Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contribution positive" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contribution positive" de francês para inglês

Traduções de contribution positive

"contribution positive" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contribution a about all amount an any are as at at the be being but by contribute contributing contribution contributions do each every first for for the from from the has have help how if in in the input into is its like ll make more most of of the on on the one only or other out over provide services so such that the their them these they this through time to to help to support to the very was we what which with your
positive positive positively

Tradução de francês para inglês de contribution positive

francês
inglês

FR En discutant beaucoup d’amitié positive, de limites appropriées et de bons choix, les garçons ont commencé à comprendre ce que cela signifiait d’avoir quelqu’un pour nous soutenir de façon positive

EN Through a lot of talk about positive friendships, appropriate boundaries and making good choices, the boys have started to understand what it means to have someone support you in positive ways

francês inglês
positive positive
limites boundaries
choix choices
commencé started
soutenir support
en in
de of
garçons boys
à to
approprié appropriate
appropriées the
et understand
les good
façon ways

FR Rémi est un passionné de psychologie positive et est récemment devenu représentant régional de la division étudiante de l?International Positive Psychology Association (IPPA)

EN Rémi is passionate about positive psychology and recently became a regional representative of the student-focused division of the International Positive Psychology Association (IPPA)

francês inglês
passionné passionate
positive positive
récemment recently
représentant representative
régional regional
division division
étudiante student
international international
association association
un a
la the
de of
psychologie psychology
et and
est became

FR Positive Planet promeut l’économie positive en luttant contre la pauvreté et toutes formes d’exclusion en utilisant l’entrepreneuriat positif comme un moyen d’émancipation et d’insertion sociale, professionnelle et économique durable

EN Positive Planet promotes a positive economy and fights against poverty and all forms of exclusion using positive entrepreneurship as a means of emancipation and social inclusion, professional, and economically sustainable integration

francês inglês
planet planet
promeut promotes
pauvreté poverty
formes forms
sociale social
professionnelle professional
durable sustainable
émancipation emancipation
comme as
économie economy
contre against
et and
un a
en all
positif positive

FR « Nous avons réalisé un certain nombre de sondages, et le dernier d’entre eux, en novembre 2020, nous a appris que 70 % des habitants réagissaient de façon positive ou très positive au tram », précise Sirviö

EN “We have held a number of surveys, and the latest, in November 2020, told us that 70 percent of citizens were positive or very positive,” says Sirviö

francês inglês
sondages surveys
novembre november
habitants citizens
positive positive
très very
en in
et and
nous we
un a
le the
ou or

FR À WaterAid, le travail est stimulant et saura vous inspirer ; nous avons besoin d’individus passionnés, créatifs, qui ne ménagent pas leurs efforts et souhaitent utiliser leurs compétences pour apporter une contribution positive dans le monde

EN WaterAid is a place for inspiring, stimulating work and we need passionate, creative and hardworking people who want to use their skills to help make a positive difference in the world

francês inglês
stimulant stimulating
le monde people
utiliser use
compétences skills
positive positive
travail work
monde world
est is
et and
nous we
besoin need
leurs their
passionné passionate
dans in
une a

FR Où que nous travaillions et quelles que soient nos fonctions, nous avons tous conscience d’apporter une contribution positive. Nous avons un réel sens de l’engagement et une responsabilité partagée par rapport à l’impact de notre action.

EN Wherever we work and whatever job we do, each of us knows we make a difference. We feel a real commitment and shared responsibility for the impact we have.

francês inglês
sens feel
réel real
responsabilité responsibility
de of
partagé shared
un a
action work
que wherever
à and
nous we

FR Nos clients, employés, investisseurs, fournisseurs et communautés attendent de nous que nous apportions une contribution positive à l'économie, à la société et à l'environnement.

EN Our customers, employees, investors, suppliers and communities expect us to make a positive contribution to the economy, society and the environment.

francês inglês
clients customers
employés employees
investisseurs investors
fournisseurs suppliers
attendent expect
contribution contribution
positive positive
économie economy
société society
communautés communities
la the
à to
nos our
une a

FR Paris 2024 s'engage à organiser des Jeux Olympiques et Paralympiques à contribution positive pour le climat

EN Paris 2024 commits to staging climate-positive Olympic and Paralympic Games

francês inglês
paris paris
jeux games
olympiques olympic
paralympiques paralympic
positive positive
climat climate
à to
et and

FR Notre ambition est de faire de Servier un acteur impliqué et reconnu pour sa contribution positive et responsable visant à préserver au mieux l’avenir de tous.

EN We want the Servier group to consistently be recognized as an involved healthcare provider who makes positive and responsible contributions with the intention of preserving the future of all.

francês inglês
impliqué involved
reconnu recognized
contribution contributions
positive positive
responsable responsible
préserver preserving
servier servier
de of
à to
et and
un an
est makes

FR Avec le nouvel objectif climatique «net zéro», Swisscom vise à atteindre la neutralité carbone d’ici à 2025 sur toute sa chaîne de création de valeur et à fournir en plus une contribution carbone positive d’un million de tonnes par an

EN With its new net zero climate target, Swisscom aims to be climate neutral across its entire value chain and, moreover, to achieve a positive CO2 contribution of 1 million tons per year by 2025

francês inglês
nouvel new
net net
swisscom swisscom
chaîne chain
contribution contribution
positive positive
tonnes tons
an year
vise aims
valeur value
à to
de of
plus moreover
zéro zero
million million
et and
par by

FR Notre objectif est de minimiser l'impact négatif et d'apporter une contribution positive aux entreprises, aux personnes et aux communautés qui font partie de la chaîne d'approvisionnement

EN Our goal is to minimise negative impacts and make a positive contribution to the businesses, people and communities that make up our supply chain

francês inglês
objectif goal
minimiser minimise
contribution contribution
positive positive
entreprises businesses
personnes people
chaîne chain
négatif negative
communautés communities
la the
notre our
une a

FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.

EN Free cash flow generation above Euro 1.5 bn (previously “above 2020 level”) thanks to new Rafale export contracts advance payments and to a positive working capital contribution.

FR L’expérience positive a mené à un partenariat pluriannuel entre Marine Atlantique et Fais-Un-Vœu Canada pour que nous apportions notre contribution à la réalisation d'autres rêves

EN The positive experience resulted in a multi-year partnership between Marine Atlantic and Make-A-Wish Canada, so that we may help make other wishes come true

francês inglês
positive positive
partenariat partnership
pluriannuel multi-year
marine marine
atlantique atlantic
canada canada
dautres other
un a
la the
entre between
à and
nous we

FR Nous fournirons une contribution positive de 1 million de tonnes de CO² par an d’ici 2025

EN We will enable a positive CO2 contribution of 1 million tonnes per year by 2025

francês inglês
contribution contribution
positive positive
tonnes tonnes
co co
an year
nous we
de of
une a
million million
par by

FR Vous voulez aussi fournir une contribution carbone positive d’un million de tonnes par an. Qu’est-ce que cela veut dire?

EN You also want to achieve a positive CO2 contribution of one million tons per year. What exactly does this mean?

francês inglês
contribution contribution
positive positive
tonnes tons
an year
million million
de of
cela this
une a
fournir to
ce does
voulez want to

FR Nos clients, employés, investisseurs, fournisseurs et communautés attendent de nous que nous apportions une contribution positive à l'économie, à la société et à l'environnement.

EN Our customers, employees, investors, suppliers and communities expect us to make a positive contribution to the economy, society and the environment.

francês inglês
clients customers
employés employees
investisseurs investors
fournisseurs suppliers
attendent expect
contribution contribution
positive positive
économie economy
société society
communautés communities
la the
à to
nos our
une a

FR Notre ambition est de faire de Servier un acteur impliqué et reconnu pour sa contribution positive et responsable visant à préserver au mieux l’avenir de tous.

EN We want the Servier group to consistently be recognized as an involved healthcare provider who makes positive and responsible contributions with the intention of preserving the future of all.

francês inglês
impliqué involved
reconnu recognized
contribution contributions
positive positive
responsable responsible
préserver preserving
servier servier
de of
à to
et and
un an
est makes

FR Nous fournirons une contribution positive de 1 million de tonnes de CO² par an d’ici 2025

EN We will enable a positive CO2 contribution of 1 million tonnes per year by 2025

francês inglês
contribution contribution
positive positive
tonnes tonnes
co co
an year
nous we
de of
une a
million million
par by

FR D’ici 2025, avec des solutions écologiques, Swisscom veut aider les clients à réduire massivement le CO2 et à apporter une contribution positive d’un million de tonnes de CO2 par an.

EN Swisscom wants to use climate-friendly solutions to help customers achieve significant CO2 reductions and save one million tonnes of CO2 per year.

francês inglês
solutions solutions
swisscom swisscom
veut wants
réduire save
tonnes tonnes
an year
clients customers
à to
million million
de of
et and
aider to help

FR À WaterAid, le travail est stimulant et saura vous inspirer ; nous avons besoin d’individus passionnés, créatifs, qui ne ménagent pas leurs efforts et souhaitent utiliser leurs compétences pour apporter une contribution positive dans le monde

EN WaterAid is a place for inspiring, stimulating work and we need passionate, creative and hardworking people who want to use their skills to help make a positive difference in the world

francês inglês
stimulant stimulating
le monde people
utiliser use
compétences skills
positive positive
travail work
monde world
est is
et and
nous we
besoin need
leurs their
passionné passionate
dans in
une a

FR Où que nous travaillions et quelles que soient nos fonctions, nous avons tous conscience d’apporter une contribution positive. Nous avons un réel sens de l’engagement et une responsabilité partagée par rapport à l’impact de notre action.

EN Wherever we work and whatever job we do, each of us knows we make a difference. We feel a real commitment and shared responsibility for the impact we have.

francês inglês
sens feel
réel real
responsabilité responsibility
de of
partagé shared
un a
action work
que wherever
à and
nous we

FR Décerné à un étudiant international ou à un groupe d’étudiants afin de reconnaître ceux qui apportent une contribution positive à l’internationalisation de la collectivité sur leur campus.

EN Awarded to an international student or group of students in order to recognize those who contribute in a positive way to internationalization of their campus community.

francês inglês
décerné awarded
contribution contribute
positive positive
campus campus
ou or
collectivité community
à to
international international
groupe group
un a
de of
étudiant student
reconnaître recognize
étudiants students
leur their

FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.

EN Free cash flow generation above Euro 1.5 bn (previously “above 2020 level”) thanks to new Rafale export contracts advance payments and to a positive working capital contribution.

FR Sur la base des dernières connaissances en matière de disponibilité géologique et de l'innovation continue de l'industrie, le cuivre continuera à apporter une contribution vitale et positive à la société pendant longtemps.

EN Based on the latest knowledge of geological availability and continuous industry innovation, copper will continue to be a vital and positive contributor to society well into the future.

francês inglês
disponibilité availability
continue continue
continuera continue to
vitale vital
positive positive
société society
cuivre copper
de of
matière and
à to
connaissances knowledge
sur on
une a
dernières the latest

FR L'International Copper Association est une association commerciale à but non lucratif qui rassemble l'industrie mondiale du cuivre afin de développer et de défendre les marchés du cuivre et d'apporter une contribution positive aux ODD de l'ONU.

EN International Copper Association is a not-for-profit trade association that brings together the global copper industry to develop and defend markets for copper and to make a positive contribution to the UN’s SDGs.

francês inglês
association association
défendre defend
contribution contribution
positive positive
odd sdgs
non lucratif not-for-profit
mondiale global
marchés markets
développer develop
à to
cuivre copper
et and
commerciale trade
une a
de together

FR Nous sommes une organisation à but non lucratif qui rassemble l'industrie du cuivre et ses partenaires pour apporter une contribution positive aux objectifs de développement durable des Nations unies et soutenir les marchés du cuivre.

