FR Carte Servo:Lite pour BBC micro:bit, utilisable comme carte de contrôle pour projet robotique: 2 Servo-moteurs. 5 x LEDs NeoPixels (ZIP LEDS)-OU- 1 servo-moteur additionnel
"contrôle des leds" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Carte Servo:Lite pour BBC micro:bit, utilisable comme carte de contrôle pour projet robotique: 2 Servo-moteurs. 5 x LEDs NeoPixels (ZIP LEDS)-OU- 1 servo-moteur additionnel
EN The MI:power board for the BBC micro:bit is a stylish way to power your BBC micro:bit from a 3V coin cell. A piezo buzzer is built in and a battery is included.
francês | inglês |
---|---|
bbc | bbc |
micro | micro |
bit | bit |
de | board |
pour | for |
comme | the |
FR 4 LEDs - Les LEDs/DELs sont bien pratiques pour informer l'utilisateur sur l'état du programme. En avoir sur la carte permet de tester/prototyper rapidement du code sans avoir besoin de faire des raccordements.
EN 4 LEDs - The LEDs/DELs are handy for informing the user about the status of the program. Having them on the board allows you to quickly test/prototype code without needing to make any connections.
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
informer | informing |
rapidement | quickly |
raccordements | connections |
état | status |
permet | allows |
code | code |
programme | program |
la | the |
sont | are |
tester | test |
besoin | needing |
sur | on |
de | of |
pour | for |
FR Commander l'éclairage de la caméra depuis le Raspberry-Pi Lumière visible (4 LEDs) Lumière Infrarouge (8 LEDs) Commande via I2C (ligne de commande, python, autre logiciel)
EN Control the camera lighting from the Raspberry-Pi Visible light (4 LEDs) Infrared light (8 LEDs) Control via I2C (command line, Python, other software)
francês | inglês |
---|---|
visible | visible |
leds | leds |
infrarouge | infrared |
ligne | line |
python | python |
logiciel | software |
l | i |
éclairage | lighting |
caméra | camera |
lumière | light |
de | other |
depuis | from |
commande | control |
FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
doit | must |
contrôle | control |
commande | order |
saisie | entry |
moins | least |
vérifié | checked |
le | input |
et | and |
FR Tutoriels Raspberry PI en Français (Wiki de MC Hobby) De quoi démarrer facilement avec Raspberry PI, le Cobbler, le contrôle des LEDs, etc.
EN Raspberry Pi tutorials in French (Wiki of MC Hobby) Easy to start with Raspberry Pi, Cobbler, LED control, etc.
francês | inglês |
---|---|
tutoriels | tutorials |
raspberry | raspberry |
wiki | wiki |
mc | mc |
facilement | easy |
contrôle | control |
leds | led |
etc | etc |
pi | pi |
de | of |
en | in |
démarrer | to start |
français | french |
avec | with |
des | to |
FR Ventilateur de 120 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 120mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR Ventilateur de 140 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 140mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR Ventilateur de 120 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 120mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR Ventilateur de 140 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 140mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR Ventilateur de 120 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 120mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR Ventilateur de 140 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 140mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francês | inglês |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR Les Circuits Intégrés (CI pour les intimes) sont des composants beaucoup plus avancés qui permettent de contrôler des moteurs, des matrices LEDs, transistor de puissance, GPIOs externes, etc
EN Intagrated Circuits are advanced components that can be used to control motors, LED matrix, external GPIOs and many-many more
francês | inglês |
---|---|
circuits | circuits |
composants | components |
moteurs | motors |
leds | led |
externes | external |
sont | are |
de | and |
puissance | can |
plus | more |
avancé | advanced |
FR Avec un GPIO, vous pouvez commander des LEDs, des relais (via transistor ou UNL2803), des moteurs (via L293)
EN With a GPIO, you can control LEDs, relays (via transistor or UNL2803), motors (via L293)
francês | inglês |
---|---|
commander | control |
leds | leds |
relais | relays |
moteurs | motors |
ou | or |
un | a |
avec | with |
vous | you |
via | via |
FR Certains hobbyistes attachent également des LEDs à leurs figurines pour souligner les flashs du museau ou les nuages de fumée
EN Some hobbyists also attach LEDs to their miniatures to underline muzzle flashes or smoke clouds
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
nuages | clouds |
fumée | smoke |
souligner | underline |
ou | or |
à | to |
également | also |
FR Ludique grâce à ses nombreuses variantes, les LEDs seront des partenaires inestimables pour vos projets les plus sombres comme les plus fous.
EN LEDs exists in many variants and size.
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
variantes | variants |
ce | exists |
à | and |
des | many |
FR Les NeoPixels et les DotStars sont des LEDs intelligentes et les seuls capables d'offrir une telle explosion de couleur
EN The NeoPixels and DotStars are smart LEDs and the only one capable to produce an colorful explosion of light
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
intelligentes | smart |
capables | capable |
explosion | explosion |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Cette gamme propose des micro-switchs, boutons tactiles, boutons arcades, avec ou sans LEDs, vibration, joystick
EN This product line contains micro-switchs, tact button, arcade buttons, with or without LEDs
francês | inglês |
---|---|
gamme | line |
leds | leds |
cette | this |
boutons | buttons |
ou | or |
avec | with |
sans | without |
FR Un nouveau boitier officiel Raspberry-Pi 3 (bien que les anciens restent compatibles... sauf affichage des LEDs)
EN A new official Raspberry-Pi 3 case (although the old ones remain compatible.. except display of the LEDs)
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
officiel | official |
anciens | old |
compatibles | compatible |
sauf | except |
affichage | display |
leds | leds |
bien que | although |
un | a |
boitier | case |
les | ones |
que | the |
restent | remain |
FR Efficacité des LEDs UV sur les micro-organismes
EN Effectiveness of UV LEDs in Microorganisms
francês | inglês |
---|---|
efficacité | effectiveness |
leds | leds |
uv | uv |
micro-organismes | microorganisms |
sur | of |
FR Certains hobbyistes attachent également des LEDs à leurs figurines pour souligner les flashs du museau ou les nuages de fumée
EN Some hobbyists also attach LEDs to their miniatures to underline muzzle flashes or smoke clouds
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
nuages | clouds |
fumée | smoke |
souligner | underline |
ou | or |
à | to |
également | also |
FR Enfin la faible consommation électrique des LEDs participe à la réduction de la consommation de carburant et d?émission de CO2.
EN Lastly, the low electricity consumption of LEDs help reduce fuel consumption and CO2 emissions.
francês | inglês |
---|---|
enfin | lastly |
faible | low |
consommation | consumption |
électrique | electricity |
leds | leds |
réduction | reduce |
carburant | fuel |
émission | emissions |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Une matrice 8x8 LEDs 3 couleurs pour rehausser l'affichage
EN A 8x8 LED matrix offering 3 differents color for your project
francês | inglês |
---|---|
matrice | matrix |
leds | led |
couleurs | color |
une | a |
pour | for |
FR Leds d'identification Signalent le statut du robot
EN Identification leds Indicate the status of the robot
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
statut | status |
robot | robot |
le | the |
FR - 1 600 lumens de puissance de sortie - 4 LEDs chaudes et 3 froides - Dome Diffuser intégré
EN - 1600 lumens of power output - 4 warm and 3 cold LEDs - Built-in dome diffuser
francês | inglês |
---|---|
lumens | lumens |
leds | leds |
chaudes | warm |
froides | cold |
dome | dome |
sortie | output |
puissance | power |
de | of |
et | and |
FR Notre expertise dans ce domaine fait que nous sommes un partenaire de premier plan pour les fabricants de fibres optiques et de LEDs, par exemple.
EN Our expertise in this area makes us indispensable for manufacturers of fiber optic materials and LEDs, for example.
francês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
fabricants | manufacturers |
optiques | optic |
leds | leds |
fibres | fiber |
ce | this |
fait | makes |
de | of |
pour | for |
notre | our |
exemple | example |
dans | in |
FR Signaux vers l'utilisateur : haut-parleur, vibration, trois LEDs
EN User feedback: Speaker, vibration motor, three LEDs
francês | inglês |
---|---|
vibration | vibration |
trois | three |
leds | leds |
parleur | speaker |
FR LEDs numériques / Modules / Bandes
EN Digital LEDs / Modules / Stripes
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
numériques | digital |
modules | modules |
bandes | stripes |
FR Une unité de commande s'assure que les LEDs s'allument comme dans les situations de conduite typiques
EN A control unit ensures that the LEDs light up as in typical driving situations
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
situations | situations |
unité | unit |
conduite | driving |
commande | control |
comme | as |
une | a |
dans | in |
FR Produits LEDS C4, collections & plus | Architonic
EN LEDS C4 products, collections and more | Architonic
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
leds | leds |
collections | collections |
plus | more |
FR HAT LCD 128 x 64 pour Raspberry Pi 2.15" (54.6mm) 128 x 64 pixels Retro éclairage RGB (6 LEDs) 6 Boutons tactiles (capacitif) I2C et bibliothèque Python
EN 128 x 64 LCD HAT for Raspberry Pi 2.15" (54.6mm) 128 x 64 pixels Simple RGB backligt (6 LEDs) 6 Touch buttons (capacitive) I2C and Python Lib.
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
lcd | lcd |
x | x |
raspberry | raspberry |
pixels | pixels |
rgb | rgb |
leds | leds |
boutons | buttons |
python | python |
pi | pi |
et | and |
pour | for |
FR PiFace Digital 2 2 relais (deux directions chacun) 4 boutons poussoirs momentanés 8 entrées digitales 8 sorties à collecteur ouvert 8 LEDs (indicateur) Python 2 et 3, Scratch et C Emulateur et simulateur Graphique
EN 2 relay (Single Pole, Double throw) 4 momentaneous switch 8 digital input 8 output (open-collector) 8 LEDs (indicator) Python 2 and 3, Scratch and C Emulator and graphical simulator
francês | inglês |
---|---|
relais | relay |
ouvert | open |
leds | leds |
indicateur | indicator |
python | python |
scratch | scratch |
simulateur | simulator |
graphique | graphical |
c | c |
digital | digital |
entrées | input |
à | and |
FR Hat de prototypage Explorer pour Raspberry-Pi 4 entrées 5V et 4 sorties 5V, 8 entrées tactiles, 4 Entrées analogiques, 4 Leds de couleurs, 2 pont-H, Petit breadboard
EN Raspberry-Pi's prototyping Hat 4 inputs 5V tolerant and 4 outputs 5V, 8 touch inputs, 4 analog inputs, 4 colored LEDs, 2 H-Bridge, Small breadboard
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
prototypage | prototyping |
sorties | outputs |
analogiques | analog |
leds | leds |
petit | small |
entrées | inputs |
et | and |
FR Carte TILE - Matrice LED RGB 6 x 6 LEDs RGB Connecteur TILE interface I2C (0xc4) pour WBUS DIP68 or WBUS DIP28
EN TILE RGB LED matrix board 6 x 6 RGB LED TILE connector I2C interface (0xc4) for WBUS DIP68 or WBUS DIP28
francês | inglês |
---|---|
tile | tile |
matrice | matrix |
rgb | rgb |
x | x |
connecteur | connector |
interface | interface |
led | led |
pour | for |
FR Pour les NeoPixel, une seule broche du microcontroleur (Arduino, Trinket, Trinket Pro, Flora) est nécessaire pour contrôler toutes les LEDs et obtenir un panel de couleur 24 bit sur chaque LED
EN With NeoPixel, only one pin is required on the MicroControleur (Arduino, Trinket, Trinket Pro, Flora, MicroPython) to control all the LEDs et build a 24 bits color panel for every LED
francês | inglês |
---|---|
broche | pin |
arduino | arduino |
flora | flora |
nécessaire | required |
panel | panel |
et | et |
pro | pro |
leds | leds |
un | a |
led | led |
couleur | color |
sur | on |
FR 5 LEDs super brillantes (15.000 mcd) blanc froid
EN This product is being translated 5 LEDs super brillantes (15.000 mcd) blanc froid
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
blanc | blanc |
super | super |
FR 25 LEDs super brillantes (15.000 mcd) blanc froid
EN This product is being translated 25 LEDs super brillantes (15.000 mcd) blanc froid
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
blanc | blanc |
super | super |
FR 5 LEDs super brillantes (6.000 mcd) bleu
EN This product is being translated 5 LEDs super brillantes (6.000 mcd) bleu
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
bleu | bleu |
super | super |
FR 25 LEDs super brillantes (6.000 mcd) bleu
EN This product is being translated 25 LEDs super brillantes (6.000 mcd) bleu
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
bleu | bleu |
super | super |
FR Permet de contrôler jusqu'à 16 servo-moteurs (ou LEDs) en PWM. Peut être monté en série pour obtenir 32,64,128,... canaux et ce jusqu'à 62 x 16 canaux avec seulement 2 fils d'interface!
EN Allows to control up to 16 servo motors (or LEDs) in PWM. Can be connected in series to obtain 32,64,128, ... channels and up to 62 x 16 channels with only 2 interface wires!
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
leds | leds |
canaux | channels |
x | x |
fils | wires |
moteurs | motors |
ou | or |
permet | allows |
série | series |
en | in |
avec | with |
pour | to |
peut | can |
et | and |
FR Cependant, les LEDs ont étés déplacées sur la carte pour offrir de la place à l'antenne WiFi
EN However, the LEDs have been moved on the card to provide place for the WiFi antenna
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
carte | card |
place | place |
wifi | wifi |
la | the |
à | to |
déplacé | moved |
sur | on |
FR Si vous désirez voir vos LEDs clignoter sur votre Pi 3, nous vous recommandons de vous tourner vers le nouveau boîtier officiel pour Pi 3.
EN If you want to see your LEDs blinking on your Pi 3, we recommend turning to the new official Pi 3 case.
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
tourner | turning |
officiel | official |
pi | pi |
si | if |
le | the |
boîtier | case |
nous | we |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
nouveau | new |
sur | on |
voir | see |
FR pour BBC Micro:Bit 24 LEDs RGB intelligentes (WS2812B également appelées NeoPixel) Alimentation. 3.5V à 5V
EN Explore codable lighting with Micro:bit and this extension pack (NeoPixel compatible)
francês | inglês |
---|---|
micro | micro |
bit | bit |
à | and |
FR La charge rapide se fait avec un courant de 500mA (par défaut) mais peut être ajusté entre 100mA et 1000mA en soudant une résistance adéquate sur la carte.Grâce à ses 3 LEDs, cette carte convient particulièrement bien aux projets de hacking/DIY
EN The fast charging is done with a current of 500mA (default) but can be adjusted between 100mA and 1000mA by welding a suitable resistance on the card. Thanks to its 3 LEDs, this card is particularly suitable for hacking/DIY projects
francês | inglês |
---|---|
charge | charging |
défaut | default |
ajusté | adjusted |
carte | card |
leds | leds |
particulièrement | particularly |
projets | projects |
hacking | hacking |
diy | diy |
résistance | resistance |
rapide | fast |
la | the |
convient | suitable |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | of |
sur | on |
ses | its |
par | by |
mais | but |
peut | can |
FR LEDs indicatrices pour l'alimentation et la connectivité réseau.
EN Indicator LEDs for power supply and network connectivity.
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
pour | for |
et | and |
FR Matériel Open source hardware pour connecter les populaires LEDs NeoPixels (WS2811 sur un ordinateur portable, de bureau ou un Raspberry-Pi via une connexion USB.
EN Open source hardware for connecting the popular NeoPixels LEDs (WS2811 on a laptop, desktop or Raspberry-Pi via a USB connection).
francês | inglês |
---|---|
source | source |
populaires | popular |
leds | leds |
ou | or |
usb | usb |
connexion | connection |
connecter | connecting |
hardware | hardware |
bureau | desktop |
un | a |
de | via |
pour | for |
FR Art Graphiques Leds avec Fadecandy (Adafruit,anglais)
EN Art Graphics LEDs with Fadecandy (Adafruit,English)
francês | inglês |
---|---|
art | art |
graphiques | graphics |
leds | leds |
adafruit | adafruit |
avec | with |
anglais | english |
FR Le résultat est juste que les bandes de leds en torchis ne s'allument pas
EN The result is just that the cob led strips does not light up
francês | inglês |
---|---|
bandes | strips |
leds | led |
le | the |
juste | just |
résultat | result |
FR comment installer les bandes lumineuses à leds en torchis pour votre projet
EN how to install the cob led strip lights for your project
francês | inglês |
---|---|
bandes | strip |
leds | led |
projet | project |
à | to |
comment | how |
votre | your |
installer | install |
pour | for |
les | the |
FR Appuyez sur le bouton pour passer d’un réglage de température à l’autre, ils seront affichés par le biais du système à 5 LEDs sur le devant de l’appareil
EN Press the button to switch between temperature settings, displayed by the 5-light LED display on the front of the device
francês | inglês |
---|---|
réglage | settings |
température | temperature |
système | device |
leds | led |
appuyez | press |
le | the |
bouton | button |
à | to |
de | of |
sur | on |
par | by |
affiché | displayed |
passer | switch |
FR L'appareil comporte un atomiseur noir et blanc équipé de LEDs et d'un boîtier pour la batterie
EN The device features a black and white atomiser fitted with LEDs and battery housing
francês | inglês |
---|---|
leds | leds |
boîtier | housing |
batterie | battery |
un | a |
la | the |
noir | black |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções