FR La production sur site permet de bénéficier de débits très élevés
"bénéficier de débits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La production sur site permet de bénéficier de débits très élevés
EN On-site production enables very large flow-rates
francês | inglês |
---|---|
production | production |
sur | on |
site | site |
permet | enables |
très | very |
FR Les systèmes WiFi 6 tri-bande vous permettent de bénéficier des débits Internet les plus rapides sur tous vos appareils.
EN Tri-band WiFi 6 systems help bring the fastest internet speeds available to all your devices
francês | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
internet | internet |
systèmes | systems |
appareils | devices |
rapides | fastest |
vos | your |
de | bring |
les | the |
FR En outre, dans de nombreux pays, la mise à niveau de l’infrastructure du réseau est effectuée si lentement que ces réseaux ne peuvent pas prendre en charge les débits de données modernes.
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
francês | inglês |
---|---|
pays | countries |
lentement | slowly |
modernes | modern |
mise à niveau | upgraded |
réseau | network |
ne | cannot |
en | in |
nombreux | many |
est | is |
de | across |
outre | in addition |
que | that |
FR Avec sa sécurité avancée, ses débits rapides et ses serveurs fiables, NordVPN est aujourd’hui le service VPN le plus populaire
EN With its advanced security, high speeds, and reliable servers, NordVPN is the most popular VPN service available today
francês | inglês |
---|---|
rapides | speeds |
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
populaire | popular |
sécurité | security |
serveurs | servers |
fiables | reliable |
service | service |
et | and |
aujourdhui | today |
le | the |
avec | with |
le plus | most |
ses | its |
FR Vous ne subirez aucune limite et vous jouirez d’un accès complet à l’intégralité du réseau de serveurs du VPN, à des débits non bridés et à une consommation illimitée de données
EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data
francês | inglês |
---|---|
limite | limitations |
accès | access |
vpn | vpn |
données | data |
réseau | network |
s | s |
serveurs | server |
complet | full |
illimité | unlimited |
à | to |
et | and |
vous | you |
une | the |
FR La puissance d’ExpressVPN réside dans son vaste réseau de serveurs et les débits incroyablement élevés de ces derniers
EN The power of ExpressVPN lies in its extensive server network and the incredibly high speeds of these servers
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
incroyablement | incredibly |
vaste | extensive |
réseau | network |
élevés | high |
serveurs | servers |
la | the |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR Les serveurs fonctionnent correctement et vous fournissent les meilleurs débits
EN The servers function properly and provide you with the best internet speed
francês | inglês |
---|---|
fonctionnent | function |
fournissent | provide |
correctement | properly |
serveurs | servers |
et | and |
vous | you |
meilleurs | the best |
les | the |
FR Nous apprécions ses débits impressionnants, ses connexions stables et sa sécurité très robuste.
EN We like it for its blazing speeds, stable connections, and rock-solid security.
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
sécurité | security |
nous | we |
stables | stable |
et | and |
ses | its |
FR Il offre une sécurité de premier plan, un vaste réseau de serveurs, d’excellents débits, des capacités inégalées en matière de contournement des restrictions géographiques et applique une politique stricte d’absence de journaux
EN It offers top-notch security, a vast server network, excellent speeds, unparalleled geo-unblocking capabilities, and a strict no-logging policy
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
sécurité | security |
vaste | vast |
inégalées | unparalleled |
géographiques | geo |
stricte | strict |
journaux | logging |
réseau | network |
politique | policy |
serveurs | server |
il | it |
matière | and |
un | a |
de | capabilities |
FR Si vous cherchez les meilleurs débits, nous vous recommandons ExpressVPN
EN If you’re looking for the best speeds, then we recommend ExpressVPN
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
si | if |
nous | we |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
cherchez | looking for |
meilleurs | the best |
les | the |
FR La puissance de ce fournisseur VPN est que ses serveurs sont stables et proposent de hauts débits et un excellent niveau de sécurité.
EN The strength of this particular VPN provider is that their servers are stable and offer high speeds and excellent security.
francês | inglês |
---|---|
puissance | strength |
vpn | vpn |
stables | stable |
sécurité | security |
fournisseur | provider |
serveurs | servers |
hauts | high |
la | the |
un | particular |
de | of |
sont | are |
et | and |
ce | this |
FR Il offre également de très bons débits pour le P2P et le téléchargement de fichiers torrent
EN It also offers very good P2P and torrenting speeds
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
torrent | torrenting |
il | it |
très | very |
bons | good |
également | also |
et | and |
FR Vitesse : ce fournisseur offre des débits relativement bons pour un VPN, mais n’est pas aussi rapide que les outils suscités. Nos tests ont montré de légers ralentissements lors du téléchargement et du jeu vidéo en ligne.
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
montré | showed |
téléchargement | downloading |
ce | this |
fournisseur | provider |
relativement | relatively |
vitesse | speed |
rapide | fast |
tests | testing |
t | t |
un | a |
les | good |
nos | our |
mais | but |
FR Voici les résultats du test de vitesse une fois connectés à un serveur local fourni par Mullvad. Les débits ascendants et descendants ont été très peu affectés.
EN These are the speedtest results of our connection after connecting to a local server in The Netherlands provided by Mullvad. Both the upload and download speeds were barely affected.
francês | inglês |
---|---|
vitesse | speeds |
serveur | server |
local | local |
mullvad | mullvad |
résultats | results |
de | of |
à | to |
un | a |
été | were |
par | by |
FR Les serveurs américains de Mullvad sont extrêmement rapides par rapport à ceux des autres fournisseurs VPN. Comme d’habitude, le ping a fortement augmenté, mais les débits ascendants et descendants sont restés élevés.
EN Mullvad’s US servers are extremely fast compared to those of other VPN providers. As usual, the ping strongly increased, but both the download and upload speed remained high.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
ping | ping |
par rapport | compared |
resté | remained |
fournisseurs | providers |
fortement | strongly |
augmenté | increased |
élevés | high |
extrêmement | extremely |
rapides | fast |
serveurs | servers |
le | the |
sont | are |
à | to |
comme | as |
et | and |
de | of |
autres | other |
mais | but |
FR Mullvad nous a offert des débits très élevés lors de nos tests de vitesse approfondis
EN Mullvad reached very high speeds during our extensive speed tests
francês | inglês |
---|---|
mullvad | mullvad |
tests | tests |
très | very |
élevés | high |
vitesse | speed |
nos | our |
FR C’est vraiment dommage pour un VPN qui offre de tels débits et qui serait parfait pour visionner du contenu en streaming sur Netflix.
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
parfait | perfect |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
un | a |
serait | be |
et | and |
FR Travaillez directement avec des vidéos 4K/UHD, des médias H.264 et les débits des images plus élevés, qui vous permettent de caler et de monter le son sur l'image avec une plus grande précision et justesse
EN Work directly with 4K/UHD video, H.264 media, and higher frame rates, enabling you to place and edit sound to picture with greater precision and accuracy
francês | inglês |
---|---|
uhd | uhd |
médias | media |
h | h |
permettent | enabling |
vidéos | video |
directement | directly |
monter | to |
et | and |
vous | you |
FR Le PEB WorldShare vous permet de consolider tous les crédits et les débits dans votre facture OCLC et de voir en même temps toutes les transactions effectuées durant le mois.
EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once.
francês | inglês |
---|---|
worldshare | worldshare |
consolider | consolidate |
crédits | credits |
facture | invoice |
oclc | oclc |
transactions | transactions |
permet | allows |
de | of |
mois | months |
votre | your |
le | once |
et | and |
vous | you |
FR Vous assurer d?être équipé pour gérer le nombre toujours croissant de multiples périphériques et de débits de données plus rapides
EN Ensure you are equipped to handle the ever-increasing demands of multiple devices and faster data rates.
francês | inglês |
---|---|
assurer | ensure |
gérer | handle |
toujours | ever |
croissant | increasing |
périphériques | devices |
données | data |
rapides | faster |
le | the |
de | of |
et | and |
vous | you |
multiples | multiple |
plus | to |
FR Hélium, azote, hydrogène ou méthane standard ou sur mesure, 80, 20,4, ou 2K avec divers débits ou puissances froides : le système qu’il vous faut est dans notre gamme.
EN Helium, nitrogen, hydrogen, or methane; standard or customized; 80, 20.4, or 2K with a variety of flows or cryogenic capacities: you will find the system you need in our range.
francês | inglês |
---|---|
hélium | helium |
azote | nitrogen |
hydrogène | hydrogen |
standard | standard |
sur mesure | customized |
ou | or |
le | the |
système | system |
notre | our |
gamme | range |
divers | a |
vous | you |
avec | with |
dans | in |
FR Ayez connaissance à tout moment de vos échéances et postes de dépenses. Tirez profit des fonctionnalités pré-packagées pour modéliser les collectes, les reports de paiements, la programmation des crédits/débits, les taxes, le cash pooling, etc.
EN Always know when and where your money is due. Leverage built-in features to model collections, payment deferrals, credit or debit schedules, taxes, cash pooling and more.
francês | inglês |
---|---|
moment | when |
profit | leverage |
fonctionnalités | features |
modéliser | model |
reports | deferrals |
crédits | credit |
taxes | taxes |
paiements | payment |
cash | cash |
vos | your |
à | to |
et | and |
de | due |
pour | money |
le | more |
FR Conditionneur de réseau : simulez différents débits de connectivité Internet pour tester vos applications.
EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.
francês | inglês |
---|---|
différents | a |
de | and |
vos | converting |
FR Cela nous permet d'atteindre les temps de latence les plus courts et les débits de transfert les plus élevés du monde entier, pour que vous puissiez pleinement apprécier vos Streams Podcasts Netflix et vos appels Skype.
EN This enables us to achieve the shortest latency times and highest throughput rates in the world so that you can enjoy your Netflix streams, podcasts and Skype calls to the full.
francês | inglês |
---|---|
latence | latency |
apprécier | enjoy |
streams | streams |
podcasts | podcasts |
netflix | netflix |
appels | calls |
skype | skype |
puissiez | you can |
monde | world |
vos | your |
permet | enables |
de | times |
et | and |
vous | you |
plus | to |
FR Épargnez de l'argent et simplifiez les débits et les crédits de PEB
EN Save money and simplify ILL payments and charges
francês | inglês |
---|---|
largent | money |
simplifiez | simplify |
et | and |
FR débits IFM 'bibliothèque à bibliothèque' pour les emprunts;
EN IFM library-to-library borrowing debit,
francês | inglês |
---|---|
ifm | ifm |
bibliothèque | library |
à | to |
FR Simplifiez les crédits et les débits PEB en consolidant tous les frais liés au PEB dans votre facture OCLC
EN Simplify ILL payments and charges by routing all fees through your regular OCLC invoice
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
oclc | oclc |
facture | invoice |
votre | your |
et | and |
frais | fees |
FR La gamme de points d'accès (AP) d'intérieurs Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1320 dotés de la technologie 802.11ax permet des débits plus élevés, une plus grande capacité
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar Indoor AP1320 access point (AP) series with 802.11 ax technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi bands.
francês | inglês |
---|---|
stellar | stellar |
capacité | capacity |
ap | ap |
la | the |
technologie | technology |
permet | enables |
plus | more |
grande | on |
FR Des messages et débits de données peuvent être appliqués.
EN Message and data rates may apply.
francês | inglês |
---|---|
messages | message |
appliqués | apply |
données | data |
peuvent | may |
et | and |
FR La purification en tête à lits radiaux est développée pour purifier dans un unique réceptacle des débits de gaz très élevés, nécessaires pour les usines dotées d’une capacité de plus de 2 000 tonnes par jour d’oxygène
EN Radial beds front-end purification was developed to purify very large flow rates in a single vessel required for large capacity plants of more than 2000 tons per day of oxygen
francês | inglês |
---|---|
lits | beds |
nécessaires | required |
usines | plants |
tonnes | tons |
à | to |
un | a |
développé | developed |
très | very |
en | in |
de | of |
est | flow |
pour | for |
les | single |
capacité | capacity |
plus | more |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
francês | inglês |
---|---|
pressions | pressures |
ventilation | ventilation |
conditionnement | conditioning |
pid | pid |
contrôleur | controller |
ou | or |
et | and |
commande | control |
pour | for |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
francês | inglês |
---|---|
pressions | pressures |
ventilation | ventilation |
conditionnement | conditioning |
pid | pid |
contrôleur | controller |
ou | or |
et | and |
commande | control |
pour | for |
FR Contrôleur PID pour la commande des débits d'air ou des pressions differentielles, pour la ventilation et le conditionnement d'air
EN PID controller for the control of air flows or differential pressures, for ventilation and air-conditioning
francês | inglês |
---|---|
pressions | pressures |
ventilation | ventilation |
conditionnement | conditioning |
pid | pid |
contrôleur | controller |
ou | or |
et | and |
commande | control |
pour | for |
FR Grâce au meilleur réseau mobile et au plus vaste réseau à fibre optique, Swisscom peut offrir les débits les plus élevés à toute la Suisse. Mais notre réseau n’est pas seulement rapide. Il est durable et sûr. Et prêt à tout affronter.
EN Operating the best mobile network and biggest fibre-optic network in Switzerland, Swisscom offers maximum bandwidths nationwide. Our network is more than just fast. It is also sustainable and secure. And ready for anything.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
fibre | fibre |
optique | optic |
swisscom | swisscom |
rapide | fast |
durable | sustainable |
prêt | ready |
réseau | network |
la | the |
suisse | switzerland |
il | it |
plus | biggest |
sûr | secure |
notre | our |
à | and |
meilleur | the best |
offrir | offers |
seulement | for |
FR Utilisez la technologie vidéo 4K/UHD, des fichiers multimédia H.264 et des débits d'images plus élevés grâce aux nouvelles améliorations du moteur vidéo d'Avid qui simplifie la collaboration entre la rédaction et le mixage sonore
EN Work with 4K/UHD video, H.264 media, and higher frame rates with new Avid Video Engine improvements that smooth the collaboration between editorial and sound mixing
francês | inglês |
---|---|
uhd | uhd |
multimédia | media |
h | h |
moteur | engine |
collaboration | collaboration |
mixage | mixing |
vidéo | video |
améliorations | improvements |
nouvelles | new |
et | and |
rédaction | editorial |
sonore | sound |
qui | that |
entre | between |
FR Possibilité d'architectures redondantes à double boucle avec 2 ports 10 Gigabit SFP+ intégrés prenant en charge des débits 10 Gigabits et 1000-X
EN Enables dual ring redundant architectures with 2 built-in 10 Gigabit SFP+ ports that support 10 Gigabits and 1000-X
francês | inglês |
---|---|
ports | ports |
gigabit | gigabit |
sfp | sfp |
en | in |
intégré | built-in |
à | and |
avec | with |
double | dual |
intégrés | built |
des | support |
FR SEPA: Débits directs dans 36 pays européens, permettant de faciliter plus de 20 milliards de transactions par an.
EN SEPA: Direct debits from bank accounts across 36 European countries, facilitating more than 20 billion transactions a year.
francês | inglês |
---|---|
directs | direct |
pays | countries |
européens | european |
faciliter | facilitating |
milliards | billion |
transactions | transactions |
sepa | sepa |
an | year |
plus | more |
dans | a |
de | across |
FR Nos unités permettent de satisfaire les besoins des clients de grande, moyenne ou petite taille, offrant une large fourchette de débits de vapeur disponibles.
EN Our plants meet the needs of large, medium, and small customers with a wide range of possible steam export rates.
francês | inglês |
---|---|
permettent | possible |
satisfaire | meet |
clients | customers |
vapeur | steam |
besoins | needs |
petite | small |
large | wide |
de | of |
grande | large |
nos | our |
moyenne | medium |
une | a |
FR Les appareils avec un processeur faible n'apportent pas les débits de transmission élevés normalement nécessaires pour une connexion filaire
EN Devices with a weak processor do not offer the high transmission rates that would basically be required from a cable connection
francês | inglês |
---|---|
appareils | devices |
processeur | processor |
faible | weak |
transmission | transmission |
élevés | high |
nécessaires | required |
de | from |
connexion | connection |
avec | with |
un | a |
pas | not |
FR Comme son nom l’indique, l’ADSL a recours à des débits différents pour l’upload (débit ascendant) et pour le download (débit descendant)
EN As the name suggests, ADSL has different upload and download speeds
francês | inglês |
---|---|
débit | speeds |
download | download |
nom | name |
le | the |
différents | different |
comme | as |
à | and |
FR Un test de vitesse indique, en Mbit/s, les débits ascendant et descendant dont vous disposez actuellement
EN A speed test tells you what your current download and upload speeds are in Mbps
francês | inglês |
---|---|
test | test |
mbit | mbps |
un | a |
vitesse | speed |
en | in |
actuellement | are |
et | and |
dont | you |
FR Les toits verts constituent des milieux spécifiques car ils sont exposés au soleil et au vent ainsi qu'à des extrêmes de sécheresse et de forts débits en eau
EN Green roofs are specific environments because they are exposed to sun and wind as well as extreme drought and high flow of water
francês | inglês |
---|---|
toits | roofs |
verts | green |
milieux | environments |
soleil | sun |
vent | wind |
sécheresse | drought |
eau | water |
exposé | exposed |
sont | are |
de | of |
spécifiques | specific |
et | and |
car | to |
ainsi | as |
FR Ces disques garantissent un temps d’accès réduit et des débits supérieurs
EN These disks guarantee a reduced access time and a higher speed
francês | inglês |
---|---|
disques | disks |
garantissent | guarantee |
réduit | reduced |
supérieurs | higher |
un | a |
temps | time |
et | and |
ces | these |
FR Suite intégrée pour la protection contre les débits compensatoires de cartes de crédit et la fraude dans le commerce électronique
EN Fraud Prevention & Chargeback Protection Products | Ethoca
francês | inglês |
---|---|
fraude | fraud |
protection | protection |
FR Lutte contre la fraude sur le commerce électronique, fraude à la carte non présente, arrêt des débits compensatoires
EN How To Fight Ecommerce Fraud | Ecommerce Fraud Prevention
francês | inglês |
---|---|
lutte | fight |
fraude | fraud |
commerce électronique | ecommerce |
à | to |
FR Augmenter l'acceptation | Lutter contre la fraude dans le commerce électronique et éviter les débits compensatoires
EN Increase Acceptance, Fight Fraud & Avoid Chargebacks | Ethoca
francês | inglês |
---|---|
lutter | fight |
fraude | fraud |
éviter | avoid |
augmenter | increase |
FR Le résultat : les débits compensatoires et les litiges sont « déviés » et une expérience du titulaire de carte infiniment meilleure est née, celle qui maintient votre carte au sommet du porte-monnaie
EN The result: chargebacks and disputes are ‘deflected’ and an infinitely better cardholder experience is born – one that keeps your card at the top of the wallet
francês | inglês |
---|---|
litiges | disputes |
expérience | experience |
carte | card |
infiniment | infinitely |
née | born |
maintient | keeps |
porte-monnaie | wallet |
résultat | result |
meilleure | better |
sommet | top |
et | and |
le | the |
sont | are |
votre | your |
qui | that |
FR Solutions de rétrofacturation pour les différends coûteux, les débits compensatoires bancaires et les réclamations
EN Ethoca Alerts | Protecting Issuers From Ecommerce Fraud
francês | inglês |
---|---|
de | from |
FR L'objectif : Élimination des débits compensatoires | Notre réseau est la solution globale
EN Global Network of Merchants & Issuers | Ethoca
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
globale | global |
notre | of |
FR Qui sera chargé de la comptabilité et de la vérification des débits et des crédits ? Qui s'occupera des aspects financiers liés au fonctionnement de votre bourse ?
EN Who will be in charge of accounting and checking debit and credit? Who will handle the financial aspects relating to the operation of your exchange?
francês | inglês |
---|---|
vérification | checking |
crédits | credit |
aspects | aspects |
comptabilité | accounting |
financiers | financial |
de | of |
la | the |
et | and |
votre | your |
qui | to |
Mostrando 50 de 50 traduções