FR Tourisme Winnipeg peut vous aider à trouver des attractions locales, des activités dans les environs et des idées voyage pour votre séjour à Winnipeg.
Traduzir "direct de winnipeg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct de winnipeg" de francês para inglês
Traduções de direct de winnipeg
"direct de winnipeg" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de direct de winnipeg
francês
inglês
EN Tourism Winnipeg can help you find local attractions, events and travel ideas while in Winnipeg.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| locales | local |
| winnipeg | winnipeg |
| tourisme | tourism |
| attractions | attractions |
| idées | ideas |
| voyage | travel |
| vous | you |
| et | find |
| à | and |
| dans | in |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Tourisme Winnipeg peut vous aider à trouver des attractions locales, des activités dans les environs et des idées voyage pour votre séjour à Winnipeg.
EN Tourism Winnipeg can help you find local attractions, events and travel ideas while in Winnipeg.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| locales | local |
| winnipeg | winnipeg |
| tourisme | tourism |
| attractions | attractions |
| idées | ideas |
| voyage | travel |
| vous | you |
| et | find |
| à | and |
| dans | in |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Manitoba : La station NCI FM diffusera le concert de Winnipeg a l?échelle de la province (différents indicatifs d?appel). Aussi sur place à Winnipeg ou sur le Web pour la Première Nation des Ojibway de Sandy Bay, Sandy Bay Radio 106.3 FM.
EN Manitoba: NCI FM will broadcast the Winnipeg concert province-wide (various call numbers). On location from Winnipeg —locally accessed or live streamed to Sandy Bay Ojibway First Nation, Sandy Bay Radio 106.3 FM.
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| fm | fm |
| concert | concert |
| différents | various |
| appel | call |
| ou | or |
| web | live |
| nation | nation |
| bay | bay |
| province | province |
| première | first |
| radio | radio |
| de | from |
| à | to |
| sur | on |
FR Conseil des arts du Manitoba Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
EN Manitoba Arts Council Manitoba Culture, Heritage and Tourism Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| tourisme | tourism |
| foundation | foundation |
| winnipeg | winnipeg |
| arts | arts |
| culture | culture |
| conseil | council |
| patrimoine | heritage |
| et | and |
| des | the |
FR RÉUNION DU COMITÉ EXÉCUTIF DU CHAPITRE DE WINNIPEG ET DU SUD DU MANITOBA Mardi 28 septembre 2021, 17 h 30 Réunion Zoom, Winnipeg
EN PIPSC WINNIPEG and SOUTHERN MANITOBA BRANCH EXECUTIVE MEETING Tuesday September 28, 2021 5:30 pm ZOOM Meeting, Winnipeg, MB
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| mardi | tuesday |
| septembre | september |
| réunion | meeting |
| zoom | zoom |
| winnipeg | winnipeg |
| et | and |
| du sud | southern |
FR La Fondation AMC redonne à Winnipeg : soutien aux communautés autochtones de Winnipeg et promotion d’une approche holistique de la santé des femmes.
EN Supporting Winnipeg's Indigenous communities and promoting a holistic approach to women's health; the CMA Foundation gives back to Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| autochtones | indigenous |
| approche | approach |
| holistique | holistic |
| santé | health |
| winnipeg | winnipeg |
| la | the |
| communautés | communities |
| promotion | promoting |
| à | to |
| et | and |
| s | a |
FR Winnipeg À compter du mardi 4 janvier, et ce, jusqu'à nouvel ordre, la Monnaie royale canadienne suspendra ses visites et fermera temporairement sa boutique située au 520, boulevard Lagimodière, à Winnipeg.
EN We are committed to doing everything we can to keep our employees, customers and visitors healthy and safe. As the COVID-19 situation is ongoing, we will be closely monitoring the situation and adjusting our operations as needed.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | keep |
FR Nous comprenons que, le 25 mai 2020, le Service de police de Winnipeg participait à une séance de formation sur la rue Wellington, au centre-ville de Winnipeg
EN It is our understanding that, on May 25, 2020, the Winnipeg Police Service was participating in a training session on Wellington Street, in downtown Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| comprenons | understanding |
| mai | may |
| police | police |
| séance | session |
| formation | training |
| rue | street |
| wellington | wellington |
| winnipeg | winnipeg |
| service | service |
| de | our |
| centre | downtown |
| une | a |
| à | in |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour la décalcomanie de la cellule de prison de Mandela, placée à divers endroits à Winnipeg
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela jail cell decal placed in different locations throughout Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| cellule | cell |
| prison | jail |
| endroits | locations |
| winnipeg | winnipeg |
| of | of |
| la | the |
| à | to |
| placé | placed |
| par | by |
| la personne | human |
FR Conseil des arts du Manitoba Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
EN Manitoba Arts Council Manitoba Culture, Heritage and Tourism Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| tourisme | tourism |
| foundation | foundation |
| winnipeg | winnipeg |
| arts | arts |
| culture | culture |
| conseil | council |
| patrimoine | heritage |
| et | and |
| des | the |
FR L'Office régional de la santé de Winnipeg et Santé publique du Manitoba enquêtent sur une éclosion d'intoxication alimentaire liée à l'importation de crevettes tachetées vivantes à Winnipeg
EN The Winnipeg Regional Health Authority and Manitoba Public Health are investigating a food poisoning outbreak linked to imported spot prawns purchased live in Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| régional | regional |
| santé | health |
| publique | public |
| manitoba | manitoba |
| éclosion | outbreak |
| alimentaire | food |
| winnipeg | winnipeg |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| liée | linked |
FR Population : +770 000 à Winnipeg Casinos terrestres 4 Régie des alcools, des jeux et du cannabis du Manitoba Problème de jeu à Winnipeg Âge légal pour jouer 19
EN Population: +770,000 in Winnipeg Land-based Casinos 4 Liquor, Gaming and Cannabis Authority of Manitoba Problem Gambling in Winnipeg Legal Age to Gamble 19
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| cannabis | cannabis |
| manitoba | manitoba |
| problème | problem |
| winnipeg | winnipeg |
| de | of |
| jouer | gamble |
| à | to |
| et | and |
FR Winnipeg (Manitoba) ? Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) est ravi d?annoncer la diffusion en direct le 21 juin 2017 de la Journée des Autochtones en direct ? le plus grand événement en lien avec la Journée nationale
EN The APTN National News team — winner of the Canadian Association of Journalists’ Charles Bury Award for its contribution to Canadian journalism — returns for a new season starting today.
| francês | inglês |
|---|---|
| aptn | aptn |
| nationale | national |
| de | of |
| en | to |
FR Winnipeg (Manitoba) ? Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) est ravi d?annoncer la diffusion en direct le 21 juin 2017 de la Journée des Autochtones en direct ? le plus grand événement en lien avec la Journée nationale
EN The APTN National News team — winner of the Canadian Association of Journalists’ Charles Bury Award for its contribution to Canadian journalism — returns for a new season starting today.
| francês | inglês |
|---|---|
| aptn | aptn |
| nationale | national |
| de | of |
| en | to |
FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct
EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| caribbean | caribbean |
| texas | texas |
| poker | poker |
| casinos | casinos |
| populaires | popular |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| de | of |
| peut | can |
| direct | live |
| plus | more |
| les | ones |
| jouer | play |
| existe | are |
| et | and |
FR Les sites de croupiers en direct sont la dernière façon de jouer à des jeux de casino avec un croupier en direct, une table en direct, des cartes en direct ou une roue de roulette
EN LIVE dealer sites are the latest way to play casino games with a live dealer, live table, live cards or roulette wheel
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| table | table |
| cartes | cards |
| roue | wheel |
| roulette | roulette |
| ou | or |
| à | to |
| jeux | games |
| direct | live |
| la | the |
| un | a |
| avec | with |
| sites | sites |
FR MEMBERTOU ? WINNIPEG ? WHITEHORSE accueillent des célébrations d’un bout à l’autre du Canada pour souligner la Journée des Autochtones en direct APTN de 2020
EN STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE extends to 90 minutes as new broadcasters join the largest single-show broadcast event in Canadian history
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canadian |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| de | together |
| des | join |
FR Winnipeg, Toronto et Ottawa accueilleront l’édition 2018 de la Journée des Autochtones en direct
EN APTN and CAJ seeking Indigenous Investigative Journalism Fellow
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| et | and |
FR La Journée nationale des Autochtones en direct reçoit le soutien de la Winnipeg Foundation
EN APTN News- Uncovering the stories that others won’t
FR La Journée nationale des Autochtones en direct, présentée par le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN), a reçu pour la première fois une subvention communautaire de la part de la Winnipeg Foundation
EN The award-winning APTN National News revealed its 2016 fall schedule today, exploring beyond the national headlines and asking the tough questions
| francês | inglês |
|---|---|
| aptn | aptn |
| nationale | national |
| de | beyond |
FR La journée nationale des Autochtones en direct d’APTN et ses festivités se déroulent à Winnipeg et à Edmonton le 20 juin 2015
EN APTN receives national award for its participation in Take Our Kids to Work Day
| francês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| journée | day |
| à | to |
| en | in |
| et | our |
FR Winnipeg (Manitoba) – La Journée nationale des peuples autochtones approche à grands pas, et cela ne peut signifier qu?une seule chose : la Journée des Autochtones en direct est presque arrivée!
EN Winnipeg, Manitoba – National Indigenous Peoples Day is right around the corner, and that can mean only one thing: Indigenous Day Live is almost here!
FR À Winnipeg, les festivités de la Journée des Autochtones en direct auront lieu à La Fourche, un lieu de rencontre historique important pour les peuples autochtones depuis plus de 2 000 ans.
EN Winnipeg’s Indigenous Day Live will be held at The Forks, an important historical meeting place for Indigenous Peoples for over 2,000 years.
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| historique | historical |
| rencontre | meeting |
| lieu | place |
| peuples | peoples |
| pour | at |
| un | an |
| direct | live |
| important | important |
| ans | years |
FR Winnipeg, Toronto et Ottawa accueilleront l’édition 2018 de la Journée des Autochtones en direct | APTN
EN Winnipeg – Toronto – Ottawa host the 2018 Indigenous Day Live celebrations | APTN
| francês | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| ottawa | ottawa |
| autochtones | indigenous |
| direct | live |
| aptn | aptn |
| la | the |
| journée | day |
FR La journée nationale des Autochtones en direct d’APTN et ses festivités se déroulent à Winnipeg et à Edmonton le 20 juin 2015 | APTN
EN APTN's Aboriginal Day Live and celebration coming to Winnipeg and Edmonton on June 20, 2015 | APTN
| francês | inglês |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| juin | june |
| aptn | aptn |
| winnipeg | winnipeg |
| direct | live |
| à | to |
| et | and |
FR D?ailleurs, Tagaq avait présenté son spectacle envoûtant à la population de Winnipeg et du reste du Canada lors du concert de la Journée nationale des Autochtones en direct d?APTN, diffusé en juin 2013 par le Réseau.
EN Tagaq also brought her spellbinding performance to Winnipeg and to the rest of Canada, when she was part of the lineup for APTN’s Aboriginal Day Live concert – broadcast on the network – in June 2013.
| francês | inglês |
|---|---|
| ailleurs | also |
| avait | was |
| spectacle | performance |
| canada | canada |
| concert | concert |
| diffusé | broadcast |
| juin | june |
| réseau | network |
| direct | live |
| et | and |
| reste | rest |
| journée | day |
| à | to |
| en | in |
FR MEMBERTOU ? WINNIPEG ? WHITEHORSE accueillent des célébrations d’un bout à l’autre du Canada pour souligner la Journée des Autochtones en direct APTN de 2020
EN STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE extends to 90 minutes as new broadcasters join the largest single-show broadcast event in Canadian history
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canadian |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| de | together |
| des | join |
FR Winnipeg, Toronto et Ottawa accueilleront l’édition 2018 de la Journée des Autochtones en direct
EN APTN and CAJ seeking Indigenous Investigative Journalism Fellow
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| et | and |
FR La Journée nationale des Autochtones en direct reçoit le soutien de la Winnipeg Foundation
EN APTN News- Uncovering the stories that others won’t
FR La Journée nationale des Autochtones en direct, présentée par le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN), a reçu pour la première fois une subvention communautaire de la part de la Winnipeg Foundation
EN The award-winning APTN National News revealed its 2016 fall schedule today, exploring beyond the national headlines and asking the tough questions
| francês | inglês |
|---|---|
| aptn | aptn |
| nationale | national |
| de | beyond |
FR La journée nationale des Autochtones en direct d’APTN et ses festivités se déroulent à Winnipeg et à Edmonton le 20 juin 2015
EN APTN receives national award for its participation in Take Our Kids to Work Day
| francês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| journée | day |
| à | to |
| en | in |
| et | our |
FR Pendant 12 mois, il a été l?expert technique en ondes pour CTV News et Breakfast Television, en direct de Winnipeg
EN Did a 12-month stint as the on-air tech expert for CTV News and Breakfast Television, live in Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | month |
| ctv | ctv |
| news | news |
| breakfast | breakfast |
| television | television |
| winnipeg | winnipeg |
| expert | expert |
| en | in |
| a | did |
| technique | tech |
| l | a |
| direct | live |
| et | and |
FR Le panel a été diffusé en direct du studio du Réseau de télévision des peuples autochtones (RTPA-APTN) à Winnipeg
EN The panel was broadcast live from the Aboriginal Peoples’ Television Network (APTN) studio in Winnipeg
| francês | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| été | was |
| diffusé | broadcast |
| studio | studio |
| réseau | network |
| télévision | television |
| peuples | peoples |
| aptn | aptn |
| winnipeg | winnipeg |
| le | the |
| en | in |
| direct | live |
| du | from |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| webinaire | webinar |
| inscrivez-vous | register |
| vous | we |
| webinaires | webinars |
| direct | live |
| avec | with |
| ici | here |
FR Si vous souhaitez profiter de cette option, vous devez savoir que la roulette en direct, la roulette française en direct et le blackjack en direct ne sont que quelques-uns des jeux dont vous pouvez vous réjouir
EN If you want to take advantage of this option, you need to know that Live Roulette, Live French Roulette, and Live Blackjack are only some of the games you can enjoy
| francês | inglês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| blackjack | blackjack |
| si | if |
| option | option |
| jeux | games |
| de | of |
| profiter | enjoy |
| direct | live |
| sont | are |
| quelques-uns | of the |
| et | and |
| dont | you |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| webinaire | webinar |
| inscrivez-vous | register |
| vous | we |
| webinaires | webinars |
| direct | live |
| avec | with |
| ici | here |
FR Il existe également de très bons jeux de casino avec croupier en direct, notamment le blackjack en direct, la roulette en direct et le baccarat.
EN There are also some really nice live dealer casino games that include live blackjack, live roulette and baccarat.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| casino | casino |
| roulette | roulette |
| blackjack | blackjack |
| également | also |
| direct | live |
| existe | are |
| très | nice |
FR Joueurs de table : Les joueurs de jeux de table en direct attirés par Fun Casino ne seront que des joueurs de roulette et de blackjack car il n'y a pas de jeux de poker en direct ou de baccarat en direct
EN Table Gamers: Live table game players attracted to Fun Casino will only be Roulette and Blackjack players as there are no live poker or live baccarat games
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| blackjack | blackjack |
| table | table |
| ou | or |
| jeux | games |
| attiré | attracted |
| direct | live |
| joueurs | players |
| et | and |
| car | to |
FR Le programme Decolonizing Lens propose une série de films et de discussions mettant en vitrine le travail et les propos d’artistes autochtones de Winnipeg et d’ailleurs
EN The Decolonizing Lens is a film and discussion series that features the work and words of Indigenous artists from Winnipeg and beyond
| francês | inglês |
|---|---|
| lens | lens |
| série | series |
| films | film |
| discussions | discussion |
| autochtones | indigenous |
| winnipeg | winnipeg |
| travail | work |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| une | a |
FR Le Musée canadien pour les droits de la personne, à Winnipeg (Manitoba), est le premier musée au monde consacré exclusivement à l’évolution des droits de la personne, à leur avenir et à leur célébration
EN The Canadian Museum for Human Rights in Winnipeg, Manitoba is the first museum in the world solely dedicated to the evolution, celebration and future of human rights
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| manitoba | manitoba |
| exclusivement | solely |
| avenir | future |
| célébration | celebration |
| winnipeg | winnipeg |
| évolution | evolution |
| monde | world |
| de | of |
| à | to |
| consacré | dedicated |
| et | and |
| pour | for |
| la personne | human |
FR Situé à La Fourche au centre‐ville de Winnipeg, au confluent des rivières Rouge et Assiniboine, le Musée s’élève sur des terres d'importance ancestrale et de richesse historique
EN Located at The Forks in downtown Winnipeg, where the Red and Assiniboine Rivers meet, the Museum stands on land rich with history and ancestral significance
| francês | inglês |
|---|---|
| winnipeg | winnipeg |
| rivières | rivers |
| musée | museum |
| historique | history |
| ancestrale | ancestral |
| terres | land |
| rouge | red |
| sur | on |
| centre | downtown |
| et | and |
FR Prenez ensuite l’ascenseur de verre jusqu’à la plateforme d’observation de la Tour de l’espoir Israel Asper pour admirer des vues panoramiques de Winnipeg.
EN Then, travel up the glass elevator to the Israel Asper Tower of Hope observation platform for panoramic views of Winnipeg.
| francês | inglês |
|---|---|
| verre | glass |
| israel | israel |
| asper | asper |
| panoramiques | panoramic |
| winnipeg | winnipeg |
| la | the |
| de | of |
| plateforme | platform |
| vues | views |
| pour | for |
| la tour | tower |
FR Situé à Winnipeg, au Manitoba, le Musée canadien pour les droits de la personne est le premier musée exclusivement consacré à l’évolution des droits de la personne, à leur avenir et à leur célébration.
EN Located in Winnipeg, Manitoba, the Canadian Museum for Human Rights is the first museum solely dedicated to the evolution, celebration and future of human rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| exclusivement | solely |
| avenir | future |
| célébration | celebration |
| winnipeg | winnipeg |
| évolution | evolution |
| à | to |
| de | of |
| consacré | dedicated |
| et | and |
| situé | located |
| pour | for |
| la personne | human |
FR C’est à Winnipeg, située pratiquement au centre du Canada, au cœur du continent, que le nouveau musée sera construit.
EN Winnipeg, situated near the longitudinal centre of Canada and the heart of the continent, would play home to the new Museum.
| francês | inglês |
|---|---|
| continent | continent |
| musée | museum |
| winnipeg | winnipeg |
| centre | centre |
| cœur | heart |
| situé | situated |
| canada | canada |
| à | to |
| le | the |
| au | of |
| nouveau | new |
| pratiquement | near |
FR Une plate-forme d’observation à l’intérieur de la Tour de l’espoir Israel Asper offre un panorama à couper le souffle sur la ville de Winnipeg et sur les prairies au-delà.
EN A viewing platform inside the Israel Asper Tower of Hope provides a breathtaking panorama of the City of Winnipeg and the Prairie vista beyond.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| israel | israel |
| asper | asper |
| offre | provides |
| panorama | panorama |
| ville | city |
| winnipeg | winnipeg |
| lintérieur | inside |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| la tour | tower |
FR De plus, le Musée participe à un programme de Winnipeg Transit grâce auquel les membres du personnel ont une réduction sur le coût de la carte d’autobus.
EN It also participates in a Winnipeg Transit program that provides subsidized bus passes for staff members who use transit.
| francês | inglês |
|---|---|
| participe | participates |
| transit | transit |
| winnipeg | winnipeg |
| ce | provides |
| programme | program |
| membres | members |
| les | bus |
| le | also |
| de | for |
| un | a |
| personnel | staff |
| auquel | that |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Advertising Association of Winnipeg pour le mot‐symbole Mandela
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Advertising Association of Winnipeg for the Mandela wordmark
| francês | inglês |
|---|---|
| canadien | canadian |
| musée | museum |
| droits | rights |
| advertising | advertising |
| association | association |
| winnipeg | winnipeg |
| de | of |
| personne | human |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
winnipeg winnipeg à jets de winnipeg winnipeg a obtenu winnipeg participe victoria autres winnipeg organismes winnipeg harvest chapitre de winnipeg situé à winnipeg originaire de winnipeg winnipeg pour trouver the winnipeg foundation university of winnipeg winnipeg foundation canada par winnipeg gare de winnipeg français de winnipeg leadership winnipeg mangent à winnipeg edmonton winnipeg whistler tourisme manitoba winnipeg winnipeg en ronde winnipeg à compter monnaie à winnipeg concert de winnipeg police de winnipeg jeu à winnipeg vit à winnipeg programme de winnipeg place à winnipeg bfc de winnipeg winnipeg casinos terrestres avenue portage winnipeg santé de winnipeg cinéaste de winnipeg autochtones de winnipeg usine à winnipeg winnipeg art gallery direct lors direct direct commencent contact direct interlocuteur direct coût direct achat direct transfert direct direct capables direct intégré marketing direct accès direct
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe