FR Vendredi 5 Novembre 2021, Samedi 6 Novembre 2021, Dimanche 7 Novembre 2021, Lundi 8 Novembre 2021, Mardi 9 Novembre 2021
Traduzir "chine en novembre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chine en novembre" de francês para inglês
Traduções de chine en novembre
"chine en novembre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de chine en novembre
francês
inglês
EN Friday November 5, 2021, Saturday November 6, 2021, Sunday November 7, 2021, Monday November 8, 2021, Tuesday November 9, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| samedi | saturday |
| dimanche | sunday |
| vendredi | friday |
| lundi | monday |
| mardi | tuesday |
FR NOVEMBRE:LUNDI 1ER NOVEMBRE 10-21DIMANCHE 21 NOVEMBRE 10-21 26 ? 27 ET 28 NOVEMBRE 10-21
EN NOVEMBER:MONDAY 1 NOVEMBER 10 AM-9 PMSUNDAY 21 NOVEMBER 10 AM-9 PM26 ? 27 AND 28 NOVEMBER 10 AM-9 PM
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| et | and |
| lundi | monday |
FR Si l'on se rend d'un territoire à l'autre ou en Chine, on quitte le pays et on le réintègre en Chine avec un autre tampon.Les deux pays ont chacun leur propre monnaie, indépendante de la Chine
EN If you travel from one of the two areas to the other or to China, you leave and return to China with another stamp.Both countries have their own currency independent of China
| francês | inglês |
|---|---|
| tampon | stamp |
| monnaie | currency |
| indépendante | independent |
| si | if |
| ou | or |
| pays | countries |
| territoire | areas |
| chine | china |
| à | to |
| un | return |
| et | and |
| avec | with |
| de | of |
FR Le CABM vous propose de venir suivre sa prochaine série de formations axées sur l?inclusivité. Au programme pour ce mois de novembre :? Recruter sans discriminer : Lundi 8 novembre et Mardi 9 novembre Que ce soit pour des futurs […]
EN Orientation and Services for Employment (OSE) offers to women who are ready to return to the workforce, a wide range of services which are adapted to their specific needs. ? Define your professional project ? Individual face-to-face or […]
FR Samedi 30 Octobre 2021, Dimanche 31 Octobre 2021, Lundi 1 Novembre 2021, Mardi 2 Novembre 2021, Mercredi 3 Novembre 2021
EN Saturday October 30, 2021, Sunday October 31, 2021, Monday November 1, 2021, Tuesday November 2, 2021, Wednesday November 3, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| novembre | november |
| samedi | saturday |
| dimanche | sunday |
| lundi | monday |
| mercredi | wednesday |
FR Sur les 23 décès recensés par Amnesty International, 12 ont eu lieu le 16 novembre, huit autres le lendemain, et trois le 18 novembre. Les manifestations ont débuté le 15 novembre.
EN Twelve of the 23 deaths recorded by Amnesty International took place on 16 November, a further eight on 17 November, and three on 18 November. The protests started on 15 November.
| francês | inglês |
|---|---|
| décès | deaths |
| amnesty | amnesty |
| international | international |
| novembre | november |
| manifestations | protests |
| débuté | started |
| lieu | place |
| et | and |
| le | the |
| sur | on |
| par | by |
| trois | three |
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
| francês | inglês |
|---|---|
| dates | dates |
| horaires | times |
| novembre | november |
| h | m |
| jeudi | thursday |
| à | to |
| et | and |
| mercredi | wednesday |
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
| francês | inglês |
|---|---|
| dates | dates |
| horaires | times |
| novembre | november |
| h | m |
| jeudi | thursday |
| à | to |
| et | and |
| mercredi | wednesday |
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
| francês | inglês |
|---|---|
| dates | dates |
| horaires | times |
| novembre | november |
| h | m |
| jeudi | thursday |
| à | to |
| et | and |
| mercredi | wednesday |
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
| francês | inglês |
|---|---|
| dates | dates |
| horaires | times |
| novembre | november |
| h | m |
| jeudi | thursday |
| à | to |
| et | and |
| mercredi | wednesday |
FR Vous pouvez également tirer parti de Movember (tout le mois), de la journée du sandwich (3 novembre), de la journée des étudiants internationaux (17 novembre) et de la journée mondiale du bonjour (21 novembre).
EN You also can leverage Movember (all month), sandwich day (November 3rd), international students? day (November 17th) and world hello day (November 21st).
| francês | inglês |
|---|---|
| sandwich | sandwich |
| étudiants | students |
| novembre | november |
| mois | month |
| journée | day |
| également | also |
| tirer parti | leverage |
| vous | you |
| pouvez | can |
| bonjour | hello |
| de | all |
| et | and |
FR Archives Sélectionnez le mois Novembre 2022 Août 2021 Juin 2021 Avril 2021 Mars 2021 Janvier 2021 Novembre 2020 Octobre 2020 Juillet 2020 Février 2020 Novembre 2019 Octobre 2019 Mai 2019
EN Archives Select Month November 2022 August 2021 June 2021 April 2021 March 2021 January 2021 November 2020 October 2020 July 2020 February 2020 November 2019 October 2019 May 2019
| francês | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| sélectionnez | select |
| novembre | november |
| avril | april |
| mars | march |
| octobre | october |
| mois | month |
| août | august |
| juin | june |
| janvier | january |
| juillet | july |
| février | february |
FR Les programmes commencent le vendredi 18 novembre, le samedi 19 novembre ou le dimanche 20 novembre 2022.
EN Programs begin Friday November 18, Saturday November 19, or Sunday November 20, 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| commencent | begin |
| novembre | november |
| ou | or |
| samedi | saturday |
| vendredi | friday |
| dimanche | sunday |
FR Le programme commence le vendredi 18 novembre, le samedi 19 novembre ou le dimanche 20 novembre 2022 (votre choix).
EN Program begins Friday November 18, Saturday November 19, or Sunday November 20, 2022 (your choice).
| francês | inglês |
|---|---|
| commence | begins |
| novembre | november |
| choix | choice |
| ou | or |
| programme | program |
| samedi | saturday |
| votre | your |
| vendredi | friday |
| dimanche | sunday |
FR Les programmes débutent le vendredi 18 novembre, le samedi 19 novembre ou le dimanche 20 novembre 2022 (au choix).
EN Programs begin Friday November 18, Saturday November 19, or Sunday November 20, 2022 (your choice).
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| novembre | november |
| ou | or |
| choix | choice |
| samedi | saturday |
| vendredi | friday |
| dimanche | sunday |
| le | your |
FR Gérez votre trafic et votre posture de sécurité en Chine et hors de Chine depuis une interface de contrôle unifiée – sans tableaux de bord, assistance ou facturation séparés
EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing
FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
| francês | inglês |
|---|---|
| joueurs | gamers |
| chine | china |
| partenariat | partnership |
| créé | created |
| réseau | network |
| mondial | global |
| véritablement | truly |
| intégré | integrated |
| rapide | fast |
| baidu | baidu |
| offre | offers |
| expérience | experience |
| fiable | reliable |
| en | in |
| un | a |
| des | outside |
| notre | our |
| qui | that |
| à | and |
| avec | with |
FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.
EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimise | optimizes |
| continentale | mainland |
| améliore | improving |
| spectaculaire | dramatically |
| navigation | viewing |
| chine | china |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| le | the |
| en | in |
| service | service |
| de | for |
FR Le programme de censure d?internet de la Chine, connu sous le nom de « Grand Firewall de Chine », est l?un des plus restrictifs au monde
EN China’s internet censorship program, known as the Great Firewall of China, is one of the most restrictive in the world
| francês | inglês |
|---|---|
| censure | censorship |
| internet | internet |
| connu | known |
| firewall | firewall |
| monde | world |
| programme | program |
| chine | china |
| de | of |
FR Achetez un tableau de Chine sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Chine provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our China prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| chine | china |
| en | in |
| notre | our |
FR Comment le grand pare-feu de la Chine affecte la performance des sites Web en dehors de la Chine
EN How the Great Firewall of China Affects Performance of Websites Outside of China
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| affecte | affects |
| chine | china |
| performance | performance |
| comment | how |
| grand | great |
| de | of |
| sites | websites |
FR À quoi ressemble mon site Web depuis la Chine? Testez et surveillez les performances de la Chine
EN Email Infrastructure Monitoring Checklist
| francês | inglês |
|---|---|
| web | infrastructure |
FR Daxue Consulting est un cabinet français implanté en Chine qui se positionne en partenaire privilégié pour les entreprises françaises souhaitant s’introduire en Chine.
EN Daxue Consulting is a French market research and management consulting firm focusing on the Chinese market which helps foreign companies to understand and establish themselves on the Chinese market.
| francês | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| un | a |
| français | the |
| entreprises | companies |
| cabinet | firm |
| chine | chinese |
| les | themselves |
FR Elle est spécialisée en histoire de la Chine moderne et s’intéresse plus particulièrement au féminisme, à la politique culturelle, à la race et aux projets anticoloniaux en Chine et dans le monde
EN She specializes in modern Chinese history with a focus on feminism, cultural politics, race, and anti‐colonial projects in China and globally
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialisée | specializes |
| histoire | history |
| moderne | modern |
| politique | politics |
| culturelle | cultural |
| race | race |
| projets | projects |
| monde | globally |
| chine | china |
| et | and |
| en | in |
FR Derrière le grand pare-feu de la Chine: la Chine peut censurer encore plus
EN How the Great Firewall of China Affects Performance of Websites Outside of China
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| peut | performance |
| chine | china |
| de | of |
FR Comment le grand pare-feu de la Chine affecte la performance des sites Web en dehors de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
EN How the Great Firewall of China Affects Performance of Websites Outside of China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| affecte | affects |
| blog | blog |
| chine | china |
| performance | performance |
| comment | how |
| web | web |
| grand | great |
| de | of |
| sites | websites |
FR Comme nous l’avons dit plus tôt, comment la Chine polices le trafic Internet n’est pas complètement transparent, mais vous avez maintenant une assez bonne idée de ce que le grand pare-feu de la Chine est capable de
EN As we have said earlier, how China polices the internet traffic is not completely transparent, but you now have a pretty good idea of what the Great Firewall of China is capable of
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| complètement | completely |
| transparent | transparent |
| idée | idea |
| pare-feu | firewall |
| capable | capable |
| chine | china |
| comment | how |
| de | of |
| comme | as |
| nous | we |
| trafic | traffic |
| bonne | good |
| pas | not |
| vous | you |
| une | a |
| mais | but |
| assez | pretty |
FR Si vous utilisez des services tiers qui sont bloqués en Chine, y compris les bibliothèques open-source des fournisseurs bloqués, vos sites Web ou applications ne fonctionneront pas correctement, ou même seront inaccessibles depuis la Chine.
EN If you’re using any third-party services that are blocked in China, even including open-source libraries from blocked vendors, your websites or applications will fail to function properly, or even be inaccessible from China.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| fournisseurs | vendors |
| correctement | properly |
| inaccessibles | inaccessible |
| si | if |
| ou | or |
| applications | applications |
| chine | china |
| services | services |
| sont | are |
| en | in |
| vos | your |
| fonctionneront | function |
| utilisez | using |
| tiers | third |
| compris | including |
| bloqué | blocked |
| sites | websites |
| même | even |
| depuis | from |
FR Faites-vous des affaires en Chine? Doit connaître les faits sur l’Internet de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
EN Do You Do Business In China? Must Know Facts About China's Internet - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | business |
| web | web |
| performance | performance |
| blog | blog |
| en | in |
| chine | china |
| doit | must |
| faits | facts |
| vous | do |
FR Faites-vous des affaires en Chine? Doit connaître les faits sur l’Internet de la Chine
EN Do You Do Business In China? Must Know Facts About China?s Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | business |
| en | in |
| chine | china |
| doit | must |
| faits | facts |
| vous | do |
FR À quoi ressemble mon site Web depuis la Chine? Testez et surveillez les performances de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
EN What Does My Website Look Like From China? Test and Monitor Performance from China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
| francês | inglês |
|---|---|
| mon | my |
| testez | test |
| blog | blog |
| chine | china |
| quoi | look |
| surveillez | monitor |
| web | web |
| site | website |
| et | and |
FR Pour s’assurer que votre site Web agit aussi normal que possible lorsqu’il est accessible depuis la Chine, c’est une bonne pratique de prêter une attention particulière à la performance de votre site Web en Chine.
EN To ensure your website acts as normal as possible when accessed from China, it’s a good practice to pay special attention to your website performance in China.
| francês | inglês |
|---|---|
| agit | acts |
| normal | normal |
| bonne | good |
| pratique | practice |
| attention | attention |
| votre | your |
| possible | possible |
| chine | china |
| performance | performance |
| à | to |
| en | in |
| une | a |
| site | website |
| depuis | from |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Remarque: L'option d'utilisation d'Alipay ne sera visible que dans votre panier ou sur votre facture si vous provenez d'une adresse IP en Chine.(Assurez-vous de définir votre pays pour être la Chine aussi)
EN Note: The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China. (Make sure to set your country to be China as well)
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| visible | visible |
| panier | cart |
| facture | invoice |
| ip | ip |
| ou | or |
| si | if |
| adresse | address |
| chine | china |
| pays | country |
| en | in |
| définir | to set |
| la | the |
| sur | on |
| ne | option |
| votre | your |
| vous | you |
| de | within |
| aussi | to |
FR Capitale du Ghuizou, la province de la Chine continentale, Guiyang, place le voyageur au centre d'une Chine cosmopolite, avec un brassage ethnique unique dans tout le pays. Un multiculturalisme que les douceurs du climat local ne peuvent que glorifier.
EN Guiyang, the capital of Ghuizou, the province of mainland China, immerses the traveler in the heart of a cosmopolitan China, with an ethnic mix that is quite unique in the country. A multiculturalism that the gentle local climate can only extol.
| francês | inglês |
|---|---|
| continentale | mainland |
| voyageur | traveler |
| cosmopolite | cosmopolitan |
| ethnique | ethnic |
| climat | climate |
| capitale | capital |
| province | province |
| pays | country |
| local | local |
| chine | china |
| de | of |
| centre | heart |
| avec | with |
| un | a |
| dans | in |
| peuvent | can |
| tout | quite |
FR La consommation moyenne en Chine est bien inférieure.1 Cependant, comme la Chine est le pays le plus peuplé du monde, la quantité totale de viande consommée est évidemment beaucoup plus importante.
EN China’s consumption is under half of that.1 However, because China is the world’s most populous country, the total amount of meat eaten is obviously much bigger.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommation | consumption |
| pays | country |
| peuplé | populous |
| viande | meat |
| évidemment | obviously |
| monde | worlds |
| chine | china |
| quantité | amount |
| bien | bigger |
| de | of |
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT DESTINÉES À UNE COUVERTURE DES SERVICES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORIZED CENTERS
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| couverture | coverage |
| continentale | mainland |
| zebra | zebra |
| centres | centers |
| utilisation | use |
| chine | china |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| services | service |
FR *Pays certifiés : Australie, Belgique, Canada, Chine, Hong Kong Chine, France, Inde, Italie, Mexique, Pologne, Singapour, Espagne, Royaume-Uni, États-Unis d’Amérique
EN *certified countries: Australia, Belgium, Canada, China, Hong-Kong China, France, India, Italy, Mexico, Poland, Singapore, Spain, UK, United States of America
| francês | inglês |
|---|---|
| hong | hong |
| kong | kong |
| pologne | poland |
| singapour | singapore |
| canada | canada |
| chine | china |
| inde | india |
| mexique | mexico |
| royaume-uni | uk |
| pays | countries |
| belgique | belgium |
| italie | italy |
| espagne | spain |
| australie | australia |
| france | france |
| royaume | states |
| unis | united |
FR Comment l’infrastructure Internet de la Chine affecte la vitesse de chargement des sites Web hébergés à l’extérieur de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
EN How China's Internet Infrastructure Affects Page Load Speed of Websites Hosted Outside of China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
| francês | inglês |
|---|---|
| affecte | affects |
| chargement | load |
| performance | performance |
| blog | blog |
| internet | internet |
| comment | how |
| chine | china |
| vitesse | speed |
| web | web |
| de | of |
| sites | websites |
| hébergé | hosted |
FR Comment l’infrastructure Internet de la Chine affecte la vitesse de chargement des sites Web hébergés à l’extérieur de la Chine
EN How China?s Internet Infrastructure Affects Page Load Speed of Websites Hosted Outside of China
| francês | inglês |
|---|---|
| affecte | affects |
| chargement | load |
| s | s |
| internet | internet |
| comment | how |
| chine | china |
| vitesse | speed |
| de | of |
| sites | websites |
| hébergé | hosted |
FR Si votre hôte web n’est pas en Chine continentale, et vous attendez quelqu’un de la Chine pour passer, pensez encore
EN If your web host is not in mainland China, and you’re expecting someone from China to drop by, think again
| francês | inglês |
|---|---|
| hôte | host |
| web | web |
| continentale | mainland |
| pensez | think |
| si | if |
| chine | china |
| pas | not |
| en | in |
| votre | your |
| passer | by |
| et | and |
FR En ville, les principaux marchés sources sont la Suisse, suivie des USA ainsi que de la Chine et de l’Allemagne ; dans la région dans son ensemble, ce sont la Suisse devant la Chine, les USA et l’Allemagne (en 2019).
EN The strongest source markets for the city are Switzerland, followed by the USA as well as China and Germany; for the overall region they are Switzerland followed by China, the USA and Germany (2019).
| francês | inglês |
|---|---|
| sources | source |
| suivie | followed |
| usa | usa |
| ville | city |
| région | region |
| marchés | markets |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| chine | china |
| sont | are |
| ainsi | as |
| et | and |
| devant | by |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT DESTINÉES À UNE COUVERTURE DES SERVICES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
EN FOR PRODUCT SKUS THAT ARE DESIGNATED NOT FOR SALE, SERVICE AND/OR USE OUTSIDE OF CHINA, THESE SKUS ARE ELIGIBLE FOR SERVICE COVERAGE ONLY IN MAINLAND CHINA FROM ZEBRA AND/OR ZEBRA AUTHORISED CENTRES
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| couverture | coverage |
| continentale | mainland |
| zebra | zebra |
| centres | centres |
| utilisation | use |
| chine | china |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| services | service |
FR *Pays certifiés : Australie, Belgique, Canada, Chine, Hong Kong Chine, France, Inde, Italie, Mexique, Pologne, Singapour, Espagne, Royaume-Uni, États-Unis d’Amérique
EN *certified countries: Australia, Belgium, Canada, China, Hong-Kong China, France, India, Italy, Mexico, Poland, Singapore, Spain, UK, United States of America
| francês | inglês |
|---|---|
| hong | hong |
| kong | kong |
| pologne | poland |
| singapour | singapore |
| canada | canada |
| chine | china |
| inde | india |
| mexique | mexico |
| royaume-uni | uk |
| pays | countries |
| belgique | belgium |
| italie | italy |
| espagne | spain |
| australie | australia |
| france | france |
| royaume | states |
| unis | united |
FR Comparaison entre pays Chine : États-Unis d'AmériqueLes États-Unis d'Amérique et Chine comparer: Démographie, Économie, Énergie, Langues et autres recoupements.
EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| entre | of |
FR Né en Chine en 1973, Liu Bolin vit et travaille en Chine
EN Liu Bolin is born in 1973 in China where he lives and works.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| chine | china |
| liu | liu |
| vit | lives |
| travaille | works |
| et | and |
FR Pedra Branca (mer de Chine méridionale) est 1h en avance sur Bangkok. Il est actuellement 14:13 à Bangkok et 15:13 à Pedra Branca (mer de Chine méridionale).
EN Pedra Branca is 1h ahead of Bangkok. It is currently 14:13 in Bangkok and 15:13 in Pedra Branca.
| francês | inglês |
|---|---|
| avance | ahead |
| bangkok | bangkok |
| actuellement | currently |
| il | it |
| de | of |
| en | in |
| est | is |
| à | and |
FR Je finirai cette exploration en me remémorant Serge Dumont, Président Omnicom Group Chine, citant : « après une année passée en Chine, on a envie d’écrire un livre
EN To conclude this exploratory article, I recall the words of Serge Dumont, Vice Chairman of Omnicom Group China: ?After a year in China, you want to write a book
| francês | inglês |
|---|---|
| serge | serge |
| président | chairman |
| group | group |
| chine | china |
| année | year |
| écrire | write |
| je | i |
| envie | want |
| livre | book |
| en | in |
| un | a |
| après | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chine en novembre novembre 20158 novembre novembre 201927 novembre novembre 201922 novembre lundi novembre novembre novembre novembre novembre au novembre novembre de novembre chine chine continentale chine à chine mène chine dispose chine s’étend l’étude zone chine chine moderne chine taille ligne en chine utilisé en chine chine rurale chine près chine affecte chine vers l’europe chine interdit gris chiné gris anthracite chiné chine utilisé lancement en chine chine impériale web en chine chine a mis achats en chine chine pendant cdn chine zone chine chine énergie houle chine harcèle chine vers bloqués en chine nutrition infantile chine compris en chine musulmans en chine chine compte chine urbaine presse chine censure nuit de chine chine uniquement chine censure fortement chine contre notamment la chine
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe