FR Notre chatbots fonctionne avec un éditeur visuel et permet de créer un chatbot sans code. En quelques clics votre entreprise peut proposer des conversations personnalisées illimitées, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
"conversations personnalisées illimitées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Notre chatbots fonctionne avec un éditeur visuel et permet de créer un chatbot sans code. En quelques clics votre entreprise peut proposer des conversations personnalisées illimitées, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder. Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
francês | inglês |
---|---|
éditeur | editor |
visuel | visual |
code | code |
conversations | conversations |
un | a |
chatbot | chatbot |
entreprise | company |
illimité | unlimited |
peut | can |
votre | your |
notre | our |
avec | with |
créer | create |
personnalisées | personalized |
FR Il suffit de cliquer sur "publier" et votre scénario est en ligne, prêt à aider votre entreprise à développer des conversations illimitées et personnalisées 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
francês | inglês |
---|---|
cliquer | hit |
publier | publish |
scénario | scenario |
conversations | conversations |
prêt | ready |
entreprise | company |
illimité | unlimited |
votre | your |
est | is |
aider | to help |
personnalisées | personalized |
FR Il suffit de cliquer sur "publier" et votre scénario est en ligne, prêt à aider votre entreprise à développer des conversations illimitées et personnalisées 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
EN Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
francês | inglês |
---|---|
cliquer | hit |
publier | publish |
scénario | scenario |
conversations | conversations |
prêt | ready |
entreprise | company |
illimité | unlimited |
votre | your |
est | is |
aider | to help |
personnalisées | personalized |
FR Je cherche un forfait avec données illimitées pour pouvoir naviguer sur le net ( films, téléchargements importants, etc. ) à un endroit où le service Internet ne se rend pas. Ainsi, un cellulaire avec données illimitées me permettrait ceci :-)
EN I read a news story about this tool and want to see if there's a better plan.
francês | inglês |
---|---|
forfait | plan |
données | news |
un | a |
ceci | this |
je | i |
le | better |
à | to |
ne | see |
pas | if |
FR Dépôt d'annonce gratuit et rapide : demandes de locations illimitées, photos illimitées, gestion du calendrier de disponibilités, etc.
EN Your security is our priority: we manually check tenant profiles
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
francês | inglês |
---|---|
feuilles | sheets |
lignes | rows |
cartes | cards |
disponibles | available |
conversations | conversations |
panneau | panel |
le | the |
commentaires | comments |
dans | in |
cliquez | click |
ne | see |
et | and |
vous | to |
vérifier | to review |
de | all |
pour | for |
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
francês | inglês |
---|---|
feuilles | sheets |
lignes | rows |
cartes | cards |
disponibles | available |
conversations | conversations |
panneau | panel |
le | the |
commentaires | comments |
dans | in |
cliquez | click |
ne | see |
et | and |
vous | to |
vérifier | to review |
de | all |
pour | for |
FR Dans le panneau Conversations, vérifiez toutes les conversations. Vous pouvez également filtrer la vue des conversations à l'échelle de la feuille ou d'une ligne spécifique.
EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
francês | inglês |
---|---|
vérifiez | check |
filtrer | filter |
ligne | row |
échelle | level |
panneau | panel |
feuille | sheet |
ou | or |
conversations | conversations |
vue | view |
à | to |
de | all |
dans | in |
FR Fonctions d'application personnalisées illimitées.
EN Unlimited customised app features.
francês | inglês |
---|---|
fonctions | features |
illimité | unlimited |
personnalisé | customised |
FR Fonctionnalités d'application personnalisées illimitées
EN Unlimited customised app features
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
illimité | unlimited |
personnalisé | customised |
FR Cependant, même un freelancer n'offre pas des versions illimitées de votre logo et des modifications personnalisées gratuitement.
EN But freelancer does not offer unlimited variants of your logo and custom changes for free.
francês | inglês |
---|---|
logo | logo |
modifications | changes |
illimité | unlimited |
votre | your |
gratuitement | for free |
un | but |
versions | variants |
de | of |
et | and |
pas | not |
FR Construisez des relations avec les clients grâce à des conversations intercanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs parties, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
pouvant | can |
inclure | include |
plateforme | platform |
clients | customer |
parties | parties |
le | the |
relations | relationships |
sur | on |
sécurisé | secure |
plusieurs | multiple |
construisez | build |
avec | with |
FR Créez des conversations multipartites par SMS, MMS, WhatsApp et chat à l'aide de l'API REST Conversations.
EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
sms | sms |
mms | mms |
rest | rest |
conversations | conversations |
à | and |
chat | the |
FR Créez des conversations de groupe intercanaux avec l'API Conversations
EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
créez | create |
groupe | group |
avec | with |
des | the |
FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
à | and |
FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | prospective |
vendeurs | sellers |
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
connectez | connect |
vous | wherever |
à | and |
FR Connectez les conversations entre les différents canaux et ajoutez ou changez des participants en toute transparence avec l'API de conversations
EN Connect conversations across channels and add or change participants seamlessly with the Conversations API
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
conversations | conversations |
canaux | channels |
ajoutez | add |
changez | change |
participants | participants |
ou | or |
et | and |
toute | with |
de | across |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, aide votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule vue.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
francês | inglês |
---|---|
axé | focused |
aide | helps |
équipe | team |
canaux | channels |
mobiles | mobile |
sociaux | social |
vue | view |
espace de travail | workspace |
unifié | unified |
gérer | manage |
web | web |
conversations | conversations |
un | a |
votre | your |
à | and |
de | across |
les | single |
FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.
EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.
francês | inglês |
---|---|
canaux | channel |
web | web |
sms | sms |
connecteur | connector |
sunshine | sunshine |
conversations | conversations |
mobiles | mobile |
ai | ai |
téléphone | phone |
applications | apps |
sur | on |
l | a |
et | and |
FR Vous pouvez désormais facilement coordonner les emails de vos clients entre les membres de votre équipe, vous attribuer des conversations et marquer les conversations comme étant résolues.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
coordonner | coordinate |
emails | emails |
clients | customer |
attribuer | assign |
conversations | conversations |
marquer | mark |
désormais | now |
membres | members |
équipe | team |
comme | as |
vous | you |
et | and |
FR Les outils de listening de Sprout vous aident à identifier les mots-clés et les hashtags dans les conversations pertinentes ainsi que les principaux leaders d'opinion du secteur qui participent à ces conversations
EN Sprout’s Listening tools help you identify keywords and hashtags in relevant conversations, as well as the top industry thought leaders participating in those conversations
francês | inglês |
---|---|
identifier | identify |
hashtags | hashtags |
conversations | conversations |
secteur | industry |
participent | participating |
outils | tools |
leaders | leaders |
aident | help you |
clés | keywords |
listening | listening |
pertinentes | relevant |
vous | you |
ainsi | as |
principaux | top |
à | and |
ces | the |
dans | in |
FR Activez le texte sur votre site web. Transformez des conversations en ligne en conversations par SMS avec Webchat. Lauréat du Top Marketing Software 2020. En savoir plus sur Podium
EN More than just live chat. Turn online conversations into text message conversations with Webchat. A 2020 Top Marketing Software Winner Learn more about Podium
francês | inglês |
---|---|
lauréat | winner |
marketing | marketing |
software | software |
podium | podium |
webchat | webchat |
texte | text |
conversations | conversations |
en ligne | online |
sms | text message |
avec | with |
top | top |
savoir | learn |
plus | more |
FR Offrez aux clients une assistance personnalisée et en libre-service. Gérez des centaines de conversations sur une plateforme facile à utiliser. Tous vos comportements de contact, conversations et... Lire la suite
EN One of the best live chat in the market. Give personalized and self-serve support to your clients. Manage hundreds of conversations in an easy-to-use platform. All your contact behavior, conversation... Read more
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
comportements | behavior |
gérez | manage |
plateforme | platform |
facile | easy |
utiliser | use |
contact | contact |
conversations | conversations |
en | in |
de | of |
la | the |
assistance | support |
à | to |
vos | your |
centaines | hundreds |
lire | read |
personnalisé | personalized |
FR Mettre les conversations à l'échelle : Participez à des conversations individuelles avec des milliers de clients ou à une conversation avec 1 000 personnes maximum
EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
échelle | scale |
conversations | conversations |
à | to |
ou | or |
conversation | conversation |
de | of |
personnes | people |
milliers | thousands |
avec | with |
FR API Conversations : Configurez les messages entrants pour créer une ressource de conversation, avec l'API Conversations, pour les fils de message archivables
EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads
francês | inglês |
---|---|
api | api |
entrants | inbound |
ressource | resource |
fils | threads |
conversations | conversations |
configurez | configure |
message | message |
conversation | conversation |
messages | messages |
créer | create |
avec | with |
une | a |
FR Dans Slack, des conversations ont lieu dans des canaux et des messages directs. Pour démarrer et rejoindre des conversations, apprenez à envoyer et lire des messages.
EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.
francês | inglês |
---|---|
slack | slack |
conversations | conversations |
canaux | channels |
directs | direct |
messages | messages |
démarrer | to start |
des | join |
à | to |
lire | read |
dans | in |
apprenez | and |
et | learn |
FR Conservez les conversations – Conservez notamment le ou les noms d’utilisateur du sextorqueur, les détails de ses comptes de médias sociaux, une copie des conversations ainsi les images que votre ado a envoyées.
EN Keep the correspondence — Keep information such as the person’s username(s), social media account information, a copy of the communications, along with any images and/or videos that your teen sent.
FR Les personnes disposant des autorisations de niveau Éditeur ou supérieur peuvent ajouter des commentaires et démarrer des conversations. Quiconque ayant accès à la feuille peut visualiser les conversations.
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
supérieur | higher |
ajouter | add |
conversations | conversations |
feuille | sheet |
autorisations | permissions |
ou | or |
accès | access |
personnes | people |
commentaires | comments |
à | to |
la | the |
et | and |
peut | can |
peuvent | may |
FR Les onglets du panneau des conversations vous permettent de voir ou de filtrer toutes les conversations au niveau de la feuille ou de la ligne sélectionnée.
EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
francês | inglês |
---|---|
onglets | tabs |
filtrer | filter |
niveau | level |
panneau | panel |
ou | or |
feuille | sheet |
conversations | conversations |
la | the |
de | all |
sélectionné | selected |
la ligne | row |
vous | you |
voir | see |
toutes | to |
FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations au niveau de la feuille. Les conversations au niveau des lignes ne sont pas affichées.
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.
francês | inglês |
---|---|
sélectionné | selected |
conversations | conversations |
niveau | level |
lignes | row |
lorsque | when |
onglet | tab |
feuille | sheet |
de | of |
la | the |
sont | are |
affiché | displayed |
FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)
EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
entière | entire |
ligne | row |
espace de travail | workspace |
feuille | sheet |
ou | or |
carte | card |
panneau | panel |
commentaires | comments |
le | the |
également | also |
un | a |
travail | work |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
utiliser | use |
de | specific |
FR Cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite pour ouvrir le panneau Conversations
EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
panneau | panel |
cliquez | click |
dans | in |
le | the |
FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, permettra à votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule interface.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
francês | inglês |
---|---|
axé | focused |
équipe | team |
canaux | channels |
mobiles | mobile |
sociaux | social |
espace de travail | workspace |
unifié | unified |
gérer | manage |
web | web |
conversations | conversations |
un | a |
votre | your |
à | and |
de | across |
les | single |
FR Offrez aux clients une assistance personnalisée et en libre-service. Gérez des centaines de conversations sur une plateforme facile à utiliser. Tous vos comportements de contact, conversations et
EN One of the best live chat in the market. Give personalized and self-serve support to your clients. Manage hundreds of conversations in an easy-to-use platform. All your contact behavior, conversation
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
comportements | behavior |
gérez | manage |
plateforme | platform |
facile | easy |
utiliser | use |
contact | contact |
conversations | conversations |
en | in |
de | of |
assistance | support |
à | to |
vos | your |
centaines | hundreds |
personnalisé | personalized |
et | and |
FR Vous pouvez gérer les conversations des clients, le chat du site web, les agents d'assistance, les conversations d'équipe, les aspects liés à la satisfaction des clients au même endroit.
EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
gérer | businesses |
pouvez | can |
à | and |
au | of |
FR Construisez une relation avec vos clients grâce à des conversations multicanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs participants, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
francês | inglês |
---|---|
relation | relationships |
clients | customer |
conversations | conversations |
pouvant | can |
inclure | include |
plateforme | platform |
le | the |
sur | on |
sécurisé | secure |
plusieurs | multiple |
construisez | build |
avec | with |
FR Dans les paramètres de l'application, appuyez sur « conversations » et explorez les options pour organiser vos conversations de la manière la plus pratique - de la présentation dans les dossiers aux couleurs et aux indicateurs de formatage du texte.
EN From the app settings tap “conversations” and explore the options to organize your conversations most conveniently - from presentation across folders to colors and text formatting indicators.
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
explorez | explore |
présentation | presentation |
dossiers | folders |
indicateurs | indicators |
formatage | formatting |
paramètres | settings |
lapplication | app |
appuyez | tap |
options | options |
et | and |
organiser | organize |
texte | text |
vos | your |
la | the |
manière | to |
FR Forums des jeunes leadeurs Conversations anti-racisme Conversations de réconciliation
EN Youth ForumsAnti-Racism ConversationsReconciliation Conversations
francês | inglês |
---|---|
jeunes | youth |
conversations | conversations |
FR En plus de faciliter les conversations entre l'équipe RH et la direction, Sparkbay a également donné à NARS un moyen d'amorcer des conversations sur l'engagement des collaborateurs et de définir des mesures à prendre au niveau de la direction.
EN As well as making it easier for the HR team to have conversations with the executive team, Sparkbay also gave NARS a way to start conversations about employee engagement and set actions at the managerial level.
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easier |
conversations | conversations |
rh | hr |
donné | gave |
collaborateurs | employee |
niveau | level |
équipe | team |
définir | set |
la | the |
direction | executive |
également | also |
un | a |
à | to |
mesures | with |
prendre | actions |
de | way |
FR De plus en plus, les conversations au sujet des affaires et de la société deviennent des conversations sur l’identité. C’est logique. Nous ne pouvons pas parler de ce que nous […]
EN Increasingly, conversations about business and society turn into conversations about identity. It makes sense. We can’t talk about what we want to achieve without having a thorough understanding of who […]
FR Activez le texte sur votre site web. Transformez des conversations en ligne en conversations par SMS avec Webchat. Lauréat du Top Marketing Software 2020. En savoir plus sur Podium
EN More than just live chat. Turn online conversations into text message conversations with Webchat. A 2020 Top Marketing Software Winner Learn more about Podium
francês | inglês |
---|---|
lauréat | winner |
marketing | marketing |
software | software |
podium | podium |
webchat | webchat |
texte | text |
conversations | conversations |
en ligne | online |
sms | text message |
avec | with |
top | top |
savoir | learn |
plus | more |
FR Offrez aux clients une assistance personnalisée et en libre-service. Gérez des centaines de conversations sur une plateforme facile à utiliser. Tous vos comportements de contact, conversations et
EN Put your team in the drivers seat with personalized proactive customer support based on user behavior. *Robust Knowledge Base *In-App Widget *Dynamic Chat *Save Conversations & History *Calls from
francês | inglês |
---|---|
comportements | behavior |
clients | customer |
conversations | conversations |
en | in |
assistance | support |
vos | your |
une | the |
sur | on |
personnalisé | personalized |
de | from |
à | with |
FR Vous pouvez gérer les conversations des clients, le chat du site web, les agents d'assistance, les conversations d'équipe, les aspects liés à la satisfaction des clients au même endroit.
EN With chatbots, businesses can serve their customers effectively without spending vast amounts of time, resources, and workforce.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
gérer | businesses |
pouvez | can |
à | and |
au | of |
FR Construisez une relation avec vos clients grâce à des conversations multicanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs participants, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
francês | inglês |
---|---|
relation | relationships |
clients | customer |
conversations | conversations |
pouvant | can |
inclure | include |
plateforme | platform |
le | the |
sur | on |
sécurisé | secure |
plusieurs | multiple |
construisez | build |
avec | with |
FR Créez des conversations multipartites par SMS, MMS, WhatsApp et chat à l'aide de l'API REST Conversations.
EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.See docs
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
sms | sms |
mms | mms |
rest | rest |
conversations | conversations |
à | and |
chat | the |
FR Créez des conversations de groupe intercanaux avec l'API Conversations
EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
créez | create |
groupe | group |
avec | with |
des | the |
FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
à | and |
FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.
EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | prospective |
vendeurs | sellers |
construisez | build |
gérez | manage |
orchestrez | orchestrate |
conversations | conversations |
twilio | twilio |
connectez | connect |
vous | wherever |
à | and |
FR Concevoir des conversations naturelles : Concevez, cre?ez et formez des conversations axe?es sur les ta?ches pour automatiser les flux de collecte de donne?es, la re?ponse aux questions ou le routage base? sur l'intention.
EN Design natural conversations: Design, build and train Task-driven conversations to automate data collection flows, question-answering, or intent-based routing.
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
naturelles | natural |
automatiser | automate |
collecte | collection |
donne | data |
routage | routing |
ou | or |
base | based |
concevez | design |
les flux | flows |
les | train |
et | and |
FR Tirer des enseignements de conversations re?elles : Ame?liorez l'apprentissage de votre assistant a? partir de conversations re?elles et de donne?es en temps re?el.
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
francês | inglês |
---|---|
conversations | conversations |
assistant | assistant |
votre | your |
et | learn |
temps | time |
partir | from |
Mostrando 50 de 50 traduções