FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par Junior Suite, Petit-déjeuner, Cadeau de bienvenue et commodités dans la chambre,...
"commodités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
commodités | amenities conveniences services |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par Junior Suite, Petit-déjeuner, Cadeau de bienvenue et commodités dans la chambre,...
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
francês | inglês |
---|---|
nuit | night |
prix | price |
junior | junior |
cadeau | gift |
bienvenue | welcome |
suite | suite |
chambre | room |
en | in |
déjeuner | breakfast |
de | per |
FR Les résidents de la région apprécient des commodités haut de gamme, car il se trouve à quelques minutes de South Coast Plaza et MainPlace Mall, tous deux abritant des boutiques de premier ordre, des options de divertissement et des restaurants
EN Residents of the area enjoy high-end retail amenities, as it is within a few minutes of South Coast Plaza and MainPlace Mall, both home to premier shopping, entertainment options, and restaurants
francês | inglês |
---|---|
résidents | residents |
minutes | minutes |
south | south |
divertissement | entertainment |
haut de gamme | high-end |
il | it |
restaurants | restaurants |
région | area |
boutiques | shopping |
premier | premier |
options | options |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
commodités | amenities |
quelques | a |
FR Très chaleureux, ces deux chalets proposent de nombreuses chambres à coucher, de vastes livings et se situent proches des commodités
EN Very warm, these two chalets offer many bedrooms, large living areas and are close to amenities
francês | inglês |
---|---|
chaleureux | warm |
proches | close |
chalets | chalets |
très | very |
vastes | large |
à | to |
et | and |
chambres | bedrooms |
des | many |
commodités | amenities |
FR Certaines commodités et expériences, dont le pont d'observation, sont temporairement indisponibles.
EN Some amenities and experiences, including the Observation Deck, are temporarily unavailable.
francês | inglês |
---|---|
commodités | amenities |
expériences | experiences |
pont | deck |
temporairement | temporarily |
indisponibles | unavailable |
et | and |
le | the |
sont | are |
FR Des commodités branchées sur les besoins
EN Amenities connected to your needs
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
commodités | amenities |
FR L’hôtel-boutique associe élégance de fin de siècle et commodités du modernisme.
EN This hotel combines the elegance of the turn of the century with the amenities of the present day.
francês | inglês |
---|---|
élégance | elegance |
siècle | century |
de | of |
commodités | amenities |
FR B&B confortable entre l’aéroport et le centre-ville, avec salle de bain et toutes les commodités dans les chambres.
EN Comfortable B&B with bathroom in each room and other amenities, between Zurich Airport and the city.
francês | inglês |
---|---|
b | b |
confortable | comfortable |
commodités | amenities |
ville | city |
le | the |
avec | with |
salle | room |
dans | in |
bain | bathroom |
et | and |
FR Autres activités spéciales / commodités comprennent:
EN Other special activities and amenities include:
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
spéciales | special |
commodités | amenities |
comprennent | and |
activités | activities |
FR Un hôtel emblématique de la baie offrant toutes les commodités qu’on attend d’un établissement primé.
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
francês | inglês |
---|---|
emblématique | iconic |
offrant | offering |
commodités | amenities |
attend | expect |
hôtel | hotel |
la | the |
baie | bay |
un | an |
FR Maison de tradition 5 étoiles Superior, offrant les commodités de l?hôtellerie de luxe moderne
EN Five-star superior hotel steeped in tradition that offers all the comforts of a contemporary luxury establishment
francês | inglês |
---|---|
tradition | tradition |
étoiles | star |
superior | superior |
offrant | offers |
hôtellerie | hotel |
luxe | luxury |
moderne | contemporary |
de | of |
l | a |
FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure incarne l’interprétation contemporaine du style de vie alpin à 1920 mètres d’altitude – avec toutes les commodités possibles
EN The 4-star superior hotel represents alpine lifestyle, interpreted in a modern way, at 1,920 metres above sea level – and has been designed with all conveniences in mind
FR Si le logement conventionnel appartient à la classe économique, le logement aménagé, lui, appartient à la classe affaires et offre plus de commodités, plus d’espace et plus de confort
EN If conventional housing is economy class then enriched housing is business class—more amenities, more space, more comfort
francês | inglês |
---|---|
conventionnel | conventional |
classe | class |
si | if |
logement | housing |
commodités | amenities |
confort | comfort |
affaires | business |
plus | more |
lui | is |
FR De manière générale, ce sont leurs commodités qui font des logements aménagés un système formidable, ainsi que le bien-être qu’ils procurent aux poules
EN Across the board, it is the amenities that make enriched housing great—and the incredible effects they have on the lives of hens
francês | inglês |
---|---|
commodités | amenities |
logements | housing |
poules | hens |
font | make |
le | the |
de | and |
formidable | great |
quils | they |
FR Le nouveau poulailler à logements aménagés — un système de pointe qui offre aux poules un logement avec plus de confort et de commodités — est un projet conçu et mené entièrement par Glen et Tyler.
EN The family’s new enriched colony barn—an advanced hen housing design which offers hens comfort and access to amenities—is entirely Glen and Tyler’s project.
FR Expertise boursière sur le marché des commodités:
EN Expertise in the commodities market:
francês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
marché | market |
le | the |
FR Découvrez les commodités et les activités à bord vous étant offertes pour que votre traversée soit confortable et inoubliable.
EN Discover the onboard amenities and activities to make your crossing comfortable and unforgettable.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
commodités | amenities |
confortable | comfortable |
inoubliable | unforgettable |
activités | activities |
à | to |
votre | your |
et | and |
soit | the |
FR L'internat a d'excellentes liaisons avec Londres par voie routière et ferroviaire et est proche de nombreuses commodités offertes dans les Cotswolds, Cheltenham, Bristol et Bath.
EN The boarding school has excellent links to London both by road and rail and is close to the amenities offered in the Cotswolds, Cheltenham, Bristol and Bath.
francês | inglês |
---|---|
liaisons | links |
londres | london |
proche | close |
commodités | amenities |
offertes | offered |
bristol | bristol |
ferroviaire | rail |
dans | in |
par | by |
de | road |
et | and |
a | has |
avec | to |
les | excellent |
FR C'est aussi là que vous trouverez le confort et les commodités de la Hualapai Lodge, la base idéale pour vos randonnées, tout-terrain, pêche, chasse et autres aventures dans le Grand Canyon.
EN It’s also where you’ll find the comforts and conveniences of the Hualapai Lodge, the perfect home base for your hiking, off-roading, fishing, hunting, and other Grand Canyon adventures.
francês | inglês |
---|---|
confort | comforts |
commodités | conveniences |
hualapai | hualapai |
lodge | lodge |
base | base |
pêche | fishing |
chasse | hunting |
aventures | adventures |
canyon | canyon |
randonnées | hiking |
et | find |
vos | your |
le grand | grand |
idéale | perfect |
de | of |
autres | other |
pour | for |
FR De petites fonctionnalités supplémentaires, telles qu'une poche à clés pour les joggeurs ou un chiffon de nettoyage intégré pour les golfeurs sont d'autres commodités offertes par les produits FALKE.
EN Small features, such as a key pocket for joggers or an integrated ball cleaning cloth for golfers, are other amenities offered by these FALKE products.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
fonctionnalités | features |
poche | |
chiffon | cloth |
nettoyage | cleaning |
intégré | integrated |
golfeurs | golfers |
offertes | offered |
ou | or |
un | a |
commodités | amenities |
sont | are |
par | by |
telles | as |
produits | products |
clé | key |
de | other |
pour | for |
FR Une magnifique simplicité se manifeste à travers les rangées de piscines scintillantes, les inclusions de première qualité et les commodités en suite dans ce centre de villégiatures tous âges.
EN Aesthetic simplicity flows throughout the rows of sparkling pools, above-the-curve inclusions, and all-suite accommodations at this resort for all ages.
francês | inglês |
---|---|
simplicité | simplicity |
rangées | rows |
piscines | pools |
âges | ages |
ce | this |
de | of |
première | for |
à | and |
magnifique | the |
suite | suite |
dans | throughout |
FR Une maison à deux lits avec toutes les commodités telles que above.it cotée est 7mins à proximité de la gare, le train directement au centre de Lon...
EN A two bed house with all amenities such as listed above.it is 7mins close to the train station, straight train to central London, easily accessible...
francês | inglês |
---|---|
lits | bed |
commodités | amenities |
cotée | listed |
centre | central |
it | it |
à | to |
gare | station |
telles | as |
une | a |
de | house |
au | above |
avec | with |
FR Ma femme et moi vivons dans la ville de North Vancouver dans un quartier résidentiel propre et calme, très proche de toutes les commodités et des t...
EN My wife and I live in the city of North Vancouver in a clean and quiet residential area very close to all amenities and public transportation. We h...
francês | inglês |
---|---|
femme | wife |
vivons | live |
north | north |
vancouver | vancouver |
calme | quiet |
la | the |
ville | city |
proche | close |
de | of |
un | a |
très | very |
ma | my |
dans | in |
et | and |
les | residential |
commodités | amenities |
FR Nous avons une maison de deux étages avec un appel de style de vie "station", proche de toutes commodités. Nous sommes à proximité des commerces un...
EN We have a two-storey home with a "resort" lifestyle appeal, close to all amenities. We are walking distance close to university and village shops ...
francês | inglês |
---|---|
appel | appeal |
proche | close |
commerces | shops |
vie | lifestyle |
nous | we |
un | a |
à | to |
deux | two |
avec | with |
de | all |
commodités | amenities |
sommes | are |
FR Appartement moderne propre et bien rangé à proximité de toutes les commodités locales.
EN Clean and tidy modern apartment close to all local amenities.
francês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
commodités | amenities |
locales | local |
appartement | apartment |
propre | tidy |
à | to |
et | and |
de | all |
FR 3 lits détaché dans un charmant quartier calme. Toutes les commodités ménagères. Bains et promenades dans les douches. Garage sécurisé disponible e...
EN 3 bed detached in a lovely quiet area. All household amenities. Baths and walk in showers. Secured garage available as well as big drive to park...
francês | inglês |
---|---|
lits | bed |
charmant | lovely |
quartier | area |
calme | quiet |
commodités | amenities |
bains | baths |
douches | showers |
garage | garage |
sécurisé | secured |
disponible | available |
un | a |
et | and |
dans | in |
les | household |
toutes | to |
toutes les | all |
FR Belle maison moderne de deux étages près de la ville d'Auckland, Nouvelle-Zélande et toutes les commodités. Cette maison dispose de 4 chambres, trois salles de bains et toilettes et un ...
EN Beautiful two story modern home close to Auckland city, New Zealand and all amenities. This home has 4 bedrooms, three toilets and bathrooms and a ...
francês | inglês |
---|---|
belle | beautiful |
près | close |
ville | city |
auckland | auckland |
commodités | amenities |
moderne | modern |
toilettes | toilets |
un | a |
nouvelle | new |
cette | this |
chambres | bedrooms |
trois | three |
bains | bathrooms |
de | all |
et | and |
deux | two |
FR Découvrez le Dubaï authentique avec ce safari de luxe et une nuit de désert où vous dormirez dans un campement bédouin avec toutes les commodités.
EN Visit Toledo and Segovia on a full-day guided tour from Madrid & discover the “City of Three Cultures” and Segovia, home to an impressive aqueduct.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
et | and |
le | the |
un | a |
FR Des milliers de points de ventes pour un maximum de commodités
EN Thousands of retail stores for maximum convenience
francês | inglês |
---|---|
ventes | retail |
maximum | maximum |
commodité | convenience |
de | of |
milliers | thousands |
pour | for |
FR Mon endroit est agréable et bien rangé que vous allez adorer rester commodités with.All sont proches à seulement quelques minutes. Nous sommes jeun...
EN My place is nice and tidy that you'll love to stay with.All amenities are close just a few minutes away. We are young couple with 2 beautiful sons.
francês | inglês |
---|---|
endroit | place |
commodités | amenities |
proches | close |
minutes | minutes |
all | all |
agréable | nice |
mon | my |
bien | beautiful |
à | to |
nous | we |
et | and |
est | is |
sont | are |
FR Ma maison est sur un emplacement de choix, très pratique pour toutes les commodités. Seulement un pâté de maisons de la gare et l'arrêt de bus est ...
EN My home is on a prime location, very handy to all amenities. Only a block from the train station and the bus stop is just in front of the townhouse...
francês | inglês |
---|---|
ma | my |
commodités | amenities |
la | the |
gare | station |
bus | bus |
emplacement | location |
de | of |
pratique | handy |
et | and |
un | a |
très | very |
sur | on |
FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...
EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...
francês | inglês |
---|---|
grande | large |
minutes | minutes |
parcs | parks |
magasins | shops |
famille | family |
transport | transport |
m | m |
bus | bus |
plages | beaches |
train | train |
à | to |
et | and |
de | near |
commodités | amenities |
FR Cadre idéal pour tous les types d'invités; jeunes et vieux et les familles. Très spacieux et confortable. Toutes les commodités disponibles. 7 km...
EN Ideal setting for all types of Guests; young and old and families. Very spacious and comfortable. All amenities available. 7 kms from Monash Uni...
francês | inglês |
---|---|
jeunes | young |
vieux | old |
spacieux | spacious |
confortable | comfortable |
commodités | amenities |
disponibles | available |
cadre | setting |
idéal | ideal |
familles | families |
très | very |
types | types |
et | and |
pour | for |
tous | of |
FR Maison spacieuse avec cour, toutes les commodités, à proximité des transports en commun, de la plage, des principales boutiques de Burleigh Heads, ...
EN Spacious house with yard, all facilities, close to public transport, beach, main boutique shops in Burleigh Heads, local shops and central coast, w...
francês | inglês |
---|---|
spacieuse | spacious |
cour | yard |
transports | transport |
principales | main |
plage | beach |
boutiques | shops |
en | in |
à | to |
avec | with |
de | house |
FR Les commodités accessibles aux personnes à mobilité réduite
EN The facilities accessible to persons with reduced mobility
francês | inglês |
---|---|
accessibles | accessible |
personnes | persons |
mobilité | mobility |
réduite | reduced |
à | to |
FR Plongez-vous dans un épatant cadre tropical regorgeant de luxueuses commodités lorsque vous voyagez chez nous, dans l’un des meilleurs centres de villégiature formule tout inclus aux Caraïbes
EN Immerse yourself in dazzling tropical scenery brimming with amenities when you stay with us at the best All Inclusive resorts in the Caribbean
francês | inglês |
---|---|
tropical | tropical |
villégiature | resorts |
inclus | inclusive |
caraïbes | caribbean |
plongez | immerse |
cadre | scenery |
lorsque | when |
vous | you |
de | all |
meilleurs | the best |
dans | in |
commodités | amenities |
aux | the |
FR Vous y trouverez des vacances formule tout inclus aux commodités modernes pour voyageurs contemporains, des propriétés à l’architecture élégante et des concepts novateurs, ne sacrifiant aucun confort.
EN Here, you’ll discover ahead-of-the-curve All Inclusive vacations for contemporary travelers, with properties boasting stylish architecture and innovative design elements alongside some truly blissful amenities.
francês | inglês |
---|---|
inclus | inclusive |
voyageurs | travelers |
élégante | stylish |
propriétés | properties |
novateurs | innovative |
vacances | vacations |
à | and |
commodités | amenities |
modernes | contemporary |
pour | for |
FR Les meilleurs centres de villégiature de luxe aux Caraïbes lorsque vous recherchez un refuge aux commodités pour adultes
EN The best luxury Caribbean resorts for when you want a restorative getaway with grown-up amenities
francês | inglês |
---|---|
villégiature | resorts |
caraïbes | caribbean |
adultes | grown |
luxe | luxury |
un | a |
commodités | amenities |
lorsque | when |
meilleurs | the best |
FR Ressourcez-vous dans nos suites aux commodités conçues de toute pièce pour vous permettre de vivre l’Excellence à n’en plus finir, à partager avec le ou les êtres qui vous sont chers.
EN Unwind with uplifting suites and services designed so you can experience Infinite Excellence tailor-made for you to share with friends or with your very favorite person.
francês | inglês |
---|---|
suites | suites |
commodités | services |
permettre | can |
vivre | experience |
ou | or |
pour | designed |
à | to |
nos | and |
partager | share |
toute | with |
vous | you |
FR L'appartement était propre, le check-in s'est très bien déroulé, et l'endroit disposait de toutes les commodités nécessaires à un excellent séjour."
EN The apartment was clean, check-in went smoothly, and the place had all of the amenities you'll need for a great stay."
