FR Si le taux conventionnel entre la France et votre pays de résidence est inférieur à 12,8 % et que vous aviez adressé à votre teneur de compte une attestation de résidence fiscale, ce dernier taux d'imposition réduit est appliqué.
"attestation de résidence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si le taux conventionnel entre la France et votre pays de résidence est inférieur à 12,8 % et que vous aviez adressé à votre teneur de compte une attestation de résidence fiscale, ce dernier taux d'imposition réduit est appliqué.
EN If the standard rate between France and your country of residence is less than 12.8% and you have already provided your account manager with a certificate of tax residence, the reduced taxation rate applicable in your country of residence is applied.
francês | inglês |
---|---|
résidence | residence |
attestation | certificate |
appliqué | applied |
si | if |
taux | rate |
france | france |
pays | country |
réduit | reduced |
fiscale | tax |
compte | account |
votre | your |
vous | you |
de | of |
aviez | have |
à | and |
une | a |
inférieur | in |
FR Les dermatologues peuvent obtenir la formation nécessaire à cette spécialité en effectuant à la fois une résidence en pédiatrie et une résidence en dermatologie ou en choisissant de faire un stage de formation spécialisée après leur résidence
EN Dermatologists can qualify for this specialization by completing both a pediatric residency and a dermatology residency, or elect to complete a post-residency fellowship
francês | inglês |
---|---|
résidence | residency |
dermatologie | dermatology |
ou | or |
peuvent | can |
à | to |
cette | this |
un | a |
et | and |
FR Dans le cas de la Belgique, vous recevez une attestation fiscale si vos dons égalent ou sont supérieurs à 40€ par an. Cette attestation vous est envoyée automatiquement par courrier en février de l?année suivant votre don.
EN In the case of Belgium, you will receive a tax certificate if your donations equal or exceed €40 per year. This certificate is automatically sent to you by post in February of the year following your donation.
FR Attestation de conformité (AoC, pour Attestation of Compliance) et certificat de conformité PCI
EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance
francês | inglês |
---|---|
pci | pci |
attestation | attestation |
of | of |
certificat | certificate |
conformité | compliance |
et | and |
FR L'entreprise ou la personne qui est assujettie aux obligations liées à l'attestation mais qui n'est pas inscrite à Mon dossier pour les entreprises peut tout de même demander l'attestation.
EN A person or business that has obligations respecting the Attestation but is not registered for My Account for businesses can still request an Attestation.
francês | inglês |
---|---|
obligations | obligations |
inscrite | registered |
demander | request |
ou | or |
mon | my |
peut | can |
la | the |
entreprises | businesses |
qui | that |
pas | not |
mais | but |
FR Établissez des règles pour l’attestation, l’expiration et le renouvellement continu de l’attestation afin de garantir le maintien de la sécurité escomptée au fur et à mesure que votre environnement se développe.
EN Establish rules for attestation, expiration and ongoing re-attestation to ensure the security you expect remains in place as your environment grows.
francês | inglês |
---|---|
continu | ongoing |
sécurité | security |
environnement | environment |
règles | rules |
fur | as |
garantir | ensure |
à | to |
votre | your |
et | and |
afin | in |
FR Dans le cas de la Belgique, vous recevez une attestation fiscale si vos dons égalent ou sont supérieurs à 40€ par an. Cette attestation vous est envoyée automatiquement par courrier en février de l?année suivant votre don.
EN In the case of Belgium, you will receive a tax certificate if your donations equal or exceed €40 per year. This certificate is automatically sent to you by post in February of the year following your donation.
FR Établissez des règles pour l’attestation, l’expiration et le renouvellement continu de l’attestation afin de garantir le maintien de la sécurité escomptée au fur et à mesure que votre environnement se développe.
EN Establish rules for attestation, expiration and ongoing re-attestation to ensure the security you expect remains in place as your environment grows.
francês | inglês |
---|---|
continu | ongoing |
sécurité | security |
environnement | environment |
règles | rules |
fur | as |
garantir | ensure |
à | to |
votre | your |
et | and |
afin | in |
FR Attestation d’assurance : en Suisse, l’assurance responsabilité civile est obligatoire pour tout véhicule à moteur en circulation. L’assureur transmet cette attestation automatiquement au service des automobiles compétent.
EN Proof of insurance: in Switzerland, third-party liability insurance is compulsory for every motor vehicle driven on public roads. The insurance company automatically sends the insurance certificate to the relevant Road Traffic Office.
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
responsabilité | liability |
obligatoire | compulsory |
circulation | traffic |
automatiquement | automatically |
service | office |
moteur | motor |
à | to |
en | in |
véhicule | vehicle |
cette | the |
attestation | proof |
pour | for |
au | on |
des | road |
FR L'Attestation Privée : Elle est fournie en pièce jointe par mail certifié qui confirme la création de votre preuve. Cette attestation sert principalement en cas de besoin pour prouver que vous êtes bien l'auteur du document.
EN The Private Certificate You will receive the certificate of authenticity by certified email. This certificate is mainly used in case you need to prove that you are the author of the document.
francês | inglês |
---|---|
principalement | mainly |
certifié | certified |
document | document |
en | in |
de | of |
la | the |
besoin | need |
prouver | prove |
privé | private |
vous | you |
FR Par exemple, en copiant le lien de l'attestation sur une photo, un simple clic redirigera l'internaute vers votre attestation.
EN For example, by using a link on a photo, the user will be redirected to the certificate with a single click.
francês | inglês |
---|---|
photo | photo |
clic | click |
attestation | certificate |
lien | link |
le | the |
un | a |
exemple | example |
par | by |
sur | on |
en | to |
FR Une attestation de dépôt au format PDF reprenant la description du fichier protégé. Cette attestation est également signée électroniquement avec un certificat Certigna.
EN A submission attestation in PDF format showing the description of the protected file. This attestation is also electronically signed with a Certigna certificate.
francês | inglês |
---|---|
dépôt | submission |
protégé | protected |
électroniquement | electronically |
attestation | attestation |
certificat | certificate |
format | format |
également | also |
signé | signed |
fichier | file |
la | the |
description | description |
avec | with |
un | a |
FR Attestation de domicile ou de résidence (dans le cadre d’une première immatriculation)
EN Confirmation of place of residence or of receipt of citizenship documents (for first registration)
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
immatriculation | registration |
résidence | residence |
de | of |
première | for |
le | first |
FR Gardez un œil sur notre feuille de route Cloud pour voir les dernières mises à jour, comme la résidence des données pour des emplacements supplémentaires, la résidence des données pour les apps, et plus encore.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
résidence | residency |
apps | apps |
feuille de route | roadmap |
mises à jour | updates |
un | an |
œil | eye |
la | the |
données | data |
à | to |
emplacements | locations |
supplémentaires | additional |
notre | our |
sur | on |
voir | see |
dernières | the latest |
mises | for |
FR Les expansions planifiées de notre programme de résidence des données (y compris la résidence des données pour les apps et les emplacements supplémentaires) sont mises en évidence dans la feuille de route Cloud d'Atlassian.
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
francês | inglês |
---|---|
planifiées | planned |
résidence | residency |
emplacements | locations |
supplémentaires | additional |
cloud | cloud |
programme | program |
apps | apps |
feuille de route | roadmap |
données | data |
sont | are |
compris | including |
en | in |
notre | our |
FR Les clients ne présentant pas d’indice d’américanité doivent remplir selon les cas une auto-certification justifiant leur résidence fiscale, un formulaire US ou transmettre toutes les informations utiles justifiant leur résidence.
EN Clients who do not present a US indicia must fill out, depending on the case, a self-certification justifying their tax residence, a US tax form or send any useful information testifying to their residence.
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
utiles | useful |
us | us |
ou | or |
informations | information |
doivent | must |
un | a |
formulaire | form |
résidence | residence |
FR *Si des circonstances exceptionnelles liées à la pandémie de COVID-19 devaient avoir un impact sur les conditions de voyage et la mobilité pendant la période de résidence, un modèle de résidence spécial pourrait être adopté
EN *If exceptional COVID-19-related circumstances impacting travel and mobility arise during the residency period, a special residency model might be adopted
francês | inglês |
---|---|
exceptionnelles | exceptional |
impact | impacting |
résidence | residency |
adopté | adopted |
si | if |
circonstances | circumstances |
un | a |
mobilité | mobility |
période | period |
la | the |
voyage | travel |
modèle | model |
à | and |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Les résidences officielles sont six propriétés historiques d’importance de la région de la capitale du Canada. Rideau Hall, la résidence du gouverneur général du Canada, est la seule résidence officielle accessible au public.
EN The official residences are six important historic properties in Canada’s Capital Region. Only Rideau Hall, the residence of the governor general of Canada, is open to public visitors.
francês | inglês |
---|---|
historiques | historic |
hall | hall |
gouverneur | governor |
résidences | residences |
région | region |
général | general |
public | public |
propriétés | properties |
de | of |
la | the |
capitale | capital |
canada | canada |
sont | are |
six | six |
officielle | official |
résidence | residence |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Une résidence au cœur de La Défense au pied du RER A 55 logements pour les étudiants de Paris-Dauphine (résidence Dauphine Arena)…
EN Inside La Défense, a few minutes away from the RER A 55 flats for Paris-Dauphine's students (Dauphine Arena residence) 55?
francês | inglês |
---|---|
rer | rer |
la | la |
une | a |
de | away |
résidence | residence |
au | inside |
FR L’ajout de ce nouvel édifice de résidence est rendu nécessaire pour compenser la capacité d’accueil affectée par le vieillissement de l’édifice de résidence Mackinnon
EN This new residence building is necessary to replace the capacity of the aging Mackinnon residence building
francês | inglês |
---|---|
nouvel | new |
nécessaire | necessary |
capacité | capacity |
vieillissement | aging |
ce | this |
résidence | residence |
édifice | building |
de | of |
FR L'Aston Luxury Residence est un projet de condo et d'appartement situé à Van Thang, Khanh Hoa. L'Aston Luxury Residence est un complexe d'appartements de luxe avec un hub commercial et des divertissem...
EN Located on the beachfront street and in the heart of Nha Trang - a city of tourism. - Nha Trang beach is in top 26 of the most beautiful beaches in the world so it attracts hundred thousands foreigne...
francês | inglês |
---|---|
un | a |
projet | of the |
situé | located |
à | and |
de | of |
FR Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance chaleureuse de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les Hauts Bois de La Plagne. Ce spa est réservé à la clientèle de la résidence Pierre & Vacances....
EN Savor a warm bubble of wellness at Les Hauts Bois Pierre & Vacances Premium Residence in La Plagne. This spa is only for the clients of the Pierre & Vacances Residence. If you want to contact the Bains...
francês | inglês |
---|---|
bulle | bubble |
chaleureuse | warm |
pierre | pierre |
premium | premium |
hauts | hauts |
vacances | vacances |
la | la |
ce | this |
spa | spa |
à | to |
client | clients |
de | of |
dans | in |
les | les |
résidence | residence |
bien | wellness |
FR L’objectif : aider les étudiants en dernière année de médecine à prendre une décision éclairée en ce qui a trait à la résidence, et aider les programmes de résidence à entrer en contact avec les apprenants.
EN The goal is to help final-year medical learners make an informed choice for residency, and support residency programs in connecting with medical learners.
francês | inglês |
---|---|
année | year |
médecine | medical |
résidence | residency |
programmes | programs |
contact | connecting |
apprenants | learners |
en | in |
à | to |
la | the |
et | and |
avec | with |
aider | to help |
FR Pour passer des vacances réussies, voici les campings en Vaucluse que nous vous recommandons : Camping La Sorguette , Résidence Sun Hols Les Rives du Lac , Résidence La Bastide des Chênes
EN For a successful holiday, here are the campsites at Vaucluse that we recommend: Camping La Sorguette , Résidence Sun Hols Les Rives du Lac , Résidence La Bastide des Chênes
francês | inglês |
---|---|
réussies | successful |
sun | sun |
lac | lac |
camping | camping |
la | la |
du | du |
des | des |
campings | campsites |
vacances | holiday |
les | les |
nous | we |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
pour | for |
FR Pour profiter du bord de mer, nous vous conseillons l'un de ces campings : Résidence les Villas de la Baie , Résidence Les Terrasses de la Plage
EN To enjoy the seaside, we recommend one of these campsites: Résidence les Villas de la Baie , Résidence Les Terrasses de la Plage
francês | inglês |
---|---|
campings | campsites |
villas | villas |
la | la |
profiter | enjoy |
de | de |
les | les |
nous | we |
bord de mer | seaside |
ces | the |
vous | to |
conseillons | we recommend |
FR Les clients ne présentant pas d’indice d’américanité doivent remplir selon les cas une auto-certification justifiant leur résidence fiscale, un formulaire US ou transmettre toutes les informations utiles justifiant leur résidence.
EN Clients who do not present a US indicia must fill out, depending on the case, a self-certification justifying their tax residence, a US tax form or send any useful information testifying to their residence.
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
utiles | useful |
us | us |
ou | or |
informations | information |
doivent | must |
un | a |
formulaire | form |
résidence | residence |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.
EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
cardinal | cardinal |
renaissance | renaissance |
république | republic |
pietro | pietro |
palais | palazzo |
résidence | residence |
la | the |
de | of |
venise | venice |
et | and |
construit | built |
pour | for |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré
EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | choose |
passeport | passport |
pays | country |
résidence | residence |
officielle | official |
certificat | certificate |
document | document |
enregistré | registered |
tva | vat |
fiscale | tax |
type | type |
espagnol | spanish |
saisissez | enter |
votre | your |
de | of |
autre | other |
FR Les résidences officielles sont six propriétés historiques d’importance de la région de la capitale du Canada. Rideau Hall, la résidence du gouverneur général du Canada, est la seule résidence officielle accessible au public.
EN The official residences are six important historic properties in Canada’s Capital Region. Only Rideau Hall, the residence of the governor general of Canada, is open to public visitors.
francês | inglês |
---|---|
historiques | historic |
hall | hall |
gouverneur | governor |
résidences | residences |
région | region |
général | general |
public | public |
propriétés | properties |
de | of |
la | the |
capitale | capital |
canada | canada |
sont | are |
six | six |
officielle | official |
résidence | residence |
FR Les résidences officielles sont six propriétés historiques d’importance de la région de la capitale du Canada. Rideau Hall, la résidence du gouverneur général du Canada, est la seule résidence officielle accessible au public.
EN The official residences are six important historic properties in Canada’s Capital Region. Only Rideau Hall, the residence of the governor general of Canada, is open to public visitors.
francês | inglês |
---|---|
historiques | historic |
hall | hall |
gouverneur | governor |
résidences | residences |
région | region |
général | general |
public | public |
propriétés | properties |
de | of |
la | the |
capitale | capital |
canada | canada |
sont | are |
six | six |
officielle | official |
résidence | residence |
Mostrando 50 de 50 traduções