Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clé d authentification" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clé d authentification" de francês para inglês

Traduções de clé d authentification

"clé d authentification" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

clé a any applications as be code device first for have how important is key keys keyword keywords like lock more most on one or page phrase search software system team than that the the software to tool top use what when which will with you your
authentification access account all application are authenticate authentication authorization be business certificate connect control data encryption ensure get have identity is manage management on process service services their to be use used user using verification what will your

Tradução de francês para inglês de clé d authentification

francês
inglês

FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.

EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.

francês inglês
renforcer strengthen
sécurité security
processus process
authentification authentication
l m
clé key
la the
données data
vous you
avec with
et and
dans in

FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.

EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.

francês inglês
renforcer strengthen
sécurité security
processus process
authentification authentication
l m
clé key
la the
données data
vous you
avec with
et and
dans in

FR Authentification basée sur les certificats : cette méthode garantit l’authentification à l’aide d’une clé de chiffrement publique et privée qui est unique à l’appareil d’authentification et à son propriétaire

EN Certificate-Based Authentication (CBA): This method ensures authentication using a public and private encryption key that is unique to the authentication device and the person who possesses it

francês inglês
basée based
méthode method
garantit ensures
clé key
publique public
authentification authentication
certificats certificate
chiffrement encryption
à to
et and
de unique
privée the
privé private

FR L’authentification PKI est une forme d’authentification asymétrique dans le sens où elle repose sur une paire de clés de chiffrement différentes, une clé de chiffrement privée et une clé de chiffrement publique

EN PKI authentication is a form of ‘asymmetric’ authentication as it relies on a pair of dissimilar encryption keys – namely, a private encryption key and a public encryption key

francês inglês
pki pki
forme form
chiffrement encryption
publique public
et and
repose is
paire pair
une a
clé key
sur on
privée private

FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.

EN Biometric authentication is a popular component of multifactor authentication (MFA) because it combines a strong authentication challenge with a low-friction user experience.

francês inglês
composant component
populaire popular
mfa mfa
combine combines
défi challenge
fort strong
expérience experience
utilisateur user
faible low
friction friction
biométrique biometric
un a
de of
est is
avec with

FR Dans la section Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs), cliquez sur Enable (Activer) sous Use an authenticator app for two factor authentication (Utiliser une application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs)

EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication

francês inglês
authenticator authenticator
authentification authentication
use use
two two
cliquez click
la the
facteurs factor
section section
dans in
app app
pour for

FR OneSpan est le leader du marché des solutions d'authentification utilisateur fortes, construites autour du moteur d'authentification VACMAN de base de OneSpan et créées pour traiter les demandes d'authentification des e-clients DIGIPASS.

EN OneSpan is the market leader for strong user authentication solutions, built around OneSpan’s core VACMAN authentication engine and created to handle the authentication requests from DIGIPASS e-clients.

francês inglês
leader leader
solutions solutions
fortes strong
moteur engine
traiter handle
demandes requests
digipass digipass
utilisateur user
le the
créé created
marché market
onespan onespan
du from
de around
et and
pour for

FR L'authentification basée sur les risques est également connue sous le nom d'authentification adaptative ou d'authentification renforcée.

EN Risk-based authentication is also known as adaptive authentication or step-up authentication.

francês inglês
basée based
risques risk
connue known
adaptative adaptive
ou or
est is
également also
sous as

FR On peut également parler d'authentification mobile, d'authentification par jeton souple ou d'authentification par téléphone comme jeton

EN This can also be referred to as mobile authentication, soft token authentication, or phone-as-a-token authentication

francês inglês
jeton token
souple soft
ou or
mobile mobile
téléphone phone
également also
comme as
par to
peut can

FR Le logiciel d'authentification peut être utilisé dans le cadre d'une solution d'authentification à deux facteurs (2FA ) ou d'un processus d'authentification à plusieurs facteurs (MFA )

EN Authentication software can be used as part of a two-factor authentication solution (2FA) or multi-factor authentication (MFA) process

francês inglês
utilisé used
solution solution
facteurs factor
ou or
mfa mfa
logiciel software
processus process
dun a
deux two
dans of
peut can

FR L'authentification en tant que service fournit des capacités d'authentification dans le nuage afin que les institutions financières puissent vérifier en toute sécurité leurs clients en utilisant l'authentification multifactorielle (MFA)

EN Authentication as a service provides authentication capabilities in the cloud so financial institutions can securely verify their customers using multi-factor authentication (MFA)

francês inglês
nuage cloud
institutions institutions
financières financial
clients customers
mfa mfa
fournit provides
vérifier verify
capacités capabilities
toute a
puissent can
service service
en in
le the
sécurité securely

FR L'authentification en tant que service utilise l'authentification multifactorielle (AMF) pour la sécurité de la connexion, où deux facteurs d'authentification ou plus sont combinés pour la vérification de l'identité. Cela pourrait être :

EN Authentication as a service uses multi-factor authentication (MFA) for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification. This could be:

francês inglês
sécurité security
service service
utilise uses
ou or
connexion login
de of
sont are
cela this
tant as
pour for
facteurs factors
plus more
vérification verification
combiné combined
deux two

FR Options d'authentification flexibles : l'authentification en tant que service prend en charge les technologies d'authentification hybrides logicielles et matérielles, la surveillance continue, le profilage des appareils et des canaux multi-utilisateurs

EN Flexible authentication options: Authentication as a service supports hybrid software and hardware authentication technologies, continuous monitoring, device and multi-user channel profiling

francês inglês
flexibles flexible
hybrides hybrid
profilage profiling
canaux channel
surveillance monitoring
tant as
technologies technologies
appareils device
options options
service service
et and
logicielles hardware

FR Résultat : en utilisant l'authentification basée sur le cloud, les banques pourraient facilement adopter l'application d'authentification pour l'authentification des utilisateurs

EN The Result: By using cloud-based authentication, banks could easily adopt the authentication app for user authentication

francês inglês
résultat result
basée based
cloud cloud
banques banks
facilement easily
adopter adopt
lapplication app
le the
utilisateurs user
utilisant by using
pour for
en utilisant using

FR L’authentification multifacteur (MFA) nécessite que les utilisateurs fournissent un facteur d’authentification supplémentaire, mais elle peut tout de même inclure un mot de passe dans le processus d’authentification

EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process

francês inglês
mfa mfa
utilisateurs users
facteur factor
nécessite requires
inclure include
de of
un a
peut may
le the
passe password
processus process
fournissent provide
mais but
mot to

FR Contrairement à l’authentification MFA, l’authentification sans mot de passe ne peut impliquer qu’un seul facteur d’authentification, dans la mesure où ce facteur n’est pas un mot de passe.

EN Unlike MFA, passwordless authentication may only involve one authentication factor, as long as that factor is not a password.

francês inglês
contrairement unlike
mfa mfa
impliquer involve
facteur factor
sans mot de passe passwordless
ce that
un a
passe password
peut may
nest as
la only
de one

FR Thales offre les options d’authentification logicielles et sans mot de passe suivantes : OTP à notification Push, applications OTP, SMS, e-mail, authentification basée sur un motif, authentification contextuelle.

EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.

francês inglês
thales thales
options options
push push
sms sms
authentification authentication
motif pattern
contextuelle contextual
sans mot de passe passwordless
applications apps
logicielles software
otp otp
à and

FR L’authentification par mot de passe à usage unique (OTP) : la technologie OTP repose sur un secret partagé stocké sur le dispositif d’authentification et le serveur d’authentification principal

EN One-Time Passwords (OTP): OTP technology is based on a shared secret or seed that is stored on the authentication device and the authentication backend

francês inglês
secret secret
partagé shared
stocké stored
repose is
un a
dispositif device
otp otp
technologie technology
passe passwords
à and
sur on

FR De nombreuses organisations ont investi dans des systèmes d’authentification forte, notamment l’authentification basée sur l’infrastructure à clé publique.

EN Many organisations have invested in strong authentication schemes, including PKI-based authentication.

francês inglês
organisations organisations
investi invested
forte strong
notamment including
basée based
systèmes schemes
de have
dans in
des many

FR De nombreuses organisations ont investi dans des systèmes d’authentification forte, notamment l’authentification basée sur l’infrastructure à clé publique.

EN Many organisations have invested in strong authentication schemes, including PKI-based authentication.

francês inglês
organisations organisations
investi invested
forte strong
notamment including
basée based
systèmes schemes
de have
dans in
des many

FR Désactivez l'authentification par mot de passe pour SSH et activez l'authentification par clé

EN Disable Password Authentication For SSH And Enable Key Based Authentication

francês inglês
désactivez disable
ssh ssh
activez enable
clé key
passe password
et and

FR En combinant l'authentification forte par mot de passe et l'authentification par clé publique avec Secure Shell, vous [...]

EN By combining strong password authentication and public key authentication with Secure Shell, you [?]

francês inglês
combinant combining
forte strong
publique public
secure secure
shell shell
clé key
avec with
par by
passe password
vous you
et and

FR Le hachage d'authentification résulte du hachage de la clé d'authentification avec SHA-256

EN An authentication hash is created by hashing the authentication key using SHA-256

francês inglês
clé key
de using

FR La clé publique est stockée sur le serveur de la banque pour vérifier ce qui a été signé sur la clé privée soit pour l'authentification, soit pour une transaction

EN The public key is stored on the bank’s server to verify what was signed on the private key either for authentication or for a transaction

francês inglês
clé key
serveur server
signé signed
transaction transaction
banque banks
été was
stocké stored
publique public
vérifier verify
sur on
une a

FR Pour les utilisateurs qui se connectent avec l'authentification unique, la clé de données est chiffrée par une clé privée à courbe elliptique

EN For users who login with SSO, the Data Key is encrypted by an Elliptic Curve private key

francês inglês
clé key
données data
courbe curve
chiffré encrypted
utilisateurs users
la the
par by
avec with

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

francês inglês
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

francês inglês
cryptage encryption
clé key
axis axis
rsa rsa
ce this
méthode method
emplacement location
processus process
un a
sécurisé secure
basé based
intégré embedded
stocké stored
sûr safe
publique public
sur on
dans in
et and

FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet

EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet

francês inglês
connue known
freenet freenet
inséré inserted
clé key
contenu content
été been
une a
sur on
à and
de within

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

francês inglês
crypté encrypted
client client
publique public
logiciel software
powerdmarc powerdmarc
décrypter decrypt
pgp pgp
clé key
données data
le the
messages messages
en in
passe password
à to
et and
peut can
une a
entrants incoming

FR Depuis l’onglet “Travailler ce mot clé”, ici le mot clé “montres casio”, vous pouvez avoir accès aux 10 premiers résultats Google sur ce mot clé et ainsi voir leurs meilleurs backlinks afin de vous en inspirer

EN From the "Work on this keyword" tab, here the keyword "casio watches", you can have access to the top 10 Google results on this keyword and see their best backlinks to get inspired

francês inglês
travailler work
mot keyword
montres watches
google google
résultats results
backlinks backlinks
accès access
meilleurs best
pouvez can
sur on
vous you
ici here
et and
voir see

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.

EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.

francês inglês
aes aes
clé key
publique public
rsa rsa
attaché attached
fichier file
chiffré encrypted
déchiffrement decryption
dun a
à to

FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet

EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet

francês inglês
connue known
freenet freenet
inséré inserted
clé key
contenu content
été been
une a
sur on
à and
de within

FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

francês inglês
crypté encrypted
client client
publique public
logiciel software
powerdmarc powerdmarc
décrypter decrypt
pgp pgp
clé key
données data
le the
messages messages
en in
passe password
à to
et and
peut can
une a
entrants incoming

FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.

EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.

francês inglês
aes aes
clé key
publique public
rsa rsa
attaché attached
fichier file
chiffré encrypted
déchiffrement decryption
dun a
à to

FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

francês inglês
cryptage encryption
clé key
axis axis
rsa rsa
ce this
méthode method
emplacement location
processus process
un a
sécurisé secure
basé based
intégré embedded
stocké stored
sûr safe
publique public
sur on
dans in
et and

FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.

EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.

francês inglês
clé key
consommateur consumer
secret secret
partagé shared
requis required
utilisez use
publique public
configuration configuration
connecteur connector
jira jira
si if
la the
fenêtre window
un a
sont are
et and
du from

FR Également appelée cryptographie à clé publique, elle est utilisée pour envoyer des messages en fonction de la clé publique et de la clé privée

EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key

francês inglês
cryptographie cryptography
clé key
utilisé used
messages messages
la the
publique public
appelé called
à to

FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.

EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.

francês inglês
bits bit
permet allows
infini infinite
hd hd
ou or
création creation
généré generated
de of
phrase phrase
portefeuille wallet
la the
partir from
un a
privé private
qui that
clé key
clés keys
dans in

FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.

EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key

francês inglês
keeper keeper
vérifie checks
signature signature
saml saml
clé key
données data
chiffre encrypts
publique public
appareil devices
la the
avec with
nouvel the new
et and

FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

francês inglês
clé key
publique public
peut can
rôles role
transfert transfer
chiffré encrypted
déchiffrer decrypt
la the
dun a
à and
avec with
de then
coffre vault
privé private

FR Lors du transfert, la clé de données de l'utilisateur est récupérée en déballant d'abord la clé privée de l'exécution des rôles, puis la clé de données de l'utilisateur

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

francês inglês
transfert transfer
clé key
données data
rôles role
la the
de then
privé private

FR L’authentification mutuelle de Cloudflare (authentification client TLS) crée une connexion sécurisée entre un client, comme un appareil IdO ou une application mobile, et son serveur d’origine

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

francês inglês
mutuelle mutual
client client
tls tls
crée creates
connexion connection
ido iot
mobile mobile
authentification auth
appareil device
ou or
application app
un a
sécurisé secure
de between
comme like
et and

FR Protocole TLS à authentification réciproque : offrez une authentification forte à vos API mobiles et liées à l'IdO.

EN Mutual TLS: provide strong authentication for mobile and IoT APIs.

francês inglês
tls tls
authentification authentication
offrez provide
forte strong
api apis
mobiles mobile
vos iot
à and

FR Sprout Social offre une authentification unique (SSO) SAML 2.0 aux organisations qui utilisent ce service d'authentification pour donner à leurs employés un ensemble d'identifiants de connexion qui leur permet d'accéder à plusieurs applications

EN Sprout Social offers SAML 2.0 Single sign-on (SSO) for organizations that leverage this authentication service to give employees one set of login credentials to access multiple applications

francês inglês
sprout sprout
social social
saml saml
organisations organizations
employés employees
service service
applications applications
offre offers
authentification authentication
à to
connexion login
permet access
de of
sso sso
unique single
ce this
pour for

FR Utiliser l'authentification FIDO pour éliminer le maillon le plus faible dans la chaine d'authentification : les mots de passe traditionnels

EN Use FIDO authentication to eliminate the weakest link in the authentication chain: traditional passwords

francês inglês
fido fido
éliminer eliminate
maillon link
chaine chain
traditionnels traditional
utiliser use
mots de passe passwords
dans in

FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive

EN OneSpan’s FIDO-certified two factor authentication and multi factor authentication solutions strengthen PSD2 compliance while delivering a positive user experience

francês inglês
solutions solutions
facteurs factor
certifiées certified
fido fido
conformité compliance
offrant delivering
expérience experience
utilisateur user
positive positive
une a
multi multi
à and
tout en while

FR L'authentification FIDO représente pour les organisations la meilleure façon d'implémenter une authentification plus avancée et plus simple qui répond aux strictes exigences du règlement GDPR, tout en améliorant l'expérience utilisateur

EN FIDO authentication represents the best way for organizations to implement simpler, stronger authentication that meets GDPR’s rigorous requirements – and enhances the user experience

francês inglês
fido fido
représente represents
organisations organizations
authentification authentication
simple simpler
façon way
exigences requirements
et and
utilisateur user
meilleure best
la the
en to
pour for

FR La solution exploite également une technologie d'orchestration de l'authentification pour appliquer de façon transparente une ou plusieurs méthodes d'authentification en se basant sur le niveau de risque.

EN The solution also leverages authentication orchestration technology to seamlessly apply one or more authentication methods based on the level of risk.

francês inglês
exploite leverages
appliquer apply
risque risk
de façon transparente seamlessly
technologie technology
ou or
méthodes methods
niveau level
solution solution
également also
de of
basant based
sur on

FR Il était essentiel pour Raiffeisen de répondre aux normes de la directive DSP2 en matière d'authentification forte et d'authentification dynamique des clients et de sécurité sur les appareils mobiles.

EN Raiffeisen Italy needed to comply with PSD2 requirements for strong customer authentication, dynamic linking, and mobile security.

francês inglês
normes requirements
forte strong
dynamique dynamic
clients customer
mobiles mobile
répondre comply
matière and
sécurité security

FR Déployez rapidement une authentification multi-facteurs robuste en transformant les appareils mobiles en dispositifs d'authentification

EN Quickly deploy strong, mobile multi factor authentication by converting users’ mobile devices into an authentication factor​

francês inglês
déployez deploy
rapidement quickly
authentification authentication
robuste strong
mobiles mobile
une an
en into
les by
appareils devices

Mostrando 50 de 50 traduções