Traduzir "aisé" para inglês

FR Vous finirez par être à l'aise d'être mal à l'aise et vous apprendrez à vous exprimer haut et fort, même lorsque cela peut être intimidant

• l'aise d'être mal
• l'aise
• haut
• fort
• intimidant

FR Mettre les collègues ou les collaborateurs directs mal à l'aise : Un manager irritable augmente l'anxiété de ses subordonnés directs qui se sentent mal à l'aise pour poser des questions ou porter un problème à l'attention du manager.

• Mettre les collègues
• collaborateurs directs mal
• l'aise
• manager irritable augmente
• poser des questions
• porter un problème

FR Vous finirez par être à l'aise d'être mal à l'aise et vous apprendrez à vous exprimer haut et fort, même lorsque cela peut être intimidant

• l'aise d'être mal
• l'aise
• haut
• fort
• intimidant

FR Mettre les collègues ou les collaborateurs directs mal à l'aise : Un manager irritable augmente l'anxiété de ses subordonnés directs qui se sentent mal à l'aise pour poser des questions ou porter un problème à l'attention du manager.

• Mettre les collègues
• collaborateurs directs mal
• l'aise
• manager irritable augmente
• poser des questions
• porter un problème

FR C'est un excellent moyen de sauvegarder si vous n'avez besoin d'aucun support pour vos services et de vous sentir à l'aise de surveillance et de dépannage de votre serveur.

• C'est un excellent
• besoin d'aucun support
• sentir à l'aise
• surveillance

FR Si vous avez besoin d'un contrôle complet de votre serveur et de vous sentir à l'aise avec les tâches d'administration du serveur. Puis un Hostwinds Non géré VPS est un excellent choix.

• avez besoin d'un
• sentir à l'aise
• Puis un Hostwinds
• excellent

FR Situé en plein centre de Vienne (accès aisé aux transports publics). Tous nos employés ont droit à un titre de transport public annuel (Wiener Linien) pour la zone principale.

• Situé en plein
• Vienne
• publics
• employés ont droit
• titre de transport
• annuel
• Wiener Linien
• zone

FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.

• obtenir ces réponses
• crues
• intimes
• invité
• Beurrez-les avec quelques
• s'ouvrir pendant

FR Même si votre invité vient d'un milieu aisé ou a des investisseurs, un peu d'argent supplémentaire peut être nécessaire

• invité vient d'un
• aisé
• a des investisseurs
• peu d'argent supplémentaire
• nécessaire

FR Une fois que votre invité semble plus à l'aise et disposé à répondre à vos questions plus profondes, demandez-lui quel a été son plus grand échec au cours de l'année écoulée.

• disposé à répondre
• questions plus profondes
• demandez-lui quel a
• l'année

FR Démarrez les réunions d'équipe par une activité permettant de briser la glace afin de mettre les personnes plus à l'aise et d'augmenter la cohésion de l'équipe.

• Démarrez les réunions
• l'aise
• d'augmenter la cohésion

FR Venez tel(le) que vous êtes. Vous préférerez peut-être vous habiller en costume, ou porter votre t-shirt et votre jean préférés. L'important pour nous est que vous soyez à l'aise.

• Venez tel
• êtes
• costume
• porter votre t-shirt
• jean préférés

FR Les solutions serveur de OneSpan valident les requêtes d'authentification pour un accès sécurisé et aisé a une large gamme de ressources d'entreprise et d'applications

• valident les requêtes
• accès sécurisé
• gamme de ressources
• d'applications

FR Poser des questions qui mettent les participants mal à l'aise peut donc accroître considérablement leur lassitude envers votre sondage.

• Poser des questions
• mettent les participants
• l'aise peut donc
• considérablement leur lassitude

FR Que la moto soit pour vous un loisir ou un moyen de transport, vous devez avoir les connaissances et les compétences indispensables pour la pratiquer à votre aise et en toute sécurité.

• loisir
• moyen de transport

FR Vous utilisez déjà Tableau ? Vous serez vite à l'aise avec Tableau Prep

• utilisez déjà Tableau
• Tableau Prep

FR Les vrais adeptes de la sécurité se sentiront plus à l’aise avec NordVPN, car ce fournisseur offre davantage d’options de sécurité

• sécurité se sentiront
• NordVPN
• car ce fournisseur
• davantage
• sécurité

FR Interagissez avec tout le monde dans votre organisation et découvrez ce qui peut se faire pour les mettre à l'aise

• organisation
• mettre à l'aise

FR Découvrez à quel point il est aisé d’apprendre XPath et XQuery si vous êtes familier avec SQL et voir comment les éditeurs, générateurs, et débogueurs XPath/XQuery interactifs dans XMLSpy vous facilitent la tâche.

• Découvrez à quel
• aisé
• XPath
• familier avec SQL
• générateurs
• débogueurs XPath

FR Une fois que votre graphique est achevé, il est aisé de l'imprimer, de le copier, de l'enregistrer en tant qu'image, ou de l'exporter en tant que code XSLT ou XQuery à utiliser dans une feuille de calcul ou une application.

• achevé
• aisé de l'imprimer
• copier
• l'enregistrer en tant
• l'exporter en tant
• code XSLT
• XQuery à utiliser
• feuille de calcul

FR Naviguez dans les projets de mappage les plus complexes avec aise.

FR À l’échelle internationale, l’ensemble des internautes sera à l’aise avec une extension .online et n’hésitera pas à se rendre sur votre site

• internationale
• extension

FR Notre communauté est composée de toutes sortes d'individus, et chacun a le droit de se sentir à l'aise et en sécurité quand il utilise Last.fm

• communauté est composée
• sortes d'individus
• sentir à l'aise

FR Après tout, vous vous êtes entraîné, mais vous n'êtes pas suffisamment à l'aise avec la deuxième partie du morceau pour le jouer devant un groupe.

• êtes entraîné
• n'êtes pas suffisamment
• partie du morceau

FR Le sommet de la pyramide culminant à 2362 m est aisé à atteindre grâce au funiculaire de Mülenen qui effectue le trajet en 30 minutes.

• culminant à m
• aisé à atteindre
• funiculaire de Mülenen
• effectue le trajet

FR "Depuis la mise en place de Wagestream, je me sens plus à l'aise et maître de mon budget."

• Wagestream
• je me sens
• l'aise
• maître de mon

FR Ma vidéo a été intégrée sur un site avec lequel je ne suis pas à l'aise. Que faire ?

• Ma vidéo a
• l'aise

FR Si votre équipe est à l'aise avec le workflow centralisé, mais souhaite simplifier ses efforts de collaboration, il est sans doute intéressant d'étudier les avantages du workflow de branche de fonctionnalité

• workflow centralisé
• collaboration
• doute intéressant d'étudier
• avantages du workflow
• branche de fonctionnalité

FR Avec des cabines intérieures chauffées, vous serez à l'aise en toute saison.

• cabines intérieures chauffées
• serez à l'aise

FR Montez ou descendez à n'importe lequel des 27 arrêts, ou bien mettez-vous à l'aise et profitez du trajet !

• Montez
• descendez à n'importe
• arrêts
• mettez-vous à l'aise
• profitez du trajet

FR Suivi aisé des tâches déjà effectuées

• déjà effectuées

FR Un design modulaire et configurable, permettant une utilisation flexible, un montage et un démontage faciles et un transport aisé.

• design modulaire
• configurable
• permettant une utilisation
• montage
• démontage faciles
• transport

FR Il sait que je ne suis pas très à l’aise sur des talons, et il m’a dit : “Pour les talons bas, il n’y a pas mieux que les Miu Miu, très confortables et super mignonnes.”

• sait que je
• talons
• dit
• talons bas
• a pas mieux
• Miu Miu
• confortables
• super

FR Le lancement d'un site web multilingue doit être aisé

FR Vous êtes à l'aise avec les chiffres. Vous maîtrisez le Pack Office, et mieux encore, la suite Google.

• êtes à l'aise
• chiffres
• maîtrisez le Pack
• suite

FR Avec plus de 850 établissements Residence Inn dans le monde, nous veillons à ce que vous ne vous sentiez pas juste un client, mais que vous soyez aussi à l’aise que chez vous.

• établissements Residence Inn
• sentiez pas juste
• client
• chez

FR Deuxièmement, certains clients peuvent être plus à l'aise avec les jetons durs parce qu'ils ne sont pas aussi doués pour la technologie

• Deuxièmement
• durs parce qu'ils

FR Le système de maintien interne épouse votre corps. Il est conçu avec de la mousse injectable et il vous maintient de façon souple, tout en laissant circuler l’air, pour vous garder au frais et à l’aise

• système de maintien
• épouse votre corps
• mousse injectable
• maintient de façon
• laissant circuler
• garder au frais

FR Le quartier aisé se trouve au nord du centre-ville et à environ 15 minutes en voiture de l'aéroport international Sky Harbor de Phoenix

• nord du centre-ville
• l'aéroport international Sky
• Phoenix

FR  En effet, un environnement d’apprentissage social et collaboratif aide les apprenantes et apprenants à se sentir plus confiants et à l?aise avec la technologie.

• effet
• environnement
• social
• confiants

FR Nous voulons que vous soyez à l'aise avec la manière dont nous protégeons votre vie privée

FR « Au volant, j’ai ressenti la même chose, et j’ai vraiment aimé ça », dit-elle. « Je me suis sentie à l’aise dès le moment où j’ai commencé à conduire. »

• volant
• vraiment aimé ça
• dit-elle
• Je me suis
• dès le moment
• commencé à conduire

FR Markham Mazda a fait en sorte que Zhian se sente à l’aise lors de sa visite dans l’établissement concessionnaire en communiquant et en lui présentant le véhicule dans sa langue maternelle

• Markham Mazda a
• sorte que Zhian
• concessionnaire en communiquant
• langue maternelle

FR Elle s’est immédiatement sentie à l’aise et n’a jamais senti de pression, ce qui témoigne de son excellente expérience dans le Club des passionnés de conduite de Mazda

• passionnés de conduite
• Mazda

FR Elle s’est sentie en sécurité et à l’aise au Club des passionnés de conduite de Destination Mazda Vancouver

• sentie en sécurité
• Club des passionnés
• conduite de Destination
• Vancouver

FR Pascal s’est senti très à l’aise et bien accueilli au Club des passionnés de conduite de son quartier, Albi Le Géant Mazda

• Pascal
• accueilli au Club
• passionnés de conduite
• quartier
• Albi Le Géant

FR Ce ne sont pas forcément des analystes , mais ils sont à l'aise avec les données

• forcément des analystes

FR Relax sur le terrain... Mademoiselle est à l’aise dans ses baskets et dans sa tenue!

• baskets
• tenue

FR Des bikers, des leggings, des jogging et des capuches. Tout ce qui te convient pour te sentir à l'aise dans le style monochrome.

• bikers
• leggings
• jogging
• capuches
• sentir à l'aise
• style

FR Ils savent qu'ils ne parlent pas à un être humain et sont donc plus à l'aise pour dire non s'ils ne sont pas intéressés.

• humain
• dire non s'ils