francês | inglês |
---|---|
commodités | amenities |
nécessaires | need |
séjour | stay |
était | was |
le | the |
un | a |
de | of |
à | and |
toutes | for |
FR Il s’agit d’un immeuble multifamilial de 62 étages et de 844 unités offrant de multiples commodités, qui allie un design avant-gardiste à l’attrait traditionnel de New York
EN It is a 62-story, 844-unit amenity-filled multifamily building that combines a forward-thinking design sensibility with traditional New York appeal
francês | inglês |
---|---|
unités | unit |
traditionnel | traditional |
new | new |
york | york |
il | it |
design | design |
immeuble | building |
un | a |
à | with |
sagit | is |
qui | that |
FR Effet de parallaxe, navigation collante, menus déroulants, critiques et chargement de contenu par défilement - toutes les différentes commodités
EN Parallax effect, sticky navigation, drop-down menus, reviews, and scrolling content loading-all the various conveniences
francês | inglês |
---|---|
effet | effect |
navigation | navigation |
menus | menus |
critiques | reviews |
défilement | scrolling |
différentes | various |
commodités | conveniences |
chargement | loading |
contenu | content |
toutes | all |
les | the |
et | and |
FR On parle d’un énorme « chiffre noir », caché par rapport à son évidence, et qui a son origine dans le mélange d’intérêts de toutes sortes, réalisé par des échanges de faveurs et de commodités
EN We speak of a very high amount of ?black money?, hidden from sight, which originates from a mixture of interests of various kinds, earned through exchanges of favours and conveniences
francês | inglês |
---|---|
noir | black |
caché | hidden |
mélange | mixture |
sortes | kinds |
échanges | exchanges |
commodités | conveniences |
de | of |
énorme | very |
chiffre | a |
à | and |
FR A Palmstone Retreat, nos 3 chalets de conception élégante vous choyeront avec des commodités modernes et le confort pendant votre séjour.
EN At Palmstone Retreat our 3 elegantly designed chalets will pamper you with modern conveniences and comfort during your stay.
francês | inglês |
---|---|
palmstone | palmstone |
retreat | retreat |
commodités | conveniences |
modernes | modern |
chalets | chalets |
confort | comfort |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
nos | our |
séjour | stay |
FR Passez-y du bon temps et explorez toutes les commodités modernes d’une métropole cosmopolite
EN Spend some time there and explore all the modern amenities of a cosmopolitan metropolis
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
modernes | modern |
métropole | metropolis |
cosmopolite | cosmopolitan |
passez | spend |
commodités | amenities |
temps | time |
et | and |
les | the |
y | there |
FR Quantum Residences est situé près de l'intersection de Taft et de Buendia, offre un emplacement idéal et une liste complète de commodités pour aider les jeunes motivés à la poursuite de la carrière, d...
EN Quantum Residences is the first residential condominium of Horizon Land Property Devt Corp that is a mixed-use, residential-commercial condominium development. A 35-storey along Taft Avenue, Pasay Cit...
francês | inglês |
---|---|
quantum | quantum |
de | of |
un | a |
les | residential |
la | the |
situé | is |
FR Mais déménager dans le district de Hoang Liet est très différent, c'est plus pour une communauté centrée sur la famille avec des commodités de luxe autour de la région
EN But moving to Hoang Liet district is much different, its more for a family-centric community with luxury amenities around the area
francês | inglês |
---|---|
déménager | moving |
centrée | centric |
district | district |
communauté | community |
famille | family |
luxe | luxury |
région | area |
avec | with |
une | a |
mais | but |
de | around |
plus | more |
commodités | amenities |
pour | for |
FR Pour que les gens éprouvent du vieux Vietnam avec une touche pour les commodités modernes, Da Nang est une charmante ville de plage à vivre.
EN For people to experience old Vietnam with a touch for modern amenities, Da Nang is a lovely beach town to live.
francês | inglês |
---|---|
vieux | old |
vietnam | vietnam |
touche | touch |
modernes | modern |
charmante | lovely |
plage | beach |
ville | town |
commodités | amenities |
à | to |
une | a |
gens | people |
est | is |
vivre | to live |
avec | with |
FR Les Services de l’expérientiel* améliorent l’expérience au bureau par le biais de la technologie, des commodités et des services de conciergerie.
EN Experience Services– Improve the office experience through technology, amenities and concierge services
francês | inglês |
---|---|
améliorent | improve |
technologie | technology |
conciergerie | concierge |
bureau | office |
services | services |
commodités | amenities |
et | and |
FR Le Yacht Club est situé à quelques minutes de marche des commodités du centre-ville
EN It is conveniently located within walking distance to the amenities of the downtown area
francês | inglês |
---|---|
le | the |
à | to |
marche | walking |
de | of |
situé | located |
centre | downtown |
commodités | amenities |
FR Chalet avec toutes les commodités nécessaires. Bel endroit pour se reposer et passer du bon temps entre amis. 14 lits simples, 2 salles de bain. Vous n'avez qu'a emporter vos effets personnels.
EN Lodge with all amenities. An excellent place to relax and meet friends. 14 single beds, 2 washrooms. Just bring your personal items.
francês | inglês |
---|---|
chalet | lodge |
endroit | place |
amis | friends |
lits | beds |
commodités | amenities |
reposer | relax |
vos | your |
de | bring |
avec | with |
les | items |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções