Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "développement expérimental" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "développement expérimental" de francês para inglês

Traduções de développement expérimental

"développement expérimental" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

développement all amp and application based be been build building business can companies company create delivery deploy deployment design developing development experience expert growth have industry innovation learn learning made make marketing more most one performance plan platform process product production products program programs project projects software support system systems take team teams technologies technology that to training use way well will work
expérimental experimental scientific

Tradução de francês para inglês de développement expérimental

francês
inglês

FR Premièrement, il apporte un changement important au Programme de la recherche scientifique et du développement expérimental (RS&DE), de loin le plus important programme de financement de recherche et développement au Canada

EN First, it makes an important change to the Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) program, far and away Canada’s largest R&D funding program

francês inglês
programme program
financement funding
d r
il it
changement change
recherche research
scientifique scientific
développement development
un an
expérimental experimental
important important
de far
et and

FR Wireguard (ce protocole expérimental est encore en développement)

EN Wireguard (This experimental protocol is still under development)

francês inglês
wireguard wireguard
protocole protocol
expérimental experimental
développement development
ce this
est is
encore still

FR Elle contiendra certainement de futurs outils candidats en cours de développement, et l'accès à Expérimental est proposé aux abonnés Pro et API.

EN Access is available for those on a PRO or higher subscription.

francês inglês
est is
s a
pro pro
certainement on
de for

FR Crédit d’impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental (RS&DE) – Crédit d’impôt permettant aux entreprises de réduire les coûts des principaux intrants, y compris les traitements et salaires.

EN Scientific Research and Experimental Development Tax Incentive (SR&ED)—A tax credit for companies to lower costs for key inputs, including wages/salaries.

FR Recherche scientifique et développement expérimental (RS&DE)

EN Scientific research and experimental development (SR&ED)

francês inglês
développement development
recherche research
scientifique scientific
expérimental experimental
et and

FR Ce classement de la recherche renvoie à la recherche fondamentale, à la recherche appliquée ou au développement expérimental.

EN This way of classifying research refers to whether it is basic research, applied research or experimental development.

francês inglês
recherche research
fondamentale basic
développement development
expérimental experimental
ce this
ou or
à to
de of
appliqué applied

FR Depuis 2008, le CC-IN2P3 dispose d’une équipe, le CCLab, dédiée à la recherche en informatique et au développement expérimental en préparation de la mise en production des futures expériences de physique

EN Since 2008 the CC-IN2P3 has a team – called the CCLab – dedicated to computer science research and experimental development in preparation of future physics experiments

francês inglês
expérimental experimental
futures future
expériences experiments
dispose has
équipe team
recherche research
développement development
préparation preparation
physique physics
dédiée dedicated
informatique computer
et and
en in

FR Elle compte également une expérience spécialisée acquise au sein de la firme Ernst & Young en tant que consultante sénior dans la préparation de demande de crédits d’impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental.

EN She also gained experience as a senior consultant at Ernst & Young, preparing applications for tax credits for scientific research and experimental development.

francês inglês
expérience experience
young young
consultante consultant
sénior senior
crédits credits
recherche research
scientifique scientific
développement development
tant as
préparation preparing
expérimental experimental
également also
une a
à and

FR Développement des capacités de gouvernance au niveau de la base à titre expérimental à travers 50 projets d’écoles (écoles publiques visées uniquement)

EN Capacity development in the area of governance on an experimental basis at the grassroots level across 50 project schools (targeting public schools only)

francês inglês
gouvernance governance
niveau level
expérimental experimental
écoles schools
publiques public
développement development
projets project
capacité capacity
de of
la the
titre in
au on

FR Pour les entreprises : de 40 à 80 % des coûts de votre projet, selon la taille de votre entreprise et l'axe de votre projet (recherche industrielle ou développement expérimental)

EN For companies: 40 to 80% of the cost of your project, depending on the size of your company and the focus of your project (industrial research or experimental development).

francês inglês
recherche research
expérimental experimental
projet project
industrielle industrial
ou or
développement development
entreprises companies
coûts cost
la the
entreprise company
de of
taille size
à to
votre your
et and
pour for

FR Pour les entreprises : de 15 à 70% des coûts du projet, en fonction de la taille de votre entreprise et de l'objet de votre projet (recherche industrielle, développement expérimental et innovation de procédé)

EN For companies: 15 to 70% of the cost of the project, depending on the size of your company and the focus of your project (industrial research, experimental development, and process innovation).

francês inglês
recherche research
expérimental experimental
industrielle industrial
développement development
innovation innovation
procédé process
entreprises companies
coûts cost
projet project
la the
entreprise company
de of
taille size
à to
votre your
et and
pour for
en fonction de depending

FR Accompagnement pour l’obtention du crédit d’impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental (RS&DE)

EN Assistance in acquiring the scientific research and experimental development tax credit (SR&ED)

francês inglês
accompagnement assistance
crédit credit
développement development
recherche research
scientifique scientific
expérimental experimental
et and

FR Les crédits d’impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental (RS et DE);

EN Scientific Research and Experimental Development Tax Incentive Program (SR&ED);

francês inglês
développement development
recherche research
scientifique scientific
expérimental experimental
à and

FR Fort d’une vaste expérience acquise par la réalisation de plus de 5 000 réclamations de crédits d’impôt au Canada et aux États-Unis, Paul est une référence en matière de recherche scientifique et de développement expérimental (RS&DE)

EN With extensive experience acquired through the realization of more than 5,000 tax credit claims in Canada and the United States, Paul is a reference in scientific research and experimental development (SR&ED)

francês inglês
vaste extensive
expérience experience
réclamations claims
crédits credit
paul paul
référence reference
unis united
recherche research
scientifique scientific
développement development
canada canada
expérimental experimental
la the
de of
en in
matière and
plus more
réalisation realization
une a

FR Elle contiendra certainement de futurs outils candidats en cours de développement, et l'accès à Expérimental est proposé aux abonnés Pro et API.

EN Access is available for those on a PRO or higher subscription.

francês inglês
est is
s a
pro pro
certainement on
de for

FR Elle compte également une expérience spécialisée acquise au sein de la firme Ernst & Young en tant que consultante sénior dans la préparation de demande de crédits d’impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental.

EN She also gained experience as a senior consultant at Ernst & Young, preparing applications for tax credits for scientific research and experimental development.

francês inglês
expérience experience
young young
consultante consultant
sénior senior
crédits credits
recherche research
scientifique scientific
développement development
tant as
préparation preparing
expérimental experimental
également also
une a
à and

FR Développement des capacités de gouvernance au niveau de la base à titre expérimental à travers 50 projets d’écoles (écoles publiques visées uniquement)

EN Capacity development in the area of governance on an experimental basis at the grassroots level across 50 project schools (targeting public schools only)

francês inglês
gouvernance governance
niveau level
expérimental experimental
écoles schools
publiques public
développement development
projets project
capacité capacity
de of
la the
titre in
au on

FR Crédit d’impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental (RS&DE) – Crédit d’impôt permettant aux entreprises de réduire les coûts des principaux intrants, y compris les traitements et salaires.

EN Scientific Research and Experimental Development Tax Incentive (SR&ED)—A tax credit for companies to lower costs for key inputs, including wages/salaries.

FR Ce classement de la recherche renvoie à la recherche fondamentale, à la recherche appliquée ou au développement expérimental.

EN This way of classifying research refers to whether it is basic research, applied research or experimental development.

francês inglês
recherche research
fondamentale basic
développement development
expérimental experimental
ce this
ou or
à to
de of
appliqué applied

FR Depuis 2008, le CC-IN2P3 dispose d’une équipe, le CCLab, dédiée à la recherche en informatique et au développement expérimental en préparation de la mise en production des futures expériences de physique

EN Since 2008 the CC-IN2P3 has a team – called the CCLab – dedicated to computer science research and experimental development in preparation of future physics experiments

francês inglês
expérimental experimental
futures future
expériences experiments
dispose has
équipe team
recherche research
développement development
préparation preparation
physique physics
dédiée dedicated
informatique computer
et and
en in

FR Des incitatifs fiscaux tels que le Fonds stratégique pour l’innovation et le crédit d’impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental

EN Fiscal incentives, including the Strategic Innovation Fund and the scientific research and experimental development tax credit

francês inglês
fiscaux tax
stratégique strategic
fonds fund
crédit credit
recherche research
scientifique scientific
développement development
expérimental experimental
et and

FR Un crédit d’impôt de 29 % pour la recherche scientifique et le développement expérimental

EN A 29% tax credit for scientific research and experimental development

francês inglês
crédit credit
développement development
un a
recherche research
scientifique scientific
expérimental experimental
et and

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

francês inglês
développement development
mobile mobile
cloud cloud
administration administration
modernisation modernization
embarqué embedded
web web
conseil consulting
en it
bases database
logiciel software
de custom

FR Il est important de souligner que Wireguard fait encore l’objet de nombreux développements et qu’il devrait dès lors être considéré comme un protocole expérimental.

EN It?s important to stress Wireguard is still under a lot of development and therefore, as of now, should be considered an experimental protocol.

francês inglês
important important
wireguard wireguard
développements development
considéré considered
protocole protocol
expérimental experimental
s s
il it
un a
comme as
de of
et and
est is
encore to
devrait be

FR Expérimental est disponible pour les abonnés avec notre formule pro

EN Experimental is available for subscribers on our pro plan

francês inglês
expérimental experimental
notre our
abonnés subscribers
pro pro
pour for
disponible available

FR Expérimental est l’endroit où nous rangeons les outils qui ne font pas partie intégrante à temps plein de l'ensemble des outils Majestic.

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

francês inglês
expérimental experimental
majestic majestic
outils tools
à to
de of

FR Le nouveau chiffrement OpenPGP propre au client de messagerie est encore expérimental dans la version 78.0, et désactivé par défaut.

EN The program?s new and own implementation of OpenPGP encryption is still in an experimental phase and is deactivated by default.

francês inglês
chiffrement encryption
expérimental experimental
désactivé deactivated
défaut default
d s
openpgp openpgp
nouveau new
de of
et and
dans in
par by

FR Références Experimental les plus vendues ce mois

EN Most Sold Experimental Releases This Month

francês inglês
experimental experimental
vendues sold
mois month
ce this
plus most

FR « Nous sommes dans un environnement expérimental, de prototypage continu. Depuis l'année dernière, nous utilisons Git pour le suivi des versions… Nous effectuons également de nombreuses revues de code, au moins une par branche. »

EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”

FR Les Meilleurs Sites Web Expérimental - Inspirations de webdesign | Page 2 sur 2

EN 24 Best Experimental Websites Ideas - Web Design Inspirations | Page 2 of 2

francês inglês
expérimental experimental
inspirations inspirations
webdesign web design
web web
meilleurs best
page page
de of
sites websites

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Expérimental

EN You will find below the best Experimental website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Experimental website or app, you are at the right place.

francês inglês
expérimental experimental
web website
retrouvez find
meilleurs the best
les the
design graphic

FR Style Experimental Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

EN Experimental Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

francês inglês
experimental experimental
vectorielles vector
en in
et and
svg svg
illustrations illustrations
png png
style style
images icons

FR Illustrations vectorielles dans le style Experimental

EN Vector illustrations in the Experimental style

francês inglês
illustrations illustrations
vectorielles vector
style style
experimental experimental
le the
dans in

FR Illustrations vectorielles Éducation dans le style Experimental

EN Education Vector Illustrations in Experimental Style

francês inglês
illustrations illustrations
vectorielles vector
Éducation education
dans in
style style
experimental experimental

FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style Experimental

EN Business Vector Illustrations in Experimental Style

francês inglês
illustrations illustrations
vectorielles vector
affaires business
dans in
style style
experimental experimental

FR Il a également été président du Comité directeur européen sur la technologie de fusion, et membre du Comité consultatif technique du Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER)

EN He also acted as chairman of the European Fusion Technology Steering Committee, and as a member of the ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) Technical Advisory Committee

francês inglês
président chairman
européen european
fusion fusion
réacteur reactor
expérimental experimental
international international
il he
comité committee
la the
technique technical
consultatif advisory
également also
technologie technology
de of
et and
membre member

FR La partie finale du dispositif expérimental d'AWAKE avec la cellule accélératrice et l'écran scintillateur qui permet de détecter les électrons accélérés et de déduire leur énergie. (Image : Maximilien Brice, Julien Ordan/CERN)

EN The final part of the AWAKE experimental facility, with the accelerating plasma cell and the scintillating screen used to detect the accelerated electrons and infer their energy. (Image: Maximilien Brice, Julien Ordan/CERN)

francês inglês
expérimental experimental
cellule cell
énergie energy
julien julien
accéléré accelerated
cern cern
image image
écran screen
la the
de of
détecter detect
et and
avec with
partie part
qui to

FR Avec ses 55 mètres de large pour 330 mètres de long (!), le bâtiment 887 (également appelé EHN1, pour hall expérimental nord 1) est le plus grand du CERN

EN Building 887 (also called EHN1, for North Experimental Hall 1) is 55 metres wide and 330 metres long (!) and is therefore CERN’s biggest

francês inglês
mètres metres
bâtiment building
hall hall
expérimental experimental
nord north
large wide
appelé called
également also
plus biggest
long long
est is
de therefore
pour for

FR « Avec le détecteur pilote, nous souhaitions démontrer qu’il était possible de mesurer des neutrinos dans l’environnement expérimental du LHC, a déclaré Jamie Boyd, co-porte-parole de FASER

EN “The goal of the pilot detector was to demonstrate the feasibility of neutrino measurements in the experimental environment of the LHC,” says FASER co-spokesperson Jamie Boyd

francês inglês
détecteur detector
pilote pilot
était was
expérimental experimental
déclaré says
jamie jamie
boyd boyd
le the
de of
démontrer demonstrate
dans in

FR Le nouveau lien actif Unity expérimental vous permet également d'itérer instantanément en mode lecture, sans créer une nouvelle version à chaque fois

EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time

francês inglês
lien link
expérimental experimental
permet allows
mode mode
lecture play
unity unity
instantanément instantly
également also
en in
à to
chaque every
une a
le our
vous you

FR Nous remontons la piste sonore de RAZOR sur une décennie entière – de l’underground expérimental jusqu’au sommet des charts.

EN Learn how to use KOMPLETE 13 instruments and effects to generate new ideas, shape transients, and make a breakbeat?

francês inglês
une a
de and
la to

FR Jeudi 9 septembre, les équipes OVHcloud du centre de production et du data center expérimental de Croix ont reçu la visite de Cédric O, Secrétaire d'Etat chargé de la Transition numérique et des Communications électroniques.  

EN On Thursday, September 9, OVHcloud teams in Croix received a visit from Cédric O, Secretary of State for Digital Transition and Electronic Communications.  

francês inglês
jeudi thursday
septembre september
équipes teams
ovhcloud ovhcloud
visite visit
secrétaire secretary
transition transition
cédric cédric
o o
reçu received
communications communications
électroniques electronic
de of
du from
et and
numérique digital

FR Avec Tulku, Tunnelmental Experimental Assembly et Dabron Kain

EN Including Tulku, Tunnelmental Experimental Assembly and Dabron Kain

francês inglês
experimental experimental
et and
assembly assembly
avec including

FR Certaines de ces monnaies cryptées sont très présentes dans le monde (par exemple, Bitcoin ou Ethereum), tandis que d'autres ont été utilisées à titre expérimental ou n'ont tout simplement pas attiré l'attention des gens.

EN Some of these cryptocurrencies have a large presence in the world (e.g., Bitcoin or Ethereum), while others have passed as experiments or simply haven't caught people's attention.

francês inglês
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
très large
gens peoples
monde world
ou or
de of
le the
simplement simply
titre in

FR Des œuvres telles que Yoko Ono, Sol LeWitt et Experimental Jetset sont présentes dans tout le musée. Vous pouvez trouver ces commandes d'artistes en utilisant la carte du musée.

EN Artworks made just for MoMA can be found throughout the Museum by artists such as Yoko Ono, Sol LeWitt, and Experimental Jetset. You can find these artist commissions by using the Museum map.

francês inglês
œuvres artworks
sol sol
experimental experimental
musée museum
carte map
présentes be
vous you
telles as
et find
dans throughout
utilisant by using
en utilisant using

FR Ce convertisseur d'image gratuit en ligne permet de convertir des images au format SVG, mais cela reste expérimental pour le moment

EN This free online image converter lets you convert your images to the Scalable Vector Graphics (SVG) format (experimental)

francês inglês
gratuit free
permet lets
svg svg
expérimental experimental
en ligne online
ce this
format format
images images
le the
convertisseur converter

FR Exploiter une source d’énergie comparable à celle du noyau solaire pour répondre aux besoins énergétiques des générations futures, telle est l’ambition d’ITER et de son réacteur de fusion expérimental

EN The goal of ITER and its experimental international fusion reactor (Tokamak) is to meet the energy needs of future generations by exploiting an energy source as powerful as the core of the sun

francês inglês
source source
solaire sun
répondre to meet
générations generations
futures future
réacteur reactor
fusion fusion
expérimental experimental
énergie energy
besoins needs
de of
à to
et and
celle the

FR Avec Diesel Watches, l’artiste floral expérimental discute longévité et cyclicité au sein de son processus créatif.

EN Photographer Deirdre Lewis and stylist Sydney Rose Thomas shoot the runway star in an editorial that oozes both grit and glamour.

francês inglês
avec in
et and
son the

FR Le Medicines Patent Pool et MSD concluent un accord de licence sur le molnupiravir, un antiviral oral expérimental contre la COVID-19, pour un meilleur accès dans les pays à revenu faible et intermédiaire

EN The Medicines Patent Pool (MPP) and MSD enter into licence agreement for molnupiravir, an investigational oral antiviral COVID-19 medicine, to increase broad access in low- and middle- income countries

francês inglês
medicines medicines
pool pool
accord agreement
licence licence
oral oral
faible low
accès access
revenu income
un an
pays countries
à to
et and
dans in

FR Pour un retour sur les aperçus du système de particules expérimental.

EN For feedback on experimental Particle System previews.

francês inglês
retour feedback
aperçus previews
système system
particules particle
expérimental experimental
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções