Traduzir "dénicher de véritables" para inglês

FR Duster permet aux kayakistes de dénicher de véritables petits coins de paradis pour bivouaquer.

• dénicher de véritables
• coins de paradis

FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.

• Quand vous n'avez
• bonne impression
• différence
• CV
• aider à dénicher

FR Compte tenu de l'important volume des ventes réalisées par le secteur de la vente au détail, les médias sociaux sont une véritable mine d'or pour dénicher de nouveaux clients.

• volume des ventes
• détail
• véritable mine d'or
• dénicher de nouveaux

FR Avec plus de 62 millions d'articles disponibles et des milliers de vendeurs, c'est le meilleur spot pour trouver des nouvelles références et des pépites dures à dénicher

• millions d'articles disponibles
• milliers de vendeurs
• c'est le meilleur
• trouver des nouvelles

FR Chaque marque possède des ambassadeurs en devenir qu'il suffit de dénicher. Nous vous mettons en relation avec ces audiences à travers les marques médias du groupe Rakuten.

• devenir qu'il suffit
• dénicher
• mettons en relation
• audiences à travers

FR Laissez votre concessionnaire Mazda vous dénicher la meilleure offre sur la Mazda qui vous plaît. Contactez-le maintenant pour une soumission.

• Laissez votre concessionnaire
• dénicher la meilleure

FR Foursquare t'aide à dénicher de parfaits endroits à Santiago du Chili pour sortir avec tes amis :

• Chili pour sortir
• tes amis

FR Incontournable pour les freelances ! Créez votre profil et mettez en avant vos compétences et expériences sur votre portfolio en ligne afin de dénicher de nouvelles opportunités professionnelles.

• Créez votre profil
• compétences
• nouvelles opportunités

FR Le meilleur endroit pour dénicher un forfait cellulaire ! Merci PlanHub

• forfait cellulaire
• Merci PlanHub

FR Des disquaires aux clubs de jazz en passant par les meilleures boutiques pour dénicher un bon casque audio, la star pop montante Léon, qui nous vient de Suède, aime faire ses emplettes à New York

• disquaires aux clubs
• jazz en passant
• bon casque audio
• star pop montante
• vient de Suède
• New York

FR Des millions de personnes explorent la nature à nos côtés. Nous les aidons à dénicher les plus beaux sites et les meilleurs itinéraires à vélo et à pied.

• aidons à dénicher
• beaux sites

FR Ces derniers peuvent ainsi dénicher parmi les 100 000 références de Selency la perle rare et être livrés sans bouger de leur canapé

• parmi les références
• Selency la perle
• livrés sans bouger
• canapé

FR Si vous arrivez Via del Babuino, vous pouvez dénicher une curiosité: l'insolite fontaine du Babuino

• arrivez Via del

FR Je réalise que ce n’est pas tout le monde qui possède une collection d’objets bric-à-brac mais Home Depot est une bonne destination pour dénicher de la quincaillerie amusante

• possède une collection
• bric-à-brac mais Home
• quincaillerie amusante

FR Nous nous concentrons sur le long terme. À l’aide de formations et de suivis réguliers effectués par nos soins, nos équipes commerciales vous aideront à dénicher de nouvelles opportunités.

• terme
• formations
• suivis réguliers effectués
• soins
• dénicher de nouvelles

FR Nous vous révélons où dénicher votre prochaine expérience «toit-terrasse».

• révélons où dénicher
• prochaine expérience

FR Elle voit aussi le programme comme une occasion unique d’en apprendre davantage sur l’industrie, d’acquérir de nouvelles compétences et de dénicher de nouvelles idées qu’elle pourra appliquer à la ferme familiale.

• occasion unique
• nouvelles compétences
• dénicher de nouvelles
• ferme

FR Vous avez donc les meilleures chances de dénicher de bonnes affaires si vous êtes connecté à un serveur VPN situé dans le pays que vous voulez visiter ou dans un pays voisin.

• chances de dénicher
• serveur VPN situé
• visiter
• pays

FR En vous connectant à nos serveurs de différents pays, vous pourrez vérifier si d’éventuelles disparités sont présentes en matière de prix et dénicher ainsi les meilleures offres.

• différents pays
• disparités sont présentes
• matière de prix

FR Pour vous aider à dénicher le meilleur serveur Roku, contactez nos équipes support 24 h/7 j en direct ou par mail.

• aider à dénicher
• meilleur serveur Roku
• contactez nos équipes
• direct

FR Parmi les pièces à dénicher, on retrouvera l'incontournable trench, mais aussi des robes et des chemises fluides et légères ainsi que des chaussures inspirées du vestiaire masculin à l'instar de mocassins argentés.

• Parmi les pièces
• dénicher
• retrouvera l'incontournable trench
• robes
• chemises fluides
• masculin à l'instar
• mocassins

FR Dénicher des occasions en période d’incertitude

• Dénicher des occasions
• période

FR Saviez-vous que jusqu'à 70 % des offres d'emploi ne sont jamais affichées en ligne ? En tant qu’experts RH disposant d'un vaste réseau, nous vous aidons à dénicher ces opportunités cachées.

• Saviez-vous que jusqu'à
• tant
• RH disposant d'un
• réseau
• aidons à dénicher
• opportunités

FR La discrétion en recrutement est un élément essentiel de la majorité de nos recherches permanentes. Notre processus de recherche signifie que nous pouvons rechercher et dénicher les candidats pertinents.

• discrétion en recrutement
• permanentes
• processus de recherche
• pouvons rechercher
• dénicher les candidats

FR Partager des liens vers les articles de votre blog sur vos réseaux sociaux est un excellent moyen de dénicher de nouveaux lecteurs et d’attiser la curiosité et l’intérêt de ceux-ci pour votre offre Internet

• Partager des liens
• nouveaux lecteurs
• curiosité
• Internet

FR Comptant parmi les meilleurs analystes mondiaux du cyber-renseignement, l’équipe Nocturnus de Cybereason travaille sans relâche pour dénicher les menaces émergentes et neutraliser les opérations malveillantes.

• Nocturnus de Cybereason
• relâche pour dénicher
• menaces émergentes
• neutraliser les opérations

FR Vous êtes curieux et aimez dénicher les nouvelles tendances, nouveaux projets à lancer. 

• êtes curieux
• tendances

FR Comprendre l’étiquetage, choisir ses assurances et dénicher une cuisine commerciale sont des choses qui demandent plus de temps prévu, alors selon nous, c’est par là qu’il faut commencer.

• Comprendre
• choisir ses assurances
• dénicher une cuisine
• choses qui demandent
• prévu
• là
• faut

FR Le terme « hacker » n’est pas anodin : le but de la manœuvre est de dénicher des solutions astucieuses, originales et inventives afin d’aboutir à une croissance rapide

• terme
• hacker
• anodin
• dénicher des solutions
• originales
• croissance rapide

FR Des entreprises de toutes tailles implantées à Anvers, Malines, Kontich, Zwijndrecht et dans beaucoup d’autres villes ou lieux se tournent vers le bureau de recrutement Robert Half afin de dénicher des candidats qualifiés.

• implantées à Anvers
• Malines
• Kontich
• Zwijndrecht
• beaucoup
• villes
• lieux se tournent
• bureau de recrutement
• candidats

FR Inscrivez-vous pour être au courant des nouveautés, découvrir des fonctions inédites et dénicher des offres exclusives en priorité. Vous pouvez vous désabonner en un clic à tout moment, mais vous risquez de trop aimer nos emails pour ça.

• courant des nouveautés
• découvrir des fonctions
• dénicher des offres
• priorité
• pouvez vous désabonner
• risquez de trop

FR Sortlist est une plateforme qui vous aide à dénicher les meilleures agences avec qui collaborer pour réaliser vos projets.

• aide à dénicher
• collaborer pour réaliser

FR Je veux dénicher une agence de modélisation 3D chez Sortlist. Comment ça marche ?

• Je veux dénicher
• agence de modélisation
• Sortlist
• Comment ça marche

FR Vous avez besoin de faire appel au meilleur studio de photographie, mais vous ne savez pas comment dénicher le bon collaborateur ?

• appel au meilleur
• photographie
• savez pas comment
• bon collaborateur

FR Recensez et examinez des fichiers volumineux et peut-être oubliés que vous pourriez décider de supprimer. Avec CleanMyMac, c’est tellement facile de dénicher des fichiers que vous n’avez pas ouverts depuis des mois.

• Recensez
• examinez des fichiers
• CleanMyMac

FR Cette start-up montréalaise aide les acheteurs à dénicher la maison idéale (Les Affaires)En savoir plus

• start-up montréalaise aide
• acheteurs à dénicher
• maison idéale
• Affaires

FR Votre lieu de magasinage pour dénicher des vêtements et des articles officiels aux couleurs du Parti libéral du Canada

• lieu de magasinage
• dénicher des vêtements

FR Tradefest digitalise le bouche-à-oreille dans l'événementiel. Consultez les milliers d'avis vérifiés et retours d'expérience de professionnels reconnus dans votre secteur pour dénicher les meilleurs salons, conférences et congrès.

• l'événementiel
• Consultez les milliers
• vérifiés
• dénicher les meilleurs
• conférences

FR Philipp Schwander Sa passion : les très bons vins. Sa mission : dénicher des trésors à la portée de toutes les bourses.

• Philipp Schwander Sa
• bons vins
• mission
• dénicher des trésors

FR De tels articles peuvent donner des conseils sur la façon de trouver un stage pratique, de naviguer dans le domaine ou de dénicher un emploi qui vous convient

• trouver un stage
• dénicher un emploi
• convient

FR Si j’ai le goût de préparer un repas plus exotique, je me rendrai à Nguyen Asian Mart ou Mama Supermarket pour trouver les ingrédients qui sont plus difficiles à dénicher.

• goût de préparer
• repas plus exotique
• je me rendrai
• Nguyen Asian Mart

FR Pour dénicher un objet vraiment original à offrir en cadeau ou à rapporter en souvenir, visitez ce petit atelier d'artiste qui émerveille et inspire

• dénicher un objet
• original à offrir
• cadeau
• rapporter en souvenir
• visitez ce petit
• d'artiste qui émerveille
• inspire

FR Entre simplicité et excentricité, la semaine de la mode rythme les plus beaux looks beauté de rue capturés sur le vif. L’occasion pour Vogue de dénicher les dernières tendances portées par les filles les plus en vue de la saison. Décryptage.

• simplicité
• excentricité
• Vogue de dénicher
• dernières tendances portées

FR Soucieux de la qualité de ses créations, il a à cœur de dénicher les meilleurs produits, pour le plus grand plaisir des clients qui aiment venir se détendre pour savourer l’une de ses spécialités élaborées avec soin.

• créations
• a à cœur
• dénicher les meilleurs
• savourer

FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment

• l'entreprise à dénicher
• endroit
• bon moment

FR Nous ne reculons devant rien pour dénicher et rassembler des personnalités fascinantes qui pulvérisent les frontières pour transformer leur industrie et ouvrir de nouvelles perspectives

• reculons devant rien
• dénicher
• rassembler des personnalités
• pulvérisent les frontières
• transformer leur industrie
• ouvrir de nouvelles

FR Dénicher des occasions en période d’incertitude | Invest Ontario

• Dénicher des occasions
• période
• Ontario

FR Chaque marque possède des ambassadeurs en devenir qu'il suffit de dénicher. Nous vous mettons en relation avec ces audiences à travers les marques médias du groupe Rakuten.

• devenir qu'il suffit
• dénicher
• mettons en relation
• audiences à travers

FR Laissez votre concessionnaire Mazda vous dénicher la meilleure offre sur la Mazda qui vous plaît. Contactez-le maintenant pour une soumission.

• Laissez votre concessionnaire
• dénicher la meilleure

FR Le terme « hacker » n’est pas anodin : le but de la manœuvre est de dénicher des solutions astucieuses, originales et inventives afin d’aboutir à une croissance rapide

• terme
• hacker
• anodin
• dénicher des solutions
• originales
• croissance rapide