Traduzir "chercheuse en danses" para inglês

FR Ana Pi (Brésil-France) est une artiste chorégraphique et de l’image, chercheuse en danses urbaines, danseuse extemporaine et pédagogue

• Ana Pi
• Brésil-France
• artiste chorégraphique
• chercheuse en danses
• danseuse extemporaine
• pédagogue

FR Ana Pi (Brésil-France) est une artiste chorégraphique et de l’image, chercheuse en danses urbaines, danseuse extemporaine et pédagogue

• Ana Pi
• Brésil-France
• artiste chorégraphique
• chercheuse en danses
• danseuse extemporaine
• pédagogue

FR Carla Zoe Cremer est chercheuse à l'Institut pour l'avenir de l'humanité de l'Université d'Oxford et chercheuse affiliée au Centre for the Study of Existential Risk (Université de Cambridge)

• Carla Zoe Cremer
• chercheuse à l'Institut
• l'avenir de l'humanité
• l'Université d'Oxford
• for the Study
• Existential Risk
• Université de Cambridge

FR Avant lui les histoires étaient racontées avec des danses ou des chansons, à la troisième personne

• lui les histoires
• chansons
• troisième personne

FR Homme dansant avec des écouteurs écoutant de la musique jouant de diverses danses freestyle dehors dans les murs de rue s'amusant. Mode de vie moderne, concept de bonheur. break dance, hip-hop, danse de rue.

• danses freestyle dehors
• murs de rue
• concept de bonheur
• break dance
• hip-hop

FR Portrait d'une jeune fille heureuse blonde dans des airpods avec des lunettes de soleil stylisées, sourires de hoodie rouge, danses, secouant rythmiquement sa tête de caméra sur fond jaune au ralenti. Les émotions des gens. Fille dansant

• Portrait d'une jeune
• soleil stylisées
• sourires de hoodie
• danses
• caméra sur fond
• ralenti
• émotions des gens
• Fille dansant

FR Le Déba, réservée aux femmes, le déba mèle danses et chants traditionnels. Mayotte.

• Déba
• réservée aux femmes
• déba mèle danses
• chants traditionnels

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le Débat, femme africaine, ethnique, danses, chants, Mayotte, déco, tableaux, noir et blanc

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Débat
• femme africaine
• ethnique
• danses
• chants
• Mayotte
• déco
• tableaux
• noir
• blanc

FR Organiser des cercles de tambours ou des danses rondes

• Organiser des cercles
• tambours
• danses rondes

FR Cette île offre une expérience culturelle hors du commun, conjuguant influences autochtones, espagnoles et caribéennes à l’origine d’une grande variété de danses, de musiques et de spécialités culinaires enthousiasmantes

• conjuguant influences autochtones
• espagnoles
• musiques
• spécialités culinaires enthousiasmantes

FR Cette île offre une expérience culturelle hors du commun, conjuguant influences autochtones, espagnoles et caribéennes à l’origine d’une grande variété de danses, de musiques et de spécialités culinaires enthousiasmantes

• conjuguant influences autochtones
• espagnoles
• musiques
• spécialités culinaires enthousiasmantes

FR Cette division en cercle permettra d’échanger autour d’un feu des contes et des légendes, de la musique et des danses au rythme et couleurs autochtones

• division en cercle
• autour
• feu des contes
• légendes
• musique
• danses au rythme
• couleurs autochtones

FR Ce remarquable patrimoine culturel se retrouve aujourd'hui dans l'artisanat, comme la poterie bleue et la sculpture sur fer, ou dans les spectacles traditionnels, comme les danses Ghoomar et Chari.

• remarquable patrimoine culturel
• poterie bleue
• sculpture sur fer
• spectacles traditionnels
• danses Ghoomar

FR Je suis une fille très expressive, j'aime toujours avoir la meilleure attitude pour garder le sourire, refléter le bonheur, j'aime être sensuelle pour séduire avec les danses et avec mon corps,

• expressive
• sourire
• refléter le bonheur
• j'aime être sensuelle
• mon

FR Les gestes ordinaires et les danses sacrées filmés par Maya ont-ils survécus ?

• gestes ordinaires
• danses sacrées filmés
• Maya ont-ils survécus

FR Le Bhoutan, Thimphu Dzong, Tsechu annuel, les danseurs d'effectuer entre les danses

• Bhoutan
• Thimphu Dzong
• Tsechu annuel
• danses

FR Pour ce qui est des mouvements, vous pouvez choisir différentes danses et différents trucs que les filles pourront exécuter

• mouvements
• pouvez choisir différentes
• filles pourront exécuter

FR Toutes les abeilles sont connectées les unes aux autres – pas via Internet, mais par des odeurs spéciales et des danses dans les airs. D’où vient une telle précision?

• abeilles sont connectées
• via Internet
• odeurs spéciales
• vient une telle

FR Deux journées extraordinaires de divertissements EN DIRECT en provenance de toutes les régions du globe. Activités pour toute la famille : danses et musiques multiculturelles, nourriture du monde, expositions, et bien plus.

• DIRECT en provenance
• régions du globe
• famille
• danses
• musiques multiculturelles
• expositions

FR Toutes les abeilles sont connectées les unes aux autres – pas via Internet, mais par des odeurs spéciales et des danses dans les airs. D’où vient une telle précision?

• abeilles sont connectées
• via Internet
• odeurs spéciales
• vient une telle

FR Appelé désormais shamisen, le nouvel instrument rencontra un immense succès et se retrouva partout, surtout au kabuki et dans le monde des quartiers de plaisir où il accompagnait danses et chansons

• Appelé désormais shamisen
• nouvel instrument rencontra
• immense succès
• retrouva partout
• surtout au kabuki
• quartiers de plaisir
• accompagnait danses
• chansons

FR Elle donne son nom au spectacle. L?intrigue, souvent mince, s?achève par un sermon aux spectateurs et une ou plusieurs danses.

• donne son nom
• spectacle
• intrigue
• souvent mince
• spectateurs

FR Profitez d'un spectacle de danses grecques dans le célèbre théâtre à l'air libre Dora Stratou, situé sur la Colline de Filopapo. Sublime ! 

• Profitez d'un spectacle
• libre Dora Stratou
• Filopapo
• Sublime

FR Amala Dianor est artiste associé à Touka Danses, CDC GUYANE (2021-2024) et au Théâtre, Scène nationale de Mâcon (2022-2025) ainsi que membre du Grand Ensemble Les Quinconces & L’Espal, scène nationale Le Mans (2021-2024)

• associé à Touka
• CDC GUYANE
• Théâtre
• membre du Grand
• Quinconces
• scène nationale Le

FR Elle aime apprendre de nouvelles danses et a essayé la danse du ventre, le maniement du bâton de majorette et la danse dun dun

• danses
• ventre
• maniement du bâton
• majorette
• danse dun dun

FR Les gestes ordinaires et les danses sacrées filmés par Maya ont-ils survécus ?

• gestes ordinaires
• danses sacrées filmés
• Maya ont-ils survécus

FR Cette division en cercle permettra d’échanger autour d’un feu des contes et des légendes, de la musique et des danses au rythme et couleurs autochtones

• division en cercle
• autour
• feu des contes
• légendes
• musique
• danses au rythme
• couleurs autochtones

FR Nous ne pouvons pas garantir que vous deviendrez viral en un jour, mais participer à des chansons, des sons et des danses à la mode augmentera certainement vos chances. 

• pouvons pas garantir
• sons

FR En résumé, une tendance TikTok est une collection de vidéos virales, généralement courtes, mettant en scène des sons, des hashtags, des danses ou des défis populaires

• résumé
• collection de vidéos
• généralement courtes
• mettant en scène
• sons
• hashtags
• danses
• défis populaires

FR Les utilisateurs de TikTok ont repris cette chanson techno entraînante, "Chill Like That" de Sunday Scaries, et ont réalisé toutes sortes de danses follement créatives au rythme de cette chanson.

• utilisateurs de TikTok
• repris cette chanson
• entraînante
• Like
• Sunday Scaries
• réalisé toutes sortes
• danses follement créatives

FR Ce type de tendance est devenu très populaire et l'est resté parce que les utilisateurs n'ont pas besoin d'être des professionnels pour participer à ces danses faciles à apprendre et amusantes. 

• type de tendance
• devenu très populaire
• l'est resté parce
• d'être des professionnels
• faciles à apprendre
• amusantes

FR Musique live et danses du ventre.

• Musique live

FR Possibilité d'organiser, au bord de la piscine, un barbecue de fruits de mer et viandes marinées avec salades, fruits tropicaux et desserts locaux (selon les conditions météo) les vend. et sam. Divertissements : chants et danses traditionnels.

• Possibilité d'organiser
• barbecue de fruits
• mer
• fruits tropicaux
• desserts locaux
• selon les conditions
• vend
• sam
• Divertissements
• chants
• danses

FR Questions-réponses : les conseils d’une chercheuse experte en sondages

• Questions-réponses
• conseils

FR Laboratoire de développement médical : Portrait d'une Belle chercheuse caucasienne regardant sous microscope, Analyse l'échantillon de Petri Dish. Les gens font de la médecine, de la recherche en biotechnologie dans un laboratoire avancé

• Laboratoire de développement
• Portrait d'une Belle
• Dish
• médecine
• recherche en biotechnologie
• laboratoire avancé

FR Sophie Anderson Chercheuse en sécurité et journaliste

• Sophie Anderson Chercheuse
• sécurité
• journaliste

FR Une éminente chercheuse et un éminent chercheur contribueront à assurer la haute qualité des infrastructures de recherche au Canada.

• éminente chercheuse
• éminent chercheur contribueront
• assurer la haute
• infrastructures de recherche

FR La chercheuse Shelley L. Craig défend les droits des jeunes LGBTQ+ depuis des décennies. Ses recherches montrent que les médias sociaux représentent une bouée de sauvetage pour les jeunes queers.

• chercheuse Shelley L
• jeunes
• décennies
• médias sociaux représentent
• bouée de sauvetage

FR Elle est aussi chercheuse principale pour le Morning Star Lodge et le Laboratoire d’évaluation, de recherche et de formation sur la sécurité culturelle de l’Université de la Saskatchewan qui sont financés par la FCI.

• Morning Star Lodge
• Laboratoire
• recherche

FR Twitter développe peut-être un bouton dannulation pour les tweets, comme en témoigne une animation repérée par la chercheuse en applications Jane

• Twitter développe peut-être
• tweets
• témoigne une animation
• chercheuse en applications

FR Spécialiste et chercheuse renommée en infertilité, elle a récemment occupé le poste de doyenne et de vice-présidente exécutive de MSM, où elle travaille depuis 2011.

• Spécialiste
• a récemment occupé
• poste de doyenne
• où elle travaille

FR « Cela constitue un tournant » – Mariana Romero, 54 ans, médecin, défenseure des droits des femmes et chercheuse au Centre d’études sur l’État et la société (CEDES)

• Mariana Romero
• médecin
• défenseure des droits
• femmes
• chercheuse au Centre
• société
• CEDES

FR Chercheuse postdoctorale à l’UCLouvain et l’Université Saint-Louis-Bruxelles, spécialisée en droit de l’information et des technologies. Italienne, vit à Bruxelles, 33 ans.

• Saint-Louis-Bruxelles
• spécialisée en droit
• technologies
• Italienne
• vit à Bruxelles

FR Chercheuse du FRS-FNRS & attachée à l’ULB

• Chercheuse du FRS-FNRS

FR Chercheuse qualifiée du FRS-FNRS et enseignante à l’ULB, coordinatrice du Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.

• coordinatrice du Laboratoire
• Etudes

FR Mylène Jaccoud est professeure à l’École de criminologie et chercheuse au Centre de recherche en droit public de l’Université de Montréal.

• criminologie
• chercheuse au Centre
• recherche en droit

FR « La COVID-19 a toutefois touché tous les aspects de la vie », explique Samira Mohamed, chercheuse principale du projet

• a toutefois touché
• explique Samira Mohamed

FR La chercheuse Layla Molina se sert d’un imageur cellulaire financé par la FCI pour observer des cellules cancéreuses humaines traitées avec une plante des prairies, l’hyménoxys de Richardson Crédit: Roy Golsteyn

• chercheuse Layla Molina
• sert
• imageur cellulaire financé
• FCI pour observer
• cellules cancéreuses humaines
• plante des prairies
• Richardson Crédit
• Roy Golsteyn

FR C’est en 1998, devenue alors directrice d’une organisation de soutien aux jeunes LGBTQ+, que la chercheuse prend vivement conscience du manque criant de ressources pour cette cohorte – et qu’elle décide d’agir pour y remédier.

• devenue alors directrice
• organisation de soutien
• jeunes
• chercheuse prend vivement
• cohorte
• décide

FR Les personnes LGBTQ+, de l’enfance au début de l’âge adulte, « se sentent souvent plus en sécurité en ligne, explique la chercheuse

• adulte
• sécurité en ligne
• explique la chercheuse