Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analyse proposées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyse proposées" de francês para inglês

Traduções de analyse proposées

"analyse proposées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

analyse a about across an analysis analytics analyze analyzes analyzing app application at audit by can check code content data data analytics experience file files for for the google help if in in the including information insights into learn like log machine learning make management new on on the over pages perform performance predictive analytics products quality real report reporting reports research review run scan scanning scans science search service services text the through time to the tools understand use user view web analytics with work
proposées proposed

Tradução de francês para inglês de analyse proposées

francês
inglês

FR Le Zante.Villas offre une garantie du meilleur prix pour toutes les dates de voyage proposées et même pour les offres spéciales ! Nulle part ailleurs, les Zante.Villas ne sont proposées à des prix plus bas que sur notre site officiel. 

EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas  to be offered cheaper than on our official website. 

francês inglês
villas villas
voyage travel
site website
officiel official
nulle part nowhere
meilleur best
dates dates
garantie guarantee
prix price
à to
notre our
une a
sur on
le the
offres offers

FR De nombreuses formations sont proposées par le LNE, elles peuvent durer entre 1 et 10 jours. ⇒ Liste des formations proposées

EN Lots of training sessions are offered by LNE. It can be between 1 and 10 days. ⇒ List of available training sessions

FR De nombreuses formations sont proposées par le Conservatoire National des Métiers, en particulier en électroniques, électrotechnique, automatique et métrologie (EEAM). ⇒ Catalogue des formations proposées en EEAM

EN Lots of training sessions are offered by Conservatoire National des Métiers, especially in electronics, electrotechnics, automatics and metrology (EEAM). ⇒ List of available EEAM training sessions

FR Le Zante.Villas offre une garantie du meilleur prix pour toutes les dates de voyage proposées et même pour les offres spéciales ! Nulle part ailleurs, les Zante.Villas ne sont proposées à des prix plus bas que sur notre site officiel. 

EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas  to be offered cheaper than on our official website. 

francês inglês
villas villas
voyage travel
site website
officiel official
nulle part nowhere
meilleur best
dates dates
garantie guarantee
prix price
à to
notre our
une a
sur on
le the
offres offers

FR Dans la barre latérale, vous pouvez rechercher une action spécifique, afficher les actions proposées et parcourir les catégories proposées

EN From the sidebar, you can search for a specific action, view featured actions, and browse featured categories

francês inglês
afficher view
catégories categories
barre latérale sidebar
action action
parcourir browse
la the
actions actions
vous you
et and

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

francês inglês
exigences requirements
métriques metrics
fiabilité reliability
code code
système system
de of
risques risk

FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.

EN The New scan button takes you back to the main Scan section where you can again choose a scan type and begin a new scan.

francês inglês
analyse scan
choisir choose
lancer begin
. takes
à to
un a
type type
la the
pourrez you

FR Les solutions de diffusion, d'engagement et d'analyse proposées par Sprout donnent aux entreprises technologiques les moyens de surmonter leurs défis et de dépasser leurs objectifs de marketing sur les médias sociaux à chaque étape.

EN Sprout’s publishing, engagement and analytics solutions equip and empower tech companies to rise to those challenges and exceed their social goals at every stage.

francês inglês
entreprises companies
dépasser exceed
médias publishing
sociaux social
étape stage
solutions solutions
défis challenges
objectifs goals
technologiques tech
à to
et and

FR Parmi les détections proposées, Shinystat™ Free comprend également une analyse précise de l'origine du trafic par zone géographique

EN Among the proposed detections Shinystat Free also includes an accurate analysis of the traffic origin by geographical area

francês inglês
détections detections
free free
comprend includes
précise accurate
trafic traffic
géographique geographical
par by
zone area
analyse analysis
de of
une an
parmi among
proposé proposed

FR Au terme de l'analyse, Kristina Orehounig est pleine d'espoir : "Si les mesures proposées sont prises, les émissions de gaz à effet de serre du parc immobilier existant en Suisse peuvent être réduites de 60 à 80 %."

EN At the end of the analysis, Kristina Orehounig is hopeful: "If the proposed measures are taken, greenhouse gas emissions caused by Switzerland's building stock can be reduced by 60 to 80 percent."

francês inglês
prises taken
émissions emissions
gaz gas
immobilier building
si if
de of
à to
mesures measures
sont are
serre greenhouse
proposé proposed
du end

FR Les thématiques de mission proposées varient selon votre programme : études de marché, intelligence économique, création d’entreprise, logistique, ressources humaines, développement marketing, analyse financière ou stratégique.

EN The themes of the assignments offered vary according to your programme: market research, economic intelligence, business creation, logistics, human resources, marketing development, financial or strategic analysis.

francês inglês
thématiques themes
varient vary
programme programme
intelligence intelligence
logistique logistics
humaines human
stratégique strategic
économique economic
ressources resources
développement development
marketing marketing
analyse analysis
financière financial
ou or
études research
marché market
votre your
de of
les the

FR Après l’analyse des résultats du deuxième test, Tink a pu confirmer que les ajustements à la navigation et le design des maquettes proposées amélioraient grandement l’expérience utilisateur du site tout-petits.org.

EN After analyzing the results of the second test, Tink was able to confirm that the adjustments to the navigation system and the design of the proposed mock-ups greatly improved the user experience of the tout-petits.org website.

francês inglês
confirmer confirm
ajustements adjustments
site website
org org
pu able
résultats results
design design
utilisateur user
test test
grandement greatly
à to
navigation navigation
proposé proposed
et and

FR Statistiques et mathématiques pour la science des données et l?analyse des données proposées par Nikolai Schuler

EN Statistics & Mathematics for Data Science & Data Analytics offered by Nikolai Schuler

francês inglês
mathématiques mathematics
pour for
science science
données data
par by
statistiques statistics
analyse analytics

FR [3]     L’analyse côté client n’est que l’une des manières proposées par les forces de l’ordre ou les agences de sécurité pour obtenir l’accès aux communications chiffrées des utilisateurs

EN [3]     Client-side scanning is just one of the ways proposed for law enforcement or security agencies to gain access to encrypted user communications

francês inglês
côté side
manières ways
agences agencies
sécurité security
communications communications
client client
ou or
utilisateurs user
de of
proposé proposed
chiffré encrypted
pour for

FR Au terme de l'analyse, Kristina Orehounig est pleine d'espoir : "Si les mesures proposées sont prises, les émissions de gaz à effet de serre du parc immobilier existant en Suisse peuvent être réduites de 60 à 80 %."

EN At the end of the analysis, Kristina Orehounig is hopeful: "If the proposed measures are taken, greenhouse gas emissions caused by Switzerland's building stock can be reduced by 60 to 80 percent."

francês inglês
prises taken
émissions emissions
gaz gas
immobilier building
si if
de of
à to
mesures measures
sont are
serre greenhouse
proposé proposed
du end

FR Après l’analyse des résultats du deuxième test, Tink a pu confirmer que les ajustements à la navigation et le design des maquettes proposées amélioraient grandement l’expérience utilisateur du site tout-petits.org.

EN After analyzing the results of the second test, Tink was able to confirm that the adjustments to the navigation system and the design of the proposed mock-ups greatly improved the user experience of the tout-petits.org website.

francês inglês
confirmer confirm
ajustements adjustments
site website
org org
pu able
résultats results
design design
utilisateur user
test test
grandement greatly
à to
navigation navigation
proposé proposed
et and

FR Cela dit, les solutions cloud, les applications mobiles et les technologies proposées sous la forme de services requièrent de nouveaux systèmes de stockage, d'analyse, d'automatisation et de gestion

EN Clouds, mobile apps, and Stuff-as-a-Service require new types of storage, analytics, automation, and management

francês inglês
mobiles mobile
nouveaux new
stockage storage
cloud clouds
applications apps
de of
services service
et and
gestion management

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

francês inglês
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR Ses outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN Our advanced analytics, beautiful reporting and sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

francês inglês
superbe beautiful
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
reporting reporting
outils help
son of
à and
les voice
avancé advanced

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

francês inglês
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR Flex utilise les données et les outils d'analyse ainsi que l'Internet des objets pour améliorer leur chaîne d'approvisionnement par l'innovation, et passer de l'analyse prédictive à l'analyse prescriptive.

EN Flex Uses Data and Analytics, and the Internet of Things, to Innovate Their Supply Chain and Move Beyond Predictive to Prescriptive.

francês inglês
flex flex
chaîne chain
passer move
prédictive predictive
utilise uses
données data
de of
à to
et and
des beyond

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
suite suite
de of
analyse analysis
et and
avec with
qui that
fournit provides
approfondie depth
répondre solve
une a

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

francês inglês
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR TrendMiner est la plate-forme d'analyse industrielle de Software AG dédiée aux opérations 4.0 du secteur qui démocratise l'analyse en éliminant les obstacles liés à l'analyse des données de processus et de ressources.

EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.

francês inglês
plate-forme platform
opérations operations
processus process
software software
ressources asset
la the
de of
secteur industry
données data
industrielle industrial
qui that
à and

FR L’analyse de modèles, le filtrage et l’analyse d’arbres de décision sont des formes d’analyse comparative.

EN Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.

francês inglês
filtrage filtering
décision decision
comparative comparative
formes forms
modèles pattern
de of
sont are
et and

FR Analyse fondamentale traditionnelle, qui comprend elle-même une analyse ascendante et une analyse descendante;

EN Traditional qualitative fundamental analysis, itself a combination of top-down and bottom-up analysis;

francês inglês
traditionnelle traditional
analyse analysis
et and
une a
fondamentale fundamental
même itself

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

francês inglês
modules modules
analyse analysis
permettent allows
automatiquement automatically
montrant showing
sca sca
paramètres settings
configuration configuration
la the
nouvelle new
utilisé used
de of
résultats results
durant during
modifier to
actualisé updated

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

francês inglês
explique explains
session session
module modules
analyse analysis
permettant allowing
champs fields
configuration configuration
sca sca
capturé captured
comprend includes
utilisé used
option option
importe any
de of
résultats results
comment how
fichier file
avec with
continuer continue
une a

FR outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.

EN sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.

francês inglês
valider validate
sophistiqué sophisticated
atteindre achieve
communiquer communicate
succès success
analyse analysis
son of
outils help
à and
les voice

FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.

EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.

francês inglês
bi bi
révolution revolution
cloud cloud
ia ai
pointe edge
search search
peuvent can
vous you
et learn
à and
sur on

FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.

EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.

francês inglês
mopinion mopinion
outils tools
web web
simplifier simplify
solution solution
feedback feedback
à to
le the
en in
également also
de of
processus process
notre our
s a

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

francês inglês
prédictive predictive
machine machine
des questions asking
sur about

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
fournit provides
approfondie depth
une a

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

francês inglês
besoins needs
structurelle structural
suite suite
éléments element
comportements behaviors
champs field
solutions solutions
en in
de of
analyse analysis
matière and
qui that
approfondie depth
une a

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

francês inglês
décisions decisions
concurrence competitive
données data
sur on
analyse analysis
à and
fondées based

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

francês inglês
analyse analysis
plan plan
composante component
effectuez complete
marché market
un a
penser to think
votre your
ainsi as
de of
la the
chaque each
aperçu look
vous you

FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.

EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.

francês inglês
agilité agility
réduction reduced
dépenses expenditure
remplacez replace
facturé billed
opérationnelle operational
fonctions functions
réseau network
une a
tant as
service service
équipements hardware
sur on
à and

FR D'autres fonctions supplémentaires (comme l'équilibrage de charge, un pare-feu de nouvelle génération, la mise en cache du contenu et le traitement serverless) sont également proposées en tant que service.

EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.

francês inglês
pare-feu firewall
génération gen
serverless serverless
équilibrage balancing
fonctions functions
charge load
contenu content
sont are
service service
supplémentaires additional
un a
également also
et and
mise en cache caching

FR Ce rapport d’étude approfondi d’Enterprise Management Associates (EMA) examine les capacités en matière de conditionnement, de tarification et de sécurité proposées par neuf fournisseurs de solutions SASE, dont Cloudflare.

EN This in-depth research report from Enterprise Management Associates (EMA) reviews packaging, pricing, and security capabilities of nine SASE vendors, including Cloudflare.

francês inglês
associates associates
conditionnement packaging
tarification pricing
sécurité security
fournisseurs vendors
sase sase
cloudflare cloudflare
ce this
rapport report
management management
en in
étude research
matière and
de of
neuf nine
capacités capabilities

FR Mettez les statistiques proposées par ces outils à profit afin d'améliorer votre configuration Cloudflare et d'offrir une expérience fiable et performante à vos utilisateurs finaux.

EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.

francês inglês
configuration configuration
cloudflare cloudflare
fiable reliable
performante performant
expérience experience
utilisateurs users
profit use
à to
et and
une a
finaux end

FR Planifiez, catégorisez et distribuez intelligemment les tweets à l'aide des fonctions avancées de publication et de planification sur Twitter proposées par Sprout.

EN Plan, categorize and intelligently distribute Tweets using Sprout’s advanced Twitter publishing and planning features.

francês inglês
distribuez distribute
intelligemment intelligently
fonctions features
publication publishing
tweets tweets
planification planning
twitter twitter
planifiez plan
à and
avancées advanced

FR Pour revoir une abondance de fonctionnalités proposées dans le portail Cloud, consultez notre guide de contrôle de nuage dans le cadre de la Hostwinds Documentation produit.

EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.

francês inglês
abondance abundance
fonctionnalités features
portail portal
hostwinds hostwinds
documentation documentation
revoir to review
cloud cloud
contrôle control
consultez check
de of
guide guide
produit product
notre our
dans in

FR Il est vraiment important d’identifier quels VPN fonctionnent avec quels systèmes d’exploitation et les options qui vous sont proposées

EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you

francês inglês
important important
vpn vpns
systèmes systems
il it
options options
fonctionnent work
et and
sont are
est is
quels what
avec with
vous you

FR Bien que les navigateurs progressent sans cesse quant aux options proposées, ils ne peuvent rivaliser avec des applications dédiées

EN While browsers continue to advance in their options, they can’t match the features of dedicated apps

francês inglês
navigateurs browsers
options options
applications apps
dédié dedicated

FR Trois versions différentes sont proposées : Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security et Kaspersky Total Security

EN Kaspersky offers three different versions: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security and Kaspersky Total Security

francês inglês
versions versions
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
total total
trois three
différentes different
et and

FR Bien que le logiciel de Mullvad ressemble à celui de la plupart des autres VPN premium, il convient de pointer du doigt le nombre minimal d’options proposées

EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you

francês inglês
logiciel software
mullvad mullvad
vpn vpns
premium premium
minimal minimal
il it
à to
de of
le nombre amount
autres other

Mostrando 50 de 50 traduções