemX in 2013, has just completed its first year of operation. The FSF project in a few words Read more

francês inglês
systèmes systems
but project
of of
à and
dans in
a has
lire read
s a

FR Gérard Le Lann, Directeur de recherche émérite à Inria, est venu à l?IRT SystemX le 20 octobre pour animer un Seminar@SystemX sur le thème Safe Fully Automated Driving on Roads and ... Lire la suite

EN Institute for Technological Research (IRT) dedicated to digital engineering of systems of the future, SystemX announced the launch of its first research project. Called FSF (for Safe and Reliable Read more

francês inglês
recherche research
irt irt
systemx systemx
safe safe
de of
à to
and and
lire read
sur launch
pour for

FR François Gonard, doctorant de l’Institut de Recherche Technologique (IRT) SystemX et de l’Inria, a participé au Challenge ICON sur la sélection d?algorithme. Il a reçu le prix du jury, un ... Lire la suite

EN SystemX announces the launch of its first project: Safe and Reliable Embedded Systems (FSF). SystemX, Institute of Technological Research dedicated to digital engineering of systems of the ... Read more

francês inglês
recherche research
systemx systemx
technologique technological
de of
sur launch
lire read

FR Gaël Varoquaux, chercheur à Inria, a animé un séminaire le 19 mars prochain de 14h à 15h, à Nano-INNOV (bât 862, amphi 34), sur le thème « From flop to success in academic software development ». Lire la suite

EN The Institute of Technological Research SystemX announces its operational launch following the signing of the agreement with the National Research Agency (ANR) on October 31st, 2012. Unique IRT ... Read more

francês inglês
mars october
à with
de of
un unique
lire read

FR Laurent Belcour (Unity Technologies) et Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017 Résumé Un fin voile iridescent permettrait de reproduire l'apparence du cuir. Cependant, cette théorie nécessite...

EN Laurent Belcour (Unity Technologies) and Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017   Abstract Thin film iridescence permits to reproduce the appearance of leather. However, this theory require...

francês inglês
technologies technologies
pascal pascal
inria inria
résumé abstract
reproduire reproduce
cuir leather
théorie theory
nécessite require
fin thin
unity unity
de of
et and

FR « Incubée » au sein de l’Inria au début de l’aventure internet, l’Afnic porte les valeurs des pionniers du ...

EN ‘Incubated’ within Inria (National Institute for Research in Digital Science and Technology) at the start of ...

francês inglês
de of
début the start
les the
e digital

FR Grâce à la collaboration entre Software Heritage (SWH), Hal-Inria et le CCSD, HAL s?ouvre à un nouveau type de données scientifiques : le logiciel

EN After a fruitful collaboration between Software Heritage (SWH), Hal-Inria and the CCSD, HAL is opening up to a new type of scientific data: software

francês inglês
collaboration collaboration
heritage heritage
hal hal
nouveau new
données data
scientifiques scientific
ccsd ccsd
un a
logiciel software
à to
type type
et and
de of

FR Développé par INRIA en partenariat avec l’UNESCO, SoftwareHeritage.org est la première archive universelle du code source des logiciels

EN Developed by INRIA in partnership with UNESCO, SoftwareHeritage.org is the first universal library of computer programme source codes

francês inglês
développé developed
inria inria
partenariat partnership
org org
universelle universal
source source
en in
la the
première the first
avec with
par by

FR OW2 regroupe des entreprises, des collectivités et des organismes de recherche de premier plan dont Orange, l’Inria, la Mairie de Paris, Cap Gemini et Airbus Défense

EN The mission of the OW2 Consortium is to develop a code base of open source software and to foster a vibrant community and business ecosystem

francês inglês
collectivités community
de of
et and
entreprises business
la the

FR Frédéric Chazal (Inria-Datashape) s'est rendu à l’IRT SystemX le 20 juin prochain pour animer un séminaire sur le thème  « Understanding the shape of data: a brief introduction to Topological ... Lire la suite

EN The “Complex Systems Engineering” Chair  and IRT SystemX  receive Arvind Easwaran from theNanyang Technological University to run a seminar on the following topic « Towards Assured Autonomy for ... Read more

francês inglês
séminaire seminar
thème topic
to to
lire read
suite more
un a
sur on

FR Le CEA, Inria, l’IRT SystemX, le pôle Systematic et Télécom ParisTech vous donnent rendez-vous le 28 mars 2019 à Palaiseau (Nano-INNOV) dans le cadre de DigiHall Day, pour découvrir leur ... Lire la suite

EN The Nuclear Valley competitiveness cluster invites you to discover the innovations and digital solutions for nuclear power in action at the Digital Day event on November 14 in Lyon. Michel ... Read more

francês inglês
mars november
découvrir discover
rendez-vous day
à to
dans in
lire read
vous you

FR Vassilis Christophides (Université de Crète - Inria Paris) s'est rendu à l’IRT SystemX le 14 mars pour pour animer un séminaire sur le thème  « Detecting Outliers in IoT Data Streams ». (suite…) Lire la suite

EN SystemX will participated in the Smart City Expo World Congress from November 13 to 15 in Barcelona. As the world's leading event for cities, Smart City Expo World Congress provides a unique ... Read more

francês inglês
systemx systemx
mars november
lire read
un a
paris cities
de unique

FR Lancé en mars 2018, BART constitue le plus important collectif de recherche académique dédié à la Blockchain en France. Le 24 octobre, Inria, IRT SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis ... Lire la suite

EN For the first time in the history of Paris-Saclay, all those involved in innovation, research, science and economic development have come together to cast a spotlight on the technological ... Read more

francês inglês
l a
recherche research
en in
de of
à to
lire read

FR Daniel Augot, Directeur de Recherche chez Inria, viendra dans les locaux de SystemX (bâtiment 862, amphithéâtre 34) pour animer un Seminar@SystemX le 21 décembre prochain de 14h00 à 15h30 sur le ... Lire la suite

EN Thibault joined IRT SystemX in January 2014 to begin a thesis on bandit algorithms for real time data capture in social networks. He about his research in the IMM project (Multimedia ... Read more

francês inglês
recherche research
décembre january
systemx systemx
à to
un a
lire read
de his
dans in
sur on

FR Daniel Augot (Inria) a animé un Seminar@SystemX le 21 décembre !

EN Future@SystemX, the event for designing the new digital world!

francês inglês
le the
systemx systemx

FR Deux journées d’ateliers, deux keynote speakers, un social event et une demi-­‐journée consacrée à la visite des showrooms de Dassault Systèmes et Inria ont permis de rassembler près de 200 ... Lire la suite

EN Institute for Technological Research (IRT) dedicated to digital engineering of systems of the future, SystemX announced the launch of its first research project. Called FSF (for Safe and ... Read more

francês inglês
systèmes systems
suite more
de of
lire read

FR Gérard Le Lann, Directeur de recherche émérite à Inria, est venu à l'IRT SystemX le 20 octobre pour animer un Seminar@SystemX sur le thème Safe Fully Automated Driving on Roads and Highways: Pie ... Lire la suite

EN Read about IRT news on its website at http://www.irt-systemx.fr/ SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital engineering systems, presents ... Read more

francês inglês
systemx systemx
de of
à to
and and
lire read
sur on

FR L’Institut Polytechnique de Paris et Inria renforcent leur leadership dans le numérique et l’IA

EN Institut Polytechnique de Paris and Inria Strengthen their Leadership in Digital Science and AI

francês inglês
paris paris
inria inria
leadership leadership
dans in
numérique digital
de de
et and
leur their

FR « Incubée » au sein de l’Inria au début de l’aventure internet, l’Afnic porte les valeurs des pionniers du ...

EN ‘Incubated’ within Inria (National Institute for Research in Digital Science and Technology) at the start of ...

francês inglês
de of
début the start
les the
e digital

FR Le 2 septembre 1986, le .fr fait ses premiers pas à INRIA (institut national de recherche en sciences et technologies du numérique) ; il est alors essentiellement utilisé par des universitaires

EN On September 2, 1986, .fr made its first steps at INRIA (National Institute for Research in Digital Science and Technology); then mainly used by academics

francês inglês
septembre september
inria inria
institut institute
national national
essentiellement mainly
universitaires academics
recherche research
sciences science
numérique digital
utilisé used
fr fr
en in
est made
pas steps
technologies technology
à and
le on

FR En 1997, alors que le nombre d’utilisateurs et de vendeurs du .fr se développe, INRIA et les ministères de l’industrie, des télécommunications et de la recherche créent l’Afnic qui reçoit la délégation lui permettant d’administrer le .fr.

EN In 1997, as the number of users and sellers of .fr grew, INRIA and the French Ministries of Industry, Telecommunications and Research created Afnic, which received delagation to administer .fr.

francês inglês
vendeurs sellers
inria inria
ministères ministries
recherche research
créent created
télécommunications telecommunications
en in
de of
fr fr
et and

Mostrando 50 de 50 traduções