FR Boîtier en aluminium, pour Raspberry Pi 4 Boîtier Passif - Aluminium Passif cooling uniquement Boîtier à encombrement minimal Robuste et portable
Traduzir "boîtier de réponse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boîtier de réponse" de francês para inglês
Traduções de boîtier de réponse
"boîtier de réponse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de boîtier de réponse
francês
inglês
EN Aluminium case, for Raspberry Pi 4 Passive case - Aluminium Passive cooling only Case with minimal space Robust and portable
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | case |
| aluminium | aluminium |
| raspberry | raspberry |
| passif | passive |
| minimal | minimal |
| robuste | robust |
| portable | portable |
| pi | pi |
| pour | for |
| à | and |
FR L'utilisation d'un boîtier Peli est la marque d'un pro. Maintenant, l'intérieur de votre boîtier peut avoir l'air tout aussi professionnel.
EN Using a Peli case is the mark of a pro. Now the inside of your case can look just as professional.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | case |
| peli | peli |
| marque | mark |
| lintérieur | inside |
| professionnel | professional |
| de | of |
| peut | can |
| la | the |
| pro | pro |
| votre | your |
| dun | a |
FR Les Buds 2 offrent cinq heures dutilisation (avec suppression active du bruit (ANC)), tandis que le boîtier étend cela à 20 heures. Le boîtier offre également une recharge sans fil Qi.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
| francês | inglês |
|---|---|
| suppression | cancelling |
| active | active |
| bruit | noise |
| étend | extends |
| recharge | charging |
| anc | anc |
| sans fil | wireless |
| heures | hours |
| à | to |
| cinq | five |
| le | the |
| également | also |
| avec | with |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| endommagé | damaged |
| défectueux | defective |
| boîte | box |
| un | one |
FR Emballage La pièce est encapsulée individuellement et présentée dans un boîtier à double coque orné du logo de la Monnaie royale canadienne. Le boîtier est assorti d'une boîte protectrice noire.
EN Packaging: Your coin is individually encapsulated and presented in a Royal Canadian Mint-branded clamshell with a black beauty box.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | branded |
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| noire | black |
| emballage | packaging |
| présenté | presented |
| un | a |
| boîte | box |
| est | is |
| individuellement | individually |
| à | and |
| dans | in |
| monnaie | coin |
FR Emballage Le nouvel ajout à votre collection est encapsulé et présenté dans un boîtier à double coque orné du logo de la Monnaie royale canadienne. Le boîtier est assorti d?une boîte protectrice noire.
EN Packaging: The newest addition to your collection comes encapsulated and presented in a Royal Canadian Mint-branded clamshell with a black beauty box.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajout | addition |
| présenté | presented |
| logo | branded |
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| noire | black |
| emballage | packaging |
| boîte | box |
| collection | collection |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| et | and |
| dans | in |
| est | comes |
FR Emballage La pièce est encapsulée et présentée dans un boîtier à double coque orné du logo de la Monnaie royale canadienne. Le boîtier est assorti d?une boîte protectrice noire.
EN PACKAGING Your coin is encapsulated and presented in a Royal Canadian Mint-branded clamshell with a black beauty box.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | branded |
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| noire | black |
| emballage | packaging |
| présenté | presented |
| boîte | box |
| est | is |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| monnaie | coin |
FR Emballage La pièce est encapsulée et présentée dans un boîtier à double coque orné du logo de la Monnaie royale canadienne. Le boîtier est assorti d'une boîte protectrice noire.
EN Packaging: Your coin is encapsulated and presented in a Royal Canadian Mint-branded clamshell with a black beauty box.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | branded |
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| noire | black |
| emballage | packaging |
| un | a |
| présenté | presented |
| boîte | box |
| est | is |
| à | and |
| dans | in |
| monnaie | coin |
FR Par son boîtier octogonal arrondi, inspiré du boîtier Nautilus
EN Its case was a rounded octagon, inspired by that of the Nautilus
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | case |
| arrondi | rounded |
| inspiré | inspired |
| par | by |
| son | of |
FR Emballage La pièce est encapsulée et présentée dans un boîtier à double coque orné du logo de la Monnaie royale canadienne. Le boîtier est assorti d?une boîte protectrice noire et d?un certificat en couleur personnalisé.
EN Packaging: Your coin is encapsulated and presented in a Royal Canadian Mint-branded clamshell with a black beauty box and a custom colour certificate.
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | branded |
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| emballage | packaging |
| certificat | certificate |
| présenté | presented |
| boîte | box |
| noire | black |
| est | is |
| un | a |
| en | in |
| à | and |
| personnalisé | custom |
| monnaie | coin |
| couleur | colour |
FR Le boîtier du support mural recouvre les prises encastrées RJ45 et permet également de loger des modules supplémentaires tels qu’un boîtier de protection contre les surtensions.
EN The wall mount housing covers RJ45 in-wall sockets and has ample space for additional modules such as a surge protection box.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | mount |
| mural | wall |
| prises | sockets |
| modules | modules |
| protection | protection |
| le | the |
| supplémentaires | additional |
| boîtier | housing |
| et | and |
FR Au fond d'une cale ou sur le pont d'envol, le boîtier léger en polymère de la lampe résiste à la corrosion, aux températures extrêmes, et aux intempéries grâce au joint torique qui scelle le boîtier et l'embout
EN At the bottom of a cargo hold or up on the flight deck, the light weight polymer body is corrosion proof, resistant to extreme temperatures, and is weather resistant using an O-Ring sealed shroud and wand
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | deck |
| boîtier | body |
| polymère | polymer |
| corrosion | corrosion |
| températures | temperatures |
| ou | or |
| de | of |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| lampe | light |
FR Le boîtier DistroCase™ 350P est un boîtier moyen tour à cadre ouvert multifonction et vraiment uniqu...
EN The DistroCase™ 350P is a multi-functional and truly unique open frame mid tower chassis. The body o...
FR En général, nos clients apprécient vraiment de pouvoir voir la technologie d’un mouvement mécanique à travers le fond du boîtier. C’est pourquoi toutes nos montres automatiques sont pourvues de ce type de fond de boîtier.
EN In general, our customers really like to be able to see the technology of a mechanical movement through the back of the case. That?s why all our automatic watches are fitted with this type of caseback.
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| clients | customers |
| mouvement | movement |
| montres | watches |
| automatiques | automatic |
| n | back |
| mécanique | mechanical |
| en | in |
| technologie | technology |
| à | to |
| vraiment | really |
| de | of |
| dun | a |
| sont | are |
| type | type |
| nos | our |
| ce | this |
| voir | see |
FR Ce boîtier DIY en Aluminium brossé vous permettra d'habiller et protéger vos modules, comme par exemple pour un amplificateur. La façade arrière du boîtier dispose de perçages pour faciliter l'intégration de vos composants.
EN This brushed Aluminium DIY box will allow you to cover and protect your modules, such as for example for an amplifier. The rear panel of the case has holes to facilitate the integration of your components.
| francês | inglês |
|---|---|
| diy | diy |
| aluminium | aluminium |
| protéger | protect |
| amplificateur | amplifier |
| arrière | rear |
| ce | this |
| modules | modules |
| composants | components |
| la | the |
| de | of |
| permettra | will allow |
| et | and |
| vos | your |
| comme | as |
| faciliter | facilitate |
| exemple | example |
| vous | you |
| pour | for |
| en | to |
FR Ventilateur pour boîtier Raspberry Pi-4 Pour Boîtier Pi 4 officiel Se branche sur le GPIO Mise-en-marche via GPIO (PWM possible) Pi 4 Case Fan
EN Fan for the Raspberry Pi-4 case For the official Pi 4 cases Wired on the GPIO Activated via GPIO (can be PWM) Pi 4 Case Fan
| francês | inglês |
|---|---|
| raspberry | raspberry |
| officiel | official |
| possible | can |
| pi | pi |
| le | the |
| boîtier | case |
| sur | on |
| via | via |
| fan | fan |
| pour | for |
FR Boîtier aluminium de salon pour Raspberry-Pi 4 Boîtier Passif - aluminium Refroidissement passif+ actif Bouton marche/arrêt. Accès GPIO (via couvercle magnetique) Arrangement des câbles à l'arrière
EN Aluminium case for Raspberry-Pi 4 Passive case - aluminium Passive cooling + Active cooling Shutdown system GPIO access (via magnetic cover) Arrangement of cables at the back
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | case |
| aluminium | aluminium |
| passif | passive |
| refroidissement | cooling |
| actif | active |
| accès | access |
| arrangement | arrangement |
| câbles | cables |
| à | at |
| de | of |
| via | via |
| pour | for |
FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)
EN From the most basic case to the more elabrated case, this category propose lot of models for professional application, DIY usage or a nice case to protect your Pi.
| francês | inglês |
|---|---|
| application | application |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| du | from |
| boîtier | case |
| pour | professional |
| plus | more |
FR Garder votre Micro:bit en sécurité avec le boîtier MI:pro. Un boîtier 'Montable' proposant deux trou pour fixer ou suspendre le Micro:bit
EN The E-Textiles kit for the BBC micro:bit offers a great value way to get into creating BBC micro:bit controlled E-Textiles projects and designs.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| bit | bit |
| proposant | offers |
| le | the |
| un | a |
| fixer | to |
| pour | for |
FR En général, nos clients apprécient vraiment de pouvoir voir la technologie d’un mouvement mécanique à travers le fond du boîtier. C’est pourquoi toutes nos montres automatiques sont pourvues de ce type de fond de boîtier.
EN In general, our customers really like to be able to see the technology of a mechanical movement through the back of the case. That?s why all our automatic watches are fitted with this type of caseback.
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| clients | customers |
| mouvement | movement |
| montres | watches |
| automatiques | automatic |
| n | back |
| mécanique | mechanical |
| en | in |
| technologie | technology |
| à | to |
| vraiment | really |
| de | of |
| dun | a |
| sont | are |
| type | type |
| nos | our |
| ce | this |
| voir | see |
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| or | gold |
| gris | white |
| verre | crystal |
| saphir | sapphire |
| plein | full |
| interchangeables | interchangeable |
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| contre | resistant |
| non | not |
| et | and |
| la | only |
FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 42 mm. Epaisseur: 12,2 mm.
EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| or | gold |
| gris | white |
| verre | crystal |
| saphir | sapphire |
| plein | full |
| interchangeables | interchangeable |
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| contre | resistant |
| non | not |
| et | and |
| la | only |
FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.
EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| platine | platinum |
| verre | crystal |
| saphir | sapphire |
| plein | full |
| interchangeables | interchangeable |
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| contre | resistant |
| non | not |
| et | and |
| la | only |
FR Or jaune. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or jaune. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 7,77 mm.
EN Yellow Gold. Pocket watch accompanied by a yellow-gold chain. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Diameter: 44 mm. Height: 7,77 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| montre | watch |
| poche | |
| chaîne | chain |
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| accompagné | accompanied |
| or | gold |
| jaune | yellow |
| contre | resistant |
| ne | not |
| et | and |
| la | only |
FR Or jaune. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or jaune. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.
EN Yellow gold. Pocket watch accompanied by a yellow-gold chain. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Diameter: 48 mm. Height: 9,9 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| montre | watch |
| poche | |
| chaîne | chain |
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| accompagné | accompanied |
| or | gold |
| jaune | yellow |
| contre | resistant |
| ne | not |
| et | and |
| la | only |
FR Or rose. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or rose. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.
EN Rose gold. Pocket watch accompanied by a rose gold chain. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Diameter: 48 mm. Height: 9,9 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| rose | rose |
| montre | watch |
| poche | |
| chaîne | chain |
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| accompagné | accompanied |
| or | gold |
| contre | resistant |
| ne | not |
| et | and |
| la | only |
FR Or gris. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or gris. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.
EN White gold. Pocket watch accompanied by a white gold chain. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Diameter: 48 mm. Height: 9,9 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | white |
| montre | watch |
| poche | |
| chaîne | chain |
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| accompagné | accompanied |
| or | gold |
| contre | resistant |
| ne | not |
| et | and |
| la | only |
FR Boîtier avec flancs gravés, protégé contre l’humidité et la poussière, non étanche. Platine. Dimensions du boîtier: 39,8 x 47,4 mm. Epaisseur: 11,3 mm.
EN Case with engraved flanks, protected against dust and moisture, not water-resistant. Platinum. Case dimensions: 39.8 x 47.4 mm. Height: 11.3 mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | case |
| protégé | protected |
| poussière | dust |
| platine | platinum |
| x | x |
| mm | mm |
| gravé | engraved |
| non | not |
| dimensions | dimensions |
| et | and |
| avec | with |
| contre | against |
FR L'utilisation d'un boîtier Peli est la marque d'un pro. Maintenant, l'intérieur de votre boîtier peut avoir l'air tout aussi professionnel.
EN Using a Peli case is the mark of a pro. Now the inside of your case can look just as professional.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | case |
| peli | peli |
| marque | mark |
| lintérieur | inside |
| professionnel | professional |
| de | of |
| peut | can |
| la | the |
| pro | pro |
| votre | your |
| dun | a |
FR Un boitier dôme est un boitier optique qui comprend tous les ports pour câbles du même côté.
EN A dome closure is an optical splice enclosure which has all the cable ports on the same side.
| francês | inglês |
|---|---|
| dôme | dome |
| optique | optical |
| ports | ports |
| câbles | cable |
| côté | side |
| un | a |
| même | the |
| tous | all |
FR Un boitier non étanche est un boitier optique utilisé en aérien, façade ou poteau
EN A breathable closure is a fiber closure used above grade (pole/façade or strand mount)
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| façade | façade |
| en | above |
| un | a |
| ou | or |
| est | is |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| endommagé | damaged |
| défectueux | defective |
| boîte | box |
| un | one |
FR Le boîtier du support mural recouvre les prises encastrées RJ45 et permet également de loger des modules supplémentaires tels qu’un boîtier de protection contre les surtensions.
EN The wall mount housing covers RJ45 in-wall sockets and has ample space for additional modules such as a surge protection box.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | mount |
| mural | wall |
| prises | sockets |
| modules | modules |
| protection | protection |
| le | the |
| supplémentaires | additional |
| boîtier | housing |
| et | and |
FR Le Core P6 TG Racing Green est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier fermé...
EN The Core P6 TG Racing Green is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or ope...
| francês | inglês |
|---|---|
| racing | racing |
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| fermé | closed |
| un | a |
| core | core |
| qui | that |
| green | the |
| peut | can |
FR Le Core P6 TG Turquoise est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier fermé ou...
EN The Core P6 TG Turquoise is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open s...
| francês | inglês |
|---|---|
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| fermé | closed |
| un | a |
| ou | or |
| core | core |
| le | the |
| boîtier | case |
| qui | that |
| turquoise | turquoise |
| peut | can |
FR Le Core P6 TG Snow est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier de style ferm...
EN The Core P6 TG Snow is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled...
| francês | inglês |
|---|---|
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| un | a |
| core | core |
| le | the |
| de | either |
| qui | that |
| peut | can |
FR Le boîtier DistroCase™ 350P est un boîtier moyen tour à cadre ouvert multifonction et vraiment uniqu...
EN The DistroCase™ 350P is a multi-functional and truly unique open frame mid tower chassis. The body o...
FR Le Core P6 TG est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier de style fermé ou ...
EN The Core P6 TG is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled case...
| francês | inglês |
|---|---|
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| fermé | closed |
| un | a |
| ou | or |
| core | core |
| le | the |
| boîtier | case |
| de | either |
| qui | that |
| peut | can |
FR Le boîtier DistroCase™ 350P est un boîtier moyen tour à cadre ouvert multifonction et vraiment uniqu...
EN The DistroCase™ 350P is a multi-functional and truly unique open frame mid tower chassis. The body o...
FR Le Core P6 TG Racing Green est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier fermé...
EN The Core P6 TG Racing Green is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or ope...
| francês | inglês |
|---|---|
| racing | racing |
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| fermé | closed |
| un | a |
| core | core |
| qui | that |
| green | the |
| peut | can |
FR Le Core P6 TG Turquoise est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier fermé ou...
EN The Core P6 TG Turquoise is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open s...
| francês | inglês |
|---|---|
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| fermé | closed |
| un | a |
| ou | or |
| core | core |
| le | the |
| boîtier | case |
| qui | that |
| turquoise | turquoise |
| peut | can |
FR Le Core P6 TG Snow est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier de style ferm...
EN The Core P6 TG Snow is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled...
| francês | inglês |
|---|---|
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| un | a |
| core | core |
| le | the |
| de | either |
| qui | that |
| peut | can |
FR Le Core P6 TG est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier de style fermé ou ...
EN The Core P6 TG is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled case...
| francês | inglês |
|---|---|
| mid | mid |
| tower | tower |
| ceb | ceb |
| fermé | closed |
| un | a |
| ou | or |
| core | core |
| le | the |
| boîtier | case |
| de | either |
| qui | that |
| peut | can |
FR En général, nos clients apprécient vraiment de pouvoir voir la technologie d’un mouvement mécanique à travers le fond du boîtier. C’est pourquoi toutes nos montres automatiques sont pourvues de ce type de fond de boîtier.
EN In general, our customers really like to be able to see the technology of a mechanical movement through the back of the case. That?s why all our automatic watches are fitted with this type of caseback.
| francês | inglês |
|---|---|
| général | general |
| clients | customers |
| mouvement | movement |
| montres | watches |
| automatiques | automatic |
| n | back |
| mécanique | mechanical |
| en | in |
| technologie | technology |
| à | to |
| vraiment | really |
| de | of |
| dun | a |
| sont | are |
| type | type |
| nos | our |
| ce | this |
| voir | see |
FR Les Buds 2 offrent cinq heures dutilisation (avec suppression active du bruit (ANC)), tandis que le boîtier étend cela à 20 heures. Le boîtier offre également une recharge sans fil Qi.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
| francês | inglês |
|---|---|
| suppression | cancelling |
| active | active |
| bruit | noise |
| étend | extends |
| recharge | charging |
| anc | anc |
| sans fil | wireless |
| heures | hours |
| à | to |
| cinq | five |
| le | the |
| également | also |
| avec | with |
FR Par son boîtier octogonal arrondi, inspiré du boîtier Nautilus
EN Its case was a rounded octagon, inspired by that of the Nautilus
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | case |
| arrondi | rounded |
| inspiré | inspired |
| par | by |
| son | of |
FR Les deux agents d’assistance ont été en mesure de nous fournir une réponse appropriée. Le délai de réponse de NordVPN était plus court et la réponse était plus complète.
EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| nordvpn | nordvpn |
| en | in |
| mesure | with |
| réponse | response |
| été | was |
| de | appropriate |
| fournir | to |
| plus | more |
| et | and |
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| européenne | european |
| ministre | minister |
| réponse | response |
| court | short |
| long | long |
| crise | crisis |
| et | and |
| dit | said |
| à | to |
| ne | not |
| doit | must |
| une | a |
| être | be |
| mais | but |
FR En 2020, 12 plans de réponse humanitaire, plans de réponse pour les réfugiés ou autres plans de réponse internationale coordonnés couvre 10 pays et font appel à un total de plus de 2,8 milliards de dollars ciblant plus de 23 millions de personnes
EN In 2020, there are 12 humanitarian response plans, refugee response plans or other coordinated international response plans covering 10 countries and requesting a total of more than $2.8 billion, targeting over 23 million people
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| humanitaire | humanitarian |
| internationale | international |
| couvre | covering |
| pays | countries |
| réfugié | refugee |
| milliards | billion |
| ou | or |
| un | a |
| total | total |
| en | in |
| personnes | people |
| coordonné | coordinated |
| réponse | response |
| plus | more |
| de | of |
| à | and |
| millions | million |
| autres | other |
FR Si l'I.A. n'a pas la réponse, les agents peuvent réduire les délais de réponse en utilisant des réponses en stock, des extraits de réponse, ou des modèles de réponses.
EN If A.I. doesn’t have the answer, agents can cut response times by using stock answers, snippets, or template replies.
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| stock | stock |
| extraits | snippets |
| réduire | cut |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| peuvent | can |
| modèles | template |
| de | times |
| réponse | response |
| réponses | answers |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boîtier de réponse boîtier carbotech boîtier boîtier utilisé boîtier offre boîtier simple boîtier etanche boîtier arrière boîtier beaucoup boîtier rouge boîtier compact boîtier carré boîtier résistant petit boîtier boîtier extérieur boîtier usb boîtier blanc boîtier convient dun boîtier grand boîtier boîtier airpods boîtier robuste boîtier soigné boîtier durable détacher du boîtier boîtier au niveau boitier désinfectant uv boîtier rectangulaire taille de boîtier boîtier de transport boîtier ip32 boîtier à boîtier en aluminium diamètre du boîtier boîtier protégé contre fixation au boîtier boîtier de contact boîtier plus petit boîtier déchiré boîtier entièrement métallique boîtier de matrice boîtier link micro boîtier beau boîtier rigide boîtier électronique fourni boîtier mince boîtier métallique boîtier webfleet solutions nettoyez le boîtier boîtier unique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe