Traduzir "airs de grand" para inglês

FR Avec ses pentes douces et ses airs de Grand Nord, la Vallée de Joux est prisée des randonneurs hivernaux, qui apprécient les itinéraires balisés et les nombreux points de vues

• pentes douces
• airs de Grand
• Vallée de Joux
• prisée des randonneurs
• apprécient les itinéraires

FR Depuis les airs, l’île d’Abaco n’est qu’inondation et chaos à des kilomètres à la ronde : toitures arrachées, débris éparpillés, voitures renversées, conteneurs d’expédition et bateaux sur le flanc.

• airs
• ronde
• toitures arrachées
• débris éparpillés
• voitures renversées
• conteneurs

FR Les microphones sont particulièrement sensibles à tout son qui n'a pas à voyager dans les airs

• microphones sont particulièrement
• airs

FR Si la musique est teintée des jouissives années 70 avec des airs dreamy et une instrumentation étoffée, ses textes sont bien ancrés dans leur époque au croisement de l?amour, de la vulnérabilité et de l?émancipation

• musique est teintée
• airs dreamy
• instrumentation étoffée
• époque au croisement
• amour
• vulnérabilité
• émancipation

FR Le parcours de tyroliennes rien que pour le plaisir de se laisser porter dans les airs.

• parcours de tyroliennes

FR Sur terre, dans les airs ou sous l'eau, je trouve un interêt commun à photographier mon environnement quelques soit l'élément.

• terre
• airs
• l'eau
• commun à photographier
• environnement quelques soit

FR Sommet de 4000 m en Valais, trekking avec des chèvres, dans les airs avec le gérant de l’hôtel.

• Sommet de m
• Valais

FR Bienvenue en Suisse, paradis pour les activités de plein air! À pied ou à vélo, en montagne, dans l’eau ou dans les airs: en Suisse, les amateurs de loisirs actifs seront comblés

• Bienvenue en Suisse
• plein air
• pied
• vélo
• montagne
• airs
• Suisse
• amateurs de loisirs
• seront comblés

FR Ensuite, explorez l’architecture datant d’avant la guerre de Sécession et que l’on retrouve dans toute la ville, avec notamment le Capitole de Louisiane aux airs de château et le domaine Magnolia Mound Plantation

• Ensuite
• explorez
• datant
• guerre de Sécession
• ville
• notamment le Capitole
• Louisiane aux airs
• château
• domaine Magnolia Mound

FR Ensuite, explorez l’architecture datant d’avant la guerre de Sécession et que l’on retrouve dans toute la ville, avec notamment le Capitole de Louisiane aux airs de château et le domaine Magnolia Mound Plantation

• Ensuite
• explorez
• datant
• guerre de Sécession
• ville
• notamment le Capitole
• Louisiane aux airs
• château
• domaine Magnolia Mound

FR Regardez vos jeunes astronautes assembler et lancer des fusées dans les airs, ou prenez les devants en explorant la console de contrôle de mission, dans la salle des fusées.

• Regardez vos jeunes
• assembler
• lancer des fusées
• airs
• prenez les devants
• explorant la console
• contrôle de mission

FR change d’atmosphère et profite de notre pièce calme aux airs de forêt tropicale pour travailler

• change
• calme aux airs

FR Procol Harum est un groupe britannique formé en 1967, il connait un succès fracassant avec le titre A Whiter Shade of Pale, classé n° 1 au Royaume-Uni et n° 5 aux États-Unis. La pochette du disque leur donne de faux airs de Beatles,… en lire plus

• groupe britannique formé
• connait un succès
• titre A Whiter
• of Pale
• classé
• Royaume-Uni
• États-Unis
• pochette du disque
• donne de faux

FR Qu’on les pratique dans les airs ou sur la terre, de nombreux sports sont proposés au Luxembourg. Envie de tester ?

• terre
• Luxembourg
• Envie de tester

FR Le cadre du Schweizerhof Flims est caractérisé par des airs Fin de siècle, Belle Époque et de Art nouveau

• cadre du Schweizerhof
• Fin de siècle
• Belle Époque
• Art nouveau

FR Planer dans les airs et admirer l’univers alpin de Crans-Montana.

• admirer

FR L’aigle royal s’élance dans les airs depuis le versant de la montagne profitant d’un courant ascendant, disparaît derrière les sommets pour plonger ensuite par surprise sur la colonie de marmottes

• royal
• montagne profitant
• courant ascendant
• colonie de marmottes

FR Reine des airs | Suisse Tourisme

• Reine des airsxSuisse

FR Depuis 1997, il flotte dans les airs, loin au-dessus des voyageurs et les protège jour et nuit.

FR Il aime prendre des rails et voler dans les airs.

FR Les sports comportent également des fleurs riches en espèces - sur terre, dans l'eau et dans les airs: obtenez un coup d'énergie énergique avec des ballons, des planches et des vélos.

• terre
• l'eau
• airs
• obtenez un coup
• planches

FR Il n'y a tout simplement pas de frisson comme de marcher sur du verre à des milliers de pieds dans les airs, mais il n'y a pas besoin d'être nerveux - Skywalk est assez fort pour tenir soixante-dix jets 747 passagers entièrement chargés.

• d'être nerveux
• Skywalk est assez
• tenir soixante-dix jets
• entièrement

FR Quittez le bâtiment et sortez dans le ciel, suspendu à plus de 1100 pieds et 80 pieds directement dans les airs.

• Quittez le bâtiment
• pieds

FR Ce fut l’un des premiers appareils qui permit à l’Homme de s’élever dans les airs.

• fut

FR Reboiser la planète par les airs

• Reboiser la planète
• airs

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme aussi bien les touristes que les habitants romains.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles

FR Cela a suscité une grande polémique au moment de sa création, puisque les autres artistes s’efforçaient toujours d’idéaliser les traits du pontife pour adoucir ses airs sinistres.

• Cela a suscité
• création
• toujours
• traits du pontife
• adoucir ses airs

FR Lorsque vous travaillez à la maison, dans les transports en commun ou même dans les airs, avoir le bon produit vous aide à optimiser votre productivité

• Lorsque vous travaillez
• maison
• transports en commun
• airs
• optimiser votre productivité

FR Observez l'azote liquide interagir de manière hypnotisante avec diverses substances, voyez un nuage apparaître dans les airs et plongez-vous pour vous couvrir alors qu'un expert montre comment créer une explosion à partir d'éléments simples

• Observez l'azote liquide
• substances
• voyez un nuage
• airs
• alors qu'un expert
• partir d'éléments simples

FR Le simple fait d’admirer un coucher de soleil depuis sa plage voluptueuse ou autour d’un cocktail de fruits frais, prend des airs de symphonie, jouée par Dame Nature, sous nos yeux.

• coucher de soleil
• plage voluptueuse
• autour
• cocktail de fruits
• prend des airs
• symphonie
• jouée par Dame

FR Ainsi, Rabat a des airs de mille-feuille historique, tant elle regorge de vestiges antiques, superposés au fil des siècles, pour finalement devenir une ville hétéroclite aux multiples visages

• mille-feuille historique
• tant elle regorge
• vestiges antiques
• superposés au fil
• siècles
• hétéroclite aux multiples

FR En ces terres désertiques où l’homme n’a parfois pas mis les pieds depuis des siècles, Khobar a des airs de miracle humain

• terres désertiques où
• parfois pas mis
• miracle humain

FR Avec ses airs de bourgade exilée dans quelques alpages, Interlaken entonne une mélodie champêtre charmante, sous la direction harmonieuse et bienveillante de la rivière Aar

• airs de bourgade
• quelques alpages
• champêtre charmante
• direction harmonieuse
• Aar

FR Sous ses airs de caméra dôme classique se cache en réalité une caméra MOBOTIX. Ses deux objectifs orientables séparément offrent une toute nouvelle vision et des perspectives d’utilisation inédites.

• airs de caméra
• classique se cache
• réalité une caméra
• objectifs orientables séparément
• nouvelle vision
• perspectives

FR Mille et un points clés, lance Bidu dans les airs en expert du trail

• Mille
• points clés
• airs en expert
• trail

FR Le bois de bouleau pressé, transformé en Octo Petit 4241 par Secto Design, est une lampe suspendue dans les airs qui ajoute une touche d’élégance à un décor intérieur d’espace de vie.

• bois de bouleau
• transformé en Octo
• Secto Design
• airs qui ajoute
• touche
• décor intérieur

FR La lampe NR2 Medium de la large collection Moooi ressemble à des bulles en verre opaque qui flottent dans les airs. Sa silhouette a étroitement l’air des lanternes marocaines, mais tout de même, la NR2 présente une retouche assez moderne. 

• large collection Moooi
• bulles en verre
• silhouette a étroitement
• lanternes marocaines
• présente une retouche
• moderne

FR Son secret réside dans la sophistication qui rend toutes les femmes irrésistibles : une attention éblouissante et attrayante sans prendre de grands airs.

• sophistication qui rend
• femmes irrésistibles
• attention éblouissante
• attrayante sans prendre
• grands

FR Voler a toujours fasciné les gens : s'élever dans les airs, découvrir le monde à vol d'oiseau, parcourir de longues distances en peu de temps

• Voler a toujours
• gens
• vol d'oiseau
• parcourir de longues

FR La Première Guerre mondiale a été le premier conflit militaire à se dérouler dans les airs

• Première Guerre mondiale
• premier conflit militaire

FR De puissantes caméras de Revell sont également disponibles, qui s'envolent dans les airs avec les modèles télécommandés et permettent des prises de vue uniques d'un point de vue inhabituel.

• disponibles
• modèles télécommandés
• permettent des prises
• vue uniques d'un
• vue

FR C'est le rêve de nombreux photographes amateurs : prendre des photos et des vidéos impressionnantes depuis les airs

• C'est le rêve
• nombreux photographes amateurs
• prendre des photos
• airs

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme aussi bien les touristes que les habitants romains.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles

FR Cela a suscité une grande polémique au moment de sa création, puisque les autres artistes s’efforçaient toujours d’idéaliser les traits du pontife pour adoucir ses airs sinistres.

• Cela a suscité
• création
• toujours
• traits du pontife
• adoucir ses airs

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme aussi bien les touristes que les habitants romains.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles

FR Cela a suscité une grande polémique au moment de sa création, puisque les autres artistes s’efforçaient toujours d’idéaliser les traits du pontife pour adoucir ses airs sinistres.

• Cela a suscité
• création
• toujours
• traits du pontife
• adoucir ses airs

FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.

• Trastevere est l'un
• Rome
• airs bohèmes
• tranquilles
• charme les touristes