EN We are a nonprofit organization bringing together the copper industry and its partners to make a positive contribution to the UN Sustainable Development Goals and support markets for copper.

francês inglês
organisation organization
cuivre copper
partenaires partners
contribution contribution
positive positive
développement development
non lucratif nonprofit
objectifs goals
marchés markets
durable sustainable
nous we
à to
et and
une a
sommes are

FR La mission principale de l'ICA Asie est de travailler avec les décideurs politiques asiatiques, d'apporter une contribution positive aux objectifs de développement durable des Nations Unies et de soutenir les marchés du cuivre

EN ICA Asia’s primary mission is to work with Asia policy makers, make a positive contribution to the UN Sustainable Development Goals and support markets for copper

francês inglês
principale primary
asie asia
décideurs makers
politiques policy
contribution contribution
positive positive
développement development
cuivre copper
mission mission
objectifs goals
marchés markets
la the
durable sustainable
avec with
une a
et and

FR Le cuivre apporte une contribution essentielle et positive à l'humanité et améliore notre qualité de vie depuis des siècles.

EN Copper is a vital, positive contributor to humankind and has improved our quality of life for centuries.

francês inglês
essentielle vital
positive positive
améliore improved
qualité quality
vie life
cuivre copper
siècles centuries
à to
de of
une a
notre our

FR Répartition des droits d’auteur et des recettes proportionnelle à la contribution financière, n’étant pas inférieure à la contribution financière minimale.

EN Through the mutual written consent of their respective administrative authorities, exemptions from paragraphs 1 and 2 may be granted, notably for storyline and creative purposes.

francês inglês
la the
à and
et written

FR L?un des objectifs de IYBSSD 2022 est d?améliorer la visibilité de la contribution de la science à la diplomatie, et d?accroître cette contribution.

EN It is a goal for IYBSSD 2022 to enhance the visibility of science contribution to diplomacy, and to increase this contribution.

francês inglês
objectifs goal
contribution contribution
diplomatie diplomacy
un a
de of
la the
visibilité visibility
science science
à to
et and
accroître increase

FR Ce qui est plus illustre, c'est qu'il faut identifier la marge de contribution. Considérez cela comme un exercice comptable. En résumé, une marge de contribution ressemble davantage à la quantité de revenu tirée d'une unité vendue.

EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.

francês inglês
illustre illustrious
marge margin
contribution contribution
revenu revenue
vendue sold
ce that
à to
unité unit
identifier identify
la the
de of
en in
comme as
un a
quantité amount
plus more

FR Sécurité positive des API : protégez vos API en appliquant automatiquement les schémas OpenAPI.

EN Positive API security: protect APIs by automatically enforcing OpenAPI schemas.

francês inglês
positive positive
automatiquement automatically
schémas schemas
sécurité security
protégez protect
api api
les by

FR Déployez un modèle de sécurité positive afin de définir vos exigences en matière de trafic légitime et d'éliminer les attaques par infiltration de compte.

EN Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.

francês inglês
sécurité security
positive positive
trafic traffic
légitime legitimate
éliminer eliminate
déployez deploy
exigences requirements
un a
modèle model
matière and
définir define
vos the

FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

francês inglês
citation quote
esthétique aesthetic
inspirant inspirational
positivité positivity
vibrations vibes
pensée thinking
positive positive
pensées thoughts
drôle fun
typographie typography
coloré colorful
brillant bright
de its
une a
bonne good
jaune yellow
heureux happy
bonheur happiness
être be

FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.

EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.

francês inglês
sprout sprout
clients customers
positive positively
en in
à to
avec with
nos our
problèmes resolve
nous we
savoir know
moment be

FR des consommateurs déclarent qu'ils pourraient acheter le produit d'une marque après une interaction sociale positive et authentique.

EN of consumers would purchase a brand after a positive, connected social interaction.

francês inglês
consommateurs consumers
acheter purchase
marque brand
interaction interaction
sociale social
positive positive
une a
le would

FR Ce premier message aurait pu faire allusion à une expérience négative ou positive, mais en suivant la discussion et en maintenant l'interaction, l'échange s'est finalement avéré positif.

EN That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.

francês inglês
message message
ce that
expérience experience
ou or
à to
la the
et and
une a
mais but
positif positive

FR Déterminez si les abonnés mentionnent votre marque de manière positive ou négative

EN Get a sense of whether or not followers are positively or negatively mentioning your brand

francês inglês
marque brand
positive positively
négative negatively
abonnés followers
de of
ou or
votre your
n not
si whether
s a

FR Vous vous souvenez du graphique présenté plus haut, qui montre que les clients sont 71 % plus susceptibles d'acheter les produits d'une marque après une expérience positive sur les réseaux sociaux ?

EN Remember the graph we shared above which showed customers are 71% more likely to purchase from a brand after a positive experience on social?

francês inglês
souvenez remember
graphique graph
susceptibles likely
expérience experience
positive positive
du from
clients customers
sont are
haut the
sociaux social
marque brand
une a
sur on
plus more
après to

FR Générez de l'engagement en partageant de manière proactive des contenus capables de faire une promotion positive de votre marque tout en boostant l'ego de votre audience

EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience

francês inglês
partageant sharing
contenus content
promotion promote
positive positively
marque brand
audience audience
capables can
de of
proactive proactively
votre your
n also
tout en while

FR Analysez votre audience pour savoir si elle aura une perception positive, neutre ou négative des contenus de cette nature.

EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature

francês inglês
analysez analysis
audience audience
positive positive
neutre neutral
ou or
contenus content
nature nature
votre your
aura will
de of
cette this
si whether
négative negative

FR La sécurité est vitale pour tout site aujourd’hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles.En plus de protéger vos utilisateurs, le HTTPS a une influence positive sur vos classements

EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings

francês inglês
vitale vital
site website
informations information
sensibles sensitive
utilisateurs users
https https
positive positively
classements rankings
protéger protecting
sécurité security
aujourdhui today
pas not
vos your
plus besides
de every
pour for

FR Solware a pour objectif de fournir une expérience client la plus positive possible avec New Relic

EN Bleacher Report Hits a Home Run with Microservices and New Relic

francês inglês
new new
relic relic
une a
avec with
de and

FR La réponse à ces questions est positive !

EN The answer to these questions is yes!

francês inglês
à to
la the
questions questions
réponse answer

FR Basée en Caroline du Nord, l'autrice, professeure et chantre du mouvement "body positive" cherche à faire évoluer les opinions sur l'antique pratique du yoga, tout en montrant comment créer une marque forte en restant authentique.

EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.

francês inglês
basée based
caroline carolina
nord north
body body
positive positive
pratique practice
yoga yoga
montrant showing
forte strong
authentique authentic
et and
comment how
à to
une a
marque brand

FR « Une action positive, flexible et capable d’établir des ponts »

EN “Positive and flexible action that can build bridges”

francês inglês
action action
positive positive
flexible flexible
capable can
ponts bridges
et and

FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne se donne pour objectif d’exercer une action positive, flexible et capable d’établir des ponts. Tel est aussi l’esprit qui guide son programme culturel.

EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has set out to provide positive and flexible action that can build bridges. The spirit guiding the Presidency’s Cultural Programme naturally coincides with this.

francês inglês
présidence presidency
portugaise portuguese
conseil council
européenne european
action action
positive positive
flexible flexible
programme programme
culturel cultural
établir set
guide guiding
ponts bridges
la the
de of
capable can
et and

FR La proposition de la Commission européenne, a souligné le ministre, est « très positive » et « reconnaît quels sont les principes fondamentaux de l’adaptation, dont celui de la coopération internationale »

EN The Minister pointed out that the European Commission's proposal was “very positive” and “clearly recognises the fundamental principles of adaptation, which include international cooperation”

francês inglês
proposition proposal
commission commissions
européenne european
ministre minister
très very
positive positive
reconnaît recognises
coopération cooperation
internationale international
et and
principes principles
fondamentaux fundamental

FR Anticipez les moments où vos clients ont besoin d’assistance et étonnez-les en offrant une expérience positive.

EN Sense moments of need as they happen, then act in a way that thrills customers.

francês inglês
moments moments
clients customers
besoin need
en in
une a
et they

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

francês inglês
sondage survey
personnes people
fêtes holidays
positive positive
ressenti feeling
notre our
de of
manière to
négatif negative

Mostrando 50 de 50 traduções