Traduzir "commenceriez à créer" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commenceriez à créer" de francês para árabe

Tradução de francês para árabe de commenceriez à créer

francês
árabe

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

francêsárabe
nouveauجديد
boutonالزر
processusالعملية
mêmeنفس
surفوق
cliquezانقر
créerلإنشاء
en outreبالإضافة

FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo

AR هل تبحث عن أفكار لشعار فرقة موسيقية؟ احصل على الإلهام لصنع أروع شعار لفرقتك الموسيقية. سنساعدك على صنع شعار يهز المسرح مجانًا.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr frqẗ mwsyqyẗ? ạḥṣl ʿly̱ ạlạ̹lhạm lṣnʿ ạ̉rwʿ sẖʿạr lfrqtk ạlmwsyqyẗ. snsạʿdk ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr yhz ạlmsrḥ mjạnaⁿạ.

francêsárabe
cherchezتبحث
logoشعار
créerصنع
idéesأفكار
deعلى

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

francêsárabe
nouveauجديد
boutonالزر
processusالعملية
mêmeنفس
surفوق
cliquezانقر
créerلإنشاء
en outreبالإضافة

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.

AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.

Transliteração mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.

francêsárabe
pageصفحة
zoneمنطقة
contrôleالتحكم
nuageالسحابية
volumeالحجم
articleالمقالة
pouvezيمكنك
créerإنشاء
maisولكن

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".

Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".

francêsárabe
sectionقسم
nouvelleجديدة
créerإنشاء
baseقاعدة
surفوق
uneبمجرد
cliquezانقر
boutonالزر

FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).

AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).

Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).

francêsárabe
controlالتحكم
créerإنشاء
droiteاليمين
écranالشاشة
et sélectionnezوحدد
lienرابط
serveurخادم
serveursالخوادم
tableauلوحة
boutonالزر
deالخاصة
leالأخضر

FR Créer un cryptage Adler32 ou créer une somme de contrôle de ses fichiers avec ce convertisseur en ligne.

AR قم بإنشاء تجزئة الهاش Adler32 أو قم بحساب المجموع الاختياري للملف مع أداة التحويل أونلاين.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ tjzỷẗ ạlhạsẖ Adler32 ạ̉w qm bḥsạb ạlmjmwʿ ạlạkẖtyạry llmlf mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̉wnlạyn.

francêsárabe
créerبإنشاء
convertisseurالتحويل
en ligneأونلاين

FR Comment créer un compte FTP sans panneau de contrôle? Ce guide couvre comment créer des comptes FTP à l'aide de VSFTPD et que ce logiciel peut être installé sur Centos 6, Centos 7 et Ubuntu

AR كيف يمكنني إنشاء حساب FTP بدون لوحة تحكم؟ يغطي هذا الدليل كيفية إنشاء حسابات FTP باستخدام VSFTPD، ويمكن تثبيت هذا البرنامج على CentoS 6، Centos 7، و Ubuntu

Transliteração kyf ymknny ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP bdwn lwḥẗ tḥkm? ygẖṭy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt FTP bạstkẖdạm VSFTPD, wymkn ttẖbyt hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ CentoS 6، Centos 7, w Ubuntu

francêsárabe
créerإنشاء
ftpftp
sansبدون
contrôleتحكم
couvreيغطي
guideالدليل
peutويمكن
centoscentos
etو
compteحساب
logicielالبرنامج
comptesحسابات
panneauلوحة
commentكيفية
deعلى

FR Une personne peut commencer à créer un monde privé en téléchargeant un logiciel sur son propre appareil pour créer un environnement 3D qu?elle peut personnaliser et partager avec d?autres

AR يمكن لأي شخص البدء في إنشاء عالم خاص عن طريق تنزيل برنامج على أجهزته الخاصة لإنشاء بيئة ثلاثية الأبعاد يمكن تخصيصها ومشاركتها مع الآخرين

Transliteração ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ ʿạlm kẖạṣ ʿn ṭryq tnzyl brnạmj ʿly̱ ạ̉jhzth ạlkẖạṣẗ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ymkn tkẖṣyṣhạ wmsẖạrkthạ mʿ ạlậkẖryn

francêsárabe
peutيمكن
commencerالبدء
mondeعالم
logicielبرنامج
environnementبيئة
autresالآخرين
propreخاص
quالخاصة
créerلإنشاء
surعلى

FR Vous pouvez créer un programme pour allumer/éteindre ces ampoules intelligentes, créer des rappels et également regrouper vos lumières

AR يمكنك إنشاء جدول لتشغيل / إيقاف تشغيل هذه المصابيح الذكية ، وإنشاء تذكيرات ، وتجميع الأضواء أيضًا

Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ jdwl ltsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl hdẖh ạlmṣạbyḥ ạldẖkyẗ , wạ̹nsẖạʾ tdẖkyrạt , wtjmyʿ ạlạ̉ḍwạʾ ạ̉yḍaⁿạ

francêsárabe
intelligentesالذكية
lumièresالأضواء
pouvezيمكنك
créerإنشاء
pourتشغيل
desإيقاف
cesهذه

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Accédez au menu déroulant Créer une campagne dans le coin supérieur droit de votre Gestionnaire de Publicités et sélectionnez le type de campagne que vous voulez créer

AR انتقل إلى القائمة المنسدلة "إنشاء حملة" أعلى يسار مدير الإعلانات وحدد نوع الحملة التي تريد إنشاءها

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "ạ̹nsẖạʾ ḥmlẗ" ạ̉ʿly̱ ysạr mdyr ạlạ̹ʿlạnạt wḥdd nwʿ ạlḥmlẗ ạlty tryd ạ̹nsẖạʾhạ

francêsárabe
menuالقائمة
menu déroulantالمنسدلة
campagneحملة
gestionnaireمدير
et sélectionnezوحدد
typeنوع
créerإنشاء
deإلى
vousتريد

FR Cliquez sur le bouton Créer pour commencer à créer un nouveau Moment.

AR انقر فوق الزر إنشاء للبدء في إنشاء لحظة جديدة.

Transliteração ạnqr fwq ạlzr ạ̹nsẖạʾ llbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ lḥẓẗ jdydẗ.

francêsárabe
créerإنشاء
commencerللبدء
momentلحظة
nouveauجديدة
surفوق
cliquezانقر
boutonالزر

FR Créer un cryptage Adler32 ou créer une somme de contrôle de ses fichiers avec ce convertisseur en ligne.

AR قم بإنشاء تجزئة الهاش Adler32 أو قم بحساب المجموع الاختياري للملف مع أداة التحويل أونلاين.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ tjzỷẗ ạlhạsẖ Adler32 ạ̉w qm bḥsạb ạlmjmwʿ ạlạkẖtyạry llmlf mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̉wnlạyn.

francêsárabe
créerبإنشاء
convertisseurالتحويل
en ligneأونلاين

FR Sélectionnez le format de fichier cible GIF pour créer un GIF animé pour Twitter ou un fichier MP4 pour créer une vidéo qui répond aux spécifications requises par Twitter.

AR اختار صيغة الملف GIF لتتمكّن من مشاركة الصور المتحركة GIF على تويتر أو اختار صيغة MP4 إذا أردت أن ترفع فيديو متوافق مع مواصفات موقع تويتر.

Transliteração ạkẖtạr ṣygẖẗ ạlmlf GIF lttmk̃n mn msẖạrkẗ ạlṣwr ạlmtḥrkẗ GIF ʿly̱ twytr ạ̉w ạkẖtạr ṣygẖẗ MP4 ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n trfʿ fydyw mtwạfq mʿ mwạṣfạt mwqʿ twytr.

francêsárabe
gifgif
fichierالملف
twitterتويتر
vidéoفيديو
deعلى
formatصيغة

FR Voici cinq étapes simples pour créer un rapport directement dans Visme. Cela vous permet de créer facilement votre propre rapport dès que maintenant.

AR سنوجّهك إلى خمس خطوات سهلة لصنع التقارير في Visme, مما يسهل بداية صنع تقريرك فورا.

Transliteração snwj̃hk ạ̹ly̱ kẖms kẖṭwạt shlẗ lṣnʿ ạltqạryr fy Visme, mmạ yshl bdạyẗ ṣnʿ tqryrk fwrạ.

francêsárabe
facilementسهلة
vismevisme
créerصنع
deإلى
cinqخمس
rapportتقريرك
queمما

FR Comment créer un compte FTP sans panneau de contrôle? Ce guide couvre comment créer des comptes FTP à l'aide de VSFTPD et que ce logiciel peut être installé sur Centos 6, Centos 7 et Ubuntu

AR كيف يمكنني إنشاء حساب FTP بدون لوحة تحكم؟ يغطي هذا الدليل كيفية إنشاء حسابات FTP باستخدام VSFTPD، ويمكن تثبيت هذا البرنامج على CentoS 6، Centos 7، و Ubuntu

Transliteração kyf ymknny ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP bdwn lwḥẗ tḥkm? ygẖṭy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt FTP bạstkẖdạm VSFTPD, wymkn ttẖbyt hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ CentoS 6، Centos 7, w Ubuntu

francêsárabe
créerإنشاء
ftpftp
sansبدون
contrôleتحكم
couvreيغطي
guideالدليل
peutويمكن
centoscentos
etو
compteحساب
logicielالبرنامج
comptesحسابات
panneauلوحة
commentكيفية
deعلى

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

francêsárabe
linuxlinux
vpsvps
serveursالخوادم
sauvegardeاحتياطية
plusالمزيد
créerإنشاء

FR Remarque : assurez-vous de créer un pixel de base avant de créer des pixels d'événement.

AR ملحوظة: تأكد من إنشاء بكسل أساسي قبل إنشاء بكسل الأحداث

Transliteração mlḥwẓẗ: tạ̉kd mn ạ̹nsẖạʾ bksl ạ̉sạsy qbl ạ̹nsẖạʾ bksl ạlạ̉ḥdạtẖ

francêsárabe
assurezتأكد
créerإنشاء
pixelبكسل
événementالأحداث
avantقبل

FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).

AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).

Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).

francêsárabe
controlالتحكم
créerإنشاء
droiteاليمين
écranالشاشة
et sélectionnezوحدد
lienرابط
serveurخادم
serveursالخوادم
tableauلوحة
boutonالزر
deالخاصة
leالأخضر

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".

Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".

francêsárabe
sectionقسم
nouvelleجديدة
créerإنشاء
baseقاعدة
surفوق
uneبمجرد
cliquezانقر
boutonالزر

FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.

AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.

Transliteração mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.

francêsárabe
pageصفحة
zoneمنطقة
contrôleالتحكم
nuageالسحابية
volumeالحجم
articleالمقالة
pouvezيمكنك
créerإنشاء
maisولكن

FR Vous pouvez également créer et enregistrer des Épingles à partir d'images que vous trouvez en ligne ou créer une Épingle Idée.

AR يمكنك أيضا إنشاء منشورات وحفظها من الصور التي تجدها عبر الإنترنت أو إنشاء منشور فكرة.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạ̹nsẖạʾ mnsẖwrạt wḥfẓhạ mn ạlṣwr ạlty tjdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w ạ̹nsẖạʾ mnsẖwr fkrẗ.

francêsárabe
créerإنشاء
en ligneالإنترنت
idéeفكرة
pouvezيمكنك
enعبر

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

AR انقر على القائمة المنسدلة في أعلى اليسار وحدد لوحة ترغب في الحفظ فيها، أو انقر على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ạnqr ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr wḥdd lwḥẗ trgẖb fy ạlḥfẓ fyhạ, ạ̉w ạnqr ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

francêsárabe
menuالقائمة
menu déroulantالمنسدلة
et sélectionnezوحدد
tableauلوحة
souhaitezترغب
nouveauجديدة
cliquezانقر
surعلى
créerلإنشاء
vousفيها
hautأعلى

FR Sélectionnez un tableau pour enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau  

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة  

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ  

francêsárabe
tableauلوحة
enregistrerلحفظ
appuyezاضغط
nouveauجديدة
surعلى
créerلإنشاء

FR Sélectionnez un tableau sur lequel enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

francêsárabe
tableauلوحة
enregistrerلحفظ
appuyezاضغط
nouveauجديدة
surعلى
créerلإنشاء

FR Vous pouvez créer des liens entre les membres de votre public et créer des fenêtres contextuelles et des formulaires d'inscription pour votre site Web afin de capturer autant de prospects que vous le souhaitez

AR يمكنك ربط أعضاء جمهورك وإنشاء نوافذ منبثقة ونماذج اشتراك لموقع الويب الخاص بك لجذب أكبر عدد تريده من العملاء المحتملين

Transliteração ymknk rbṭ ạ̉ʿḍạʾ jmhwrk wạ̹nsẖạʾ nwạfdẖ mnbtẖqẗ wnmạdẖj ạsẖtrạk lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ljdẖb ạ̉kbr ʿdd trydh mn ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn

francêsárabe
membresأعضاء
votre publicجمهورك
fenêtresنوافذ
créerوإنشاء
webالويب
pouvezيمكنك
leعدد
deالخاص
queأكبر
siteلموقع

FR Cliquez sur Créer en haut de l’écran, puis sélectionnez Créer une campagne. 

AR انقر فوق إنشاء في أعلى الشاشة، ثم حدد إنشاء حملة إعلانية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ fy ạ̉ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ, tẖm ḥdd ạ̹nsẖạʾ ḥmlẗ ạ̹ʿlạnyẗ.

francêsárabe
créerإنشاء
écranالشاشة
campagneحملة
cliquezانقر
surفوق
hautأعلى

FR Avant de créer votre diaporama, assurez-vous de créer un plan avec tous les points principaux que vous devez inclure dans votre présentation.

AR قبل إنشاء مجموعة الشرائح الخاصة بك ، تأكد من إنشاء مخطط تفصيلي مع جميع النقاط الرئيسية التي تحتاج إلى تضمينها في العرض التقديمي الخاص بك.

Transliteração qbl ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ ạlsẖrạỷḥ ạlkẖạṣẗ bk , tạ̉kd mn ạ̹nsẖạʾ mkẖṭṭ tfṣyly mʿ jmyʿ ạlnqạṭ ạlrỷysyẗ ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ tḍmynhạ fy ạlʿrḍ ạltqdymy ạlkẖạṣ bk.

francêsárabe
assurezتأكد
pointsالنقاط
principauxالرئيسية
devezتحتاج
présentationالعرض
créerإنشاء
avantقبل
tousجميع
deإلى

FR Par exemple, si vous souhaitez créer un cours vidéo en ligne couvrant les bases de WordPress et comment créer un WooCommerce magasin, tout ce dont vous avez besoin est votre temps

AR على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في إنشاء دورة فيديو عبر الإنترنت تغطي أساسيات WordPress ، وكيفية إنشاء ملف WooCommerce متجر ، كل ما يتطلبه هو وقتك

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̹nsẖạʾ dwrẗ fydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt tgẖṭy ạ̉sạsyạt WordPress , wkyfyẗ ạ̹nsẖạʾ mlf WooCommerce mtjr , kl mạ ytṭlbh hw wqtk

francêsárabe
wordpresswordpress
souhaitezترغب
coursدورة
vidéoفيديو
en ligneالإنترنت
couvrantتغطي
basesأساسيات
magasinمتجر
créerإنشاء
exempleالمثال
siإذا
vousكنت
deعبر

FR De nombreuses parties prenantes se réunissent pour créer des pages, rédiger du contenu, concevoir des éléments et créer une architecture de site Web qui dessert un public cible

AR يجتمع العديد من أصحاب المصلحة معًا لإنشاء الصّفحات وكتابة المحتوى وتصميم العناصر وإنشاء هيكل لموقع إلكتروني يخدم الجمهور المستهدَف

Transliteração yjtmʿ ạlʿdyd mn ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mʿaⁿạ lạ̹nsẖạʾ ạlṣ̃fḥạt wktạbẗ ạlmḥtwy̱ wtṣmym ạlʿnạṣr wạ̹nsẖạʾ hykl lmwqʿ ạ̹lktrwny ykẖdm ạljmhwr ạlmsthdaf

francêsárabe
contenuالمحتوى
publicالجمهور
créerلإنشاء
siteلموقع

FR Il est simple de les créer avec le tableau blanc de Miro, où vous pouvez facilement créer et partager les OKRs de votre équipe

AR من السهل صنعه باستخدام أداة اللوحة البيضاء من منصة Miro حيث يمكنك بسهولة إنشاء قالب OKRs الخاص بفريقك ومشاركته

Transliteração mn ạlshl ṣnʿh bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạllwḥẗ ạlbyḍạʾ mn mnṣẗ Miro ḥytẖ ymknk bshwlẗ ạ̹nsẖạʾ qạlb OKRs ạlkẖạṣ bfryqk wmsẖạrkth

francêsárabe
blancالبيضاء
créerإنشاء
facilementبسهولة
avecباستخدام
pouvezيمكنك
deالخاص
simpleالسهل

FR Créer un monde digne des enfants

AR إيجاد ظروف العيش الكريم التي يستحقها الأطفال

Transliteração ạ̹yjạd ẓrwf ạlʿysẖ ạlkrym ạlty ystḥqhạ ạlạ̉ṭfạl

francêsárabe
enfantsالأطفال
desالتي

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

AR حتى وإن لم يكن لديك الكثير من الخبرة في التصميم، يمكنك إنشاء دعوات تثير إعجاب ضيوفك

Transliteração ḥty̱ wạ̹n lm ykn ldyk ạlktẖyr mn ạlkẖbrẗ fy ạltṣmym, ymknk ạ̹nsẖạʾ dʿwạt ttẖyr ạ̹ʿjạb ḍywfk

francêsárabe
expérienceالخبرة
invitationsدعوات
desحتى
vousلديك
créerإنشاء
designالتصميم

FR Comment créer des invitations captivantes :

AR كيف تنشئ دعوة جذابة:

Transliteração kyf tnsẖỷ dʿwẗ jdẖạbẗ:

francêsárabe
commentكيف
créerتنشئ

FR Notre panneau de commande numérique exclusif peut vous aider à créer et à contrôler vos serveurs.

AR يمكن أن تساعدك لوحة تحكم السحابة الخاصة بنا في إنشاء والتحكم في الخوادم الخاصة بك.

Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿdk lwḥẗ tḥkm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bnạ fy ạ̹nsẖạʾ wạltḥkm fy ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

francêsárabe
peutيمكن
panneauلوحة
créerإنشاء
serveursالخوادم
contrôlerوالتحكم
notreبنا
commandeتحكم
deالخاصة

FR C'est l'option la plus abordable et possède de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à créer et à gérer un site Web.

AR هذا هو الخيار الأكثر بأسعار معقولة ولديه العديد من الميزات لمساعدتك في بناء وإدارة موقع ويب.

Transliteração hdẖạ hw ạlkẖyạr ạlạ̉ktẖr bạ̉sʿạr mʿqwlẗ wldyh ạlʿdyd mn ạlmyzạt lmsạʿdtk fy bnạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ wyb.

francêsárabe
fonctionnalitésالميزات
pour vous aiderلمساعدتك
créerبناء
gérerوإدارة
plusالأكثر
siteموقع

FR Weebly Vous donne tous les outils dont vous avez besoin pour créer votre site Web d'entreprise

AR Weebly يمنحك جميع الأدوات التي تحتاجها لبناء موقع عملك

Transliteração Weebly ymnḥk jmyʿ ạlạ̉dwạt ạlty tḥtạjhạ lbnạʾ mwqʿ ʿmlk

francêsárabe
weeblyweebly
outilsالأدوات
créerلبناء
tousجميع
lesالتي
siteموقع

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

AR على الرغم من أنه يمكنك إنشاء الخادم الخاص بك وإضافة موارد مخصصة حسب الحاجة، نقترح استخدام حزمة محددة مسبقا.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymknk ạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ ḥsb ạlḥạjẗ, nqtrḥ ạstkẖdạm ḥzmẗ mḥddẗ msbqạ.

francêsárabe
créerإنشاء
serveurالخادم
ressourcesموارد
personnaliséesمخصصة
nécessaireالحاجة
packageحزمة
bien queالرغم
etوإضافة
vousالخاص

FR Nous offrons une gamme complète d'utilitaires pour vous aider à créer et à gérer votre site Web

AR نحن نقدم مجموعة كاملة من الأدوات المساعدة لمساعدتك في إنشاء وإدارة موقع الويب الخاص بك

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlạ̉dwạt ạlmsạʿdẗ lmsạʿdtk fy ạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

francêsárabe
nous offronsنقدم
gammeمجموعة
complèteكاملة
pour vous aiderلمساعدتك
créerإنشاء
gérerوإدارة
nousنحن
webالويب
siteموقع
pourالخاص
aiderالمساعدة

Mostrando 50 de 50 traduções